Awkwafina 今天在艾美獎是以 Monique Lhuillier 最新2022春夏的水藍色禮服亮相，這一身看起來有種
湖水的沁涼感，同時也有的嫵媚女人味，應該可以直接穿去《瘋狂亞洲富豪2》拍片吧😂😂😂
#awkwafina
瘋狂亞洲富豪3 在 Facebook 的最佳解答
同時也有19部Youtube影片，追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen，也在其Youtube影片中提到，首位 MCU 漫威電影宇宙亞裔超級英雄來了！《尚氣與十環傳奇》是第一部以亞裔演員為主的漫威電影，除了挑大樑的劉思慕，陣容包括梁朝偉、楊紫瓊等巨星。但《尚氣》至今未獲得中國上映許可，萬一因失去中國票房導致收入不如預期，漫威是否還會留下這個角色？ 📝 講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：h...
「瘋狂亞洲富豪3」的推薦目錄：
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 Facebook 的最佳解答
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 白色豆腐蛋糕電影日記 Facebook 的最讚貼文
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 蘋果新聞網 Facebook 的精選貼文
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最讚貼文
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最讚貼文
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的最佳貼文
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 [討論雷] 瘋狂亞洲富豪比較電影&小說差異- 看板movie 的評價
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 瘋狂亞洲富豪 的評價
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 瘋狂亞洲富豪2書在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 瘋狂亞洲富豪2書在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於瘋狂亞洲富豪3 在 Tatler Taiwan - ｜Tatler Opinions｜真人版的瘋狂亞洲富豪？... 的評價
瘋狂亞洲富豪3 在 白色豆腐蛋糕電影日記 Facebook 的最讚貼文
全世界可能都覺得她不漂亮 但是樂觀的奧卡菲娜還是闖出一片天
漫威《尚氣》的新任女主角
我很喜歡《別告訴她》其中一幕，當奧卡菲娜坐在床上與奶奶聊天，明明得知奶奶罹患絕症，可能不久於人世，但她仍故作堅強，反倒是奶奶以為她心情不好，持續為她加油打氣，到後來，反而是奧卡菲娜被療癒了。
讓所有人都能夠心安，能夠愉悅，但這應該是奧卡菲娜的獨家本領，始終認為奧卡菲娜就有這樣的魅力，好萊塢有這麼多漂亮的亞裔女星，但為何是她，偏偏是她，一口氣演出《瞞天過海：八面玲瓏》、《野蠻遊戲：全面晉級》以及漫威大片《尚氣與十環傳奇》，再加上曾因《別告訴她》奪下金球獎影后，讓她成為當年演出《瘋狂亞洲富豪》的眾多演員當中，星運最順遂，片約最多的一名女星。
很多人都說身材嬌小且不突出的奧卡菲娜不漂亮，她自己也知道，還曾跟Rekstizzy合唱過一首歌曲叫做〈Ugly but Kawaii〉，不漂亮又怎樣，可愛就好了，然而奧卡菲娜厲害的地方便在於，她知道外界很多閒言閒語，她所能做的，就是樂觀。
奧卡菲娜是非常傑出的饒舌歌手，在她的成名作歌曲〈My Vag〉裡，運用聰明且嘲諷的詞彙，再加上靈活的韻腳，將自己的亞裔身分聊以自嘲，再加上大量黃腔，表達對現實生活的憤怒，讓她迅速透過這首歌爆紅，而在此之前，她只是一個沒沒無聞的小助理，喜歡在閒暇時間寫饒舌歌詞，有次被主管發現，認為她怠忽職守，就將她炒魷魚。
