去年此時,終於讀到了非常喜歡的一部日本作品之原著小說,隨著十周年新版心譯,當時又複習了第 N 遍的電影,一晃眼竟然一年過去,而現在這種紛亂時刻,還是會想再讀一讀,再看一看《#橫道世之介》。
⠀⠀⠀⠀⠀
2013 年沖田修一將横道世之介這個人物搬上了大銀幕,成為許多觀眾的人生愛片,至今仍時不時出現在青春相關電影主題的討論中,《橫道世之介》是一個平淡卻不平凡,真實而充滿善意的成長故事,情緒反覆流動在文字與影像之間,不自禁隨世之介傻傻笑著笑著便開始埋怨以前的自己,為什麼幾年前上映時沒有這麼強烈的共鳴,為什麼當時不懂珍惜被清風拂過、被冬陽溫暖的平淡美好,那是多麼稀有且無法重來的過程。現代人的年少時代大多無法轟轟烈烈,在早已安排好的路上碰碰撞撞,不過就是一些細細的交集、擦身、相逢與離別,生命不會告訴我們什麼時候該長大了,什麼時候該成熟了,不得不告別孩子的瞬間往往令人措手不及,這些走一步是一步的過渡階段,回想起來有時微甜,有時微鹹,有時微苦,有時微酸,有時微疼,姿態都是微微而輕盈的,在不經意之中緩緩沉入心裡,像是世之介這樣的過客。
⠀⠀⠀⠀⠀
「遇見世之介之後的人生,與沒遇見他的人生,有什麼不一樣?他突然思索起這個問題,大概不會有什麼不同。只不過,一想到世上有許多人在青春年少時沒遇見過是之介,不知為何,總覺得自己值得了。」
⠀⠀⠀⠀⠀
每個人談起世之介臉上線條都帶著笑意,再普通不過的他像是一種善良無害的生物,人云亦云,渾渾噩噩,常常心不在焉,沒什麼稜角也沒什麼主見,還有很多青春可以虛擲、還有很多時間可以浪費的時候,從鄉下隻身來到東京讀書,無聊的日子不出上課、打工、社團與談戀愛。這樣的人往往傻人有傻福,交了些朋友,認識幾個女生,即使過的漫不經心也逐漸在東京與家鄉的數度往返中找到自己的大學生重心,與其說他不在乎周遭人的性傾向、私生活甚至是家中情況,不如說孩子事事都以自己為出發點,不會為自己帶來影響也就無意關心,單純地將西瓜折成兩半,天真地以為每個人當然會走上相似的道路,像在海中望向沙灘上歡笑嘻鬧的遙遠笑容。
⠀⠀⠀⠀⠀
入學日相識的倉持與唯一年後不得不奉子成婚,退學工作,面對窗戶的啜泣背影狠狠砸向了幫忙搬家的世之介的雙眼,他不知道未來會是以什麼模樣等在這對年輕夫妻前方,只知道年紀相仿的同儕因某次的疏忽,如今被迫一夕長大,半推半就走入殘酷的成人世界。
⠀⠀⠀⠀⠀
震撼到難以忽視的朋友遭遇對世之介猶如一記當頭棒喝,轉而認真思考自己的生活,家境富裕的祥子像天使般存在,開朗活潑、善解人意、教養良好、溫柔可人,在長輩面前的應對進退無可挑剔,他們成為了彼此認識世界的方式,帶著對愛情一無所知的笨拙姿態,於月光下依偎,於白雪中接吻,確認心意時被尷尬、忐忑與害臊包圍,真情流露時的呼喚聲卻又讓旁人潸然淚下,踉踉蹌蹌相伴同行了人生中最快樂的一段時光,摸索各自前進的方向,以大大的笑容、紛飛的櫻花和陽光的照耀,準備好在某個時刻各奔東西。
⠀⠀⠀⠀⠀
青春不是我們刻意去做些什麼人不輕狂枉少年的中二事,而是每個人在不知不覺中自然流逝的東西,從失去了之後才開始回望到青春的形貌,因為世之介遇見了祥子,告別了外婆,見證了智世的降臨,長成一個更善良的性格,就像感受到初戀情人說的,似乎隱隱察覺有些東西就這麼離開了,但也因此獲得許多珍貴的事物。整本小說數一數二印象深刻的段落,除了倉持搬家時面對窗戶的啜泣背影之外,還有世之介獨自駕車象徵著已經足以獨當一面的描述,不禁想起 Greta Gerwig 鏡頭下亟欲展翅的 Lady Bird,繞著沙加緬都將過去未曾珍惜過的夕陽景色盡收眼底,世之介也行駛在沿海道路上,凝視著習以為常的防波堤和水平線,細看只發覺故鄉長崎的景緻竟如此極盡奢華,這就是成長的瞬間,月是故鄉明,港灣小鎮的海岸寧遠真切不輸東京夜景的燈火輝煌。
⠀⠀⠀⠀⠀
吉田修一說,能遇見世之介,或許會是自身寫作生涯中最幸福的事情之一。
⠀⠀⠀⠀⠀
一個看起來再普通不過的男孩,平凡無奇,有些憨直,有些駑鈍,有些溫吞,有些迷惘,似乎還偶爾患有尷尬癌,待人真誠毫無心眼,甚至不懂得如何拒絕他人;而這樣的世之介,仍有能力在生命中的每位生命過客的心底留下笑容,在每一個即將被現實社會扭曲的朋友身邊,讓不經意的笨拙、傻氣、溫暖適時成為接住他們的力量,學會從另一個角度認識陽光的和煦,從愛過的人眼裡看見更好的自己。
⠀⠀⠀⠀⠀
《橫道世之介》也是一個先透露結局的故事,尚未明白的是他們如何透過記憶定義這段青春歲月,散落桌上的照片,一大半都看不出所以然,有祥子美麗的身影,打著呵欠的警察,轉身逃跑的狗狗,智世剛出生的睡臉,一張又一張記錄著生活中不起眼的瑣碎,也雙向凝視著從男孩蛻變成男人的點滴軌跡,曾經的善良添上幾筆溫柔,曾經的純真添上幾筆關懷,成為多年後伴隨迷濛淚眼的一抹微笑,陪伴著彼此好好生活,好好長大。
「男人初戀定義」的推薦目錄:
- 關於男人初戀定義 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最讚貼文
- 關於男人初戀定義 在 偽學術 Facebook 的最佳解答
- 關於男人初戀定義 在 鄧九雲 Joanne Facebook 的最讚貼文
- 關於男人初戀定義 在 [LIVE] tvN 月水金火木土EP16 最終回- 看板KoreaDrama 的評價
- 關於男人初戀定義 在 給所有正在經歷初戀的男人- 感情板 - Dcard 的評價
- 關於男人初戀定義 在 [討論] 男人就是要玩過,才能穩定嗎PTT推薦Boy-Girl 的評價
- 關於男人初戀定義 在 Dcard - 你還能像愛著初戀一樣對下一任的愛也如此濃烈嗎 ... 的評價
- 關於男人初戀定義 在 Dcard - 你還能像愛著初戀一樣對下一任的愛也如此濃烈嗎 ... 的評價
- 關於男人初戀定義 在 初吻技巧太差被分手?初戀愛上蛇姬就不要我 ... - YouTube 的評價
- 關於男人初戀定義 在 曾敬驊理想型曝光!男神談戀愛超傲嬌:「當我出現 ... - Pinterest 的評價
- 關於男人初戀定義 在 男人初戀定義、初戀那件小事、日本電影初戀在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於男人初戀定義 在 男人初戀定義、初戀那件小事、日本電影初戀在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於男人初戀定義 在 [LIVE] tvN 月水金火木土EP13 - koreadrama | PTT娛樂區 的評價
男人初戀定義 在 偽學術 Facebook 的最佳解答
【認真聽】當「腐」成為一種主流文化 | #BL文本的系譜 | 《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》與《絕對會變成BL的世界VS絕不想變成BL的男人》 // 李長潔 😍
.
