【 你太油了!受不了,立刻取消訂閱!😠 】
Bonsoir à tous!
2021年才剛開始,就已經發生了許多精彩的事。2020年底,很多杰友們在 「今年大希望」的貼文下,所留下的感動留言也是其中一個精彩的事。Merci à vous ❤️
想起了當時的我決定在國外推廣法文,開始經營社群媒體,那時有點擔心會不會沒人有興趣,會不會每次花很多時間所寫出來的長文沒有人想看 。所以最近看到了粉專破了十萬人追蹤,我就想跟大家說 :
« Merci du fond du cœur ! »「真心感謝大家!」
« Merci mille fois ! » 「感謝大家一千次!」
« Merci infiniment »「 感謝大家無數次!」
在經營法文邂逅的路上,我常常被你們熱情的回饋而感動,眼睛也會選擇不去看負面的留言。不過,最近有幾個很堅持打擾的 « rageux » 「 酸民」,就算不想看偶爾留言還是會有些惡意的私訊 🙈
「瑞士人憑什麼教法文?」
「你到底懂台灣的什麼?不要寫你完全不懂的事!」
「外國人真噁心,來台灣只是為了把妹!」
「 這又是什麼垃圾粉專 ?」
「 網路上怎麼這麼多搞台獨的外國人,管別的國家的事,真的不要臉!」
「你太油了!受不了,立刻取消訂閱!」
我看到了這些私訊,心裡就會想 « Certaines personnes n’ont vraiment rien à foutre de leur vie ! »「 有些人真的好閒,時間多到不知道要幹嘛 ! 」而忍不住笑一聲。
法文有個俗語 « La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe ! »「 蛤蟆噴出的口水永遠噴不到白鴿 ! 」。忙著在天空飛來飛去的白鴿,跟一輩子黏在地上的蛤蟆的距離實在太遙遠了,從他們嘴巴噴出的東西根本不會影響到他。這個俗語完全反映出我平常的心情。我也想要鼓勵每一位需要面對「蛤蟆」的杰友們記得:« Je suis une blanche colombe ! » 「 我就是一隻白鴿!」。
不過最後一個酸民的攻擊,還是讓我認真的反省了一下 « J’ai l’air gras, moi ? ! »「我嗎?看起來很油啊?」。害我馬上回去翻之前的照片,看看哪一張頭髮發亮,油膩不乾淨。有潔癖的我一時變得好緊張了 😱
看到一張幾個月前發過的照片,就讓台灣的朋友看,並問他 « Dis-moi la vérité ! Est-ce que j’ai l’air d’avoir les cheveux gras sur cette photo ? »「跟我說實話吧!我頭髮看起來很油嗎?」看到我朋友充滿了疑惑的表情,我就把酸民的訊息給他看,他竟然笑翻了。
他後來跟我解釋,訊息裡的「油」是指我的風格太 「不自然,很勉強,很狡猾」,我聽到就覺得很意外。« On peut me reprocher beaucoup de chose, mais pas de ne pas être fidèle à moi-même ! » 「人家可以怪我任何事,但絕對不能怪我不做自己!」
我也知道,一個人的負評不應該讓我一直放在心上,但我很想要知道怎麼會有這種誤會。滑一滑我的 FB,我突然懂了。對於不認識我本人的個性,光看社群媒體,也許會覺得那個奇怪的阿豆仔在自嗨什麼?🤔️
我上國小的時候,FB剛開始流行。當時我們只會看到自己好友發文,FB有一種溫馨的感覺。過了15年後,FB變得很不一樣。我這邊也快看不到好友的分享,頁面都被廣告以及新聞洗版 😱
社群媒體變的很 « anxiogène »「很悶,而且容易讓他人感到焦慮」。在這種 « anxiogène » 的環境,我最想要發點 « du contenu chargé en positivité » 「充滿了正能量的內容」。我心情也會起起伏伏,但只要心情開始有點不好,我立刻提醒自己:« Je suis très chanceux ! » 「我很幸運!」。沒錯,只要我能繼續健康自由,我都是屬於「幸運」的人。
人的幸福不是其他人或東西可以帶來的 ,而是自己調整正確心態才能生產出的感覺。所以只要我能繼續在台灣追求我的夢想,我就會繼續分享「人家杰的很油」的貼文 💪
這幾天放假,到南部走走時,看到路邊這個廣告,我笑翻了!完全是人家為了我而設計的「超油貼文」😂
