《CoVeR系列》無視頻
#LaurenDaigle #YouSay
這次選了福音歌曲來唱
也找了朋友來合作
-
還記得去年年底我演了一齣舞台劇嗎?
那時將近一個月的時間
我幾乎一個人開車或坐車往返台北和台東排練
過程中經歷非常多挫折和懷疑自己的時刻
有一次排練完
依然記得心情很沮喪
我一個人開著車要回花蓮的家
擔心因為疲憊而睡著
所以用手機隨機播放了Spotify歌單
播放到這首歌的時候 深深吸引我
當時我以為是英文流行歌
上網找了歌詞看看
發現這是一首福音歌曲
而歌詞要表達的
正好鼓勵到陷在自我懷疑心情低落的我
如果你內心也感到軟弱無助
希望這首歌述說的
能夠成為你尋找力量的方向
並且知道你是被愛的
你不是一個人承受所有的難過
-
(Verse1)
I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
我一直跟那控告我還不夠好的聲音爭戰
Every single that tells me I will never measure up
每個人都說我永遠不會成功
Am I more than just the sum of every high and every low?
我只是每個高峰低谷的總和嗎?
Remind me once again just who I am, because I need to know
這再次提醒了我是誰 我需要去知道
(Verse2)
The only thing that matters now is everything You think of me
現在唯一重要的是 祢處處顧念著我
In You I find my worth, in You I find my identity, ooo-oh
在祢裡面 我找到自己的價值
在祢裡面 我找到自己的身份
(Verse3)
Taking all I have and now I'm laying it at Your feet
帶走我所有的吧 我現在躺在祢的腳前
You have every failure God, and You'll have every victory, ooo-oh
祢掌管每個失敗 神啊 祢也將掌管每個勝利
(Chorus)
You say I am loved when I can’t feel a thing
當我萬念俱灰時 祢說我是被愛的
You say I am strong when I think I am weak
當我軟弱的時候 祢說我是堅強的
You say I am held when I am falling short
當我墜落時 祢說祢會接住我
When I don’t belong, oh You say I am Yours
當我找不到歸宿時 祢說我是祢的
And I believe, oh I believe
我相信 噢我相信
What You say of me
這些祢對我說的話
I believe
我相信
-
Piano : Kent Lin
#coversong
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅約書亞樂團 Joshua Band,也在其Youtube影片中提到,#No23 #7月23日全面發行 #約書亞樂團 #大過一切的愛 實體樂譜▸https://bit.ly/3ztsmYr 電子樂譜▸https://bit.ly/3f4rGkT 大過一切的愛 / Love That Is Greater 詞曲 Lyricist & Composer:陳州邦 Ben...
祢永不失敗歌詞 在 晨恩Chen-en Facebook 的最佳貼文
《CoVeR系列》無視頻
#LaurenDaigle #YouSay
這次選了福音歌曲來唱
也找了朋友來合作
-
還記得去年年底我演了一齣舞台劇嗎?
那時將近一個月的時間
我幾乎一個人開車或坐車往返台北和台東排練
過程中經歷非常多挫折和懷疑自己的時刻
有一次排練完
依然記得心情很沮喪
我一個人開著車要回花蓮的家
擔心因為疲憊而睡著
所以用手機隨機播放了Spotify歌單
播放到這首歌的時候 深深吸引我
當時我以為是英文流行歌
上網找了歌詞看看
發現這是一首福音歌曲
而歌詞要表達的
正好鼓勵到陷在自我懷疑心情低落的我
如果你內心也感到軟弱無助
希望這首歌述說的
能夠成為你尋找力量的方向
並且知道你是被愛的
你不是一個人承受所有的難過
-
(Verse1)
I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
我一直跟那控告我還不夠好的聲音爭戰
Every single that tells me I will never measure up
每個人都說我永遠不會成功
Am I more than just the sum of every high and every low?
我只是每個高峰低谷的總和嗎?