這一集的標題被兩部BL日劇佔滿<3 雖然我完全不是腐世界的人,但也因為近年的幾部BL(boys’ love)電視、電影作品,被開發出一條新的道路。從前看過中國的網路劇《#上癮》才接觸到這種以女性為主要收視群眾的同志作品(到底可不可以叫同志作品呢?),而在BL原生地製作的《#大叔之愛》(2018)、《#如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師》(2019)、《#昨日的美食》(2019)、《#腐女不小心跟gay告白》(2019)、《#絕對會變成BL的世界VS絕不想變成BL的男人》(2020)等。
.
從文化研究的觀點來看,圍繞著BL文本所構成的腐文化社群,有著某些特定的身分認同、文化實踐,像是「可見」與「不可見」的現身,而閱讀BL文本則是一種對傳統、固定的性別互動的逃逸和抵抗。更有趣的是,BL文本在台灣的發展是與言情小說、少女漫畫、漫畫王、租書店密切相關。今天就來聊聊這些。
.
📌 #本集的內容有:
.
▶ 我是30歲的魔法師(?)
▶ BL文本的起源
▶ 日本現代文學奇書 - 少年愛與A感覺
▶ 腐文化裡的身分認同與實踐
▶ BL文本的性別想像與抵抗
▶ 腐女的身分遊戲
▶ 從漫畫租書店開始的台灣BL羅曼史
▶ BL次文化的大眾化
▶ 絕對會變成BL的世界VS絕不想變成BL的男人
|
📣 #firstory 聽這裡:https://open.firstory.me/story/ckouu1qkokj0r0875i8aqkdyj
.
📣 #kkbox 聽這裡:https://podcast.kkbox.com/episode/PZ8MHglWFr5CtmvuEg
.
📣 #spotify 聽這裡:https://open.spotify.com/episode/2QoXWGTZkP3iZWmK6CZ6lM?si=qqdfvszSQLu4GGW3Gz99Tw&utm_source=copy-link
.
📣 #apple 聽這裡:https://reurl.cc/V3KKvZ
|
///// 完整論述 /////
.
▓ #BL文本的興起
.
近年的動漫影視作品吹起一股BL風(boys’ love),無論是日劇《大叔之愛》、《如果30歲還是處男 似乎就能成為魔法師》、《絕對會變成BL的世界VS絕不想變成BL的男人》,還是台劇《紅色氣球》、《越界》,或是有點久以前的中劇《上癮》,更有一堆泰劇。耽美男色的作品,成為某種大眾流行文化的類型,也擁有大量的女性觀眾(姨母們、腐女們…),甚至跨域到更廣大的閱聽眾。談到BL文本,就不免地還是要回到日本文化的脈絡中來理解其生產。
.
一般來說,日本女性小說家森茉莉的《戀人們的森林》(1961)、《枯葉的寢床》(1962)可以說是BL文本的濫觴。雖然在60年代的少女漫畫裡,就有性別越界的例子,例如池田代理子、手塚治虫。但竹宮惠子的《風與木之詩》(1976)才可以說是少年愛漫畫的骨灰鼻祖作品。該作品帶有古典、西歐風情,以尚未發育第二性徵的少年為主角,劇情相當煽情。也就是說,在70年代,日本少女漫畫的領域接納了少年愛文本,進而80年代時,少年愛類型漫畫正式成為少女漫畫的子類型。
.
直到90 年代日本《B-Boy》雜誌為與先前沉鬱耽美或具有情色元素的男性同性愛作品區隔差異,提出「ボーイズラブ」(Boys' Love)一詞企圖將出版品設定為明亮輕快喜劇收場的男性同性愛漫畫,雖最後未能收效,卻使得BL一詞成為後來所有男性同性愛作品的代稱(楊曉菁,2005)。若說耽美與BL有甚麼區分,可能有「名稱」、「風格」、「敘事」三種區分,甚至,BL指稱更加通俗的文本流行。
.
▓ #少年愛的文學起源
.
然後再來看一下少年愛概念的系譜,可從稻垣足穗《少年愛的美學》(少年愛の美学)裡見到軌跡,其指出作家森茉莉,是耽美小說的起源,她的小說《戀人們的森林》、《枯葉的寢床》,開啟了女性描寫男同性戀的文學類型。稻垣足穂,是一位新感覺派作家,提倡感受生活中的一切,躍入事物本身的直觀與觸發。1969年以《少年愛的美学》獲得由新潮社推動的「第一回文學大賞」。
.
《少年愛的美學》裡蒐集大量東方與西方的少年愛(Knabenliebe)、同性戀資料,也對其進行詳實的解說、細微的敘述,尤其是描繪男性對少男的慾望,少年愛大抵也與日文中的「若眾道」相稱(劉靈均,2019)。《少年愛的美學》的核心論述是「A感覺」,他認為,人的快感包含肛門(A=anus)感覺、陰道(V=vagina)、陰莖感覺(P=Penis)、口腔感覺(O=Oral),廣援博引古今中外對於性快感的描寫比較,並且將其用以解釋對美少年的愛之美好(高橋孝次,2010)。
.
