#神父的鹽
三普稱武漢肺炎為Chinese Virus,這其實在無意之中,打開了潘朵拉的盒子.
在國內有一群華腦稱,「武漢肺炎」是歧視,咱們的三普大已經直接稱是Chinese Virus了,這些華腦紛紛都閉了嘴.
也許是太過震驚,也許是民族性使然,支配台人很容易,遇到美帝就龜縮了,其實Chinese是一個特殊詞彙,國內媒體紛紛翻譯川普指的是中國,別無其他,有志一同的.
米國不久即補上「台美防疫夥伴關係聯合聲明」,除了物資交換外,台美今後也將在藥物、疫苗開發,以及各項防疫及抗疫措施方面加緊合作,顯然,提高了台灣的地位,並加強台灣不屬於中國的事實,相比中國慫恿各國將台灣當作中國的一部分,視為疫區,米國在指控Chinese Virus的時候,台灣不包括在其中,反而是一同解決問題的夥伴.
在正常的情況下,字尾+ese,用於形容詞和名詞,泛稱國家或地區的人or語言,Japan就是Japanese,偏偏,套用在中國,就出現不太正常的問題,China->Chinese的轉換,中間會出現一大串壓縮包,出現「華人」或「中華」這個群集,這些等於China又不等於China,是中國人又不是中國人,一種若即若離的關係,壞事發生的時候,比如有人指稱病毒來自中國(Chinese),他們會跳出來說這是歧視,因為泛射到了我,例如一位華裔醫師說,
「我對於川普使用『中國病毒』的字眼感到非常恐懼,這顯現出他的種族優越主義和仇外心理,既然美國總統決定走這條黑暗的仇恨之路,那麼國家將陷入嚴重的麻煩.」
Chinese包括中國與中華,中國人的、華人的,這樣子,當有人指稱中國的,華人就會跑來護航,但是當中國指控米國把病毒傳給他們,這些人都噤了聲.
照理說,Chinese應該出來嚴厲指控China,做出區隔性,認為他們這樣不實的指控,會造成米國華人的困擾,彷彿是我們Chinese在指控米國,而我們亦是米國人,但似乎,凸顯Chinese與China不同之處的機會中,Chinese並沒有發出顯著的聲音.
Chinese這詞,顯然像是中間選民一樣的詞彙,China做壞事的時候,Chinese出來圍事,理據是會指涉到我,而不是我幹的,我不是China,但我不是China這件事,又不會特意強調,要讓人隱隱感知,當China發出強國的影響力,Chinese顯然與有榮焉,認為給自己增加面子,而Chinese本身相較China人,又有一點優越性,簡單來說,就像是China的保母.
我們可以看出,Chinese對China,幾乎沒有免疫能力,China的危害基本上已經擴張到全世界,並且開始動搖真實,Chinese的表現就很尷尬,除了無法抗拒統戰,逐漸被滲透,替代,因為China也是Chinese阿,一方面卻對於他們的影響力有著深深的誤解,認為那是增加自己的榮光.
Chinese群集基本上,已經淪為China的工具,由於他基本上,自認和China不太相同,當China發生各種醜聞,落後的文明,會予以切割,所以經常會以一種無害的姿態,框架他人以Chinese認同,認為素不相識的人,理所當然是Chinese,而不容他人否認,一否認,便形同觸怒自己的認同,觸怒自己.
這種類似China硬要框架他人為自己的一部分,並且予以家暴,不同甘,但是要共苦,可以定義為同樣性質的軟性暴力.
台灣,礙於國際現實和殖民歷史,也會選擇Chinese這種稱呼,甚或有人當作自我認同,認為是較無害的,或者較為接近自己,但事實上,最後的結局都是走向China.
在外國人眼中,Chinese就是China,而儘管,一些早已遠離中國和中國無關的人,因著自爽,或著懷鄉情結,甚或一股「莫須有」的迷思,認為無論如何我們都必須和China臍帶相連,硬是擠到Chinese裡面去,認為是一種是也不是,好的屬性歸我,壞的屬性不屬於我,的空間之中,而非創造貼近自己的族群的詞彙,或新的認同,假設「華」好了,也可以是Hua,或是Flower之類.
他們不會將這種自爽或情結加以容納或動搖到自己的語意,認知,解讀,認為我就是單指China,無關的意識不要滲入,無關的人不要對號入座.