Remind me once again just who I am, because I need to know
這再次提醒了我是誰 我需要去知道
(Verse2)
The only thing that matters now is everything You think of me
現在唯一重要的是 祢處處顧念著我
In You I find my worth, in You I find my identity, ooo-oh
在祢裡面 我找到自己的價值
在祢裡面 我找到自己的身份
(Verse3)
Taking all I have and now I'm laying it at Your feet
帶走我所有的吧 我現在躺在祢的腳前
You have every failure God, and You'll have every victory, ooo-oh
祢掌管每個失敗 神啊 祢也將掌管每個勝利
(Chorus)
You say I am loved when I can’t feel a thing
當我萬念俱灰時 祢說我是被愛的
You say I am strong when I think I am weak
當我軟弱的時候 祢說我是堅強的
You say I am held when I am falling short
當我墜落時 祢說祢會接住我
When I don’t belong, oh You say I am Yours
當我找不到歸宿時 祢說我是祢的
And I believe, oh I believe
我相信 噢我相信
What You say of me
這些祢對我說的話
I believe
我相信
-
Piano : Kent Lin
#coversong
祢永不失敗歌詞 在 逆嘶亭 Facebook 的最佳貼文
青春雖霎時,生命恆久遠
人嘅思想達到一定高度,即使所擅之事各有唔同,性格亦相去甚遠,都可以能量互通,深為感動。雖然每個人都係個體,唔會有任何人可以狂妄到話完全理解另一個人,但睇完林夕今日以「你霎時的青春,並非徒然的夢」為題嘅專欄文章,我當下眼泛淚光,情緒洶湧。我極少欣賞同尊敬他人,但我成日都同身邊人講,林夕係香港文化一大推手,將來建國之後,一定會為佢立館設展,等佢嘅詞作得以傳世,而一個人之所以寫得出所謂傳世之作,其實從來唔在於技巧之高,心思之細,而係在於其人每日精進,修身不倦。
林夕寫,佢為周同學緊握十字架,向上帝祈禱,內容係:「我知道沒資格跟祢講條件,但是,如果,祢能恩賜一個奇蹟,往後每晚向祢祈禱,我願意。」無恥如同當年〈少女的祈禱〉中嘅歌者。無人不知,林夕經常借流行曲向世人輸出佛學,但事實上,根據佢早年散文集所述,佢後生時代曾經係基督徒,相信有神。一般人一定會認為,提倡佛學嘅人忽然祈禱係自相矛盾,但我相當明白佢嘅無助失措,更理解佢智慧之高——事關佢知道唔同宗教嘅用途,一早已經超越迷信。
佛學好處,在於鼓勵自身精進,個體以修道成佛為目標,絕非壞事,一乘佛教,我極推崇。而就算將門檻降得再低,低到不明佛學但迷信佛教,堅持初一十五食齋,善信有情,都總比唯物主義者心地善良。呢種善良雖然難免流於偽善,但身處於無風無浪嘅和平時代,佢地至少唔會形成威脅,更唔會濫殺無辜,羞辱以至虐殺手無寸鐵嘅人。以離苦即樂為宗旨,並非罪過,但人類渴望情愛關懷理應無罪,佛教主張消除慾望,以平常心處世,其實只係迴避人類社會真正難題,遁入空門絕非上上之策。林夕知道佛學之功德,以經為鏡,以哲學視之,未有陷於廣大中土佛教徒之不問世事,避禍自保,如此境界,並非佛教徒所能達到。
而基督教比佛教優勝之處,正在於教義既會鼓勵自身精進,亦強調互愛嘅重要。神愛世人,甚至派出耶穌降臨人間,為世人死於十字架上,神嘅人格化,促使就算喺自己人生之中從未見過人性光輝嘅人,都深刻體會到愛嘅毫不保留,無所畏懼。我讀聖公會小學嘅時候,熱衷挑戰聖經故事,覺得全部故事都係近乎反智,甚至曾經因為亂做宗教科功課而記過缺點,但其實點解否定耶穌就要記缺點,我從來都唔明白。直至我大個咗,因為感受過愛,我至終於明白基督教對我而言再無聊都好,當年嘅缺點係我罪有應得,因為我否定緊嘅係人性。當然,區區一個小學教師,未必對宗教哲學深入研究過,但幾經周折,我已經領受報應,意識到手冊上嘅功過紀錄,確實係我年少輕狂嘅印證。
心如亂麻,藥石亂投,忽然向上帝禱告,上帝自然唔會有回音。我唔相信上帝保佑,但我理解人類處於恐懼之中,渴望回音。所以,外冷內熱嘅林夕之所以失去方寸,發出壯語,實際上並唔係求助於任何神明,而係喺佢心中嘅宗教尚未成為實體之前,只能以祈禱去排解自身無力解決問題之苦痛,希望有心人會聽得到。本來,佢認為「周同學只是個熟悉的陌生人」,因此佢懷疑自己嘅情緒從何而來,而睇完《1987:逆權公民》之後,佢意識到「悼念周同學,其實也在悼念我們被剝奪的自由、悼念真正暴徒暴政丟掉的良知、悼念人類史上為爭取公義而犧牲的人,悼念已成回憶的香港。難怪,沈甸甸如生命中不能承受的重。」情緒梳理過後,林夕清楚知道,原來潸然淚下,只因心中有愛,而對陌生人都竟然有愛,既係問題,同時更係答案。
周同學之死,「比過去遠之又遠的親人逝去還要沈重」,要究其原因,可以從林夕寫畀張敬軒嘅〈披星戴月〉中提到嘅情況之中搵到共鳴。「世界大得不可以去擁抱/你腳印又小得轉眼散失於命數」,普世價值無法空談,只因大愛始於小愛。「關注遠方得到讚賞/但是我哭以巴開火很牽強」,他國戰事,死傷再枕藉都未有切膚之痛,但從來唔會有一單新聞,比同胞遇害,更加怵目驚心。「問心只妄想跟你快樂牧羊/憑這成就到老去亦安詳」,簡單過日子絕對講唔上人生成就,但可惜嘅係,暴政面前,行人止步,周同學已經失去人生一切可能。「只因想到我們開仗/也因不懂去包容才留遺恨在雪上」,大概就係西灣河槍擊案發生之後,大家即使知道罷工實效不彰,都仍然嘗試罷工一日嘅原因。
