【從經典名著看長篇小說的結構】
這次分享的文章,是中國作家孫犁談長篇小說創作的一些觀點。
他以中國經典的四大名著為例,提出寫長篇小說時,整體結構布局的重要性,相當精彩。
一起來看看這篇文章吧。
-
從經典名著看長篇小說的結構 / 孫犁
一
創作長篇小說,感到最困難的,是結構問題。
結構一詞,雖通用於建築,但小說的結構,並非紙上的藍圖。佈局,也不是死板的棋式。它是行進中的東西,是鬥爭中的產物。小說的結構是上層建築,它的基礎是作品所反映的現實生活,人物的典型性格。在典型環境和典型人物的矛盾、鬥爭、演進中,出現小說的結構。因此,長篇小說的結構並非出現於作者的憑空幻想之中,而是現實生活在作者頭腦中的反映,是經過作者思考後,所採取的表現現實生活的組織手段。建築工程,可先有藍圖,然後再去備料。作品則不然,要根據作者所具有的生活積累,才能有效地設計。而且它不是一成不變的,作品完成後,結構狀態才告終止。俗話說:長袖善舞,多財善賈,生活之於創作是多多益善。生活積累綽綽有餘,而不是捉襟見肘,才能出現理想的小說結構。創作,是有多大本錢做多大生意,不能白手起家,更不能一本萬利。
二
《三國演義》《水滸傳》《西遊記》和《紅樓夢》,在中國長篇小說中最為著稱。我們現在就這四種小說的結構方面,進行初步的粗淺探討,作為寫作長篇小說的學習準備。前三種長篇小說,都是在前人的創作(或口頭、或文字)基礎上,進行再創作的。
《三國演義》根據陳壽的《三國志》和裴松之的註。陳志在中國史書中,除史、漢外,最稱得體。而裴註之詳盡豐富,保存了很多古書資料,生動而具體,雋辭逸事,隨手可得,在史註中最有價值。這對《三國演義》的創作提供了極大的方便。此外,它還利用了以前的話本和戲曲方面有關三國的資料。這些資料裡的英雄人物,已經過無數次演唱說講,典型性格初步具備。《水滸傳》根據它以前在社會上廣泛流傳的水滸故事,這些故事,經過口頭講演,日見完整。《西遊記》是根據一些高僧西域旅行的記載、佛教故事和以此為內容的粗具規模的小說。
四種長篇小說都是宏偉的著作,經過長時間廣泛的流傳,差不多家喻戶曉、婦孺皆知,是中國人民傳統的精神食糧。它們是深入人心的書,不只在思想意識方面,有的並在實際生活上,給予人民以不可估量的影響。
單從結構上可以看出,這四種小說都不是平凡之作,都是大手筆的產物,有獨特的見解和藝術修養,有豐富的知識和組織能力。都是苦心經營,各有時代、藝術特色。小說的結構,也可以叫做佈局。它大致可以分為三部分,即總綱、分目和結局。古人創作小說,是很重視結構的。結構的形成是以主題思想為指導的。
《三國演義》以史實為根據,在寫作中,它確定以蜀漢為正統,但並不削弱對魏、吳的刻畫,它以桃園結義開始,經過對各個重要人物的敘述描繪,突出三國之間的主要矛盾鬥爭。三國時人才眾多、群英崛起,謀士如雲,政治文化多有可采,至如華佗之醫、管輅之卜,也很生動有趣,它不遺漏一個重要人物,不遺漏一件重大事件,精心組織、波瀾起伏。最後得出「合久必分、分久必合」的合乎歷史規律的推論,作為全部小說的結局。
《水滸傳》前幾十回,實際上是各個梁山人物的小傳,它接連寫了晁蓋、吳用、阮氏兄弟、楊志、宋江、林沖、武松、石秀、盧俊義的出身、遭遇,生活和性格。每個人的故事都可以成為一個完整的中篇或短篇。因為當時的水滸故事,是以人為單位的。施耐庵統籌全書,他以誤放妖魔作為楔子,以智取生辰綱展開故事,突出一個「逼」字,以這些人物齊集梁山為一結局。這樣的結構,在藝術上說是完整的。
