關於 租屋契約日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日本租房單字、用語集｜不動產公司社員的私房教學！『兩房一 ...

『兩房一廳』的日文怎麼說？ ... 賃貸人（ちんたいにん）：契約書用語，出租人 ... 實際到不動產店舖找房子的時候，業務有可能會詢問契約種類。

#12. 日本不動產相關常用日文單字【普通租賃契約、定期借家契約】

日本的租屋合約分為：普通借家契約，簡稱「普通借家」定期借家契約， ... 日文稱為「期間の定めのない契約（沒有規定期間的契約）」，房東與租客簽訂 ...

#13. 租房合同到期日语怎么说 - 百度知道

借（か）りてる部屋（へや）の契约（けいやく）が期限（きげん）になる。 ...全文. 展开更多回答. 百度知道十分钟有问必答 立即下载. — 为你推荐更多精彩内容—.

#14. 台日租屋文化大不同！日本租屋家具要自己買?禮金是拿不回來 ...

在契約結束後是會退還的，但也有可能會視最後交屋狀況，扣除部分押金來作為清潔修繕費用，此外，延繳房租也有可能會被扣押金。 「礼金（れいきん）」＝ ...

#15. 在日本租屋不可不了解的5項重要合約事項 - 東京幻想曲

契約 書上會明載租屋條件，繳房租方法，違約金，遲繳房租的利率，退租方式 ... 退租申請，如果覺得講日文電話很可怕的話，透過管理公司的網站上的「お ...

#16. 如何解讀日本租屋廣告訊息 - 東京幻想曲

在找房子時，如果沒那麼介意非要住在哪一層樓，哪種格局的話，可以先找房租便宜的下手。 2.普通借家契約和定期借家契約. 在招租廣告上會看到租賃型態「 ...

#17. 日本租屋攻略：租屋網、費用和注意事項- Wise

日本租屋的前期費用頗高，而且外國人一般需要有保證人擔保。雖然很多香港人都會自學一點日文，但當涉及到專業術語的時候，還是請專業人士（如房屋仲介）的協助會較好。

#18. 租房子日文

不一定，要看租屋契約上的規定。 要注意的是，如果是租一間初期費用大特價，或是有許多租屋優惠（例如一個月免租金）的 ...

#19. 日本住宅，寫字樓和商舖租賃流程及手續 - Tokyo Living

我們會準備租約（日文稱:賃貸借契約書），重要事項説明書等，並且確定入住日期。 ... 日本租屋基本上是簽兩年契約，但事實上，客戸是隨時可以解約的。

#20. 不動產（房仲）租屋#日文對話#conversation - 訂房優惠

租屋日文 ，大家都在找解答。不動產（房仲） 租屋 # 日文 對話#conversation.

#21. 面向中國人的房屋租賃資訊 - SUUMO

不動產仲介公司扮演的角色，就是聯繫找房子的房客與出租房子的房東，介紹符合預算與希望條件的物件，並在訂立契約時作為窗口進行溝通。找房子的時候，首先應透過電子郵件或 ...

#22. 關於居住的基本知識・關於外籍人的租屋保證人| 京都大學國際 ...

京都大學為了讓留學生及外籍研究員等人可以順利簽訂租屋契約、安心在日本生活，介紹下列的擔保 ... 備註, 因為僅提供日語服務，請由懂日文者前來洽詢或進行簽約手續。

#23. 日本租屋網站（免保證人）｜日本打工度假&留學網

透過DOOR賃貸詢問日本租屋物件，並在60天內確定簽約，最多可獲得日幣100,000円祝賀金。（※需事先申請，並持有PayPay銀行帳號。到2023年8月31日為止）除了 ...

#24. 【Best-Estate.jp】專屬外國人的租屋網站

網站具七國語言版本即使您不懂日文也能輕鬆找房 ... 沒有保證人可以租得到房子嗎？ ... 因此，若想在新住處開始用電，必須自行與當地的電力公司締結電力使用契約。

#25. 關於我們 - 日朋房屋仲介有限公司

所有營業人員日文均說聽讀寫流利，對於日籍客戶的喜好與品味均能充分了解與掌握， ... 租賃期間中，服務房東與房客之間一切溝通細務，直至契約終止點交房屋及結清水、 ...

#26. 房屋租賃契約書 - 租屋

提供日租套房、租辦公大樓,租店面、買房子、出售房屋全程管理專屬仲介公司房屋管理服務,各式契約書下載大管家房屋出租網‧

#27. 【日本租屋】拒當肥羊!和黑心管理公司的戰鬥實錄Vol.5ー武器 ...

如果日文不好也不用擔心，有少數機構有提供中英文服務! ... 【日本租屋】蛤～什麼租賃契約更新費? ... 「先行申込」與「先行契約」的差別及注意點

#28. 北市抽查市售空白租賃契約書「近6成為舊版」 - Yahoo奇摩

【MyGoNews林湘慈/綜合報導】不少租屋族及房東使用文具店販售的住宅(房屋)租賃契約書簽約，為保障租屋族權益，台北市政府法務局會同地政局於日前蒐集 ...