「A感覺」的論述,明顯運用精神分析師Sigmund Freud的「反覆說」,他將人做為一個由口到肛門的構器,A感覺是快感的原初,V感覺則是A感覺的派生,P感覺是V感覺的翻轉,那O感覺的進食行為也是性快感的一環。
.
所以,稻垣足穗論證到具有A感覺的少年是性的基礎。看到這裡,是不是覺得到底在講什麼(@@)。總之稻垣足穗認為「A感覺」是「失去的」,其正是「對某種失去的東西的鄉愁」,無論是性的歷史性、現代人的快感、日本傳統中的若眾道。無論他的理論架構你能不能接受,或是感到貶抑女性不合乎性平,這本「奇書」的確理論化了日本現代的美少年文本,奠定男色審美的趣味,也提供了某種具有歷史地位的文學解讀。
.
▓ #BL文本與腐女社群
.
記得好幾年前上社會學課的時候,有一組同學彙整了100大重要的BL動漫作品,我只認識《純情羅曼史》、《世界一初戀》,並且對這些作品進行大規模的分析。口頭報告時,她們雙眼燃燒出灼熱的視線,說明為何某些作品是「必看」。那時我第一次見識到「腐女」的力量。
.
所謂「腐女」(應該不用解釋了吧),源自於日文中的「腐女子」(fujoshi),最早出現在2000年時的「2channel」網路論壇上,延伸著90年代愛好閱讀耽美小說的女性。
.
腐女,指稱喜歡將萬事萬物都解讀為男男同性關係的女性。2005年後,日本媒體開始注意到腐女群體,腐女的名詞正式出現在大眾媒體中。後來,在課堂上,可能是因為我對日本文化的愛好態度,讓很多腐女BL同好們紛紛跳出來討論BL作品,我才驚覺,原來有這麼多人在喜愛BL。
.
▓ #BL文本的性別想像與抵抗
.
為什麼某些女性讀者會熱愛閱讀 BL?臺灣地區已有若干研究為上述問題提出解答,例如鍾瑞蘋(1999)的問卷調查分析發現同性戀漫畫閱讀者的閱讀動機包含好奇心、流行感、偷窺感、感官刺激等,閱讀經驗愈多者也可能因社交動機持續閱讀;楊曉菁(2006)、張茵蕙(2007)、及葉原榮(2010)以小規模樣本進行深度訪談,發現女性讀者喜歡 BL 的理由包含對性別刻板印象及父權社會的厭倦與抵抗、對男男曖昧情愫衍生浪漫想像、得以窺視男性/體及性愛情節但可迴避女體成為男性情慾目標等。(轉引自林奇秀,2011)
.
周典芳(2010)的訪談研究也有類似發現,她指出 BL 故事中的四種關係性
以及三種性表現(性愛描述的特徵)是吸引女性讀者的主要理由:在關係性方面,「對等性」係指戀愛雙方常表現出權力關係的平等感;「多樣性」是故事情節設定與角色屬性相對複雜,充滿各種可能性;「禁忌性」是指悖德的同性之愛具有淒楚美感,讀之可獲得感動與勇氣;「現實性」則是指 BL 讀者對女性向讀物中條件優秀男性搭配條件低劣女性的不認同,相較之下,虛構的 BL 故事反而顯得真實(意謂「條件相當的兩個人在一起才是合理的」)。
.
在性表現方面,「逆轉性」是指讀者在 BL 閱讀中扭轉了一般女性「被觀看」的經驗,成為觀視性愛與男體的主動者;「人間性」是指 BL 故事中的性是有情感、人性化的,不僅是感官的刺激;「配慮性」則是性愛雙方會體察並關心對方感受(即使是虐待式性愛的描寫亦然)。(轉引自林奇秀,2011)
.
而林奇秀(2011)則以「踰越的愉悅」來做為解釋。她以「逾越」概念為基礎,歸納六種「因逾越而愉悅」的閱讀快感。在悖德的愉悅中,讀者逾越以一男一女為主的異性戀體制與社會常規加諸在愛戀雙方身份的箝制;在反抗與逆轉的愉悅中,讀者逾越社會對女性的期待、規範、與桎梏;在控制與匡正的愉悅中,讀者逾越傳統作者相對於讀者、訊息傳送者相對於被傳送者的文本理解模式,奪得積極解讀文本、擺佈文本、改寫文本、或創造新文本的主動權,同時也在這些行動中積極地定義她們心中可愛可親的男性。
.
▓ #腐女的身分遊戲
.
透過作品與討論,腐女似乎擁有一個想像(也是真實)的文化社群,社群中的人們有種隱藏的規則:低調地喜歡BL,不要讓他人發現身分。在岡部大介(2008)的〈腐女的身分遊戲-可見與不可見的身分〉中,描述了腐女群體的次文化樣態與身分認同。他用Erving Goffman的劇場理論解釋,腐女的現身,不只是一種對自我的看法,同時是社會關係的反映。岡部認為,腐女身分認同在「可見」與「不可見」的戰略實踐中被構成。
.
他們一方面會偽裝(隠れ)成「普通女子」、「低調」,來躲避主流社會、親戚家長、同伴好友的觀察,像是《我家女兒交不到男朋友!!》(ウチの娘は、彼氏が出来ない!!)裡的水無瀨空。但另方面卻會運用「萌語」(萌え語り)、「妄想」(張瑋容,2013),來暗渡自己的喜愛與實踐,像是「攻」、「受」、「總攻」、「總受」的描述,或是描述劇情類型「下克上」、「攻攻」,很多時候也會藉由作品的「類型」(genre)與角色的「配對」(coupling)來表達自身與確認腐認同的存在。
.
學生很愛探詢一個問題,腐女群體究竟跟非腐女群體有何不同?沒想到,還真的有人做這個研究。宋佳的〈腐女的形象調查〉,以大學生358名(男性106 名、女性250名)為樣本,進行問卷調查。研究發現,腐女們容易受到非腐女與一般男性忽視,但他們接受自己,不在意他人眼光,他們的生活因為BL作品的愛好而感到豐滿充實。我們可以見到岡部所言的「腐女的可見與不可見」的延伸,腐女的「可見」實踐,有時候是一種對「汙名化」(stigma)的抵抗,也展現腐文化對腐女所產生的意義豐沛世界。其他還有相關延伸出的腐類型還有「腐男」、「腐人」、「腐死鳥」,「腐教」、「BL腦」,也是蠻有趣的討論。
.
