棒球比賽中，只要打擊者用球棒的甜蜜點正確擊中球心
球評就會說這球的阿搭力很好，(阿達力是日文「當たり」意思是「命中」)
在現場看比賽的時候，
那個清脆的聲音真的是很悅耳。
球棒的甜蜜點大約在棒頭下方10cm的位置，
但是現實很多事情的甜蜜點，並沒有正確的位置
昨天有位補教老師問我，經營自媒體的內容創作上，到底要先「衝量」還是「重質」
今天就來談談質與量的甜蜜點
我先描述個大概的場景當作結論-
先衝刺一波，跑到有喘了，然後停下來看一看，調整一下呼吸心跳
，然後再繼續衝一波，再停下來看，然後就可以放慢腳步👣持續調整心律跑下去
也就是剛開始要先重「量」勝過「質」
有以下原因:
(1)養成產出的習慣:
21天可以養成一個新習慣，我非常建議做30天的挑戰，比如30天每天直播15分鐘講解考古題
或是每日一題，每週X題的這種形式
(2)「質」不可控:
量是我們可以控制的，
質是我們不可控制的，
內容的質要好，就是要打中觀眾的心
而觀眾的心是顆超級變化球，要集中球心不容易，先傳注在可控的量上
(3)多嘗試並獲得最初的回饋:
當你要衝量的時候，必定會嘗試多種不同類型的內容
比如做了30天挑戰之後，你把前5名瀏覽的文章/影片抓出來，
裡面一定有些沒有花很久時間就產出的，
也就是說，這些文章的共同點是「你沒有花很多時間寫，但表現在水準之上」，以時間的投資報酬率來說很棒，
而這，就是你質量甜蜜點」的所在，
之後，盡可能多寫這樣的文章，然後從觀眾的回饋再修正優化，逐步提升品質！
下一篇再來談談「深」跟「廣」要如何拿捏
#微補習#補教老師個人品牌之路 #內容創作#甜蜜點
球棒日文 在 Re: [問題] 壘球術語問題。 - 看板Softball - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
還有像強肩的肩
→"卡達"(日文KATA)
補位
→"卡巴"(英文cover→日文KABA)
選球選得好
奈蒜(英文nice加台語選)
奈啾(英文nice choose動詞?)
奈秋(英文nice choice名詞?)
甚至也有人喊奈斯選(英加國?)哦
奈匹則是nice p
因為本來就是簡稱
說投手不錯nice pitcher或投得好nice pitch都OK啦
俺派umpire是審判
另外巴打應該是batter(用日文就變bata)原意是球棒
好像變成打擊者或球棒都能指稱的樣子
不然球棒的台語是"槌子"
另外壘球比較不會用到的
斯賴達是slider
信卡是sinker
也是日式英文的關係啦
所以王建民報導多的時侯
也有將伸卡正名為沉球(意譯)
反正就是借用英文或是借用日本人使用的英文
文法就不用太在意了
no mind就是不要在意
管他什麼文法
而且搞不好在球場上
就真的是這樣用(因為簡便啊，球場哪有那麼多時間,雖然打壘球好像還蠻閒的)
※ 引述《omygod10 (禍不單行,我的車)》之銘言：
: ※ 引述《elingsean (楓凌)》之銘言：
: 其實這些都是日本人不標準的英文所造成的
: : 花死斗 就是一壘
: first baseman
: : 巧 是本壘
: catcher(捕手)
: : 批夾 是投手
: pitcher
: : 死幹斗 是二壘
: second baseman
: : 秀逗 是游擊
: shortstop 游擊手
: : 煞斗 是三壘
: third baseman
: : 壘夫斗是左外
: left outfielder
: : 善達 是中外
: center outfielder
: : 賴斗 是右外
: right outfielder
: : 10動 是10動
: 10洞啦
: 就是free(自由手)
: 因為按照棒球紀錄裡面
: 投手是1， 捕手是2， 一壘手是3，二壘手是4，三壘手是5
: 游擊手是6，左外野手是7，中外野手是8，右外野手是9
: 壘球為了要平民化普及化，在內外野中間多了一個自由手
: 紀錄編號是10
: 所以台語都說那是"10康"
: : 來逼 是好球
: 這我就不懂了....
: 如果是"耐批"，是在稱讚投手
: 也就是nice picther
: 耐斯披甲的簡稱
: : 凹斗 是出局
: out
: : 善膚 是安全上壘
: safe
: : 爸爸爸 是要你退後 球over 或者要你跑壘回去
: 不懂@@
: : 歐巴 不是總統 是球OVER
: 就over...表示越過去了
: : 阿達立 是咬到擊球點
: 這就是標準日文用法了@@
: : 咖斗 是轉傳
: cut off
: : 另外
: : 我們會 在稱讚別人時
: : 奈花奈花 就是說一壘很好 奈秀那秀 就是說游擊很好
: : 以此類推
: : 差不多就這樣吧......
: : 我打完 看得自己都想笑~~~~
: 基本上.....
: 就有點像日本腔的英文就對了啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.178.36
... <看更多>