「預約一席 法式浪漫 🙋♂️❤️」
2021 目前發了最油的貼文就是這樣產生的囉!😂
只要杰友們喜歡我就開心 😘
#杰宇的法文邂逅
#法文邂逅
#超油貼文
#自我勉勵
#為自己而活
白鴿眼法文 在 游大東【鴻鵠志-影視筆記】 Facebook 的精選貼文
【 Emily in Paris ─ 真係乜都有之百貨中百客 】
好像自從《二月廿九》之後,已有一段頗長時間沒出現過這種追劇潮 ── 在facebook簡單打了一句Status,竟然有十幾位朋友輪流留言。到底咩劇咁巴閉?近日放大假,某夜做完運動想找點甚麼來看,又不想開YouTube,於是打開Netflix,見到首頁推介《艾蜜莉在巴黎》(Emily in Paris),乍看這個六字劇名有點眼熟,應該是早前看過一些相關報道,遂隨便Google一下,原來那是Darren Star的新作,熟知美劇的人理應會聽過這大名,他是著名創作人,《Beverly Hills, 90210》和《色慾都市》(Sex and the City)等經典劇集都出自其手筆,2020年,他與團隊帶來全新劇集《Emily in Paris》,女主角是由Lily Collins飾演的Emily Cooper,一個突然間要由芝加哥飛到巴黎工作,完全不懂法語的女生。
看了頭幾集,已大概明白,為何《Emily in Paris》10月2日上架後(https://bit.ly/3nEIO3b),旋即成為多個地區的點播排行榜十大,兼且奪得香港地區的點播冠軍寶座,因為此劇有齊當今觀眾需要的元素:百貨中百客,朋友K以這句總結其吸引之處:「要睇景,有,要睇仔,有,要睇衫,有,要睇扑嘢場面?都一樣有!」
世紀疫症下,全世界「冇得飛」,以往習慣出國的消費者,統統都要留在自己的城市,入住酒店,享受Staycation,異國風光怎麼樣,腦海中的記憶早已變得模糊,今次《Emily in Paris》拉大隊到法國巴黎取景,順理成章為劇迷獻上「浪漫花都靚景放題」,與Mindy賣醉留影的艾菲爾鐵塔(La Tour Eiffel)、晨早跑步的塞納河、瑞典床褥品牌Hästens舉辦推廣活動的Place Dalida、拍攝香水廣告的Pont Alexandre III bridge、與芝加哥男友講分手的Le Panthéon、看《天鵝湖》的歌劇院The Palais Garnier、跟Camille和Gabriel一起看梵谷展覽的Atelier des Lumières、與Thomas初遇的Café de Flore等等等等,任睇,免費,就當參加網上歐洲精華遊,一解憂愁。
靚仔多,又係賣點。飾演鄰居Gabriel的Lucas Bravo,最Bravo,那雙眼,那口流利英語,還有身材,冇得輸!飾演香水品牌老闆的Antoine的William Abadie、飾演白鴿眼符號學教授Thomas的Julien Florencig,飾演Pierre Cadault商務主管Mathieu的Charles Martins,飾演Camille弟弟Victor的Victor Meutelet,甚至乎在派對陽台上認識的油漆工人Fabien(Michel Biel飾),無一不是靚仔/靚佬。
有女性朋友直言,因為有靚仔,所以繼續睇,A小姐說:「如果只係睇Lily Collins,真係唔會睇落去,因為啲衫實在太核突!」B小姐話:「Lily Collins個妝化得太老喇!」給大家提供參考,今次為Lily Collins主理衣著和造型的人是當代時尚教母 Patricia Field,不過部份用色和款式太難駕馭,令我有點覺得是為着而着,而且太過俗氣,反觀「Mean爆」上司Sylvie(Philippine Leroy-Beaulieu飾)以及黑人男同事Julien(Samuel Arnold飾)的穿搭就相當好睇,在好睇和靚衫之間取得平衡。
每集播放時間都是30分鐘以內,保證兩至三日睇完第一季,劇情推進快,不拖拉,笑位計算準確,對白用字樂而不淫,而且內容好直接、有用,直接在透過Emily的遭遇,以及好姊妹Mindy(Ashley Park飾)的解釋,觀眾會更加了解法國人的性格是怎樣,譬如第一集,角色是中國人的Mindy這樣形容法國人,「Chinese people are mean behind your back, French people? Mean to your face. 」又比如,在當地不說法文是死罪,每次先講Bonjour,出事機會率大減。
