「はいさい」
「めんそ—れ—」
距離7月4日考試倒數只有17日,看到以上兩個完全不懂得的日本詞語有沒有心裏一寒?如果有的話實在太好了!在這麼炎熱的天氣下身體裏自設冷氣,不好嗎?
懷念上野公園的櫻吹雪,皮膚會想起撲面而來乾燥的春風;回想沖繩的海洋與美術館,鼻孔裏彷彿再嗅到揉和著鹹味的海風。
我經常說沖繩實在不像「日本」。無他,「言葉からして違う」。就好像上面兩句,分別是「こんにちは」和「いらっしゃいませー」。
然而,無論是首里城、菠蘿、苦瓜、午餐肉、美軍基地、還有平成歌姬之一的 #安室奈美惠,都讓我們感到沖繩很親切。在高中時的歷史書中屢次出現的「#琉球王國」,也是沖繩。
昨日收到白底粉紅海洋圖案的郵包,學生看看沖繩苦瓜色彩的盒子,說:「我也好想吃わらびもち!」
好可惜這次真的猜錯了。「#わらびはだ」在沖繩方言中可不是「蕨餅(わらびもち)」,而是「赤ちゃんの肌」、也就是 #嬰兒肌膚 的意思。
在疫情的日子,沖繩的土產依然可以乘搭飛機飄過大海。來自沖繩的護膚品牌「 #CHURACOS」使用沖繩的天然素材的All in One gel終於在香港上陸。
現時只要各位透過指定網址網購,不但價錢跟沖繩相近,而且還 #免除國際郵費。
小聲告訴大家:為了讓香港客人感覺更親切,這是公司特別為香港市場做的廣東話版本!
*網店連結請看留言位置*
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅どこにでも行くドスコイ,也在其Youtube影片中提到,マクドやユニバ等、真ん中にアクセントが来がちな関西弁の略語ですが、サイゼリヤの略である「サイゼ」だけは違います。詳しくはブログで。 https://www.nihongodedozo.com/entry/Ese-kansaiben0720...
真ん中 方言 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
「お・を・發音有何不同?」
大家在學習日文50音的時候,是不是都有這樣的疑惑:
「お・を」2個假名,雖然長相不同,但是發音聽起來都差不多,
到底「お・を」發音真的完全一樣嗎?用法又有什麼不同呢?
↓
↓
解說
↓
↓
先從結論說起:
「お・を」在現代日文中的發音完全一樣、沒有區別,都發音成「O」,極少數情況例外(下面會提到)
.
在日本平安時代中葉(11世紀初)之前,二者的發音不同,「お」發音成「O」、「を」則發音成「WO(ウォ)」
後來經過長時間的演變,現在「お・を」的發音變得完全相同,「を」也發音成「O」~
.
那麼,「お・を」二者在使用上有哪裡不同呢?
★ 電腦打字時
為了快速區分這二個假名,電腦打字時,「お」要輸入「O」、「を」則要輸入「WO」
.
★ 「お」用於字彙、「を」則當作助詞使用
「お」一般會出現在單字當中,例如「多い(おおい)、お母さん」等等
「を」則當作動詞的助詞,例如「ご飯を食べる、仕事をする」等等
.
★ 方言
日本某些地區的方言中,「を」仍然習慣會唸成「WO」
.
★ 極少數的例外
若是句子中出現「鼻音ん+を」的情況時,日本人一般也會下意識將「を」唸成類以「WO」的發音,
因為這樣發音較為方便~
.
例:
本「を」出版する。
ズボン「を」穿く。
↑ 以上的「を」都會發成類似「WO」的音
.
這樣大家是不是稍微理解了呢~
音速日語,我們下回見!