《西遊記》的結構比較單純,它接連寫那八十一難,難難不同,有趣的故事層出不窮,充滿幻想和幽默,具備藝術特色。以取經回來師徒都成正果為結局。
以上只是就其總綱和結局來談,其中的佈局穿插,輕重、取捨,各個作家的匠心運轉之處,只有進一步研究才可以窺探它的結構藝術的奧秘。
三
藝術的發展,有它自己的規律。多麼偉大的藝術成就,也是在前人的勞作和具體的歷史條件下產生的,即使像如此輝煌的藝術精品——《紅樓夢》也不能例外。在結構上,《紅樓夢》是平地起樓臺,並非再創作,但如果沒有歷史上前幾種長篇小說,特別是《金瓶梅》一書的出現,《紅樓夢》是很難產生的。按照《紅樓夢》開端所寫,一會兒叫「風月寶鑒」;一會兒叫「金陵十二釵」,又叫「情僧錄」,又叫「石頭記」。可以斷言,這部小說,是長期經營,屢經易稿,在故事結構上,是發生過多次重大變化的。我甚至猜想,雖然《紅樓夢》是曹雪芹的一人創作,但他身邊一定有一兩個,甚至三四個志同道合的朋友,具備高超的藝術見解,每章每段地和他討論,出點子、提意見,改善補充。因為我實在驚嘆,像《紅樓夢》這樣宏偉的藝術結構,實非一個人的才力所能達到。
當然,我們也不能因此就說,《紅樓夢》是集體創作或是開會產生的小說。
以下就談談《紅樓夢》的結構。《紅樓夢》第一回有言:「後因曹雪芹於悼紅軒中,披閱十載,增刪五次,纂成目錄,分出章回。」就字面看,這都和結構問題有關。作者為了使這部小說不落俗套,在結構上,苦思冥想、慘澹經營是不可否認的事實。這部小說在綱領提起時就不同凡響,完全是獨創。在進入正文之前,作者把綱放得很長很長。第一回,從甄士隱寫起,然後提到了賈雨村,但主要的是點明小說要宣揚的思想,即「好了」思想。第二回,寫賈夫人仙逝揚州,是為了小說最重要人物之一的林黛玉即將出場。然而又不叫她即刻露面,卻寫冷子興演說榮國府,使讀者得知本書所寫家族和環境的概況,使主角出場時有典型環境的依據,讀者有充分的精神準備。按照習慣,總綱應該放在第一回,作者卻點了一下又放下,接著環境敘述之後,就使一些主要人物上場。這便是第三回,林黛玉初到賈府,賈府的一些頭面人物紛紛登場與林姑娘相見,實際是使他們與讀者相見。這一回,進一步詳寫賈府的勢派。
兩個主要人物見面了,如是俗手,一定就迫不及待地去寫賈寶玉和林黛玉的一見鍾情、情意纏綿、糾纏不已。作者卻寫了出乎意外的寶玉摔玉,黛玉傷心這樣的事件,突出兩個主角的性格特點,反而使兩人生疏起來。接著就去寫別人家的事,即第四回:「薄命女偏逢薄命郎」。直到第五回,作者才正式「曲演紅樓夢」,別開生面地表明本書十二個主要人物的一生命運。《紅樓夢》一曲,以「開闢鴻蒙」四字開頭,是作者思想感情的傾注一擲,有天崩地裂的感染力量。是長江大河的奔騰,高山瀑布的狂瀉。讀者一下子陷入作者所宣揚的哲學思想境界裡去。這支曲子,隨著故事的展開,一直在讀者耳邊響著,一直伴奏到第八十回。
這真是千古絕調,第一聲春雷振聾發聵,在任何藝術作品中也沒有遇到過。
四
寫小說應該是因人設事(情節),反過來,又可以見景生情(新的情節),這樣循環往復,就成佈局、就成結構。