而有趣的是,說到歧視,羊城晚報幾年前,刊載過一篇「我是中國人不是Chinese」,說-ese的用法,被英國人用來說「低等的、不重要的、弱小的、怪異的、帶有疾病的種族」,換句話說,這是另一種意識,認為使用Chinese本身是對中國人的歧視.
在台灣,某些活在迷思裡面的人,會認為Chinese = 華人 = 中國人,但我不是大陸人,例如某位網紅說的,別人問你是不是Chinese,要承認,因為這是事實,然後說自己會加我是台灣人,來自台灣.
言下之意,就是把整個台灣,框進去Chinese裡了,是在其下的概念.
並且指揮其他人,你不可以否認自己是華人,是Chinese,有些是事實的東西,「不能用不理性的說不是,只能接受.」
並指稱他人無知,自己遭到網路霸凌.
基本上,這就跟我們都是中國人,我們是中國的一部分,你不可以說不要,你必須接受,是一樣的想法,一樣的概念.
這種想法的存在,本身就是一種霸凌.
「我們可以很驕傲的大喊『我們是台灣人』不可否認我們同時也是華人(中國人)」
她說,這樣的觀點,近乎於白癡.
Taiwan not China.
Taiwanese not Chinese.
蔡英文說,沒有人需要為自己的認同而道歉.
但顯然,有一群華國巨嬰,不分男女,又笨又壞,解讀為,自己的認同,不需要道歉,反而要其他人的認同,向自己道歉,而他們的認同,偏偏又是病態的,強加在其他人身上,以為是一種事實,甚至要其他人不准否認.
他們終究是在別人的家裡,要其他人為欺負這個家的流氓和自己做考慮,她是認同流氓,而不是家,把自己的家當作流氓的一部分.
我們講難聽點,這種就叫做寄生蟲的思維,brother.
川普一席話,無疑戳破了他們妄想和謊言,雖然不能說沒有歧視的風險,但是「反歧視」的概念,神父認為,不能凌駕「真實」,正是因為有一群人,為所欲為,隻手遮天,進而動搖世界上眾人認知的「事實」,另一群人放縱,甚至加以維護,所以,人們不得不捍衛真實,指出真相.
在正常的情況下,「反歧視」是正確的,他是一種去指涉性,「去意識化」,這個病不屬於任何一個人,換句話說,藉由歸屬任何一個人,使得原本指涉的對象,去除責任.
然而,這也連帶的消除他們所欲的目標「反歧視」、「去汙名化」以外的,如事實,人們的認知,認知來源,認知權利,你知道的,命名,是一種按圖索驥,也就是人們最基本的,賴以追索的工具,在什麼都不知道的情況下,至少你知道來自哪裏,這都能幫助你認知到那個不明的東西是「什麼」,依此,減少恐慌,或有所行動.
在第三世界的國家之中,甚至文明或經濟水準,相對低落的貧窮地區,2019-nCoV,基本上是與他們的生活經驗相脫節的,新型冠狀病毒,更是對一般人起始認知沒有絲毫的幫助,一個新的東西,冠狀的東西,除非你具有先備的醫學知識,否則,最初你會對他一點認知也沒有,反而只是在告知他們放棄警戒,或不要去探索.
武漢肺炎、香港腳、日本腦炎,就非如此,甚至中東呼吸道症候群、伊波拉病毒、德國麻疹,在一無所有的情況下,一個來源地簡單的命名,可以幫助你立即、迅速的確立,該病症的存在.
當我們有一個簡單索引來源,這可以幫助我們擴大認知網路,無論是來自他的故事性,或是燃起興趣,關於知的嗅覺.
相反,如果我們把那個來源去掉,確實是可以使人們不去查詢這個東西,連帶消除他們的副作用,但事實上,你並不只是消除你不想要的東西而已,而是在消除他的起源,消除一部分他的「存在」.
我們看WHO對於病毒命名的建議是,「裡頭說不可以用人名、地名、職業、動物、食物、文化、族群、產業,要用受到疾病影響的系統、嚴重性、症狀、病原體等」,這就是為了一朵Chinese花,燒毀整座草原,為了少部人的自由,去除多數人的自由,為了少數人自我感覺良好,消除每個人的認知空間.
而這些東西,原本是中性的,沒有任何利害關係,若產生負面影響,偏見或歧視,那都是後來附帶上去的.
