文末送書
實品拍攝風格的療癒繪本 《睡覺精靈》
每晚當孩子們沈睡時,三個小精靈就會偷偷地來拜訪。這些帶著古怪機器的小精靈,到底要對孩子做什麼?途中他們又會碰到什麼樣的挑戰呢?
今晚就用這本奇妙的睡前故事,鼓勵孩子自己乖乖躺好,帶著笑意入睡吧。
作者: 李蓮實
譯者: 賴毓棻
出版社: 剛好閱讀
---------------------------------------------
大推推 這集超好聽的歌曲 《失眠歌》
是由來自宜蘭的音樂創作歌手Mooni作品
歡迎大家去關注支持
Mooni🌜
夜晚療癒系音樂創作歌手,在缺角的月光中求生存。
歡迎喜歡Mooni音樂的朋友追蹤支持:
IG:@mooni_song
FB:Mooni
YT:Mooni
最新單曲《月夜港》:
https://linktr.ee/Mooni_song
收聽Mooni的音樂:
https://streetvoice.com/mooninahuang/songs/
Podcast:Mooni音樂大小事
-
趕緊來聽最新一集 《EP64 睡覺精靈 Feat. Mooni - 失眠歌》
歡迎陪孩子無限播放
Apple podcast / Spotify / Google podcast / KKBOX / MixerBox 等平台免費收聽⬇️
https://open.firstory.me/story/cks140jfkplae0906ixsl29a9/platforms
………………………………………………………
這篇要送出《睡覺精靈 》兩名
趕快來抽抽
參加方式
1. 前往 剛好閱讀 粉專按讚加入
2.請幫我在任何Podcast平台上訂閱節目並截圖在底下留言處
< 08/14 抽出中獎者 >
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8,810的網紅我們家的睡前故事,也在其Youtube影片中提到,文·圖/李蓮實 攝影/金向壽 翻譯/賴毓棻 剛好閱讀 出版 適合閤家觀賞的親子共讀頻道...
「睡覺精靈」的推薦目錄:
- 關於睡覺精靈 在 Gk爸爸原創故事繪本 Facebook 的精選貼文
- 關於睡覺精靈 在 我的華麗人生之媽媽愛閱讀 Facebook 的最讚貼文
- 關於睡覺精靈 在 台媽日爸樂共讀 Facebook 的精選貼文
- 關於睡覺精靈 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最佳貼文
- 關於睡覺精靈 在 [寶寶] 繪本推薦|睡覺精靈- 看板BabyMother - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於睡覺精靈 在 睡覺精靈 - YouTube 的評價
- 關於睡覺精靈 在 睡精靈名床Sleeping Elf | Kaohsiung TW - Facebook 的評價
- 關於睡覺精靈 在 [寶寶] 繪本推薦|睡覺精靈- 看板BabyMother - Mo PTT 鄉公所 的評價
睡覺精靈 在 我的華麗人生之媽媽愛閱讀 Facebook 的最讚貼文
《不睡覺小孩快睡覺繪本推薦》
應該沒有人家裡的孩子愛睡覺吧!誰家的孩子不是一到了睡覺時間,突然就渴了,不然又哪裡癢了要擦藥,或是太熱太冷毛病一堆。大人開始老生長談曉以大義,乖乖睡覺會長高唷,好好睡覺會精神好唷,然後編了100個天馬行空的故事跟100首搖籃曲,孩子還是眼巴巴望著你說著,再唱一次再講一次,試試看這幾個繪本吧,如果還沒有用,
嗯..........那媽媽妳就先睡吧。
#睡覺精靈
-
你家也有不睡覺小孩嗎?
為什麼不喜歡睡覺?
因為睡覺很無聊啊
因為我還不累啊
那你知道為什麼要睡覺嗎?
當你發現你一天天在長高,褲子變得越來越短,衣服越來越小,也許就是睡覺小精靈在幫你的忙唷!
-
眠眠、盹盹、鼾鼾三隻小精靈疲憊的起床,他們越過蘑菇森林、甜睡花園與沉睡山洞來到小朋友睡覺的地方。他們對女孩拉呀拉、敲呀敲、打呀打,還要時不時小心吵醒小女孩,或被小女孩ㄧ腳踢飛,他們專心工作著,而小朋友不知不覺就在睡夢中漸漸長高長大了。
-
你們家也有不睡覺小孩嗎?
噓,趕快睡覺,小精靈才會來找你唷!