Mindy用另一句說話來形容巴黎人對於性愛的重視程度和為何總是愛出軌,她跟Emily說:「You haven’t done Paris right until you’ve had at least one wildly inappropriate affair. 」當然還有在劇情不斷出現的職場教學、經營社交媒體策略,睇完總會有嘢落袋。雖然有法國人狠批此劇,直言是嚴重詆毀法國人,但我向身在法蘭西的朋友展示這些對白截圖,他說很大程度是真確的,「French have ego issues, haha. 」但崩口人忌崩口碗,又有誰會喜歡給別人直接批評呢?看來因為這套劇的討論將會持續下去,而看到第十集,我敢肯定,一定會有第二季,雖然Lily Collins的演技實在不濟,完全無法透過演繹角色令我留下深刻印象,不客氣講句:真係得個樣,還要背負「現代版柯德莉夏萍」的稱號,有沒有想過已長埋黃土下的「近代Gamine界Icon」(參考前輩鄧小宇的文章:https://bit.ly/34PlRSj)柯德莉本尊會有何感受?
#游大東 #游大東影視筆記 #艾蜜莉在巴黎 #emilyinparis #netflix #lilycollins #lucasbravo #二月廿九 #美劇 #法國 #巴黎 快樂的 做乜膠睇電視 黑咖啡聊美劇 Sony Chan 李鴻彥專頁 #柯德莉夏萍 French May 法國五月 The Culturist 文化者 William on the way Jen's Rack 今晚睇咩好 浪遊旅人 波波 (Ball Ball) 龐一鳴 Alex Le Mak 麥凱程 法國手記 All About France
白鴿眼法文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最讚貼文
[辰衝執笠我其實好心涼]當然係私人恩怨。但童年陰影,我由六四之前忍到而家!卒之可以爆!四千字!大量粗口同負能量。自己睇路
話時話,呢排記得keep 住like and share,主動入嚟睇,同埋設定做see first.真係搵食艱難。但感激大家,Keep住做,呢排啲Reach係好返好多的,但唔好鬆懈。一個都不能少呀
TL:DR – 店大欺客白鴿眼。門高狗大,文化界陸羽。我廿年冇去過。你懷念乜柒前,最好計下你過去廿年幫襯咗幾多錢。
1. 大量粗口同負能量,不喜勿入。睇嘅後果自負。拿,我平時都文都粗口。都仲warn 你,咁真係好大量。即係個四川人煮嘢畀你都叫你小心辣,自己睇路。先屌辰衝,再屌偽文青
2. 小小嘩眾取寵,但係真的。當然係私人恩怨講起,唔係咩好大件事。你可以當係好似施永青聖誕節(https://bit.ly/39Gwr00)嘅童年陰影
3. 有人話唔應該幸災樂禍。好似係。但我更不能接受虛偽,既然我咁諗,就咁寫。唔通我寫篇文「懷念辰衝」?我做唔到。況且,其實好多人都係幸災樂禍,你同我都係。我肯定我今晚橫屍街頭,一樣好多人好開心開香檳慶祝。我而家只係行使返我應有嘅權利。至於失業嘅員工?咁我又唔係因為有人失業好開心。我係因為佢執笠好開心啫。正如你買中經濟爆煲賺好多錢,唔等於你係因為有人跳樓而好開心。
4. 無數咁多人可以證明,我係一個愛書人,亦係一個鍾意行書店嘅人。況且我鍾意睇實體書(咁當然我都有Kindle),亦會真係行書店,唔係去打卡買文具飲高糖奶茶做偽文青。
5. 咁當然,愛書人呢啲,睇你用咩標準。其實好多爭拗都係,睇你用乜標準。你可以話我好廢都得架,你可以話我好窮都得,睇你同咩人比。霍建寧你都可以話「打工仔之嘛」,「大劉嗰啲先係有錢」。大劉你都可以話唔係真富豪架,「Jeff Bezos嗰啲先係有錢」。Jeff Bezos好叻咩?咪又係離婚。一定可以搬到你自己開心的。
6. 咁所以,肯定更多人比我更愛書局,唔使出嚟挑機。好似我所有嘢都係咁,好多嘢都識啲,但冇一樣好精,狐狸嘛。好多嘢我都有興趣(火麒麟嘛,當然包括埋《火麒麟》),但冇一樣去到極沉迷。有人(例如 高天佑)當我係港產(爛)片之鬼,我話佢知,你知你真係未見過junkie(*)
7. 講返,作為一個適度嘅愛書人,行書店嘅人。辰衝真係算係我童年陰影。點解?因為店大,欺客,白鴿眼,扮撚晒嘢。識英文好巴閉?