奧卡菲娜並沒太多時間難過悲傷，她經歷很長一段時間寫歌，苦熬多年之後才終於慢慢竄出頭，知名諧星賽斯羅根看中她的本領，認為她幽默、樂觀又一針見血，非常希望能與她多多合作，也逢人推薦奧卡菲娜，認為她是當代不可多得的喜劇鬼才。
有人嘲笑她的口音，她則在《周末夜現場》主持時調侃自己家族，「大家都猜我爸說話有亞洲口音，對啊，他真的有口音，聽起來就像川普，他們都是來自皇后區的老頭」，一番言論引起各界絕倒。
奧卡菲娜當然也有偶像，她說自己最崇拜的明星，莫過於《霹靂嬌娃》劉玉玲，「我11歲那一年，排隊想進入《周末夜現場》，看我的偶像劉玉玲主持節目，我只想靠近那棟大樓，我知道那集對我來說非常重要，徹底改變了我對美國亞裔女性的看法」，在劉玉玲以性感、喜劇形象揚名美國之際，奧卡菲娜一直以為美國的亞裔女性只能溫柔婉約。
「我能站在這裡，是一個我從未想過能實現的夢想，謝謝劉玉玲。」
劉玉玲當時看到她的發文，也開心向奧卡菲娜喊話，主動跟她合照，也勉勵她，稱她是一名偉大的女戰士。
(https://www.instagram.com/p/Boy9eCFADqf/?utm_source=ig_embed&ig_rid=5517dd9b-2e55-4fb6-9aa4-e55185cca2d8)
如今，奧卡菲娜已經成為漫威電影的女主角了，她在《尚氣》裡面不是花瓶，更像是男主角的好兄弟，跟著一起並肩作戰，誰說亞裔女演員只能有一種表演方式呢？那可能是你還沒看見奧卡菲娜的光芒萬丈。
新聞資料部分引用：https://www.huffpost.com/entry/awkwafina-lucy-liu-snl_n_5bbfba9ce4b040bb4e805ca9
Marvel
Shang-Chi
#尚氣與十環傳奇
#ShangChiandtheLegendoftheTenRings
瘋狂亞洲富豪3 在 蘋果新聞網 Facebook 的精選貼文
憑藉《瘋狂亞洲富豪》在好萊塢確立一席之地的導演朱浩偉，有新作品要推出啦(ﾉ>ω<)ﾉ #7pupu編
🍎新聞大爆炸 《蘋果》什麼都有
【專訪｜《瘋狂亞洲富豪》華裔名導朱浩偉中樂透入行 「一直以李安為目標」】
https://bit.ly/2UoocCA
🔴《蘋果》YouTube頻道→
https://bit.ly/3oL5vTn
🍎蘋果播客 請你來作客
🎧SoundOn：https://bit.ly/3q6PCa0
🎧Apple Podcast：https://apple.co/3nAIuBa
🎧Google Podcast：http://bit.ly/3spdRT9
🎧Spotify：https://spoti.fi/2LIBhlv
🎧KKBOX：https://bit.ly/3nAI8e2
#朱浩偉 #瘋狂亞洲富豪 #紐約高地 #李安 #林詣彬
瘋狂亞洲富豪3 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最讚貼文
首位 MCU 漫威電影宇宙亞裔超級英雄來了！《尚氣與十環傳奇》是第一部以亞裔演員為主的漫威電影，除了挑大樑的劉思慕，陣容包括梁朝偉、楊紫瓊等巨星。但《尚氣》至今未獲得中國上映許可，萬一因失去中國票房導致收入不如預期，漫威是否還會留下這個角色？
📝 講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep50
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:51 第一遍英文朗讀
3:17 新聞 & 相關單字解說
15:10 額外單字片語
20:41 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/296940938858819
朗讀內容參考了
BBC: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-58361669
Vox: https://www.vox.com/22638536/shang-chi-review-representation-simu-liu-awkwafina