從前日本的腐文化社群常遭受批評,愛情至上論展現的,其實只是她們利用來逃避困擾女性的性別議題。不過,直至今日,在性別運動更加顯著的現在,透過對BL文本的接觸、對同性愛的BL式認識,讓許多腐女、腐男們願意更進一步地去認識同性戀群體的真實生活與權益。
.
▓ #90年代的租書店 #台灣的BL文本殖生
.
回到台灣的BL文本,其興起與日本的耽美文學有極大的直接連結。對於台灣的少女來說,言情小說是很重要的浪漫啟蒙、性愛啟蒙。這個文學領域,讀者、作者、編者都是女性,性別化產業的特色得以令其充分演繹台灣當代女性的愛慾想像(有別於瓊瑤)。自1990年代初期,這個產業成熟完備,然後以「租書店」、「網咖」、後來有「便利商店」作為重要的傳播場域。有著時代性的意義。(楊若慈,2012)
.
台灣本土言情小說與日本 BL 文化之所以產生聯繫,乃是因為二者共通的主要傳播與流通場域,也就是台灣獨有的漫畫租書店使然。女性讀者們在漫畫租書店,閱讀消費這些平價、淘汰率高、收藏價值低、故事公式化的文學商品,BL類型的漫畫文本也影響到言情小說的閱讀嗜好,開始有日本BL輕小說出現,也有台灣作者出版BL言情小說,例如知名的《烈火青春》系列。台灣的女性讀者亦逐漸發展出看BL漫畫的喜好。(楊若慈,2012)
.
而言情小說的BL文本,並非與同志文學相同,白先勇的《孽子》、朱天文的《荒人手記》、吳繼文的《天河撩亂》。同志文學某個程度上,還是比較真實地、寫實地表達著同性戀主體與群體的內心刻劃與社會處境。但BL文本則聚焦在男男之間的戀愛關係,較不牽涉到社會處境,各種阻礙困難都可以在愛情的力量中,被迎刃而解。
.
▓ #BL文本的大眾化 #推一部日劇
.
近年有許多電視劇推出以BL為主題的作品,或是原著,或是改編漫畫,也造成了一股「賣腐」風潮,這個賣腐以異性戀男主角為CP,打造各種BL浪漫幻想,也更將BL文本從次文化推向主流。
.
BL劇不是同志劇,可以想想那些歐美的同志電視劇,如《同志亦凡人》(Queer as Folk),那是真真實實給同志族群欣賞的戲劇(不過,這個時候應該要問問腐人類們,看到同志劇的感覺是甚麼)。
.
談談最近看的一個奇妙的BL劇《絕對會變成BL的世界VS絕不想變成BL的男人》,這個設定實在是太神奇了。故事中的異性戀直男男主角,身處在以BL為架構的世界中,為了防止自己陷入戀愛,因此努力的在避開各種 BL 漫畫裡的套路,避開一切有可能會被「掰彎」的場景。有時候想避卻避不了,套路與反套路的攻防戰,就在男主角戰戰兢兢的防堵中出現趣味。
.
只要兩個男人對到眼,就會展開命運之戀的世界!小混混和乖乖男餐廳的邂逅,明明不怎麼美好卻會被腐腦和戀愛濾鏡看成浪漫的狀態。其他像是「路倒的陌生人」、「聚會裡跟你一樣無法進入狀況的男子」、「隔壁跟你借筆記的男子」,看著男主角不斷地解釋各種腐場景,也讓我好好地學習了一番。
.
可以更令人深思的是,如果我們把劇名改成「絕對會變成異性戀的世界VS絕不想變成異性戀的男人」,是不是可以讓我們同理心地思考身處於異性戀世界中的同志朋友呢?
|
#參考文獻
.
1. 高橋孝次. (2010). 『少年愛の美学』 とフロイトの反復説. 千葉大学人文社会科学研究, (21), 1-14.
2. 劉靈均. (2019). 從東亞少年愛到台灣同志: 吳繼文《 世紀末少年愛讀本》 與須永朝彥. 台灣學誌, (18), 43-64.
3. 楊曉菁. (2005). 台灣 BL 衍生 「迷」 探索.
4. 岡部大介. (2008). 腐女子のアイデンティティ・ゲーム: アイデンティティの可視⁄ 不可視をめぐって. 認知科学, 15(4), 671-681.
5. 宋佳. (2015, September). 腐女子のイメージ調査. In 日本心理学会大会発表論文集 日本心理学会第 79 回大会 (pp. 2AM-025). 公益社団法人 日本心理学会.
6. 楊若慈. (2012). 性別權力與情慾展演: 台灣本土言情小說研究 (1990~ 2011). 台灣文學與跨國文化研究所, 1-150.
7. 張瑋容. (2013). 從 [BL 妄想] 看另類情慾建構-以台灣腐女在 [執事喫茶] 中的妄想實踐為例. 女學學誌: 婦女與性別研究, (32), 97-133.
8. 林奇秀. (2011). 腐女的閱讀逾越/愉悅感 BL (Boys’ Love) 女性讀者閱讀經驗分析.