《紅樓夢》寫了一些大排場,比如秦可卿之死,這是為了表現王熙鳳的才幹而設;寫了元春歸省,則借此機會表現很多人物的身分、地位、性格。這些大排場,我們也可以叫它中心事件。《紅樓夢》裡這些大事件都不孤立,前因後果都很清楚,而且潛伏很長,波及很遠。比如元春歸省,這不只是繁華場面,它牽動著全書的佈局。最明顯的是歸省修造了大觀園,使姐妹們都住進去,作為故事的中心場地。它又包括著許多小情節,比如:歸省買來了小戲子,這就是芳官等人的出處,歸省要用尼姑,這就是妙玉的出處。而這些人在書中,並非十分次要的人物。在這裡,大的情節又起綱的作用,它牽動著很多小的情節。
曹雪芹在處理大情節時,總是像觀覽大江大河一樣,先找它的發源,細察它的匯流,看好它的來龍去脈。比如第三十三回「不肖種種大承笞撻」,先是用「把他耳上帶的墜子一撥」這樣一個小動作,極其生動地寫寶玉和金釧之調情。然後,出乎意外的王夫人一巴掌,已經使事件嚴重,但作者暫把這個危機放下,接著寫「畫薔」,寫「撕扇子」,寫「麒麟」,寫「訴肺腑」,這就是寫賈寶玉自己仍在隨波逐流地浮在愛情的無邊孽海之上;而林、薛、史、花等人,卻以他為中原之鹿,正在進行殊死的情場大角逐。直到寶玉迷離恍惚、六神無主,才寫「老爺叫他」,接著又是忠順王府來要人,又是賈環告狀,這才是「不肖種種」,步步緊逼、氣上加氣,使得「大承笞撻」有聲有色。打過了,接著又是賈母訓子,林黛玉抹眼淚,這樣情節相連,還容易揣想。而因此引起寶黛交諷,甚至薛蟠耍無賴,玉釧調羹這一系列的小情節,都寫得這樣合情合理、自然生動,就非曹雪芹不辦了。
他寫一個中心事件,總是像在平靜的湖面上投一大石,不只附近的水面動盪,搖動荷花,驚動遊魚,也使過往的小艇顛簸,潛藏的水鳥驚起,浪環相逐,一直波及四岸;投石的地方已經平息,而它的四周仍動盪拍擊不已。
這就叫做精心結構。
五
書沒有寫完,作者就「淚盡而逝」,只留下八十回,並有人說都是草稿。這就給研究它的結構造成極大的缺陷和困難。
按總綱推斷,上半部寫的是「極風月繁華之盛」,即那個「好」字;下半部當然要寫到那個「了」字,即散了的筵席,倒樹的猢猻,乾淨了的茫茫大地。但這種變化,應該是漸進的,絕不會是突變。這樣《紅樓夢》究竟要寫到多少回,就成了永久不能回答的疑難。俞平伯說,可能要寫一百一十回左右,因為五十四回是個轉折。這也是推斷之詞,究竟要寫多少回,即使曹雪芹,當時也很難預先估得那麼死。據魯迅說,八十回也不過剛剛露出些悲音來。
高鶚續書,一開頭的回目,「占旺相四美釣遊魚,奉嚴詞兩番入家塾」,就給人不倫不類的感覺。高的續文對原著來說,是天上地下。但我們也應該退一步想:曹雪芹死後,企圖續貂者,不下百種,皆成狗尾。不管怎樣,高鶚還是忠於曹氏的原來計畫,極力追蹤原來旨意,求其吻合。雖然寫得死板僵硬,大致還是按照悲劇的路子走下來了,最後重露一些起色,這也並不完全違背曹氏的「好了」思想,因為事物仍要向相反的方向發展。有這樣四十回續書,使愛讀完整故事的人,能得到比較圓滿的享受,這就是高鶚的功績。如果他也給你來個大團圓,豈不更糟。高鶚雖然「閑且憊矣」,然而他是一個熱中的人,並不是過來的人。他和曹雪芹的生活經歷、思想見解距離很大,能做到這樣已經很不錯,所以他的書能夠長期附在驥尾上。《三國演義》寫的是三國紛爭、天下雲擾,歷史上少有的動亂時代;《水滸傳》寫的是五湖四海,各種職業身分的人;《西遊記》寫的是西天佛地,近於海外奇談。