CNN: https://edition.cnn.com/style/article/shang-chi-destin-daniel-cretton-interview-marvel-hyphenated-spc-intl/index.html
CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/02/shang-chi-doesnt-have-a-release-date-in-china-why-thats-a-big-deal.html
———
本集提到的單字片語：
Ground rules 基本規則
Spoilers 劇透
Trailer 預告片
Marvel 漫威
Marvel Comics 漫威漫畫
Marvel Cinematic Universe (MCU) 漫威電影宇宙
The big screen
Cinema 電影院
Captain Marvel 驚奇隊長
Black Panther 黑豹
Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings
Tony Leung 梁朝偉
Michelle Yeoh 楊紫瓊
Awkwafina 奧卡菲娜
Director 導演
Screenwriter 編劇
Asian American 亞裔美國人
Cultural identity
Diverse casting 多樣化的選角
Crazy Rich Asians 瘋狂亞洲富豪
Box office 票房
Box office hit 賣座電影
Box office bomb / flop 賠錢電影 / 票房毒藥
China market 中國市場
The Avengers 《復仇者聯盟》
Iron Man 《鋼鐵人》
Avengers: Endgame 《復仇者聯盟：終局之戰》
Rampant 猖獗的
Piracy 盜版情況
Controversial 有爭議性的
Reductive 過度簡化的
Stereotypes 刻板印象
Anti-Asian hate crimes 反亞裔的仇恨犯罪
Positivity 積極正面的能量
Joy 歡樂
Celebration 慶祝
Homage 尊敬、敬意
Pay homage to 致敬
Labor Day 美國勞動節
Memorial Day 陣亡將士紀念日
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #漫威 #尚氣 #華裔 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast
瘋狂亞洲富豪3 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最讚貼文
🔥迪士尼又有新公主了，快來看拉雅的詳細解析！
🔥神龍西蘇的原型原來是XX！Tuk Tuk竟然是三種生物的合體！
🔥庫曼德拉的靈感來自？武器和武術都很考究？新影片一次告訴你！
🎁留言抽官方托特包，參加辦法在影片最後！
《尋龍使者：拉雅》的故事敘述，在一個虛構的東南亞古國『庫曼德拉Kumandra』，人類原本和龍族一起和平共處，但有一天突然被一種邪惡的靈體『莊魔Druun』給入侵，所經之處寸草不生，被碰到的人也會被變成石像。為了阻止莊魔，龍族們犧牲了自己，將祂們的神力濃縮成一顆『龍珠』，驅逐了所有的莊魔也拯救了庫曼德拉。但好景不常，接下來的500年間，庫曼德拉的五個部族分裂，後來還因為爭奪龍珠，導致龍珠破碎四散、使得莊魔再度肆虐。此時一位名叫做『拉雅Raya』的女孩踏上了旅程，希望能夠找到傳說中僅存的神龍『西蘇Sisu』，幫助她化解危機。
這部電影有許多創舉，除了是迪士尼第一個以東南亞為地點的故事之外，替拉雅配音的Kelly Marie Tran也是迪士尼第一位擔綱主角的東南亞裔女演員。而因為疫情的關係，這部片的製作團隊不只來自世界各地，就連錄音也是在演員們自己家裡。而本片編劇是曾經編寫過《瘋狂亞洲富豪》的Adele Lim，也來自馬來西亞，讓故事更能反映真實的東南亞文化。不過畢竟這是一個童話故事，片中還是很多的傳說與奇幻元素，像是無法被證實存在過的龍、巨大無比的昆蟲等等。
因此今天的節目我們首先會分享電影教了我們的事，接著則會用Q&A的方式揭秘很多電影中的有趣設定，從文化到生物、從傳說到歷史，千萬要看到最後喔！