也就是說,這些都是政治問題,即使我們把病毒名稱改成「愛」,人們也不會去愛他,就算叫任何名稱,也不會避免掉被歧視的原因.
真正的問題,是在背後的意識,而和那個名詞無關,改掉病毒名稱,認為就可以避免歧視,這就像把發霉的地方上色,以為人們就會去吃那個蛋糕.
例如那些吶喊「冠狀病毒滾回去」的歪國人,我想他們就不會是使用「武漢肺炎」,而是遵照WHO的定義遵守規矩的進行歧視.
在正常的情況下,一些小國或者發源地,為了避免汙名與歧視,「去意識化」是一個作法,犧牲部分的真實,滿足少數人的福祉,進而達成眾人服膺的「公眾利益」,我們盡可能地避免歧視對方.
然而,中國這個不正常的情境之中,他們不僅僅是要「去意識化」而已,而是聚焦在去意識化後各種的作用,去除病毒的「存在」,進而干擾「真實」,換句話說,當這個病不屬於任何一個人,這是一個層次,歸屬於任何一個人的責任,這是另一個,隨我所意,任意指控他人是病毒的發源地,或是兇手來害自己或其他人,做賊的喊捉賊,這是第三種層次.
部分的人權觀點,聚焦在一、二個層次,但是,中國不只要這些,還要用來犯罪.
當武漢肺炎變成新冠肺炎以後,他們可以開始指控任何一個國家,義大利肺炎、德國肺炎、美國肺炎、台灣肺炎....事實上,為何中國會迫切用一切統戰管道敦使他人改用他們指定的稱呼,我想WHO應該不會免錢幫其服務,光是收買和宣傳以及動用親中人士,也會耗費大量的成本,這產生了一個笑話,在疫情蔓延的時候,不是投注資源防疫,而是動用力量去要求其他人改名,鐵達尼號要沉了,還在規定眾人要怎麼稱呼這是一場溫柔的碰撞,中國這樣做的目的,打從一開始就不是去除汙名,而是要想辦法讓其他人背鍋,免除責任,甚至攻擊政敵,轉移內部壓力.
我們來聽聽武漢人的心聲,中國對於數以萬計武漢人之死,堆疊的屍體,焚燒的焚化爐,掩蓋真實,追捕告知真相的人民,「事發至今不僅沒人出來向武漢人道歉,他們還告訴我們要去仇恨美國、日本、韓國,以及應去仇恨台灣.」
而林書豪等華人犯的謬誤是,他們經常對於中國侵犯人權、捏造謊言、陷中國人於不幸的事情,選擇視而不見,而反而用各種人道主義、高道德的標準,去要求自由國家的人們不要去歧視中國,換言之,就是在間接袒護中國的暴行,並用華人的名義作為他們的保母,大聲呼救,或像是一個嬰兒一樣,在他們的槍尖前面要求其他人不要傷害牠們,然後被牠們傷害.
第一次,叫做悲天憫人,第二次,叫聖母情結,第三次,就叫做共犯.
沒有比武漢肺炎更適合稱呼這場由中國製造的災難,禍亂全世界,人們似乎忘了,病毒的來源可能來自中國P4實驗室洩漏出去的,甚至用於製造生化武器,或發財.
都忘了他們連實驗室的雞蛋都可以煮來吃,實驗用的動物可以拿來販賣.
這就是中國收買WHO改名的妙用.
博大莖深的中國文化,中華文化,支那文化.
支配人們的注意力,讓人們忘卻撞死人的嫌疑犯就是他,還可以重回現場,假裝要救助傷者.
甚至,大聲嚷嚷是見義勇為的路人,撞死人的.
讓人們忘了去探究事實,無暇去追究他的責任,反而疲於應付各種混亂,這樣子,下一波,下下一波,新型冠狀病毒,新新型冠狀病毒,超新型冠狀病毒,都會不斷的發生,今天死完人了,明天又繼續開始.
而人們總無法從歷史當中,學習到教訓.
說到底,最早用武漢命名的,不就是中國人嗎?他們的媒體和官方,起初就是稱「武漢不明肺炎」或「武漢病毒性肺炎」.
而命名「武漢肺炎」,有個好處,對那些無辜的中國人來說,成千上萬死去的武漢人來說,「武漢肺炎」,可以幫助他們,讓中國政府記取教訓,讓他們知道這個災難不是來自異地,而是來自中國政府的掩蓋真實,魚肉人民.
想必,有天,武漢人也會有屬於自己的轉型正義來臨的一天.
