你是否曾好奇，什麼樣的條件，讓某些詞語從發明、普及到變成流行語？事實上，流行語並非現代才有的產物，然而因為科技發達，網際網路與社群媒體成為日常生活的一部分，現代的網路流行語時常推陳出新，百家爭鳴，流行與傳播的範圍與時間都更加多元發展。而網路流行語不只是形塑特定社群文化認同的符碼，也是社會對於特定時空脈絡下如何表達、描述與交流的一種方法，因此也可以是進一步探索社會變遷以及文化影響作用脈絡的線索。來跟著小編懷萱透過 獨立評論在天下何萬順老師的這篇文章，一邊「趕流行」一邊看到流行語背後透露的訊息。
—————-
回顧2019年底「網路溫度計」調查的九年級流行語，前10名是「人+377」、 「2486」、「旋轉」、「是在哈囉」、「塑膠」、「呱張」、「咖啡話」、「潮他媽的」、「灣家」、「郭」。如今倖存的似乎只有「塑膠」，但已不再有流行的光環。
再看2019年的PTT 10大流行語：「1450」、「撿到槍」、「真香」、「卡韓」、「征服宇宙」、「芒果乾」、「氣氣氣氣氣」、「菸粉／小菸」、「辣個男人」、「遲刻魔」；成功進到主流詞彙的有「撿到槍」、「芒果乾」和「1450」。
2016年第一次統計的前10名是：「87分不能再高了」、「寶寶」、「洪荒之力」、「藍瘦香菇」、「94狂」、「假的，眼睛業障重」、「母豬教」、「這我一定吉」、「撩妹」、「哈妹」，其中只有「撩妹」幾乎已是一般用語，「撩」還可以單獨當動詞用。
…
一個強健的語言必然會不斷的有新的詞彙產生。科學與專業上的新詞通常是刻意設計的，例如Covid（新冠肺炎）和藍牙（bluetooth）；一般性的創新詞語往往是偶發的、隨機的，鮮少有人為刻意的操作。
但是，所有新詞的產生在語言既有的機制上都是有脈絡可循的。流行語中與語音相關的最為常見，例如，「377：生氣氣」、「2486：白癡（阿薩不魯，日語あさぶろ）」、「呱張：誇張」、「灣家：吵架（台語「冤家」）」、「郭：關我」；其次是語意的延伸，例如，「旋轉：耍／愚弄」、「是在哈囉：是在搞什麼」、「塑膠：無用之物」「咖啡話：胡言亂語（喝了毒品咖啡後說的話）」、「潮他媽的：潮個屁」。書面的網路流行語還可以玩弄字形，例如，「吉：告」，最經典的當然是「五體投地」的「Orz」。
（引用自https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/351/article/10290）
眼睛業障重 ptt 在 [閒聊] 最近很紅的「假的!眼睛業障重」 - 看板marriage 的推薦與評價
是否同意記者抄文：NO
*純粹閒聊*
最近很紅的「哀唷!假的!我眼睛業障重」、「假的!我耳朵業障重」
初次看這影片，真的覺得一整個荒謬、荒誕，甚至是胡說八道，
所以我就當作笑話影片在看，覺得也是有趣!
但最近，居然我也不知不覺在碰到某些事時，我也會內心說「那是業障重」，
哈~第一次有這感覺的時候，真的自己都嚇了一跳。
不過，婚姻不就是這樣嗎，如果不換個角度想、甚至自欺欺人，要怎麼撐下去。
聽來很可悲，但，不就是這樣嗎
(↑與朋友聊天真的都很有感)
比如說:
1.婚姻中某一方一直花錢，且花在莫名其妙上，如直銷、保險，且又沉迷而苦勸不聽，
多次溝通無效後，你只能想成「就當施捨、是業障吧」
2.婚姻中某一方被原生家庭拖垮，甚至影響到婚姻，你就想成「假的，是前世業障重吧」
3.婚姻中某一方對別人小孩比對自己小孩好，就想成「當施捨吧，對方貧寒、業障重」
4.婚姻中某一方講了自己不想聽的話、或是不小心聽到刺耳的話，
就想成「假的吧，應該是我耳朵業障重」
............諸如此類，不勝枚舉
其實，在事情嚴重性還不至於影響婚姻的前提下，我發現這樣阿Q的想法其實還不錯，
至少當下心情會好過些，事後等彼此都冷靜後再好好談談或解決。
但還是要努力經營婚姻啦，只是對於最近的影片蠻有感
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.61.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1469753312.A.05D.html
... <看更多>
相關內容