再繼續看下去之前請先訂閱頻道並且按下小鈴鐺。也歡迎到各大Podcast平台上搜尋『那些電影教我的事』，聽我們聊更多的好作品喔！另外感謝迪士尼的贊助，我們有一些精美的官方贈品要送給你，參加辦法在影片最後喔！
🎁留言抽《尋龍使者：拉雅》官方托特包活動辦法🎁
1. 訂閱我們的頻道（要記得按小鈴鐺喔）
2. 幫這支影片按個讚，並且分享給你的朋友們看
3. 在3/21（日）23:59之前，在影片下方留言告訴我們，你最喜歡電影裡的哪位角色？
4. 我們會在3/22（一）抽出5位觀眾，中獎者可獲得《尋龍使者：拉雅》官方托特包一個！
5. 得獎者將公布在此，恕不另行公告
6. 贈品限寄台澎金馬
7. 中獎名單：
阿臻
WJ LAI
ji lu wun
李政峰
玟伶
【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast：https://apple.co/3fZIWpl
KKBOX：https://bit.ly/3aJntQ8
Spotify：https://spoti.fi/2BGZ4Nx
Google Podcast：https://bit.ly/2BeuhrA
SoundOn：https://bit.ly/2CD0edl
Castbox：https://bit.ly/2CMjgy8
SoundCloud：https://bit.ly/2BhmAkh
#尋龍使者
#拉雅
#RayaAndTheLastDragon
瘋狂亞洲富豪3 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的最佳貼文
00:00:00 開場引言
00:04:04 感謝粉絲禮物 開箱啦！
00:10:06 加拿大傳奇資深演員《真善美》男主角 克里斯多夫普拉瑪逝世 享壽91歲
00:18:13 《怪獸與牠們的產地3》劇組人員傳染南非病毒，拍攝工作再度停止
00:25:32 《黑豹》導演 萊恩庫格勒 將籌備「瓦干達」Disney+ 延伸影集
00:30:07 戰爭機器 唐奇鐸透露《裝甲戰爭》進度 確認先在《獵鷹與酷寒戰士》登場
00:38:27 馬赫夏拉阿里欽點 《刀鋒戰士》編劇人選《守護者》《納粹獵人》編劇出線
00:44:12 「官方」確認的國家級爆料 土耳其政府透露《蟻人3：量子狂潮》消息
00:52:04 蜘蛛人的快樂夥伴 阿尼黑化？《蜘蛛人3》傳聞將有新反派登場？
01:06:26 《瘋狂亞洲富豪》導演 朱浩偉 將接手執導音樂劇《女巫前傳》電影版
01:10:19 《游牧人生》威尼斯金獅獎導演 趙婷 確認將執導環球西部風格版《德古拉》
01:18:55 珍妮佛羅培茲將於新片《母親》主演「辣媽殺手」
【梗你報新聞】2021-FEB. WEEK 1 國內外影視新聞一週總整回顧：
▶ 收聽更多【XXY 梗你看電影】PODCAST內容：https://xxymovie.firstory.io/
▶ 收看本篇YouTube版本：https://youtu.be/xP3M1d2BkPs
▶ 收聽本篇PODCAST版本：https://open.firstory.me/story/ckl0k77xyjddp08980an8tvo4
▶ 【方格子】新聞圖文整理：https://vocus.cc/article/6024dafefd89780001d0fe79
.
1 加拿大傳奇資深演員《真善美》男主角 克里斯多夫普拉瑪逝世 享壽91歲
曾在1965年演出經典音樂電影《真善美》而在世界影壇占有一席之地的加拿大傳奇資深演員 克里斯多夫普拉瑪，於2月6日由經紀人表示在家中安詳辭世，享壽91歲。普拉瑪在2012年因《新手人生》拿下生涯第一座奧斯卡小金人，以82歲的年紀創下奧斯卡最高齡得主紀錄；2017年又因《金錢世界》再度獲得提名，創下88歲最高齡入圍者紀錄。
.
2 《怪獸與牠們的產地3》劇組人員傳染南非病毒，拍攝工作再度停止
去年因為疫情緣故而延後拍攝工作及檔期的《怪獸與牠們的產地3》，不管是受到強尼戴普家暴門事件影響，還是JK羅琳的性別歧視言論風波，拍攝工作不斷被花邊新聞受阻；上週華納兄弟官方新聞稿指出，一位《怪獸與牠們的產地3》劇組人員在劇組例行病毒篩檢中檢測出COVID-19陽性反應，因此宣布劇組暫停拍攝，並持續按照安全規範應對。
.