把他歸給一個莫須有的名字,他們甚至可以竄改歷史,呃,這跟我無關,跟中國共產黨無關,都是美國人來害我們的,其實,武漢根本沒有死人呢,也沒有肺炎這回事呢.
「武漢肺炎」可以幫助武漢人刻印他們的傷痕,呈現他們的痛苦,甚至是將來討回自己的尊嚴、中國政府應支付的代價,算應算的帳,而不讓世人忘記,「中國政府對不起武漢」、「中共對不起中國人民」.
莫忘了李文亮醫師.
這個30來歲的吹哨者,按捺下的指紋,先是「去意識化」,病毒肺炎不存在,然後再把他打成「造謠」,在電視上審判,接著,告知他「如果你固執己見,不思悔改,繼續進行違法活動,你將會受到法律的制裁,你明白了嗎?」
「明白」,李文亮說,這成為他死後的遺書,結局是,無數的吹哨者被逮捕.
而今,中國掩蓋自己的疫情,忽視他們人民的生命,在自由世界大搞文字獄.
神父認為,稱呼「武漢肺炎」為「武漢肺炎」,有兩種意涵.
第一種,是為了捍衛真實.
第二種,是為了正義,BROTHER.
【贊助神父的菸 拔除中國的炎】
https://g6m3kimo.blogspot.com/p/blog-page.html
「發霉英文形容詞」的推薦目錄:
- 關於發霉英文形容詞 在 名為變態的神父 Facebook 的最佳貼文
- 關於發霉英文形容詞 在 我沒錢 所以邊畫畫邊旅行 Facebook 的精選貼文
- 關於發霉英文形容詞 在 宗佑-文字慾的囚徒 Facebook 的最佳解答
- 關於發霉英文形容詞 在 光驊國際數位科技有限公司- #一分鐘學英文北部下了那麼多天的雨 的評價
- 關於發霉英文形容詞 在 潮濕英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於發霉英文形容詞 在 潮濕英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於發霉英文形容詞 在 潮濕英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於發霉英文形容詞 在 潮濕英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於發霉英文形容詞 在 食物英文形容詞的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於發霉英文形容詞 在 食物英文形容詞的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
發霉英文形容詞 在 我沒錢 所以邊畫畫邊旅行 Facebook 的精選貼文
#寫給27歲的自己
今天是你27歲的第一天,已經從當年去旅行會被誇獎勇敢的年紀,到了現在會被嫌棄不務正業了,不過好險你也從當年那個會因此而沾沾自喜的小女孩,變成專注在自己想做的事而不太在乎他人想法的自己了。
26歲這一年,你為了寫書都待在台灣,這一年有些難熬,心情的起伏變得很大,對於未來雖然有目標,不過也還沒有能力達成,所以你寫了這封給自己的信,也希望可以療癒一些人。
我想給你四個忠告。
-
一、「因為在乎,才會受傷」
旅行的日子裡認識了一大把人,你知道大部分的他們終究是過客,你可以喜歡他們,和他們玩在一塊,但是終究,他們不會在你往後的生活裡留存太久,漸漸地,那些喜歡會變淡,最後他們的存在僅限於滑手機時滑到的一張照片。
也許這是在旅行時你的內心比較平靜的原因吧,因為知道你必須比較堅強,也因為知道他們不會在你人生中駐足太久,你沒有期待,就不會有傷害。
回台灣的這一年,和家人朋友們有更緊密的相處,摩擦自然出現了,自己厭惡的習氣也冒出來了,像是會為了討拍而耍脾氣等等,就像個小孩子。
但是啊柔安,你要知道,和越緊密的人一起越會有摩擦,摩擦正是你們彼此在乎的證據。
所以別難過了,因為他們在乎你。
-
二、「沒有適不適合,只有適不適應」
這陣子的你是恐慌的,知道自己想要成為插畫家,但卻苦惱於覺得技術不夠純熟,你因此感到灰心。
那天那位會測字的朋友告訴你「咦?從你的字看起來你不像會去旅行的人。」
當晚你和妹妹提起此事,妹妹問你「那你覺得你適合嗎?」你想了一想,說「老實說,一開始旅行的確很吃力,但是後來漸漸好了,我想所有事情都是這樣的,沒有適不適合,只有是不適應。」說完你自己也很驚訝會說出像是演練過的句子。
「你是成長型人格呢。」妹妹說
「什麼?」
「人有分成成長型和固定型人格,有些人遇到困難會告訴自己,你沒辦法達成,走別條路吧!而另一些人會告訴自己,多練習就可以了!」妹妹繼續說,「所以有種人會因為現在得自己否決自己;有種人則是用未來的自己來肯定自己。」不愧是語創系,很會講話,未來的自己就是成長後的自己。
「如果用未來的自己支持現在的自己,好像一切都沒那麼難了吧?」你想著。
四年前的你畫肖像也畫得一塌糊塗啊,後來還不是一路進步到現在的樣子了?四年前的你連英文都不敢講呢,現在外國朋友不是很多嗎?插畫畫不好?大不了再花它四年啊!灰心什麼?
