Search
中共國停電的古為今用
各位看粵語殘片一定見過手拉門鈴。我曾經拉過這樣的門鈴，殘舊唐樓常見的設備。一條繩穿牆到門外，外面一端有個木柄，裡面一端連接牆上彈簧片及銅鈴。一拉就響。跟著有人打開木門的小木窗問你找誰。
中共國停電，這東西合用，可以從外國進口。不要在中國生產，因為強國限電停工。
另外，中共航母並非核動力，禁煤停電無燃油，可以加木槳，人力推動。5G手機沒電就沒用，不必害怕通訊中斷，可以用5G版本飛鴿傳書。高鐵沒電也不必擔心，全部改為人力車，人力高鐵。
//後來問其他朋友，比我年輕的都未聽過「去遠掟」，比我大的，有部分人聽過——多是小時候看粵語片聽到，在現實生活則已久違多年。在語言叢林中，「物競天擇，適者生存」是按照什麼準則呢？當然，有些語言所描述的東西，在現實早已消失，比如你跟一個從未見過撥盤電話的「00後」說「發個輪畀我」，他聽不懂也很合理。// #馮睎乾 #名采
►【十三維度】被遺忘的舊粵語 bit.ly/3pXfmHn
==============
《果籽》MeWe 👉🏻 mewe.com/p/as.appledaily
《果籽》TG Channel 👉🏻 t.me/appleseedhk
立即追蹤接收最新資訊
=============
收看更多精彩影片
訂閱《果籽》YouTube Channel 👉🏻 bit.ly/AppleseedSub
=============
💪🏼 VIP撐《蘋果》計劃
每月$300起： bit.ly/33LO1yC
《天台的月光》：猜忌的男人與傻氣的女子
.
單親母親曉彤善良單純，她的愛情運極差，老被男人佔便宜。偶然機會下認識鄰居劉督察，劉督察對人多所防備，認為人心難以捉摸，在與曉彤母子相處後，逐漸放下戒心，對人有了信賴......
.
一，Netflix 重溫 #區丁平 導演的《#天台的月光》，印象中，電影台重播率不高，我個人卻非常喜愛。《天台的月光》是典型的冤家愛情喜劇，會讓人想起《再見女郎》或《麻雀變鳳凰》等片，八〇、九〇年代的香港電影，即便劇情跟好萊塢電影極為相似，卻總能順利轉換成香港味濃郁的作品。
.
二，「ㄟ，過幾天有個什麼髮型設計比賽，那個混蛋 Ivy 想了個什麼髮型，說找不到模特兒。」髮廊老闆
「最後還不是又找我做。」曉彤
「妳不想做就推掉他囉。」
「你以為我以前沒有推掉他嗎？推來推去，最後還不是又是我做。」
「啊？每次都是妳啊？」
「就是啊。」
「那這次還是妳囉。」
.
《天台的月光》的好看，很大一部份原因來自男女主角的演出，#梁家輝 的猜忌與熱心、#葉玉卿 的天真與熱情，兩人性格剛好是互補，湊在一起，火花四射，閃閃發光。我尤其喜歡葉玉卿演出，性感又傻氣，可愛死了！
.
三，《天台的月光》開場，劉督察的好友自殺，他感慨地表示即便是這麼要好的朋友，他都不是很懂對方的心。督察說：「昨天晚上我夢見他（朋友），他笑著跟我說：『你千萬不能相信人。』那麼，我該相信他的話呢？還是不相信他呢？」
.
這個開場點出了影片的主題：「信任」，戀人們剛認識彼此時，即便互有好感，但基於過往的不愉快經驗，對人多少抱有懷疑，只能小心翼翼，一步一步走。只是，曉彤和劉督察在生活裡都受過傷（曉彤常被騙色，劉督察的好友自殺），只要有一點點風吹草動，就會焦慮與擔心，甚至有了逃跑的念頭，以為只要跟人跟愛情保持距離就不會受傷。
.
《天台的月光》丟出許多狀況題給曉彤和劉督察：曉彤的流氓老公突然回家，他們該如何應對？劉督察的前女友從中攪局，他們該如何應對？當兩人終於跨過朋友的界線，發生了關係，他們又該如何應對？《天台的月光》說人與人之間有所防備在所難免，但一段感情要想走得長遠，還是得學會相信對方，沒有信賴的愛情關係，遲早會被疑慮啃蝕殆盡（如果無法真心信賴一個人，或許就不適合走在一起吧）。
.
四，《天台的月光》有些情節以前看沒有太多感覺，現在看感觸有加深。例如曉彤與一名追求她多日的髮廊客人約會，第一次約會就發生關係。曉彤後來要去接小孩下課，請男方在家中等她，待她跟兒子返家，才發現家裡被洗劫一空，男方已經下落不明。
.
曉彤的哥哥要妹妹趕緊報案，曉彤百般推卻（覺得丟臉），剛巧鄰居劉督察聽見他們的對話，主動表示幫忙。一行人來到警局做筆錄，曉彤不敢在兒子和兄長面前坦承她與人有親密行為，只好向警方胡謅一個荒唐的理由，她說小偷是個她在路上隨意找到的鎖匠，對方幫她開鎖後，她請對方幫忙顧家，自己跑去接小孩，怎知回家後，鎖匠把她家裡的東西都給偷光了。當然，這樣瞎的謊言，最後還是被拆穿。
.