8. 當年我只係小學雞,出城,海港城添呀。應該老豆帶我出去,咁老豆一向都放任政策。咁我都話我係愛書小朋友,梗係行書局。咁我入去睇,你老味丫,同我講英文。大家中國人(!)做乜要講英文?咁我問佢,有冇中文書啦。佢先好不情願咁同我講:我地呢度只係賣英文書架小朋友
9. 你老味丫!1997快些到吧!(當時應該係88/89年)。易酒酒切,易酒酒切。(**)
10. 時間過咗幾年,我卒之識講英文。雖然未97,但去到樂道嗰間辰衝,即係而家執嗰間。依然係咁嘅華人與狗嘅態度,好似變咗講中文,但一樣係不可一世嘅買辦嘴臉,十問九唔應,唔憂做。我覺得,「漢奸」就係咁上下款。佢態度就係話我知:牛屎仔,你識英文咩?睇玉郎漫畫啦你。
11. 就咁?係呀。就只係咁。後來就真係1997,我就英文拎咗個B,我睇好多英文書。但我一撚次都冇去過辰衝。一撚次都冇。一次都冇撚去過!
12. OK,完全係我廿幾年前嘅童年陰影。你可以話我知你去到人地對你十分親切,或者係我樣衰,或者係我人必自侮然後侯姆斯。隨你。反正你改變唔到我點睇,亦改變唔到佢執笠嘅命運。你攻擊我你好過啲嘅,be my guest (呢句肯定唔係辰衝教我)
13. 但,而家,我見到一片哀號,無病呻吟。呢個又「一個時代的終結」(廢話,求其一間邪骨畀人掃你都可以話「一個時代的終結」),一係又「細細個去開」(咁使唔使懷念百人一朱?我去百人一朱肯定多過去辰衝),嗰個又「香港容不下一間書店」(我咁多年去咗邊買書?),甚至係「香港大陸化又一步」(講嘅應該冇撚返過大陸去大陸嘅書店,何止英文書?法文書俄文書都大把)
14. 我就真係不得不講,賤人就是矯情,get a fucking life 啦。
15. 任何人,懷念辰衝,懷念乜乜之前。唔該,你幾多年冇幫襯過?你幫襯過幾多錢?我敢估,絶大多數人,過去廿年去辰衝使嘅錢,唔會多過你去一次日本,或者食一次米芝蓮兩星。你在辰衝一年用到幾百蚊嘅,你就有資格懷念啦。否則?阿叔食碟牛肉都唔止。
16. 既然人人都冇幫襯,咪即係間嘢唔掂咯。資本市場,有幾撚難明?咁,有乜撚嘢好懷念?固然邏輯撚可以話,我可以又懷念日本又懷念米芝蓮又懷念辰衝,冇衝突。咁你都幾撚忙,同幾濫情。懷念用得多,自然唔值錢。你見個女仔條條仔分手佢都要割脈嘅,唔係代表個個佢都愛,係個個佢都唔愛,佢最愛佢自己,明冇?仲唔明?咁請睇返第14段
17. 我唔知幾時開始,個城市變得咁撚虛偽。肯定丘世文去辰衝嘅年代唔係咁。(放心,呢本書當然唔係在辰衝買,人地巴撚閉唔賣中文書)
18. 但凡乜鬼老店執笠,偽文青定必打卡,排隊幫襯,嘩我好唔捨得。借問聲,先生你對上一次幾時幫襯?原來係梁振英做緊特首嗰時。根本有好多老店,係死有餘辜嘅。銅鑼灣SOGO後面果間乜鬼麵家話?屌你,污糟到仆街。你同女神去食我包你嗰晚食自己(或者行過啲上富士山。點解SOGO行過啲係富士山?你懂的)
19. 唔止,連麥當勞執笠都有人要懷念。又唔係黑心企業地產霸權了。最撚戇鳩莫過於係話地產霸權迫走麥當勞—我屌!麥當勞自己咪做地產(https://fbook.cc/3D3T)!本城有幾戇鳩同虛偽,又一示範。(所以記得睇本Page,比別人知得多。仲要睇《明報》)
20. 即係,灣仔永華麵家(已死)。我一年食十次八次,唔敢話熟客。但比好多人去得多。執笠嗰時?咪又係一街懷念。但明明之前我見港女又嫌污糟,又話人四十幾蚊碗雲吞麵好貴,三十幾蚊碗紅豆沙好貴。仆街你食一風堂啲味精水成舊水就唔撚貴。哦人地拉麵有象人精神,但一風堂唔撚係象人精神下話?當年美心未係藍店都係咁話。況且根本日本嘅一風堂都冇象人精神啦!