沒有適不適合,只有適不適應,也就是夠不夠多的時間和努力,這陣子的灰心就這麼被自己從心底閃過的念頭淡化了呢。
-
三、「它就只是它,壓力是自己放上去的。」
那天你和她去爬山,石門水庫旁的溪洲山,從半山腰上看見藍綠色的水庫,你感動的想哭「真的太美了,好想畫下來啊.....」
那一霎那,你好像領悟了什麼。
畫畫,是想把喜歡的事物記錄下來的過程,是純粹美好的,為什麼這陣子要對畫畫感受壓力呢?
因為怕畫不出自己滿意的畫、怕沒辦法靠畫畫賺錢、怕自己進步太慢.....
畫畫就只是畫畫,是純粹美好的,壓力是自己放上去的啊。
愛情也只是愛情,如此美麗的力量,為什麼要痛苦呢?
因為你渴望得到他的愛、你嫌他不夠懂你、你吃醋嫉妒.....
愛本身就是愛,它還是那顆最純粹最透明的玻璃球,是你對他抱有期待,在上面塗了一層灰啊。
你要向大自然學習,「花是美的」這是人說的,大自然裡花草樹木都是一個生態圈,沒有什麼是美是重要是偉大的,它就只是它,他們沒有形容詞,形容詞是人給的,給了之後才會有感官變化。
畫畫是純粹美好的,你要記得。
-
四、「光明沒辦法吞噬黑暗,面對黑暗才能迎接光明。」
「這陣子辛苦你了,一直焦慮很不好受吧?」
「你要勇敢面對才行!加油!」
今天沮喪的你,你想聽到哪一句話呢?
你會想聽見第一句吧?
那你就要學著對自己說第一句。
正面的柔安,你正面很久了,負面偶爾也要露出來曬曬太陽,否則發霉後會變更負面的喔,說不定會侵蝕到正面的自己呢。
你聽過好多人說「人有多正面就會有多負面喔!」你一直半信半疑的,現在看來確實是呢,與其半信半疑地害怕什麼時候看見負面的自己,現在它自己跑出來了似乎也不是壞事,那就好好看看它、好好撫慰它吧!
如果它很暴躁,那就給它一點時間、再加一點耐心,它會好起來的,因為你相信無常,無常會帶走一切,負面的正面的都是喔,所以沒道理正面你迎接,負面被你趕跑,這樣不公平,負面會更常出現搗亂喔。
光明沒辦法吞噬黑暗,因為他們是一體的,面對黑暗才能迎接光明,就像只有勇敢走進黑色隧道,才會看到下一個光亮的出口。
-
27歲的柔安,你還有很多事情要學,但是這一年就這樣吧,這樣也夠難的了,希望28歲再寫一封信給你時可以寫新的了。
啊對了,身體也要顧,最近真的太胖了。
「好,知道了」柔安說。
2020.02.19
(圖)衣索比亞哈勒爾傳統民居
————————————————
📖Book📖我沒錢 所以邊畫畫邊旅行
博客來:https://is.gd/212XX4
金石堂:https://pse.is/NUCEU
誠品:https://tinyurl.com/vtmjtdv
TAAZE:http://bit.ly/2SOMnXE
三民:http://bit.ly/2Qi9Qyw
發霉英文形容詞 在 宗佑-文字慾的囚徒 Facebook 的最佳解答
這篇文章,看的我是又羞愧又佩服啊。
佩服的是:偶而有朋友會說我是個多聞廣泛的人,但這篇文章的眼視野之廣、論述之深、筆鋒之健,我確實是差了十萬八千里遠。
而羞愧的部分則在於,裡面講的毛病,我都懂,甚至有一些錯誤的想法,我也有。所以我羞愧,也以自己身為這樣的台灣人羞愧。
總的來說,我認為台灣本來就不具備什麼國際觀。
那確實是上等人的產物。
現在要你敘述一下"國際觀"的定義,你有想法嗎?