它們的佈局方面幅員廣闊,可以馳騁,都有方便之處。而《紅樓夢》所寫的只是甯榮二府,實際上是一個家庭,雖也寫到一些親戚,如林如海、王子騰,都很簡略。寫薛家較詳,實際上等於住在一起,分院別居。寫到一些外界景況,如宮廷寺廟,襲人家和晴雯家,也都是小枝小節。它寫的是一個家庭內部的矛盾鬥爭,寫的是一個家庭的盛衰興敗史。這一家庭從何處興起,又從何處敗亡?這就和在那麼一片不大的地方,修建一個大觀園一樣,在結構上,極費經營,極費周折。在十七回,賈寶玉談大觀園的設計修建時,發表的一段議論,可以作為曹雪芹對藝術處理,小說結構的總見解。即:任何藝術都要基於「天然」,「天然者,天之自然而有,非人力之所成」,不能「人力穿鑿,扭捏而成」。因為,「非其地而強為地,非其山而強為山,雖百般精而終不相宜」。我們知道:小說的結構來自故事情節,而故事情節來自人物的思想行動,這都是來源於現實生活,符合生活的發展規律,才能形成的。
我們無妨再作一些註解:曹雪芹所說的天然,就是現實生活裡所有的、所存在的,不是由作者無中生有、胡編亂講的。胡編亂講,便是「穿鑿扭捏」。生活裡一點兒影子也沒有的東西,你硬要把它說成是現實,大加編排,那是說謊,是欺騙讀者,是造謠惑眾。
六
寫長篇小說開頭容易,就像走前幾步棋一樣,頭頭是道,中間佈局已經不易,最後結尾最難。《三國演義》最後以晉朝統一中國作結束,當然很完滿,這是借助于歷史,作者的苦心還很難見到。《西遊記》以取經回來,師徒都成正果結束,這也是故事的必然,事前可以容易安排的。《水滸傳》,以七十回而論,蓼兒窪一夢,已近玄虛,只是等於把更長的《水滸傳》,比較適當地剪裁一下,並非在結尾處做了多大功夫。《紅樓夢》的結尾,因為雪芹已埋地下,世上更無能人,小說影響,雖然如此之深遠,它的結尾,只能無可奈何,將永久沒有下場了。
寫作長篇最容易遇到的問題是:中間枝蔓太多,前後銜接不緊,寫到後來像漫步田野,沒有歸宿;或作重點結束,則很多人物下落不明;或強作高潮,許多小流難以收攏;或因生活不足,越寫越給人以空洞散漫之感;或才思虛弱,結尾已成強弩之末,力不從心。甚至結尾平淡,無從回味;或見識卑下,流於庸俗。
至於中間佈局,並無成法。參照各家,略如繪畫。當濃淡相間,疏密有致。一張一弛,哀樂調劑。人事景物,適當穿插。不故作強音,不虛張聲勢。不作海外奇談,不架空中閣樓。故事發展以自然為準則,人物形成,以現實為根據。放眼遠大,而不忽視細節之精密;注意大者,而不對小者掉以輕心。腳踏在地上,穩步前進、步步為營,寫幾章就回頭看看,然後找准方位、繼上征途,寫完之後再加調整。如此做去,或可稍有補救于萬一。
王寶釧結局 在 文化本事 的推薦與評價
在明代版本中,王寶釧苦等寒窯十八年不見君歸來,在鴻雁傳書杳無音信後,望穿秋水,死於貧困、飢餓;但在清代版本中, ... 為何兩個版本的結局會有那麼大的分別?... ... <看更多>
王寶釧結局 在 Re: [問題] 王寶釧- 看板gallantry - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言:
: 請問王寶釧苦守寒窯十八年的故事是真有其人其事嗎?
: 我拜了偉大的辜狗大神,竟然沒有什麼收穫.....