「每一天都有所為/才能無負過晚上」,講好容易,但做到嘅人從來少之又少。尋晚同一個朋友傾偈食飯之後,我心情稍為好轉,但入夜後又再失眠,於是我好認真咁做咗個思想實驗:如果有一日,我真係成為有能力承擔同胞生命重量嘅人,一隻船上面有我最好嘅朋友,另一隻船上面係幾千個我根本唔識嘅所謂香港人,我會唔會做唔出最好嘅決定,然後我就泣不成聲。女朋友喺我身邊,以如同林夕之表面冷靜口吻提醒我,呢種永遠過唔到自己嘅感覺,正係日後足以令你嘅決定最令人信服嘅原因,因為你珍惜生命,顯示出足夠嘅愛,大家自然會知道你嘅決定係有原因,而就算我最後決定要炸毀載住佢自己嗰隻船,佢都會坦然接受,因為佢知道,自己嘅死亡一定係為咗救到更加多嘅人,而且我永遠唔會忘記佢。最後我喊到失控,只可以講出一句,「做中國人,真係比做香港人容易太多」。
然而當我今朝終於勉強瞓咗陣再醒,我睇到林夕,見到佢都極為痛苦,但佢都仍然以「如果那一天並未到來,悲憤之後,我們要做個更強壯的香港人」作結,我睡前嘅一時動搖一掃而空,因為從來只有首先有所堅持嘅人,至會達到受到動搖嘅門檻,而動搖過後嘅信念,亦只會一次比一次堅定。畢竟,林夕唔係真正需要上帝,我亦唔係真正需要上帝,因為精進之人想要尋求依靠嘅剎那軟弱,代表住嘅係對自己所堅信之事嘅反覆拷問。透過釋放軟弱,我地至可以激發出更大力量,然後變得更強去保護自己同他人,等大家都可以整理過去嘅傷痛,面對當下嘅傷痛,免於未來嘅傷痛。而呢種求生意志,要同身邊人同生共死嘅信念,至係世界上一切信仰嘅發源。
「人總需要勇敢生存/我還是重新許願/例如學會/承受失戀」。周同學之死,已成定局,真正重要嘅係,我地如何加以消化,從而減少日後更多嘅失去。「要擁有必先懂失去怎接受」,從來唔限於兒女私情,因為只要面對失敗,反思失敗,至會更快振作,更快成為更好嘅人。「擁不擁有也會記住誰/快不快樂留在身體裡」,人嘅生命,如果可以喺其他人嘅生命之中留低痕跡,犧牲自然萬世都不朽。林夕寫過無數苦情歌,但同時佢亦不斷提點大家出路就喺不遠處。佢成長路上嘅思考過程,全部赤裸公諸於世,只要稍微認真去聽,應該足以令大家更了解何謂愛。
我同林夕,真正嘅信仰,其實從未歸於任何宗教,因為我地嘅靈魂,早已經有所歸屬,只係喺關鍵時刻來臨之前,大家都後知後覺。林夕已經填過太多技驚四座嘅詞,才華有目共睹,但所有作品,都無法完全反映出佢嘅全部,因為佢嘅人生使命,其實至今尚未完成。喺〈願榮光歸香港〉面世之後,大家對歌詞質素議論紛紛,有人話原作難登大雅之堂,又有人話新作過於艱澀難明,友人問起,我畀出嘅答案只有四個字:交畀林夕,因為搵勻全香港,絕對唔會有人比佢更適合。每次聽呢首歌,我都會想像,如果係國歌,佢會寫出一份何其有血有肉嘅心血結晶——如無意外,應該比寫過畀王菲、楊千嬅、陳奕迅,以至黃耀明嘅,都要更為感動人心。
精進自身,分工合作,林夕已經先大家一步,率先做到。我相信,林夕出現於香港詞壇,只係為咗經受千錘百鍊,以成就佢人生中最重要嘅一份詞,而只有等到可以完成呢份無比重要嘅歌詞,佢至可以不至於含恨而終,鬱鬱而去。而我身為對填詞一竅不通嘅人,可以做嘅,就係喺我嘅崗位全力以赴,好使人生中最重要嘅機會出現之時,我都可以緊緊掌握,無負同樣努力不懈嘅同胞。因為香港,我皈依為宿命論者,我相信香港夢絕對會成真,而路上所流嘅每一滴血,每一滴淚,都絕非虛無,絕非徒然,而係煉成緊更無堅不摧嘅信仰。
離時代遠遠,沒人間煙火,毫無代價唱最幸福的歌,願大家都可。
https://gnimmm.com/2019/11/12/dedicated_to_chow/
圖片來源:遠流出版社
祢永不失敗歌詞 在 約書亞樂團 Joshua Band Youtube 的精選貼文
#No23 #7月23日全面發行 #約書亞樂團 #大過一切的愛
實體樂譜▸https://bit.ly/3ztsmYr
電子樂譜▸https://bit.ly/3f4rGkT
大過一切的愛 / Love That Is Greater
詞曲 Lyricist & Composer:陳州邦 Ben Chen、張全佑 Andrew Eu 、曹之懿 Isabelle Tsao、金品齊 Pinky Chin
英譯詞 Translator:宋怡萌 Joy Sung
演唱 Vocal:陳州邦 Ben Chen
[Verse 1]
黑暗中失去方向
Wandering, lost in the dark
祢的光將我照亮
Then Your light shines down on me
跨越我全所有 變動和艱難
Piercing through everything, changes and the trials
祢愛一直都在 不失敗
Your love is always here, never fails
[Verse 2]
恐懼中祢使我剛強
Facing fear, You strengthen me
再沮喪也能歌唱
In despair, You are my song
我知道神的靈 住在我裡面
Spirit of the Living God lives inside of me
帶領我勇敢 不後退
Courage leads me on, won’t go back
[Chorus]
祢是信實永不離開
Forever faithful, You are here