3《黑豹》導演 萊恩庫格勒 將籌備「瓦干達」Disney+ 延伸影集
去年主演《黑豹》的查德威鮑斯曼病逝後，影迷們相當關注《黑豹》系列電影的後續發展；上週迪士尼官方新聞稿證實， 《黑豹》 導演 萊恩庫格勒與其製片公司正式與迪士尼達成五年的電視合約，包括一部聚焦「瓦干達」的未定名Disney+影集。目前《黑豹2》排定2022年7月8日上映，這也會是萊恩庫格勒近期優先製作的作品。
.
4 戰爭機器 唐奇鐸透露《裝甲戰爭》進度 確認先在《獵鷹與酷寒戰士》登場
主演漫威電影宇宙中「戰爭機器」的演員唐奇鐸，近期在PODCAST節目上分享了有關《裝甲戰爭》的最新進度：這篇在迪士尼股東大會上由製作人凱文費奇宣布的影集，將會在下個月進入編劇撰寫階段；他也同時宣布自己所飾演的戰爭機器，也會提前在3月上線的Disney+影集《獵鷹與酷寒戰士》中登場。
.
5 馬赫夏拉阿里欽點 《刀鋒戰士》編劇人選《守護者》《納粹獵人》編劇出線
自從在2019年聖地牙哥動漫展上戴上《刀鋒戰士》帽子後的馬赫夏拉阿里，近期終於有新進度！根據The Hollywood Reporter報導，《守護者》迷你影集聯合編劇 史黛西歐賽庫福爾將會執筆這部重啟版本的《刀鋒戰士》；馬赫夏拉阿里本人除了主演主角之外，也會有一定程度地參與這部片的幕後製作。
.
6 「官方」確認的國家級爆料 土耳其政府透露《蟻人3：量子狂潮》消息
近期土耳其文化旅遊部長 Mehmet Ersoy在當地新聞意外地透露《蟻人與黃蜂女：量子狂潮》（《蟻人3》），在當地熱門的觀光景點卡帕多奇亞進行拍攝；這讓外界意外知道《蟻人3》目前已開始進行拍攝工作。目前《蟻人與黃蜂女：量子狂潮》預計在2022年5月上映。
.
7 蜘蛛人的快樂夥伴 阿尼黑化？《蜘蛛人3》傳聞將有新反派登場？
近期漫威《蜘蛛人》中的角色 閃電Instagram帳號分享了幾則案情看來不單純的限時動態：其中一篇希望影迷們票選貝蒂和阿尼兩人的動態中，阿尼的頭上出現蜘蛛人經典反派 惡鬼的橘色帽子，似乎暗示著蜘蛛人的朋友阿尼，在未來《蜘蛛人3》中可能成為新的反派角色。
.
8 《瘋狂亞洲富豪》導演 朱浩偉 將接手執導音樂劇《女巫前傳》電影版
《瘋狂亞洲富豪》導演 朱浩偉，近期可說是片約不斷；知名的音樂劇《綠野仙蹤》相關的《女巫前傳》（Wicked），近期傳出將由朱浩偉接下導演一職，朱浩偉本人也在這篇新聞推特轉發消息，間接證實了這項傳聞；目前朱浩偉的作品為今年在Netflix上的音樂電影《紐約高地》，可望是他執導《女巫前傳》的音樂電影前哨站。
.
9 《游牧人生》威尼斯金獅獎導演 趙婷 確認將執導環球西部風格版《德古拉》
去年因為執導《游牧人生》而奪下威尼斯影展金獅獎的中國女導演 趙婷，即將推出《永恆族》之際，將與環球合作推出另一部娛樂巨作《德古拉》；根據The Hollywood Reporter報導，這部《德古拉》將會以西部科幻風格，重新詮釋這個經典IP，但並未透露本片是否為闇黑宇宙的其中一部作品。
.