真ん中 方言 在 我は何しに香港へ? Facebook 的最佳貼文
♀️Gender-free♂️Unisex⚧️に触れて *日本語後ろ👇
喺越來越Gender-free嘅呢社會趨勢裏面 對女仔問「你有無男朋友?」或者對男仔問「你有無女朋友?」呢d問答或者喺好快嘅將來會變成好out 好nonsense嘅説話
男仔可以鍾意女仔嘢 女仔也可以男仔嘢 我地不能憑著陳舊嘅社會常識or固定觀念來話or批評你男仔(或者女仔)應該要點點點而不能忽視果個人嘅真正character
所以 我同人傾計或者做主持,做嘢時 盡量注意自己嘅言行 盡量唔好用「~~係女仔一定鍾意」or「~~係男仔鍾意」之類嘅關於Gender嘅言論
不過凡事 講係易 做係難 我都不經不覺 會問咗女仔 你有無男朋友?或者對男仔問有無女朋友?咁樣~
睇來 呢d固定觀念同社會常識就喺我地無意識入面扎根了好耐 影響我地思維好耐
要察覺到呢d無意識 其實好難 慢慢來~ SOKO 和泉素行
呢條圍裙褲(Apron Pants),著起來好似好wide嘅條褲亦又似條裙
好得意,今年想挑戰下Unisex嘅Fashion呢✨
價錢又親民 200~500左右range
今後男性、女性に対して彼氏いる?彼女いる?って聞き方はもっともっとナンセンスになってくるはず
自分もラジオや仕事などで、〜は女子が好きそうとか、〜は男子が好きそうといういい方はなるべくしないようにしている
男性が女性らしいと一般的に言われる色や物や食べ物を好きでもいいわけで、その逆も然り、頭じゃわかっちゃいるけどこれついつい言っちゃうんですよね…
Genderに関わるTopicの扱い方、言い方にはなるべく気をつけるよう心がけている つもりではいますが、無意識の中に眠る固定観念や先入観に気づくのってほんと難しいですよね
このエプロンパンツ、ワイドなパンツにも見えるしスカートにも見えておもしろい
今までの観念では女性的と考えられるイチゴ柄に骨がグッサリ!ジェンダーの固定観念を揺さぶるようなデザイン性ととらえた
今年はUnisexな格好にもチャレンジしたい
圍裙褲(Apron Pants) from SHIBUYA109hk #ACDCRAG
#旺角 #TOP T.O.P This is Our Place 旺角彌敦道700號
真ん中 方言 在 どこにでも行くドスコイ Youtube 的精選貼文
マクドやユニバ等、真ん中にアクセントが来がちな関西弁の略語ですが、サイゼリヤの略である「サイゼ」だけは違います。詳しくはブログで。
https://www.nihongodedozo.com/entry/Ese-kansaiben0720
真ん中 方言 在 まとめまとめの Youtube 的最佳貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
婚約者宅の夕食が
おにぎりだったこと。
婚約者の実家で夕食を
ご馳走になった時、
主食のご飯が全員分おにぎりで
ドーン!
と大皿にのってテーブルの
真ん中に置かれていたこと。
味なしで、ホントに米を握っただけ。
家族五人
(ご両親、から、彼の兄弟×2)
と私で
計6人分の味なしおにぎりは
なかなかシュールで衝撃的だった。
他のおかずや汁物は
個別盛りだったので余計に
不思議だった。
聞いたら、子供の時から毎日
夕飯はおにぎりがデフォなお家だと。
彼も彼兄弟も大皿おにぎりの
理由は知らないし、
できたら茶碗で温かいご飯を
食べたいと言っていたので、
パーティーでもないのに大皿
おにぎりが普通だとは思って
いないよう。
ちなみに彼は一人暮らし中で、
普通に茶碗でご飯を食べる人なので、
結婚してから
「ご飯がおにぎりじゃない!」
とかで喧嘩にはならないと思う。
ただ、なにか隠れた家庭
ルールの違いが他にもある
んじゃないかと思って、
結婚が不安になりつつある。
めんどくさがりで夜くらい
手を抜きたい、
洗い物はなるべく減らしたいとか
それかも
食事の前に炊飯器を空っぽに
して水に浸けておけば食後
すぐ洗って片付けられるしね
それは本当におにぎりだったのかな?
まさかおむすびだったなんて
事はないよな?
あーそっちか
おむすびなら仕方ない
御結びってこと?
それなら毎日夕飯を握る
理由にはならないし、
おかずは個別だってことはの
洗い物が減るって考えも変
ご飯をにぎるよりお茶碗に
よそるほうが楽だろうになぁ
おかわりはセルフなら
おかんが食事中断させられる
こともないし
>茶碗で温かいご飯をってお
むす
びはいつにぎったものなんだろ?
私もそう思う
おにぎりめんどくさい
よそるってスタンダードな
言い方なのか?
他に何という?
よそうだろ
よそう、だよな。
よそるってなんだ??
よそう、が一般的だけど
よそる も方言として使われている
主に北関東
らしい
話し言葉の中では
「ご飯よそって」とかに
なるので原形が
「よそう」か「よそる」か
意識する事がそもそも無かったなぁ
家で炊いためし食いたいのお。
最近家のごはんは電子
レンジから出てくるんだよなぁ
こだわってる人もいるけど
おにぎり
おむすび
違うものなの?
初めてのお呼ばれですか?
私には、あなたを物凄く歓迎してる、
にしか見えない。
縁起担ぎだけど
おむすび
→
「この御縁が結びますように」
ってことだと思う。
その日だけ特別に
おむすびだったんじゃなくて
小さい頃から毎日
おむすびだったって書いてあるじゃん
お呼ばれした日だけ
おむすびだったならその
可能性もあるけどこの場合は
違うでしょ
単に洗い物をへらしたいとか、
余ったご飯をそのまま冷凍
保存できて楽だからとかじゃないの
すまん、見落としてた。
おかずとか汁があるなら
むしろ具無しの塩むすびが理想
おにぎりだと量食えるから
おかず類が少なくて
済むからじゃないかな
茶碗なら一杯で充分だが
おにぎりなら23個いける
味なし白むすびじゃなぁ…
朝いっぱい炊いておにぎりで
保存してるのかも
ジャーに入れっぱなしよりは
劣化が少ない
おにぎりの話みんな好きなんだね