-
出版: 剛好閱讀
作/繪:李蓮實
#千萬別想紫色大象
-
你的孩子也會在睡前想東想西,擔心明天的事情而睡不著覺嗎?試試看這招吧:千萬別去想紫色大象
-
小蘇菲是個開心的孩子,白天在學校遊戲畫畫,週末時看書、烤蛋糕,這些時候她什麼都沒什麼好擔心的。但當到了晚上睡覺時間,他就有好多的擔心,擔心明天早餐的牛奶不夠喝,如果洗衣機來不及洗完她心愛的衣服,又或是忘了帶便當中午肚子餓怎麼辦。
家人們都來幫她想辦法,弟弟拿來的書讓她更擔心,妹妹帶來的泰迪熊,小蘇菲反而還擔心它會睡不好,這時媽媽出現了。
-
「你就躺在床上,把眼睛閉起來,然後,千萬、千萬、千萬不要想到紫色大象,不能是那種好小好可愛,也不能是那種大大的、馬戲團的紫色大象,千萬、千萬別想到紫色大象。」
小蘇菲雖然覺得這個想法很笨,他還是很努力的去做。結果,一隻一隻紫色大象從她腦海不斷冒出來,可愛的、大大的、小小的、無窮無盡的出現,小蘇菲看著牠們,忘了自己本來的好多擔心,然後慢慢進入夢鄉。
-
小蘇菲再也不在晚上時充滿了擔心,今天的她不需要「不想紫色大象」,他要自己千萬別去想藍色猴子🐒。
-
在孩子擔心害怕時,沒有耐心的我們常會說出,有什麼好怕的,這根本沒什麼啊,可是這樣其實無法有效消弭孩子的恐懼。在這本書中,首先,所有的家人都去同理了小蘇菲的擔心,用各自的方法幫助他,小蘇菲有了家人的支持。
而媽媽運用了一個有趣的方式,這是一個心理學的實驗,這個實驗也印證了「越要自己不去想,反而越容易想到」,媽媽用了一個可愛的大象,套在小蘇菲腦海裡,讓她腦海中只存在了這個,所有的擔心全都不見了。以後當孩子又在床上翻來覆去,不妨也試試這個方法吧!
-
出版: 米露谷小學校
作:Susan Whelan
繪:Gwynneth Jones
#不睡覺世界冠軍
-
黛拉的睡覺時間到了,可是他怎麼能睡呢?調皮的櫻桃豬、霹靂鼠、跳跳蛙都還不想睡呀!沒關係,黛拉有一百個點子~
-
枕頭做成枕頭船,搖搖晃晃在大海,搖晃搖晃在船艙,大海唱了搖籃曲,櫻桃豬睡著了。鞋盒做成小火車,奔馳在山谷間,蒸汽冒出來帶你進入夢鄉,霹靂鼠睡著了。玩具籃變成熱氣球,飄啊飄啊上天空,飄到星星的旁邊被環繞,豆豆蛙睡著了。原來,黛拉才是不睡覺世界冠軍。是嗎?
好像不是吧?!
-
很喜歡幾米的圖,很喜歡孩子進入夢鄉前被這些天馬行空的圖迷惑的樣子。每個孩子都是不睡覺世界冠軍,每個睡前的夜裡他們都有一百個捨不得,他們都是這樣宣示著,然而,最後誰又真正成為了冠軍?
-
出版:大塊文化
作/繪:幾米
#2021親子共讀紀錄
#繪本帶我去旅行
#繪本推薦 #親子共讀
更多繪本在IG⬇️⬇️⬇️
📖繪本帶我去旅行IG: https://reurl.cc/Qa58M
睡覺精靈 在 台媽日爸樂共讀 Facebook 的精選貼文
昨天晚上為寶寶讀完床邊故事熄燈後,台媽一邊滑手機,一邊等寶寶睡著。
黑暗中,寶寶突然問起:「媽麻,我要怎麼樣才會長大呢?」
現在的孩子都問這麼哲學性的問題嗎?!台媽心裡犯嘀咕,但也只能用簡單明瞭的方式回答:「就是不挑食、多運動,然後每天早.點.睡.覺,你就會長高高喔。」台媽特別強調睡覺,就是希望他快點睡死,才能下班追劇去。
「睡覺?真的嗎?」他似乎不敢相信方法這麼簡單。
「對啊,你每天睡著後都會長高一點點喔,所以要多睡覺才不會變成像媽媽一樣的矮冬瓜。」我邊滑手機再次強調。
「那媽麻也不要看手機,快點睡覺就會長高喔!」寶寶天真可愛的話,就像是一面照妖鏡,頓時讓台媽舌頭打結,不知道該說什麼......。
寶寶誤會了,媽麻已經不可能再長高了。(默默拭淚)
--------------------
如果各位像台媽一樣每天祈禱孩子早早睡覺,才能早早下班,我想大家也會需要一個可愛睡前故事。今晚該把這本翻出來了......。
書名:睡覺精靈
作者:李蓮實
出版社:剛好
適讀年齡:3+歲
ISBN:9789869694148
出版日期:2019年01月09
睡覺精靈 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最佳貼文
文·圖/李蓮實
攝影/金向壽
翻譯/賴毓棻
剛好閱讀 出版
適合閤家觀賞的親子共讀頻道
睡覺精靈 在 睡覺精靈 - YouTube 的推薦與評價
我們家的睡前故事. 13.6K subscribers. Subscribe. 文·圖/李蓮實攝影/金向壽翻譯/賴毓棻剛好閱讀出版適合閤家觀賞的親子共讀頻道. ... <看更多>
睡覺精靈 在 睡精靈名床Sleeping Elf | Kaohsiung TW - Facebook 的推薦與評價
睡精靈 名床Sleeping Elf, 鳥松區。 9853 個讚· 892 人正在談論這個· 2 個打卡次。床墊專賣店. ... <看更多>
睡覺精靈 在 [寶寶] 繪本推薦|睡覺精靈- 看板BabyMother - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
睡覺精靈
Author:李蓮實
Photography:金向壽
中文ISBN13:9789869694148
韓文ISBN13:9788956186412
初見這本繪本會有些不明就裡,
大量留白以框住中央圖片的封面設計,
成熟得有點像大人的書籍;
書名等文字資訊也選擇了與主色對比性不強的白色,需要提起多一點興趣細看,
才能得知主題為何。
但主色的安排是耐人尋味的,
不濃烈但繽紛的甜橘色,
粉嫩中調和了某種比例的螢光色,
讓它有一定的吸睛度,卻又不至於太搶眼,
散發著有別於一般童書的獨特氣質。
《睡覺精靈》,是否有對上你的頻率?