後來，曉彤與劉督察越走越近，感情快速增溫。某日，劉督察邀請曉彤一起喝下午茶，曉彤特地打扮一番來到警局找人。剛好督察人不在辦公室內，局裡的男員警看到打扮亮麗的曉彤，紛紛以調侃的口氣對她說：「又來找人開鎖啊？我也很會開鎖喔。」曉彤受只能無奈抗議男員警們的語言騷擾。
.
《天台的月光》這一幕，很精準地捕捉到女性在社會裡遭遇的困境，曉彤第一次約會就跟男方發生關係，員警們認定曉彤是「不檢點、隨便的女性」，甚至認為自己可以對所謂的「不檢點女性」進行語言或肢體騷擾。即便曉彤在這起事件上是個受害者，但在這些人（包括女性）的眼中，曉彤被人嘲笑、騷擾、洗劫都是「自作自受」。
.
我很欣喜看到《天台的月光》有性平觀念的書寫，並且對男性作為有所反省與批判。只是電影又在某些時刻，流露著老派傳統的觀念，例如曉彤帶劉督察上天台，天台上有曉彤手繪她與兒子的畫像，劉督察說天台上的圖畫很美，只是看起來有點冷清，他說也許曉彤應該把丈夫也給畫進去。然而，曉彤的丈夫鮮少返家，而且是混黑道的古惑仔，即便劉督察知道曉彤丈夫有問題，依然認為曉彤母子要有男性陪伴才算「完整」...
.
最後，《天台的月光》在 Netflix 有粵語版和中文配音版，我想看粵語版，可惜沒有字幕可選，只好改看中配版。小時候看中配版，不覺得有什麼問題，長大後發現，中配版雖然生動，但與原音相比，還是有些許的落差啊。
【青春～真可愛青春?】
邊唱K邊講是非，呢條片絕對會激起大家嘅少女心?? #聲夢傳奇 最年輕嘅 #姚焯菲 #詹天文 #鍾柔美 接受 Cosmo訪問，齊齊SIS TALK & SING? Chantel唱歌竟然唔係最好聽？Windy 同 Yumi 又俾閨密大爆咩秘密㊙️ ？ 立即去片！
聲夢傳奇閨密挑戰唱歌接龍 3:07
姚焯菲 《逃生門》 3:13
聲夢傳奇閨密互選:
「最」老積 0:31
「最」有觀眾緣 1:13
唱歌「最」好聽 2:42
#CosmoHK #CosmoEntertainment #WindyZhan #ChantelYiu #YumiChung
立即訂閱 → https://bit.ly/SubscribeToCOSMOHK
Cosmopolitan HK: https://www.Cosmopolitan.com.hk
Facebook: http://fb.com/CosmoHK
Instagram: https://www.instagram.com/Cosmopolitan_HK
【#關智斌 可否不要老?】
Kenny 40歲？！一樣靚仔，同埋一樣鍾意俾人讚靚仔☺️！Kenny接受Cosmo訪問公開不老秘訣，仲拆解《 #暫定 》 MV日本Feel秘密。 大男孩享受單身唔想Dry，感激一班鄰居不斷窩心送暖❣️演藝人生零包袱挑戰多元化角色：我唔想走佬都係得7分面！
#Cosmohk #Cosmoentertianment #Kenny Kwan
立即訂閱 → https://bit.ly/SubscribeToCOSMOHK
Cosmopolitan HK: https://www.Cosmopolitan.com.hk
Facebook: http://fb.com/CosmoHK
Instagram: https://www.instagram.com/Cosmopolitan_HK
【 粵語 的“看”】睇、𥄫、䁽、睺、瞄、睄、眈、睥、𧢝、崛、𥊙 · Comments. ... <看更多>
xhsshare=CopyLink&appuid=5c19c95d000000000702b0dd&apptime=1595871008 #廣東話# 粵語 # 粵語 學習#廣東話學習# 粤语 ... 粤语 小教室01 | 看《功夫》学 粤语. ... <看更多>
看粵語 在 [討論] 有人靠著看粵語電影不自覺學會粵語嗎? - 看板movie 的推薦與評價
琪琪最近我訂閱了某電信的影音平台
花現裡面有粉多好看的電影, 一個月才一百多元可以無限看,好讚
裡面很特殊的就是, 他的港片是可以選擇國語或粵語的,琪琪我第一次發現原來很多港片明
星真正的聲音是粵語...國語原來是台灣人配音的....好驚訝喔
我以前一直以為周星馳的聲音是他自己的聲音, (周星馳招牌狂笑:呵呵呵呵呵~~~)
結果發現周星馳原聲是粵語, 而且落差很大, 根本無法跟國語聯想再一起
周星馳粵語原聲應該是屬於冷面笑匠型 國語配音卻被配成了嘻嘻哈哈的亂笑型
有國語粵語可以轉換來比較, 看電影也是一種樂趣呢!
而且我發現我才看了大約十部粵語發音的港片，竟然已經不自覺學會了一些粵語
好神奇喔!
有沒有人靠看粵語港片就學會粵語了?
粵語電影好好看
呵呵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.56.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1609817865.A.CBA.html
※ 編輯: kiki1215 (111.248.56.60 臺灣), 01/05/2021 12:20:22
... <看更多>