10 珍妮佛羅培茲將於新片《母親》主演「辣媽殺手」
根據Deadline報導，珍妮佛洛佩茲將主演Netflix發行的原創電影《母親》（The Mother），將飾演一位隱退多年的女殺手將重出江湖拯救受到危險分子威脅的女兒。這部片靈感來自於盧貝松的經典動作電影《終極追殺令》，並由《花木蘭》《北國性騷擾》等作品的導演 尼基卡羅所執導，《衝出康普頓》編劇安德莉亞貝爾洛夫改編最終劇本。
.
.
.
不知道看到這些影視新聞，你有什麼想法呢？
歡迎留言與我們討論唷！
新聞編輯：Jericho
【Jericho聊電影】https://www.facebook.com/JerichoChatMovies
新聞提供：影劇好有梗、Sceen Fandom
【影劇好有梗】https://www.facebook.com/FILMemesTW
【Screen Fandom】https://www.facebook.com/ScreenFandomNews
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞
瘋狂亞洲富豪3 在 瘋狂亞洲富豪 的推薦與評價
《瘋狂亞洲富豪》「超真實」奢華場景靠後製特效｜經典電影大解密｜GQ Taiwan · GQ Taiwan. GQ Taiwan. •. 202K views 2 years ago ... 188K views 3 years ago. ... <看更多>
瘋狂亞洲富豪3 在 瘋狂亞洲富豪2書在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
在瘋狂亞洲富豪3這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者joug也提到比特幣將成泡沫？央行回顧1637年鬱金香狂熱破滅豪宅價暴跌成洋蔥西元1637年的今天，爆發了金融史上知名 ... ... <看更多>
瘋狂亞洲富豪3 在 [討論雷] 瘋狂亞洲富豪比較電影&小說差異- 看板movie 的推薦與評價
防雷頁
注意：以下包含電影雷 & 小說雷
----
卡索普大飯店篇：
電影
只有楊媽媽 + 尼可 & 艾絲翠媽媽 + 艾絲翠 去到飯店
買下旅館的是楊媽媽
最後是請 飯店經理去拖地
小說
楊媽媽 + 尼可、艾絲翠媽媽 + 艾絲翠、艾迪媽媽+艾迪
買下旅館的是艾絲翠媽媽
最後是請飯店經理滾蛋
----
賽局理論篇
電影：
瑞秋 & 助教的對手戲
小說：
沒有這個部分
----
邀請回新加坡篇
電影：
是由亞洲廣播一姊直接目睹並通知所有特定圈子的人
小說：
是由 路人A 傳給路人B 再給 C 給D 給E之後 傳到了亞洲廣播一姊耳裡
最後才一觸即發整個爆發
----
瑞秋母女挑選衣服篇
電影小說差不多
----
頭等艙篇
電影：
在飛機上
瑞秋開始懷疑尼可的家族有點可疑 這正是超有錢人才會有的假掰
尼可開始介紹他的親人們
亞力斯泰、艾迪、艾絲翠
電影中艾迪是生三個男生
----
小說中：
關於三人的部分敘述的更加詳細
也介紹了 亞力斯泰、艾迪兄弟 的鄭家，以及鄭家人討論如何回新加坡的飛機安排
艾絲翠在小說中更美 更優雅 篇幅更大
中間也插入了 艾絲翠早和瑞秋見過面 而被楊媽媽打電話來探聽得知兒子更早就