9. 張茵蕙(2007)。薔薇纏繞十字架:BL 閱聽人文化研究。未出版之碩士論文,國立臺灣大學新聞研究所,台北市。
10. 葉原榮(2010)。王子的國度:台灣 BL(Boy’s Love)漫畫迷的行為特質與愉悅經驗之研究。未出版之碩士論文,國立臺灣藝術大學應用媒體藝術研究所,新北市。
11. 鍾瑞蘋(1999)。同性戀漫畫讀者之特性與使用動機關聯性之研究。未出版之碩士論文,中國文化大學新聞研究所,台北市。
男人初戀定義 在 鄧九雲 Joanne Facebook 的最讚貼文
初戀的景深很淺很淺。
鏡頭聚焦在梅黎安的右眼睫毛上,她捧著一桶冰淇淋,坐在餐桌上,用湯匙直接挖著吃。你要吃一點嗎?不了,謝謝。「康諾的手往口袋裡插得更深一些,彷彿想整個人都躲進口袋裡。」他的畫面出現逆光,後面的窗戶稜線融化成一片霧。除了彼此的眼睛,他們什麼都看不清楚。
⠀
「和她獨處,就像日常生活開了一扇門,他可以走進去,關上門。她絕對不會告訴別人。」
這扇門的瑣是感應的,只認得康諾。但他總是以為自己弄丟鑰匙。在學校,梅黎安被景深孤立。大家把她說成一個笑話,來掩飾對她的畏怯與自卑。康諾是唯一會跟梅黎安說話的人,只是不會在朋友面前。想看清楚她,總有其他的部分會失焦。康諾的眼睛是碧空如洗的藍,梅黎安則是連在色彩書都會缺席的深棕色。塞尚說,藍色能讓其他色彩震動,而維根斯坦卻說,棕色不在光譜內。於是他們像不同星系的兩顆星球,引力大亂,從自己的軌道脫軌。
那是個專門在乎不重要小事的年紀。這個「不重要」,現在說來是後話,當時的我們,擁有的東西單純又稀少,出於某種青春期的彆扭與特殊的校園氛圍,沒有人願意成為被議論的主角。成績都被攤在太陽底下曬焦了,至少把心情保留點陰影吧。不過,就算是陰影,影子的主體物卻也無處可藏,大家的確會咬咬舌根,使使眼色,其實沒有人真的在乎。
「他揣著這個秘密,彷彿揣著又大又熱的東西,像個裝滿熱飲的大托盤,他走到哪裡都要揣著,而且還不能濺出來。」
⠀
但,明白沒有人在乎後,人生藍圖也不會自動出現座標。對康諾而言, 未來是現實,他以為自己只配走上一條鋪好的石頭路。而對梅黎安來說,未來是想像,她會降落在遠方,一旦抵達,隨時都能起跑。於是梅黎安一句話就說服康諾去申請三一學院的英文系。那甚至不算說服,是提醒,康諾連自己熱愛的事物都需要被提醒才能承認,對自己沒有信心。而梅黎安好像什麼都清楚,對於被愛卻模模糊糊。兩個沒信心的人相遇,註定會擦撞出一聯串的誤讀。
即使梅黎安原生家庭在她身上撞出裂痕,但真正擊碎她的,是康諾沒有邀請她參加高中畢業舞會。他從不對梅黎安說謊,所以約了蕾秋後當天下課就跑去告訴梅黎安。他的善良幼稚又遲鈍,投擲的重量卻足以砸破梅黎安。她再也沒去上學,把散落一地的殘骸隨便掃掃,沒有人看見。從那時開始,有某種像泥巴的東西,在梅黎安的身體裡緩緩沈澱。
「丹尼絲從很早以前就決定,如果男人想要欺負梅黎安當成自我表現的方式,她沒有意見。她相信梅黎安欠缺『暖意』,而所謂的暖意,在她的定義裡,也就是那種哀求痛恨她的人愛她的能力。 」
⠀
梅黎安持續失溫,但終究還是生存下來。她在大學成了蝴蝶,輕輕振翅就能帶來效應。康諾則像一棵移植不良的樹,鬆動的根抓不到土。再次相遇時,梅黎安化了妝,深褐色的眼球冷冽的發暗,而康諾的藍眼睛則蓋上一層薄灰。她看他的表情,多了些許刻意牽動的笑,康諾用盡所有的力氣保持正常。然而當他們獨處時,那扇門認出了康諾,梅黎安畫滿眼線的眼睛再也藏不住那一層層擴散開的愛憐。
「你想過要帶我去舞會嗎?這樣說起來很蠢,但我還是很好奇,你是不是曾想過要這麼做。
老實說。沒有。真希望我當時有。
你會答應嗎?
當然。」
當梅黎安問完這個問題,眼淚延遲了一年才滴下來,附帶上軟綿綿的體諒和過期的傷心。康諾道歉,梅黎安沒有責怪他。因為她比他更懂,撿拾自己是一種公德心,而康諾的存在已足夠讓她原諒整個世界。只是康諾沒有放過自己,他甚至不是自己所想像的那種—可以善待梅黎安的人。他對自己的平凡感到失望。
「梅黎安身上的野性一度影響了他,讓他以為自己和她一樣,以為他們都有同樣難以言喻的的心靈創傷,無法真正融入這個世界。但他從未有過像她那樣的創傷,只是她讓他以為自己有罷了。」
⠀
這是康諾對自己的誤讀。相較於梅黎安,他的成長因為有一個開明的年輕媽媽,而顯得風平浪靜。當他看著梅黎安把自己傷口的結痂一片片撕下時,總是顯得手足無措。他學會接住她的第一次,是在分手第二次後。在義大利,他抱住盛怒的梅黎安衝向那時交往的控制狂男友。第二次在老家,在她被哥哥打到流鼻血時,她學會向他求救。梅黎安一直在康諾的力量裡面,她甘願臣服於他,成為他的發力點。康諾一直都知道,但不確定該怎麼使力。
在那家暴前的下午,他們經歷了一場失敗未完的性愛。梅黎安第一次背對康諾趴下。他們從來沒有這樣做愛過。以前他們總是看著彼此的眼睛,耳鬢廝磨,閒話家常。康諾遲疑,進入了她。
「那你會告訴我,說我屬於你?