"國際觀"只是英文考試很高分嗎?
口口聲聲說國際觀,但真的出國去體驗文化的人有幾個?(不是指出國去玩)
更妙的是,大家都說台灣人"很友善",是誰說的?
是台灣人告訴台灣人說 : 外國人說我們很友善......
但如果你對外國人只會問 : 你叫什麼名字?你從哪裡來?你敢吃臭豆腐嗎?你喜歡台灣嗎?
這跟你路上看到一個人牽著一條狗或肩上站著一隻鳥,然後你上去問 : 你的狗會握手嗎?牠還會什麼把戲?你的鳥會說人的話嗎?..........有什麼兩樣??
相對的,如果今天你去外國,人家只問你 : 你會講英文嗎?你叫什麼名字?你敢吃藍紋乳酪嗎?(一種故意放給它發霉,裡裡外外都長滿藍色菌絲的超高級乳酪)........你還會覺得外國人對你很友善嗎?
而台灣人對外國人友善,但對外勞很不友善,這也是你我都不可否認的事情。
看到金髮碧眼的,就想要上去聊兩句,好證明自己能操另一種大家只在書上看過,卻不會使用的語言。或藉此來證明自己高人一等。
(就像是你在眾人面前證明自己敢摸眼前這隻貌似很兇惡的狗,但是其他人不敢)
甚至有一堆女人上了夜店,就是貼上外國人,覺得跟外國人上床(或者我也更粗鄙的形容詞...)是比較高級的......
但我們對東南亞的人呢?
我們知道他是外國人,但我們會叫他外勞,而且是看長相就知道的他是外勞(?)
看到這裡,捫心自問一下 : 你對矮矮黑黑的外國人說話的態度,是否跟對金髮碧眼的外國人一樣?
如果不是,問題出在哪裡?
你的國際觀是歧視的國際觀嗎?
(有些人甚至對矮矮黑黑的原住民都可以歧視...)
你今天可能會因為知道某些歐美國家的人,不吃動物內臟或整隻上桌的動物,而覺得這是一種可以為對方改善的飲食禮節。
但某個渾帳餐廳,卻在菜單上註明 他們提供不含豬肉成分的"外勞(幫傭)餐"。
不需要打問號,我可以肯定他們老闆的國際觀是扭曲的。
你聽過去歐美國家遊學的;聽過去印度、印尼、菲律賓、泰國、緬甸遊學嗎?
不,對大家來說,那是個去花錢當大爺,看著人家穿著奇裝異服(稱之為傳統服飾,他們也這麼對看待原住民)跳舞給你鑽小費的國家。
曾經有人談論嫁到國外去可以當外國人的話題,我順勢開了一個玩笑 : 看妳的樣子,想完成嫁到外國去的夢想,我想是沒問題的。
當那個女的看著我的時候,我說 : 嫁去菲律賓吧,也是外國啊。
眾人哄堂大笑,你覺得他們在笑什麼? 難道菲律賓是本國嗎?
我們的國際觀,是怎麼樣的國際觀?
我想,是在我們國內的國際觀吧。
http://www.thenewslens.com/post/147413/
發霉英文形容詞 在 潮濕英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
表達天氣潮濕寒冷的英文形容詞- VoiceTube 英文學習部落格2015年2月2日· ... 吐不快一番,該怎麼表達這種又濕又冷的感覺呢?詞窮?!別永遠只會用wet 和cold,快跟著小 ... ... <看更多>
發霉英文形容詞 在 潮濕英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
表達天氣潮濕寒冷的英文形容詞- VoiceTube 英文學習部落格2015年2月2日· ... 吐不快一番,該怎麼表達這種又濕又冷的感覺呢?詞窮?!別永遠只會用wet 和cold,快跟著小 ... ... <看更多>
發霉英文形容詞 在 光驊國際數位科技有限公司- #一分鐘學英文北部下了那麼多天的雨 的推薦與評價
感覺都快要發霉了。 英文的「發霉」要怎麼說呢? ********** moldy 是形容詞,指「發霉的」,名詞為mold。 因此「霉味」可以說moldy smell, 「有霉味」則 ... ... <看更多>