: 此外,在最原典的故事裡,
: 王寶釧是不是因為拋繡球招親才非嫁薛平貴不可?
最近因為徐佳瑩的新歌"身騎白馬"
我也對王寶釧的故事很好奇
上網GOOGLE了一下
原來沒有薛平貴這個人
有人說是改字薛仁貴與柳銀環的故事
不過說法好像很多
以下是百度知道的某篇文章:
在戲曲舞臺上,《汾河灣》、《薛仁貴征東》
、《薛丁山征西》、《薛剛反唐》等上演的是
薛仁貴及其後代的戲。而《王寶釧》、《三擊
掌》、《大登殿》等戲演的則是薛平貴和王寶
釧的戲。戲曲中薛仁貴與薛平貴僅一字之差
,背景年代相同,均為唐代,劇情又有許多
相似之處。為何在戲曲舞臺上會出現兩薛並
演?二者又有什麼內在的聯繫呢?經考證史
料和走訪有關人士,歷史上的真實及戲曲中
的如何演繹也漸露冰山一角
薛仁貴與柳英環
民間傳說薛仁貴之妻有三個名字,《孤本元
明雜劇》中稱柳迎春,《薛仁貴征東》小說
中稱其為柳金花,但是晉南蒲劇中卻一直用
柳英環這個名字。有關專家認為,柳英環在
河津市生活了幾十年,因此,晉南蒲劇中用
的名字應該較為真實。
戲劇及評書中反映,柳英環生活在一個員外
之家,屬大家閨秀。一次和嫂嫂出遊,見家
中長工薛仁貴天寒衣單,凍臥雪中,她便心
生憐憫,回房取棉衣相贈時,因風吹燈滅,
錯將父親贈給她的“紅綾襖”給了薛仁貴。不料
,其父發現後認為其敗壞門風,要逼其自盡。後
在母親的幫助下和奶媽逃出家門,與薛仁貴在
破廟相遇,寒窯成親。薛仁貴幼年習武,練得
一身武藝,每日汾河灣打雁維持生計。唐貞觀後
期,李世民親自率軍東征高麗(今朝鮮),薛仁
貴應募從軍。柳英環則在寒窯苦度日月。由於戰
功顯赫,薛仁貴18年後被封為平遼王,衣錦還鄉
,夫妻團聚。《薛仁貴征東》評書及諸多戲劇中有
詳細的劇情,《薛丁山征西》、《薛剛反唐》說得是
他兒子和孫子的事,人們統稱為“薛家將傳奇”。
薛平貴與王寶釧
薛平貴與王寶釧的愛情故事大致如下:
相傳,王寶釧是唐朝宰相王允的三女兒,她天生麗
質,聰明賢慧。到了婚嫁年齡,她看不上諸多王公
貴族的公子,卻偏偏對在家裏做粗工的薛平貴產生
了愛意。經過彩樓拋繡球,她選中了薛平貴。不料
其父嫌貧愛富堅決不允。無奈之下,她與父親三擊
掌後斷絕了父女關係,嫁給薛平貴住進了寒窯。後
來,薛平貴從軍征戰,遠赴西涼,王寶釧苦守寒窯
18年。18年來,王寶釧貧病困頓,挖光了周圍的
野菜,苦度日月。薛平貴歷盡風險,屢遭垂涎王寶
釧美色的魏虎暗算,同時也屢闖難關,戰功赫赫。
後來,薛平貴娶了西涼國公主玳瓚,當上了西涼國
的國主。18年後歸來,與王寶釧寒窯相會,封王寶
釧為正宮皇后,結局圓滿。
歷史上的真實
薛仁貴,名禮,字仁貴,歷史上確有其人,唐朝絳州
龍門(今山西省河津市)人,隋煬帝大業10年(西
元614年)農曆十月十八日生,唐高宗永淳二年(西
元683年)農曆二月二十一日卒,享年70歲。他一
生英勇善戰,屢立奇功,官至右威衛大將軍兼安東都
護,封平陽郡公。他的征戰事蹟,《舊唐書》、《新唐書》
、《資治通鑒》均有記載。
據史料考證,歷史上並無薛平貴。但他和王寶釧因何
現身於舞臺?並且自古以來,多個戲劇劇種都出現了“兩
薛並演”的現象呢?