什麼意思?他說。
她沒回答,只是對著被子用力喘氣,感覺到自己呼出的氣噴在臉上。康諾停了下來,等待她開口。
你會打我嗎?她說。
好幾秒鐘的時間,她沒聽到任何聲音,連他的呼吸聲也沒有。
不會,他說。我不想打妳,對不起。」
康諾抽身用枕頭蓋著下半身跪縮在一旁,像一隻被鞭炮嚇傻的狗。梅黎安則是一頭差點被車撞的鹿,全身凝滯,落荒而逃。她開始明白某一部份的自己早已扭曲變型,連自己都無法辨識。就算和康諾一起回到了初始的地方,她也只剩把情景收拾乾淨的份了。
⠀
回想他們第一次接吻,像一起舔了全新口味的冰淇淋一樣,靦腆地笑開了。第一次做愛,康諾為了脫下梅黎安那緊身的小可愛,扯亂了她的頭髮,兩人缺乏默契的笨拙看起來浪漫極了。康諾告訴梅黎安,如果不舒服隨時都可以停。「隨時都可以停」這句的體貼溫柔,是一個男性對伴侶最大的尊重。康諾不只說了一次,也做到了。他們的性愛,在原著裡沒有太多著墨,但在視覺上完全是愛的小彩蛋。缺乏愛的性,才會需要滿滿的慾望灑向觀眾。因此看他們親熱,牽動的不是情慾,而是單純渴望被碰觸,被擁抱。床戲在拍攝技術上被視為「武戲」,會有所謂的「動作指導」。對演員來說,像跳舞,要記得舞步,時而進時而退,不會踩到彼此。幾場床戲之後,兩人赤裸仰臥的全景如一幅油畫。這些親密回憶的閃入,讓那場戛然而止的愛像一座斷崖。
第一次的親密關係,對女生來說極為重要。因為身體的記憶超過我們的想像。日本作家田邊聖子在《私人生活》裡,用了一個男生幫女生洗澡的比喻。男生細心用海綿搓洗著女生的身體,然後再淋上乾淨的熱水。不是草率地隨便沖沖,也不是從頭頂沖下還弄到眼睛那樣的粗魯。比起像玩物一樣被海綿搓洗,細細的熱水從背部暖暖留下的感覺更讓女主角沈醉。我想,若溫柔的基準已經被插旗,無論走到那裡,都忍不住回望那個方向。之後落腳的地方,總有似曾相似的感覺,於是錯誤一再重複,愛上的人總是很像。直到有一天,當既視感被現實攪散後,只好輕聲說一句,喔,那是好久前的感覺,想不起來了。
「覺得自己完全臣服於另一個人的控制下,這感覺太奇怪了。但同時也非常正常。沒有人能完全獨立於另一個人之外,既然如此,何不乾脆放棄嘗試,她想,朝另一個方向奔去,完全依賴別人,也讓他們依賴你,這有何不可呢。」
⠀
大學畢業前,他們回到老家的酒吧。在跨年倒數時,康諾當著大家的面吻了梅黎安。這不是康諾的作風,他在討好她,或是渴望彌補高中的總總愚蠢與幼稚。梅黎安笑了,欣然接受。他們之間的「討好」與「臣服」, 在找到信心後成了一種「默契」。誤讀慢慢退場,終於能精準地說完,我愛你,我也愛你。兩句簡單到無聊的情話,等他們很久。
最後一顆鏡頭,兩人對坐在火爐邊。景深很廣,他們的時空終於不再失焦。只是現在,康諾的未來成了想像,而梅黎安不確定自己是否能成為其中的一部分。原著也終結在這裡,不過氣氛和影集呈現的有點不一樣。我寧可將這故事定格在這座火爐邊,如同最開始梅黎安對康諾表白的那台影印機。這是一個青春的尾端,或說,歲月開場之前。當一切,才剛開始好好的。
⠀
妳知道妳上回說妳喜歡我。在影印機旁邊。
是啊。
妳的意思是朋友之間的喜歡,還是什麼?
不,不只是朋友。
⠀
*原文刊載在「釀電影」
https://vocus.cc/article/5f155211fd8978000181bece
...........
l 講座主題:從《正常人》談青年世代的愛情觀
l 時間日期:2021.03.13(六) 15:00—16:30 (1.5個小時)
l 活動地點:誠品信義店3F 典藏敦南專區
l 主講嘉賓:鄧九雲(演員/作家)、林達陽(詩人/作家)
l 主題書目:《正常人》,時報文化出版
l 報名網頁:https://www.accupass.com/event/2101140306512032323840
男人初戀定義 在 給所有正在經歷初戀的男人- 感情板 - Dcard 的推薦與評價
有句話說:初戀是男生的軟肋,現任女友的刺。 所以很多戀愛中的女生經常滿腔怒火地發問:男人怎麼那麼賤,有了現任還想著初戀,初戀到底有什麼好? ... <看更多>
男人初戀定義 在 [討論] 男人就是要玩過,才能穩定嗎PTT推薦Boy-Girl 的推薦與評價
如題, 聽過很多的男生從初戀到結婚就只交一任, 但婚後很多會劈腿, 畢竟才吃過一任。 ... PECVD07/18 15:48給w, 模糊的概念就不要糾結定義了好嗎~. ... <看更多>
男人初戀定義 在 [LIVE] tvN 月水金火木土EP16 最終回- 看板KoreaDrama 的推薦與評價
劇名 月水金火木土
官網 https://program.tving.com/tvn/loveincontract
電視台 tvN
播出 2022/09/21 起每週三、四 韓國時間 22:30 (台灣時間 21:30)
跟播 HamiVideo 獨家跟播 每週四、五 17:00 更新
集數 16 集
—
導演 南成宇《我的室友是九尾狐》《老頑固實習生》《Kill It》
編劇 河九潭(音譯)
音樂 金俊錫&鄭世琳《Insider》《流星》《GRID/迷惘追兇》
主演
朴敏英《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》《天氣好的話,我會去找你》《她的私生活》
高庚杓《私生活》《Cross》《最強送餐員》
金宰永《妳的倒影》《愛情是Beautiful,人生是Wonderful》《秘密精品店》
—
企劃意圖
月水金火木土是?
比起愛我的素顏,
愛毫無裝飾的心更難。
在這個為了得到愛而從素顏開始隱藏的世界裡,
表現平白無故的心意更加困難。
所以比起卸掉對方的妝容
摘掉戴在心上的面具更難。
這裡,用被討厭的傷口
有一些大人從心裡塗脂抹粉開始學到了。
粉刷了又刷了又塗
離平凡的生活太遠,茫然的大人。
現在,互相摘下面具,撫慰對方地赤誠心
尋找像獨自在家度過的星期天一樣的人,
"就算穿著內褲度過醜陋的一天"
尋找像《不錯的一天》一樣的愛情吧。
劇情簡介
為了實現完美的不婚主義,契約婚姻大師崔上恩和一三五神秘的長期客人,
以及二四六的大明星新客人展開的心動隔日浪漫故事。
—
角色介紹
人物關係圖
主要人物
崔上恩(朴敏英 飾)
很厲害的嘮叨? 強制公開? 全部都可以解決!
"除了愛情,我只能跟你結婚!"
簽約結婚大師崔上恩
結婚是職業,單身生活管家。我的職業很陌生,我承認! 簡單定義的話,可以看作是電視
劇主人公們偶爾經歷一次的橫衝直撞的合約婚姻,正式、專業地、公私區分乾淨利落地提
供的合約婚姻大師。
雖然不喜歡結婚,但是偶爾你的生活需要結婚的時候,為了夢想著完美的非婚的這個時代
無數單身貴族,從結婚開始到結婚登記為止! 為顧客提供量身定做的解決方案。啊,順帶
一提,星期天休假 no touch,武功總共是 18 段,請不要越線!