圖文:https://medium.com/moms-murmurs/136a19a4ecc9
https://cdn-images-1.medium.com/max/1600/1*tCEIJoHbklYZv2IADIEtbA.jpeg
中文版的字體呈現比原版更為隱晦,
但漫畫式的對話框和注音標示,
讓書本多了童趣的意味,
平衡一些過於老成的視覺風險。
https://cdn-images-1.medium.com/max/1600/1*3CnuV0sxOE0KGTdlFvqdRw.jpeg
三個長得有點像馬鈴薯的睡覺精靈,
在深夜裡被信號喚醒,
準備投身他們被賦予的使命。
他們有著非常可愛儘管大人才懂得的名字:眠眠、盹盹和鼾鼾。
https://cdn-images-1.medium.com/max/2400/1*8tEghW__TPoRonHOJvvkwg.jpeg
一邊對抗著睡意,一邊收拾著行李,三個精靈催促彼此,想快點上路去。
此書也是打造出實景後,
一幕幕拍攝並串連成規劃好的故事。
攝影師的另一部作品大家應該不陌生:
白希那的《白雲麵包》。
精靈們離開家,
帶著為數不少的行囊踏上旅程。
經過甜甜睡花園,渡過呼嚕嚕小溪,
再穿越睏飽飽蘑菇森林,
來到枕頭山的沉睡山洞。
每個地名都跟「睡覺」有關,
唸著唸著,揚起的嘴角就再也垂不下來,
只遺憾無法讓年幼的蛋黃心領神會。
有點昏黃且傾向低色調的畫面,
有著沉靜的氛圍。
跟著精靈的腳步,我們期待未知的發展,
但不感到緊張。
原來熟睡中的小女孩是他們的目的地!
精靈們觸碰她,
試探是否已進入深層睡眠中,才敢著手。
拿出包包裡的「高高槌」,
開始對女孩敲打按摩。
全書以滿版、留白,
和類似這頁的連續分鏡,輪番上演。
留白的背景是與封面同色系的淡粉橘色,
搭配手繪的草稿插圖,
讓內頁有更細膩的質感。
睡夢中的女孩突然翻身發笑,
嚇得精靈們東逃西竄;
一個不留神,精靈還被踢了一腳,
差點摔到床底下。
這些似曾相識的睡童的情況,
都成為故事情節的小篇章,
增加了冒險與刺激的火花。
小心翼翼就怕吵醒孩子的驚悚感,
我們不都再熟悉不過嗎?
用上了高高槌、長腿擀麵棍,
卻突然發現拉扯機的鑰匙掉在半路上了!
幸好在甜甜睡花園失而復得。
這個像棉花糖一樣的場景,
配上精靈的肢體表情,都要讓我融化了。
遠景裡浮在半空中的屋子正是精靈們的住所。
趕回現場,驚訝地發現小女孩不在床上,
原來是滾到了地上,還睡得那麼沉那麼可愛。
雖然蛋黃沒有發生過如是情事,
但也耳聞過不少類似的趣事,
讓人不禁笑出來。
重新安裝好裝備與機器,精靈們整晚忙著拉長女孩的身體。
「一暝大一吋」絕對不是什麼傳說,
當過父母的都懂。
沒想到這句話竟然被具現化成三個精靈,
寫成一本這麼討喜又充滿想像力的故事。
最後還有一段給孩子的後話,
好像意圖要加深這個故事的真實性似的。
儘管能不能鼓勵孩子早點睡覺的效果要打個問號,作為一本晚安書,
絕對是再適任不過的。
加上美術價值和錯位拍攝手法,
私以為甚至有成為經典的潛力。
希望不久後也能看到它的姊妹作《灰塵》上市譯本。
蝴蝶頁也不要跳過唷!
前面是睡覺精靈的傢私簡介,
後面是睡睡村的地圖。
如果不想被耗上更多時間,
就小心別勾起孩子的好奇心囉!
蛋黃就拉著我講解了好久(笑)
祝孩子們夜夜好夢 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.61.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1556810174.A.33A.html
※ 編輯: pond520 (111.251.61.129), 05/02/2019 23:18:44
... <看更多>