寒假必看奇幻親子動畫《#海豚總動員》#預售票開賣 #送好禮
01.29 守護海底｜中/英文版同步上映
★《玩具總動員》《加菲貓》系列奧斯卡提名編劇，探索神秘海洋動畫新作
★拯救海底世界大冒險，逗趣感人媲美奇幻版《海底總動員》
★絕美海底景色、驚喜奇幻情節，勇奪首週新片票房冠軍！讓海底小魚們帶領大小朋友鼓起勇氣捍衛心愛的事物
📢電影預告📢：
英文版預告-https://reurl.cc/Q30gqp
中文版預告-https://reurl.cc/LdYgrK
⚠️童書繪本預售電影套票【即刻起~1/31截止⏱ 】
內含：電影票 2張+人氣繪本〈#熱帶魚泰瑞〉乙本(市價320元)，限量每套只要500元‼
#另有單張超值預售票210元唷‼
#馬上購票連結：https://reurl.cc/x0Ykv1
【票劵說明】
1.皆須至各戲院售票處劃位入場，可於上映期間、不限戲院/場次、不限語言版本進行兌換觀賞。
2.除電影上映首週(1/29-2/4)外，無法保證後續的上映期程，建議在購買後於首周末盡快至戲院觀賞，逾期視同放棄使用此票劵。
3.此為博客來販售之特別優惠票劵，售出後恕不進行任何退、換票事宜，如有問題請洽博客來客服專線02-2653-5588。
4.此預售票僅能兌換一般影廳之場次，不適用於任何升等座位席次，或各戲院親子影廳主題活動（如in89親子影廳、IMAX、3D、貴賓席、VIP廳、Dolby Atmos、GOLD CLASS、Mappa、LOMO、Titan和Mucrown等影廳均不適用）。
∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷
獨家包場禮：#親子益智拼圖組+ #電影魚兒貼紙組
歡迎親子、學校教育團體包場或團購
包場30人起即可獨享專屬優惠及聯名好禮
詳情請私訊 可樂電影 Cola Films or洽：02-26562056*117
∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷
玩具總動員4中文版 在 [討論] 玩具總動員4選英文版or中文版- 看板movie 的推薦與評價
如題
玩具總動員是許多人小時候的回憶
每次在電視上無意間切到都還是會停下遙控器看
大家小時候的回憶大多都是中配版的吧
像是經典台詞
"我的靴子裡有蛇" "飛向宇宙，浩瀚無垠"
都已經深印在腦海裡
但隨著年齡增長之後看卡通動畫片
逐漸偏向看原音的版本
一部分因為翻譯或多或少有些無法精準表達的地方
或是個人喜好的改變
想跟大家討論看看
請問有去回味童年的大家
玩具總動員四是看哪個版本的呢 ?
會不會中文版更能帶我們重回那時光的隧道呢 ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.155.75 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1561724091.A.68F.html
※ 編輯: micocub (42.75.155.75 臺灣), 06/28/2019 21:40:02
... <看更多>