祢是盼望永不更改
You are my hope, You never change
祢愛我 擁我入懷
Love holds me in Your embrace
[Bridge]
我要高舉祢名 愛吞滅了恐懼
I will lift up Your name, Love has swallowed up fear
無人能與祢相比 觸摸我心
There is no one like you, Lord, my heart is Yours
祢愛使我著迷 在祢懷中安息
I am captivated, resting now in Your arms
無人能與祢相比 觸摸我靈
There is no one like You, Lord, touching my soul
-
製作人 Producer / 劉淑莉 Lily Liu
配唱製作人 Vocal Producer / 曹之懿 Isabelle Tsao
編曲 Arrangement / 劉淑莉 Lily Liu
Keyboard & Synths / 劉淑莉 Lily Liu
Acoustic Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Electric Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drums / 蔣孟平 Benjamin Chiang
和聲配唱製作人 Background Vocals Producer / 陳州邦 Ben Chen
和聲編寫 Background Vocals Arranger / 陳州邦 Ben Chen
和聲 Background Vocals / 陳州邦 Ben Chen、芙賽以撒 Fusay Isak
錄音 Recording Engineers / 李宛叡 Rayya Li、陳州邦 Ben Chen、葉惟恩 Calvin Yeh(Drums)
剪輯 Editing Engineer / 劉淑莉 Lily Liu
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場
執行製作 Executive Producer / 李宛叡 Rayya Li
製作行政統籌 Project Manager / 蔡依純 Anna Cai
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團:
https://www.joshua.com.tw/web/
祢永不失敗歌詞 在 約書亞樂團 Joshua Band Youtube 的最佳解答
#No23 #7月23日全面發行 #約書亞樂團 #大過一切的愛
實體樂譜▸https://bit.ly/3ztsmYr
電子樂譜▸https://bit.ly/3f4rGkT
大過一切的愛 / Love That Is Greater
詞曲 Lyricist & Composer:陳州邦 Ben Chen、張全佑 Andrew Eu 、曹之懿 Isabelle Tsao、金品齊 Pinky Chin
英譯詞 Translator:宋怡萌 Joy Sung
演唱 Vocal:陳州邦 Ben Chen
[Verse 1]
黑暗中失去方向
Wandering, lost in the dark
祢的光將我照亮
Then Your light shines down on me
跨越我全所有 變動和艱難
Piercing through everything, changes and the trials
祢愛一直都在 不失敗
Your love is always here, never fails
[Verse 2]
恐懼中祢使我剛強
Facing fear, You strengthen me
再沮喪也能歌唱
In despair, You are my song
我知道神的靈 住在我裡面
Spirit of the Living God lives inside of me
帶領我勇敢 不後退
Courage leads me on, won’t go back
[Chorus]
祢是信實永不離開
Forever faithful, You are here
祢是盼望永不更改
You are my hope, You never change
祢愛我 擁我入懷
Love holds me in Your embrace
[Bridge]
我要高舉祢名 愛吞滅了恐懼
I will lift up Your name, Love has swallowed up fear
無人能與祢相比 觸摸我心
There is no one like you, Lord, my heart is Yours
祢愛使我著迷 在祢懷中安息
I am captivated, resting now in Your arms
無人能與祢相比 觸摸我靈
There is no one like You, Lord, touching my soul
-
製作人 Producer / 劉淑莉 Lily Liu
配唱製作人 Vocal Producer / 曹之懿 Isabelle Tsao
編曲 Arrangement / 劉淑莉 Lily Liu
Keyboard & Synths / 劉淑莉 Lily Liu