21. 永華就真係好食(本人覺得)。問題係,咁爽,不如你去做丫?你估日日挫竹昇麵好過癮?我肯定挫竹昇妹(或仔)好玩啲。人地就托搭咁早起身,挫撚到生痔瘡,等你啲文青平時就唔幫執,執笠就嚟打卡。(https://bit.ly/2CUrlBd)
22. 講開沙田麥當勞執笠,唔止,連商務執笠都有人懷念。媽媽咪亞。又唔係三中商邪惡集團了。更甚者,甚至有人話「商務印」。可見本城嘅文化程度有幾高。(***)
23. 真的,你鬧都好,對我成長最大影響,唔係辰衝,係商務同三聯。特別係商務。好簡單,因為細個屯門八佰伴,就有間商務。我老母同啲姨媽咩去行街搞大半日,我就自己去商務睇書,乜都睇。睇到八佰伴播散場音樂。睇咗好多,好多書。
24. 時間再早少少,我小學雞時,我地年代邊撚有乜鬼遊學團。暑假最有建議性嘅嘢,就係我老母踢我去仁愛堂(唔知邊度?有冇睇《古惑仔戰無不勝》?)學乜學物。當年佢嘅得意之作,包括書法班啦(哈哈哈),游水班啦(哈哈哈)。基本上學嗰樣衰嗰樣。
25. 但我仲會偷偷地走去田家炳圖書館。細細個我就睇晒兒童圖書館嘅書咁滯(!),走去睇成人圖書館!可惜係冇成人封物睇。開頭黎巴嫰人(librarian 是也)仲會阻止我,但後來見我咁好學,又唔會出聲,根本就已經次次都放我過去。
26. 仲有咩書店對我大影響?誠品啦。當然係台北。但當然我第一次去台北已經係2008年嘅事。誠品以可以打書釘出名大家知啦,加上台灣舖頭大,當時又未咁撚多香港文青去,又開通頂,十分好的。
27. 英文書?Page One咯。又係海港城。不過我記得唔係辰衝原本個舖,辰衝在海洋中心,丘世文就係去嗰間辰衝。又一城店我去得仲多。有冇話你知有一期我在浸會返暑期工?係呀,Page One,商業化。都痴撚線。賣書梗係商業,唔通工業?