為什麼會有這種職業的提問? 從小就學會了結婚不是愛情而是商業。24 小時都不夠的高
強度早期教育,具備了在任何地方都不會缺少的完美履歷,但是為了誰好,就這樣乖乖地
結婚? 既然要做生意,就舉國上下,好好做! 決定幫助那些因自私、計算性的結婚制度而
受苦的人。
但是工作 13 年左右,內外副作用只會增加。喊著弟媳!小姨子!新媳婦!到處冒出來的
ex-sea world,副本上離婚前例就有 12 次! 連日益嚴重的無賴客人也! 在這片狹小的土
地上做了這麼多,決心退休,正在逐一整理客戶… 出道 5 年的月收金長期顧客丁智好被
銘記在心,超高人氣明星姜海鎮盲目地介入。
再加上一生自重的心臟最近為什麼總是跳來跳去呢?
你們為什麼這樣對我?!
丁智好(高庚杓 飾)
月水金晚和我一起"什麼都不要問!"
神祕長期客戶丁智好
既是上恩的最優秀長期顧客,又是所有疑問的男子。雖然是連續 5 年一起吃月水金晚餐
的文件上的丈夫,但上恩對此一無所知。5 年來交談的話還不到 50 句,確實如此。職業
是什麼,有沒有家人都是謎! 看到他清澈的眼睛,相信了他不是壞人,不說話吃晚餐的月
水金得到了治癒,反而更好。
但是因為即將隱退的上恩,兩人的合約也將終止。
面臨解除合約通報的上恩心情非常複雜。
"如果太受傷怎麼辦?" "如果我清澈的眼睛裡含著淚水... 感覺會很心痛..." 獨自苦惱
中... 突然搬到智好樓上的著名演員姜海鎮問上恩。"你丈夫是做什麼的? 他很危險。我
都看過了!" "同桌 5 年的這個男人是精神病嗎?" "我被那清澈的眼睛騙了嗎?" 在對他的
謠言心煩意亂的時候,智好逐漸捕捉到了微妙的變化。突然增加的話數,奇妙地變得親切
的態度,像是牽制海鎮的眼神。像冤家一樣的光嵐對上恩說錯覺也是一種病...
真的是他的錯覺嗎?
姜海鎮(金宰永 飾)
空閒的火木土簽合約吧 "已經厭煩了萬人的戀人!"
超級明星新顧客姜海鎮
全國人民都知道的這個男人。作為偶像出身的亞洲人,現在成為演員覬覦好萊塢的大韓民
國代表明星。但是不管粉絲還是什麼,對於沒有概念的情況我忍不住了,有時還會惡言相
向,不惜發動戰爭。連這個樣子也與時代潮流相吻合,甚至佔據了社交藝人的頭銜。
真可謂是能幹的標本…但是戀愛並不順利。因為小時候,致命的初戀那個女人,對其他女
人完全不感興趣。為了以防萬一開始的戀愛,往往一個月就結束了。給非常疼愛的伴侶貓
取初戀的名字,在虛構的日子裡撥打影像通話,圍繞他的傳聞和醜聞不斷。
但是和初戀她作為樓下的鄰居重逢。第四根手指上戴著閃閃發光的戒指... 初戀結婚就已
經令人震驚了,她的丈夫卻不同尋常。一個人在走廊的角落揮舞著刀進行形象訓練,身上
帶著血跡斑斑的照片。
初戀竟然和精神病患者結婚!
睡覺也覺得心急如焚。
就這樣海鎮為了守護上恩,生平第一次拼命地多管閒事。
鄭芝恩(李主儐 飾)
"初戀,初結婚,初離婚"
是一起度過智好初期的舊愛,
介入上恩隔日羅曼史的律師鄭芝恩
丁智好的心臟在無法東山再起的狀態下被挖走的主犯。因為名字和智好相似,很多人誤以
為是親妹妹。起初,這種誤解並不壞。因為在智好穩重的氣勢下,在周圍晃來晃去的真相
也完全消失了。後來清醒過來,他深深地融入其中,成為了妻子,而不是妹妹,清醒一看
,他成了比別人差的ex-妻子... 即便如此,他堅信這不是與他的結束。因為知道智好對
自己的愛有多特別。 現在只是那令人討厭的時機暫時錯開了而已!
離婚後,芝恩發狠,成功東山再起,成為業界最高律師! 他將擔任姜漢娛樂的顧問律師一
職。但是自己的客戶姜海鎮的樓下不是住著智好嗎? 這不是過去自己說過想著的那個家
嗎! 一邊反覆說著 "我們果然是命中註定!" 一邊走向智好... 打起精神,他在那個家結
婚已經 5 年了,而且妻子又是姜海鎮的未婚妻?
"反正是丁智好站在我這邊"...
感覺完全出錯了的這個感覺是什麼?
那天芝恩第一次突然感到害怕。
崔上恩周邊人物
禹光嵐(姜亨碩 飾)
和上恩離婚後,現在同居的前夫。
在只生女兒的家庭裡,父親在畫牌上打牌聽到兒子出生的消息後大喊"光來了!!!",順便
連名字都取名為"光嵐"的寶貴兒子。聽到"遇見好妻子,幸福地生活吧" 這句話的他有一
個不能說的祕密。就是喜歡男人而不是女人。絕對不能公開地他向上恩發出了 SOS 請
求! 一年婚約後,順利地畫上了離婚的句號。現在文件上成為陌生人地他既是上恩唯一的
朋友也是室友。
劉薇浩(陳慶 飾)
尚恩的人生中唯一有股份的人。
他長期在伊娜集團擔任祕書,現在獨自在首爾流浪。雖然絕對不是和上恩親切的關係,但
是只要上恩的要求,什麼解決方案都可以提供。上恩的手機中除了光嵐之外,唯一保存的
人,也是擁有 1 號快捷號碼的她。業界將她稱為 Tiffany 劉,上恩稱為劉女士。
鄭吉泰(安奭奐 飾)
世界數一數二的伊娜集團的會長,上恩的養父。
崔常務(金東賢 飾)
在旁邊看到劉薇浩鼎盛時期的伊娜集團忠實的常務。
吳次長
無法理解劉薇浩的伊娜集團的次長。
丁智好周邊人物
金成美(裴海善 飾)
智好參與演講課的講師。
雖然他沒有放棄毫無社會力的智好,而是誠心誠意地教他,但課程對他是否有效還是個疑
問。
首席部長(朴哲民 飾)
了解智好的可能性,裡外都很照顧他的前輩。
金有美(朴慶惠 飾)
八卦消息靈通的智好小組的調查官。
朴相久(Lee Taek Geun 飾)
和智好不是很契合
智好小組孤軍奮戰的新來的股長。
姜海鎮周邊人物
劉正漢(金賢睦 飾)
海鎮的熱血經紀人。
雖然因不知道海鎮會跳槽到哪裡而每天擔心,但只要是海鎮的事情,他都會竭盡全力。
崔澯熙(鄭成浩 飾)
海鎮的所屬公司代表。
因所屬公司的招牌演員海鎮,每天悲喜交加,像是甲乙互換一樣的令人哭笑不得的代表。
姜宣鎮(吳龍 飾)
海鎮的哥哥兼姜鎮集團的代表理事。
表面上看起來和海鎮關係很好,但暗地裡卻無視私生子海鎮。
姜鎮(李承哲 飾)
姜鎮集團的會長兼海鎮的父親。
崔蘭熙(梁瀞疋 飾)
海鎮的母親。
和姜鎮再婚生下了海鎮。
一打開電視就聽到兒子的各式各樣消息讓人焦急萬分。
—
海報
預告海報
主海報
情侶海報
—
預告
[1st] 浪漫喜劇女神朴敏英正式宣佈結婚!