Acoustic Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Electric Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drums / 蔣孟平 Benjamin Chiang
和聲配唱製作人 Background Vocals Producer / 陳州邦 Ben Chen
和聲編寫 Background Vocals Arranger / 陳州邦 Ben Chen
和聲 Background Vocals / 陳州邦 Ben Chen、芙賽以撒 Fusay Isak
錄音 Recording Engineers / 李宛叡 Rayya Li、陳州邦 Ben Chen、葉惟恩 Calvin Yeh(Drums)
剪輯 Editing Engineer / 劉淑莉 Lily Liu
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場
執行製作 Executive Producer / 李宛叡 Rayya Li
製作行政統籌 Project Manager / 蔡依純 Anna Cai
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團:
https://www.joshua.com.tw/web/
祢永不失敗歌詞 在 約書亞樂團 Joshua Band Youtube 的最讚貼文
#歡迎追蹤並且分享我們的音樂
這就是愛了 / This Is Love
詞/曲Written / 趙治德、蔣孟平、金品齊、江庭宜
編曲Arrangement / 趙治德Samuel Chao、蔣孟平 Benjamin Chiang
Keyboard & Synths / 趙治德Samuel Chao
Acoustic Guitar / 王英州Mark Wang
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drum / 蔣孟平 Benjamin Chiang
和聲編寫 / 趙治德Samuel Chao
和聲 / 陳州邦Ben Chen、趙治德Samuel Chao、楊蒨時 Hope Yang
﹥Verse1
愛是一種忍耐
Love is patience alive
愛永不更改
Love, it does not change
愛是恩慈良善
Love is good and is kind
愛永不失敗
Love, it never fails
﹥Verse2
愛是接納等待
Love embraces and waits
愛無所不在
Love is always present
愛是充滿盼望
Love is full of hope
愛從神而來
Love, it flows from God
愛從神而來
Love, it flows from God
﹥Chorus
祢為我降生 祢為我降生
You were born to save, You were born for me
為我罪釘上十架 這就是愛了
On the cross You bore my sin, All of this is Love
祢為我降生 祢為我降生
You were born to save, You were born for me
為我罪釘上十架 這就是愛了
On the cross You bore my sin, All of this is Love
﹥Bridge
耶穌祢已復活 如今已復活
Jesus You have risen, You are now alive
勝過死亡權勢 是愛完全了我
Conquered death completely, Your love has made me whole
耶穌祢已復活 如今已復活
Jesus You have risen, You are now alive
勝過死亡權勢 是愛完全了我
Conquered death completely, Your love has made me whole
-
數位平台連結
https://rock-mobile.lnk.to/iSurrender
實體專輯
https://is.gd/385rgU
實體樂譜
https://is.gd/40I87p
電子樂譜
https://is.gd/IkEDHG
-
奉獻Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/VIgDTs
聯系約書亞樂團:
https://goo.gl/1t5XhQ
歡迎協助我們提供字幕!
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC93m2yLo9G4-ZdFMgrdS2LA
-
約書亞購物商城:https://www.asiaforjesus.net/shop
約書亞樂團官網:https://www.joshua.com.tw
約書亞樂團臉書:https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團instagram : https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博:https://www.weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信:joshuaband