有兩種說法。
某年某月已無從考證。山西一富戶為母祝壽請戲班子
唱《汾河灣》等戲。該戲反映的是薛仁貴和柳英環的
事。賓客散後,富戶之母問戲班子薛仁貴和柳英環最
後的結局,戲班班主說,據師祖相傳,薛仁貴因軍務
在身不敢久留,數日後又別妻回到軍中。柳英環常年
來生活困苦,疾病纏身,又加之思夫心切,便病逝寒
窯。富母聽後悒悒於懷,懨懨成病。富子到處求醫,
百藥無效。最後一當地名醫探問後得知根由,便說:“
心病還需心藥醫。”於是,富子懸巨賞徵求薛仁貴團圓
的劇本。某文人為不違反歷史,杜撰了一位“薛平貴”,
劇名《王寶釧》。戲曲情節大同小異,只是為迎合富母
心態,薛平貴登上了西涼國的王位,王寶釧成了正宮皇
后,夫貴妻榮。該戲演出後,富母大喜,病也不治而愈
,自此,戲曲舞臺上便出現了“兩薛並存”的局面。
另一種說法是,薛仁貴後來被封為平遼王,一人得道,
雞犬升天。大部分薛家人也都隨薛仁貴從龍門(河津)
遷到京城(今西安市)。後來,山西人以當地出了一個薛
仁貴為榮,又是唱戲,又是修建寒窯。陝西人歷來愛與山
西爭個高低,認為薛仁貴家人後來一直生活在陝西,卻讓
山西人出盡了風頭。他們便也編了一出戲,由於不敢違背
歷史,於是將薛仁貴變成了薛平貴,柳英環變成王寶釧,
一個虛構杜撰之戲便出爐了。
兩個寒窯一處真實
在河津市修村的白虎崗上有薛仁貴寒窯,而在西安市大雁塔
東南方不遠,王寶釧寒窯也每天遊人如織。兩個寒窯又是怎
麼回事呢?
薛仁貴寒窯位於河津市修仁村,村東有一土崗,狀似臥虎,又
加之傳說薛仁貴是白虎星轉世,故曰白虎崗,寒窯便處於白虎
崗上,相傳明清時期土炕灶跡尚存。窯南有白袍窯一孔,內塑
有薛仁貴夫妻泥像兩尊,戰馬一匹。村南有白虎塔一座,又名
射雁塔。薛仁貴寒窯也稱薛仁貴故里。目前為運城市文物保護
單位,河津市斥資一億元開發薛仁貴故里的工程正在進行之中。
近年來,王寶釧寒窯從規模及開發的程度上來看比薛仁貴寒窯
要大,也有規模,筆者3月上旬前往參觀,它位於西安市南效
曲江池東南鴻固原上的鴻溝坡岸,又稱曲江寒窯。在寒窯景區
內,筆者沒有看到任何有關史料對薛平貴及王寶釧的記載。寒
窯簡介上稱,實據戲曲《五典坡》所載而建,內有王寶釧祠堂
,清朝後期修建,民國二十三年,楊虎城之母孫一蓮捐資又對
其
進行了修葺。1984年6月,當地鄉政府又出資修建,1985年
2月28日正式向遊人開放。景區內有“飄彩樓”、“王寶釧祠”、
“貞烈殿”、大雄寶殿、寒窯遺址等等建築及景點。據寒窯負
責人劉林介紹,寒窯景區總投資300多萬元,平均每年有近
10萬名遊客。
既然薛平貴是由於種種原因根據薛仁貴的傳奇人生演繹而來
,歷史並無此人,那麼,兩個寒窯也只能是一處真實了。
(本文寫作時參考了董波編輯的《虓將薛仁貴》、任羅樂撰寫的
《薛仁貴傳略》以及部分網路資料)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.167.239
... <看更多>