https://youtu.be/_eHOmHMvnVE
[2nd] 朴敏英,結婚 NO! 合約 YES? N 名丈夫簽約結婚預告
https://youtu.be/znsXQdINtE8
[3rd]
(15s) 朴敏英-高庚杓 "月水金" 簽約夫婦的一週例行公事?!
https://youtu.be/HfNW43PrDBg
https://youtu.be/2Tq9j4Gd3ZY
[Teaser]
(15s) 完美主義朴敏英,高庚杓 VS 金宰永動搖的心?
https://youtu.be/Tg8pVt1VPTI
https://youtu.be/a8PtjqKe2To
[4th]
(15s) 高庚杓 VS 金宰永,先結婚後和誰戀愛?!
https://youtu.be/YcmVvcGH2Rw
https://youtu.be/J46pHaPpg3M
[HIGHLIGHT]
(1m30s) 高庚杓=危險的丈夫?! 金宰永,對朴敏英的愛情警告!
https://youtu.be/mnb9rCis2-8
https://youtu.be/ppPH_0EDYs8
花絮、採訪
[讀本會] 朴敏英X高庚杓X金宰永的撲通撲通 隔日羅曼史 START
https://youtu.be/wsUrw-Cif5U
[海報拍攝] 朴敏英&高庚杓&金宰永,最強顏值三角合約結婚現場!
https://youtu.be/QGM48zkYr1g
[快樂中秋] 高庚杓♡朴敏英♡金宰永,祝大家中秋快樂
https://youtu.be/sxUo8h_QfZw
《月水金火木土》獨家! 高庚杓 朴敏英 金宰永 祝台灣的觀眾中秋節快樂 |HamiVideo
https://youtu.be/mK1ik5f4utc
[演員專訪]
https://youtu.be/hvpn2iP1ax4
[初次拍攝花絮] 朴敏英X高庚杓X金宰永,從第一次拍攝開始就和神相似同步
https://youtu.be/XJoHPPX_M48
[Tving interview] 情侶默契&浪漫狀態爆發! 正是搞曖昧的好天氣♡
https://youtu.be/dtsFmPyVsBk
[EP01&EP02花絮] 緊握的三隻手…? 救救牙齦~ 配合讓人心動魅力四射♡
https://youtu.be/UjXnSbJuugQ
[EP03&EP04花絮] 敏英&庚杓&宰永,愛情和搞笑都是真心的:)
https://youtu.be/cM0KMn4XhBM
[EP05&EP06花絮] 初戀吻戲花絮 即興表演XTensionX默契=完美羅曼史的祕訣?!
https://youtu.be/3P6AhyKcayM
[EP07&EP08花絮] 朴敏英因高庚杓而獲得王牌?!
金宰永的超級明星撒嬌瞬間也毫無保留的給大家
https://youtu.be/M6FkAtrgx1w
[EP09&EP10花絮] 朴敏英高庚杓,比正式播出更真摯的吻戲花絮!
https://youtu.be/_s_C7MrlC24
[EP11&EP12花絮] 朴敏英X高庚杓,真心對待這對情侶的吻戲 今天要躺的位置在這裡♡
https://youtu.be/iIAd6ibj7JI
[EP13&EP14花絮] 默契十足博士朴敏英&高庚杓! 現場的氣味c是誰?
https://youtu.be/tqJZstaznd4
[EP15&EP16花絮] 暖烘烘默契 X 浪漫氣氛! 不能失去水金&火木情侶 TT
https://youtu.be/WMLWHaQjwLU
劇照、花絮照
—
OST
Part.1(2022/09/29)
YUJU - Real Love
https://youtu.be/GP9GevMf4Jo
Part.2(2022/10/05)
Byeol Eun - 你的季節
https://youtu.be/
Part.3(2022/10/20)
昇玟 of Stray Kids - Close to You
https://youtu.be/ceQbmupR7Ww
Part.4(2022/11/03)
Lee A Young - 旋轉木馬
https://youtu.be/oVQMG2_rDTQ
收視率
日期 集數 AGB全國
220921 EP01 3.992%
220922 EP02 3.447%
220928 EP03 3.761%
220929 EP04 3.584%
221005 EP05 3.007%
221006 EP06 3.539%
221012 EP07 2.859%
221013 EP08 3.633%
221019 EP09 2.679%
221020 EP10 2.833%
221026 EP11 2.745%
221027 EP12 2.804%
221102 EP13 2.753%
221103 EP14 2.926%
221109 EP15 3.122%
221110 EP16 3.059%
—
直播網址 (感謝 yihsuan1122 大提供連結)
tvchak: https://t1.tvchak.net/live/?g=fyy2qd90t9 (跨區、韓國IP可用)
92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
LUVKPOP: https://tv.luvkpop.com/channel/tvN/
—
本集預告
[預告] 朴敏英X高庚杓,重頭重新開始?!
https://youtu.be/HjbfmF8fQHk
(未經同意請勿擅自轉載、擷取)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.161.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1668088328.A.CC1.html
... <看更多>