已經交了這個「真命天女」 有帶給艾絲翠看 但卻沒有給父母知道
小說中艾迪是生二男一女
----
接機篇：
電影小說並無太大差異 反正就是吃吃吃吃吃
----
裴琳篇：
電影小說都清楚地呈現了金碧輝煌的房子 毫無道理的炫富情結
當然小說中講得更加的誇張
電影：
裴琳家人對於 邱 楊家是知道的 都是超有錢人
小說：
裴琳家人知道邱家是超有錢人
但對於楊家卻一無所知
裴琳爸爸要求裴琳去追尼可
----
曇花party：
電影：
裴琳開車載瑞秋到阿嬤家
裴琳有被邀請參加party
亞絲翠在此時警告尼可 帶瑞秋參加這樣的家族聚會並不是一件單純的事 千萬要小心
亞絲翠在此時發現老公外遇
瑞秋誤認奶娘為阿嬤
----
小說：
司機載著裴琳&瑞秋前往阿嬤家
裴琳並沒有參加party
亞絲翠在頭等艙篇就已經看到淫穢簡訊
亞絲翠在頭等艙篇就已經電話中警告尼可 帶瑞秋回家要非常非常小心
瑞秋誤認尼可的姑婆(電影中並未出現)為外婆
----
單身派對篇 - 男
電影：
伯納德規畫了一場船上的單身party
尼可 和柯林 兩人從party 上落跑 來到夢幻仙境的湖岸邊 享受啤酒
尼可表明要和瑞秋訂婚
小說：
伯納德帶著這群豬朋狗友以及尼可、柯林飛了幾個地方、去看鬥狗秀、賭場、
妓院、在裸女身上做聖代
對於從party中落跑的敘述更為有趣 包含裝病、向船長下馬威
總共有六個人從party上落跑 並到澳洲的某個沙漠仙境享受
----
單身派對篇 - 女
亞曼達假裝與瑞秋交好 但實際上是要挑撥尼可&瑞秋兩人
電影：
亞絲翠親自來到島上拯救瑞秋
亞絲翠向瑞秋坦承老公出軌事實
死魚是在床上
小說：
亞絲翠派柯林妹妹 (同父異母會者同母異父 單親) 來島上拯救瑞秋
死魚是在瑞秋的包包裡
----
個人認為這邊電影有點bug：艾迪 & 亞絲翠都是已婚者 怎麼會出現在單身派對上呢...
----
單身派對後篇
電影小說並無太大差異
----
包水餃篇：
電影：楊媽媽向瑞秋坦承自己並不是楊爸爸的第一結婚人選 甚至也不是第二
戒指情節只存在於電影中 小說並無出現
小說：沒有這段
----
婚禮禮堂篇：
除了擺設之外，電影小說無太大差異
題外話：瑞秋真的好美
---
婚禮晚宴篇：
電影：
要求要把亞力斯泰和其女友拆散的是楊媽媽
楊媽媽在此時向阿嬤報告瑞秋的身世之謎 瑞秋崩潰逃離
小說：
要求要把亞力斯泰和其女友拆散的是亞力斯泰媽媽
小說中尼可&瑞秋和平的結束了婚禮之行 之後到馬來西亞旅遊
尼可計畫好要在某一個普通的小旅店用特別的佈場來向瑞秋求婚
但... 媽媽卻帶著阿嬤比小倆口還要早到達尼可的計畫地點
接著... 同電影....
----
瑞秋受傷篇：
電影：
尼可打給瑞秋媽
請他從紐約來拯救瑞秋
瑞秋媽向瑞秋解釋其身世之謎
母女相擁而泣
瑞秋接受尼可的會面....
----
小說：
瑞秋打電話給母親向其質問 自己是誰 爸爸是誰 是否還活著？
電話中瑞秋媽難過道歉 想要解釋但女兒不想聽
瑞秋開始頹廢，決定回到紐約 但想先前往中國見自己的父親一面
在準備要出發之時被尼可攔車
尼可在48小時之內飛到紐約 親自向瑞秋媽解釋狀況 並且把瑞秋媽帶到新加坡來
一樣 解釋身世之謎 故事大同小異 但小說當中更加詳盡 更多細節
更多關於前夫的暴行以及其對瑞秋外公外婆的迫害....