28. 仲有乜?眾多二樓書店(同樣地,當有人問「二樓書店」在邊,你可以當呢個人係唔去書店嘅,正如我朋友教煮送,有人舉手問「萬年油」在邊買)。迫係迫啲架啦,但至少任你揭。仲有,嗰啲佬(好少有後生仔,女就更加少),有問必答。我都話,好多而家嘅店員,連自己份工都冇尊重過。
29. 講呢啲做乜?拿,呢啲先係好書局,先係幫到新界西成長(此處新界西唔係地名,係人種)。開書局,你理應係放低個門檻,等更多人接觸到。唔撚柒係變成書店陸羽,西口西面(但又我去陸羽咁多次都冇畀人西口西面)。我知,租貴,唔好混吉打書釘—但我講緊1988年喎。租貴?今朝剛睇到,舒利亞當年今日轉會布力般,三百萬鎊,英國紀錄。
30. 講到尾,我最不滿辰衝,係嗰種偽知識份子嘅傲慢。仆街丫,你開書局咋,你PhD in 吹蕭?多得之後有其他書局,我先學到好多嘢。
31. 鬧咗三千字。好簡單,一間根本冇乜人幫襯嘅書店執笠(況且只係執一間實體店),有乜好懷念?華僑日報執笠嗰時你有冇懷念?一份冇乜人睇嘅報紙執笠,唔代表報業收檔。正如一間冇人去嘅書店執笠,不代表書店收檔—雖然其實都係慢慢死亡,所以,慳返啲時間懷念其他書店啦
32. 留意成篇嘅大調,其實同我平時嘅價值好似唔同。埃汾係「精英主義」嘅,最好上網要考牌,唔識基本英文嘅,對好多話題應該冇發言權。我識嘢多過你,當然係我講,唔係你講。但呢個情況真係唔同:我冇阻止任何人去睇多啲書(我次次都叫人「讀多幾年書先」),我冇覺得知識應該係某啲人嘅專利。只係認為你冇知識前應該shut the fuck up.但辰衝呢類白鴿眼,未必有心,但事實係阻礙阻知識嘅傳播。亦見到英殖有幾好 — 但1997一到,你就時辰到。唔係共產黨,而係有互聯網,有亞馬遜。我仲使去睇撚你面色?
33. 對,我係贊成知識門檻應該低—但前題你要尊重知識。但,DK Effect嘛,越係唔撚識嘢嘅嘢,就越大聲。
(*)有套戲叫《戰 無雙》,熊欣欣導演,蔣璐霞李燦琛張兆輝主演,陣容唔差,但套戲票房係327蚊 — 而我朋友有份入場!(https://bit.ly/3g7wkNn),套戲只係在天水圍平日日頭上過兩場,睇過嘅應該五六條友。我朋友係其中之一,呢啲就高手!
(**)冇錯係瀋陽姑娘艾敬嘅《我的1997》。我推介你睇我朋友胖企鵝寫嘅文 「香港 香港 怎麼那麼香?」--艾敬的1997(https://bit.ly/2P4oGHK)。仲有 黃家駒的《大陸情人》(https://bit.ly/2DhlRQE)。黃家駒唱嘅《情人》,原本係叫《大陸情人》。童年崩壞未?原本曲中主角就係北姑艾敬。但放心,搞北姑嘅係劉卓輝。呢兩篇文真係好睇。「東區走廊,我有份起架」。篇文我冇份嘢,胖企鵝唔係我徒弟—但佢係睇我嘅文大。唔止,高天佑都話睇我嘅文大。可見我好老。但,所謂生命影響生命,就係咁。
(**)再講一次,係「商務—印書館」,唔係「商務印—書館」。係「蘋果—動新聞」,唔係「蘋果動—新聞」。之前有單新聞,證監批「飛尚非」 股權高度集中 。間嘢叫「飛尚非金屬」。以前做節目有觀眾問「天化工」362,間嘢叫「中國天化工」。關公係「漢壽—亭侯」,唔係「漢—壽亭侯」。不過「一生愛錯放你的手」點讀,問返張宇(其實係問佢老婆)
————————————————————————————————
最新收費影片:第一次推介跑贏大市,同你回顧檢討下。仲有新推介。40分鐘,都係賣返$80
簡介及以前嘅片(未睇可訂):https://bit.ly/3iYMD0F
報名嘅,課程編號CC006:https://bit.ly/3eXVX1K
報完名交咗錢,呢度log in:https://bit.ly/3gYXu9e
之後按最頂「按此觀看」就得
仲搞唔掂嘅,睇埋下面,或者搵客服,或者PM我。
-------------------------------------------------------------------------------
【最新李聲揚收費影片】題目: 回顧第一段專欄片有幾勁!今段落多幾個Number賺死你!40分鐘,都係賣返$80
影片/課程編號:CC006
播放平台:https://homebloggerhk.com/web-class-player/
付款及收看步驟:
1/點擊報名收看 [影片/課程編號:CC006]
2/利用信用卡網上付款
3/及後有登入資料可以立即收看
查詢:whatsapp 63832145