#29. 東京大阪房屋出租問與答】各種常見日本租賃須知以及專業說明

日本房屋出租、東京大阪房屋出租所必須掌握的租賃資訊，例如：日本房屋出租投報率、租賃契約種類等日本房屋出租注意事項都將有完整且詳盡的說明。

#30. Real Estate Japan 日本最大外國人租房買房網站繁體中文粉絲頁

在日本租房子可能很常聽到「IT重説」 “重說”指的是「重要事項說明」，因此“IT重說”是透過視訊、線上會議等方式，說明契約書中的重要事項。 疫情之下，IT重說目前在 ...

#31. 東京租屋- 專業服務

日本有獨特的租屋規則和溝通方式，我們非常了解外國人東京租屋的辛苦，因此我們經驗 ... 送出入住申請書，物件房東的保證公司將審查契約人的收入財力與日語程度等。

#32. 房東和租屋族大受惠，新版租賃契約六大重點報你知！

內政部新修正「住宅租賃定型化契約應記載及不得記載事項」等規定已於9月1日生效，新規範中除了電費及租金等規定外，更有終止契約、室內裝修、轉租等新 ...

#33. 租賃QA

Q7：我不懂日文，契約書等重要文件可否用中文版簽約呢？ A7：沒有辦法哦！ ... Q13：日本租屋的話都有附設網路嗎？ A13：依物件狀況而有所不同。

#34. 與「外商租屋不動產經紀人、營業員(英文或日文)無仲介經驗可 ...

「外商租屋不動產經紀人、營業員(英文或日文)無仲介經驗可」的相似工作 · 1.開發房屋、高級住宅、商辦、店面，帶看、簽約、點交等仲介業務。 · 2.針對客源進行電話行銷與客戶 ...

#35. 在日本租房子常见的重要专业术语 - 知乎专栏

这是日本法律规定的一般租约，此为日本租屋最常见的租约，一般租期为2 ... 更多说明请参阅【普通借家契约、定期借家契约】REJ不动产相关常用日文单字.

#36. 常問問題| 日本租房子| 大阪・神戸租屋

公司的契約書備有英語、韓文、中文版。（日常生活的協助以日文溝通為主）; 請問有House的規則有哪些？ 屋內全面禁菸（根據House地點不同，有些屋外可抽菸、有些不可） ...

#37. 日本不動產的包租代管(サブリース)跟一般的日本物業管理有何 ...

所謂的保證租約,即為不動產管理公司向業主(物業所有權人)承租以後,再將不動產物業轉租出去的管理方式特別留意下圖中，管理業者與業主是租賃契約； ...

#38. 日本租房流程和初期費用詳細解說-初期費用要多少？有方法 ...

日本租屋的流程 ... 日本整個租屋流程雖然也看物件找的順不順利，不過一般來說約需三到四周左右，因為除了審查和製作契約書需要時間之外，前房客搬走後房屋清潔也須一到兩周 ...

#39. 台北市不動產英/日文租賃經紀人(周休保障底薪高獎金)

立即应征台北市不動產英/日文租賃經紀人(周休保障底薪高獎金)职缺。1.租屋仲介協助房東出租商辦/店面2.本職缺需具備與外商文件、會話能力，需具備電…

#40. 日本房东怎么和租客解除租约 - 日本买房

对他们来说，最重要的是他们签署了租屋契约，只是屋主/业主变更了。 ... 定期借家契约（日文简称为“定借”）」的租赁期限是可以讨论的，例如租期为3个月甚至仅一年。

#41. 租約到期日文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能 ...

另外網站租屋相關日文- 知惠塾線上日語課程專站也說明：這篇文章要介紹的是租屋相關 ... 方格子vocus則補充：租賃契約賃貸契約(ちんたいけいやく) 新聞：誠品生活近日 ...

#42. 服務項目 - 聯勝房屋

設有中文、英文、日文租屋翻譯接待，替台外籍人士事前篩選合適住宅，採區域帶看住宅，安排 ... 協助房屋租賃、媒合客戶、製作及簽立租賃契約、糾紛諮詢、修繕諮詢等 ...

#43. 在日本住房需要知道什麼呢? - 工作假期

4.礼金=禮金: 感謝屋主將房子出租給予的謝禮於簽約時繳交。(謝謝房東租房子給我們)平均約房租1～2個月份，退房後不會退還。 5.仲介手續費 ...

#44. 東海大學雲端租屋網 - 東海大學生活輔導組

日文 ：部屋を借りたいなら、私に聞いてください。 ... 簽下的租賃契約合理嗎？ ... 如果你正在煩惱這些問題，東海大學「生活輔導組」專門為你解決校外租屋相關問題，讓 ...

#45. 出租人服務項目 - 松田住宅

本公司以介紹人之身分，居間促使出租方及承租人達成租賃契約為任務。 ... 於中國時報及多份英日文報紙、雜誌上刊登本公司廣告：因本公司在報章雜誌訂製廣告欄位很大， ...

#46. 我在日本有個家！日本租屋情報網推薦10選 - MATCHA

柚子租屋的網站有簡體字、繁體字及日文三種介面，由於主要是租給華人留學生，因次在網站所刊載的物件皆可申請看房簽約，不會遇到因為是外國人身份兒被房東拒絕的情況。網站 ...