----
河邊求婚篇
電影：尼可拿出自己訂做的戒指 而非傳家戒指向瑞秋求婚
小說：在與母親和解之後 就被尼可帶出場並且小倆口和好 全書完
----
麻將館篇：
電影：
瑞秋求見楊媽媽 而楊媽媽應邀 兩人精彩的對手戲
題外話：八條 又稱麥當勞 象徵Family 的 M ，這段的台詞真的很棒
自摸又丟出去 讓楊媽媽給胡了 這個橋段我每次回想起來感想都不太一樣
小說：無此段情節
----
飛機求婚篇：
電影：
尼可原本有完美的計畫(應該就是小說中敘述的那樣) 但在婚禮晚宴之後一切都變調了
尼可在飛機上下跪拿出楊媽媽給的傳家戒指向尼可求婚
Good Ending
小說：無此情節
----
後記：
我相信看過電影的人數應該 > 看過小說的人數 所以以電影的步調來做述說
這真的是一部很浪漫的愛情喜劇 非常老梗的白馬王子與灰姑娘的故事
這絕對是西方人拍的電影 光聽音樂就能知道
https://www.youtube.com/watch?v=UWVfIqZHxGc
小說中對於所有的炫富情結 曇花party的細節瑣事 裴琳家、阿嬤家的裝潢，
都有更進一步的敘述
----
但...小說跟電影都有一樣的狀況...
咻的 就結束了 我還在等著 有沒有楊媽媽為什麼接受瑞秋的理由？
而小說當中根本就沒有提到楊媽媽是否承認這個媳婦
這是一部從頭到尾都在用錢砸觀眾的爽片
我被砸得很爽 你呢 >.^
----
防雷頁
注意：本文包含小說雷&電影雷
--
我能壓迫眾生
唯獨 臣服於你
by 綿峰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.62.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1535368681.A.6DA.html
聊不到半小時就被說服 這楊媽媽的「難搞」好像又不是這麼難搞
小說中把楊媽媽塑造成一個更悲劇的角色 為了愛情結婚
為了兒子好，犧牲與兒子的相處
這些年間 逐漸變成了一個「一切都安排好」的人...
裴琳家能登上富比士排行榜 但他們家仍沒辦法受邀參加邱家婚禮
而 柯林。邱 的爺爺跟柯林說：要和尼可打好關係 我們邱家跟楊家比，差的多了
剛剛又翻了一下小說 「有錢人知道要如何隱藏自己的財富」
而艾絲翠老公除了簡訊之外 還買了首飾 以及許多重要時刻都不在家的出軌軌跡
電影中 艾絲翠最後堅強起來，跟老公攤牌的情節 小說中並無這段
----
小說中艾絲翠經由友人的陪同找到了在香港的老公的「愛的小窩」
小說中艾絲翠夫妻的結局跟電影中完全不同
麥可 & 艾絲翠相遇的過程 麥可的耿直 艾絲翠的獨到堅持
麥可和艾絲翠也是門不當戶不對
麥可承受不住來自四方的壓力以及 梁家人的態度
麥可愛著艾絲翠 所以自己製造了.... 出軌的假象 以防止艾絲翠的形象受傷
小說裡的兩人仍是互相相愛的
而艾絲翠在前男友的協助下找到了麥可愛的小窩
但....那並不是麥可的愛的小窩.. 而是某的親戚的家
那個女人是他表妹 那個小孩也不是他的小孩
小說裡沒有走到離婚這一步 反而是艾絲翠前男友鼓勵她
只要再給他一點時間 麥可一定會回到她身邊
----
剛剛我又想到 小說中有
尼可、瑞秋的初相遇
艾絲翠、麥可的初相遇
柯林對於婚禮的壓力
這些都是電影裡時間不夠 塞不下的....
※ 編輯: eric30215 (118.170.53.212), 08/29/2018 13:24:41
... <看更多>