#47. 不繳房租、沒簽約…都不能把房客趕走！為什麼在日本租屋族 ...

在日本，法律有效保障了租屋族的權益。 ... 如果該房屋有人租住，則根本不可能「內見」（編：日文中租屋或買房請屋主或仲介開門查看屋內的行為）。

#48. 柏林不動產

備有中文、中英文、中日文租賃合約，見證雙方簽約、見證交付押租金、見證交付房屋鑰匙、見證點交設備並完成交屋。 租後服務, 備有多位精通日語及英語之租後服務營業人員， ...

#49. 「2LDK」是什麼意思？外國人移居日本租屋注意事項

也因此住在合租屋能跟不同性別、職業和國藉的人交流，當中當然也包括想跟外國人做朋友的日本人，絕對是練習日文的好機會！不過每個人的生活習慣始終有所 ...

#50. 破解迷思!了解日本租屋大小事

而且不願意接受外國人房客的房東仍然不少，因此即便日文流利，在處理租房上也不見得會比較順利。 surprise 迷思3.要繳很多押金、禮金、仲介費.

#51. 【所謂的緊急聯絡人】什麼樣的人可以成為在日本租屋時務必要 ...

所謂的連帶保證人，是指契約者（住戶）沒有繳納房租，或是沒有支付退租時的修理費用時，必須代替契約者（住戶）支付該金額的人。在申請入住時需要進行審查，並且會要求連帶 ...

#52. 房租- 人氣推薦- 2023年8月| 露天市集

【優購精品館】房屋租賃契約書/一包2本入(促15) 房屋契約書租屋合約書房租契約出租租屋公寓店面租約萬(代訂)9784041121818 日文漫畫ヨドカワ「月付房租帶院子帶房東/ ...

#53. 外國留學生東京租房步步難〜個案對象日校生找房記！？

【東京租屋〜外國人不知道的潛規則】 ... （1）剛來東京不到1個禮拜（2）無日文溝通能力（才剛要進日語學校學習日文 ... 需要蓋章（契約書）拿鑰匙，

#54. 淺談日本租約:定期契約,普通約- 小僧帶路| CARRY ME

一般日本小套房的租賃契約分成兩種，普通契約(普通借家契約)和定期 ... 解約(違約)金：除非在簽約時有特別訂立特約條款註明，如房客租屋未滿一年或 ...

#55. 高雄租屋/外商租屋/日本人租屋/香港人租屋-找橘公寓

橘公寓物業擁有優秀的經營團隊，並英文、日文和代書專業團隊。秉持著專業與熱忱的經營理念和態度，專注於從事不動產租賃(主力)，住家、店面、辦公室和廠房，以提供 ...

#56. 〔文化〕租房子還要額外掏出來的這些是什麼？=>手付金、敷金

... 文化，在日本簽訂租房契約時，也許可以問問看房東有沒有減免這條的優惠。 礼金【れいきん】: 這個金無法翻成中文，因為在台灣租屋不用付這條啊!!!

#57. 房租、押金之外還有禮金？日本租房小常識，讓你第一次就上手

礼金（れいきん、禮金）：感謝屋主將房子出租的謝禮，於簽約時繳交，謝謝房東租房子給我（呃？）平均約為1～2個月份的房租，退房後也不退還。 仲介手續費 ...

#58. 智財情報∣ 台一國際智慧財產事務所

出租 人應於簽訂租賃契約前，向承租人說明由出租人負責修繕項目及範圍，並提供有修繕必要時之聯絡方式」，而熱水器是房屋租賃之常見及必要之電器，故應由出租人確保正常運作 ...

#59. 109年最新版住宅租賃契約書（2入） - 金石堂

109年最新版住宅租賃契約書（2入） *最新109年內政部公告頒行*詳閱契約內容並加蓋印章，保障自己的權益*方便使用，不用為文字的擬訂傷透腦筋*格式適中，細目分明， ...

#60. 東京租屋攻略完整版 - 創作大廳

此篇以租屋為重點，以東京為例，與各位分享在日本租屋的相關. ... 7‧契約簽約 ... 免禮金、免押金，月租5萬，房子要新，離車站近，還要肯租外國人，不會講日文。

#61. 租事順利：從挑屋、簽約到和平分手，房東與房客都要懂的租屋金律

14 看屋記得要求關電燈、關冷氣、開窗戶還原屋況有人說買房子是三宅一生,意思是住了三間 ... 不會,這樣才有時間好好幫房子しあげ(日文,修飾)一下,關上窗戶,打開冷氣, ...

#62. 租屋違約金

專家表示，一般市售租屋契約多半偏袒房東利益，除規定要沒收全部押金外， ... 手数料：租屋仲介費，請參閱「 【仲介手数料】REJ不動產相關常用日文 ...

#63. 日本留學計畫書：申請準備╳表格填寫攻略╳校園生活╳融入日本社會，??大丈夫??！

相信無論是台灣的大學生、世界其他各地在外租屋的學生們也會遇到類似的狀況。 ... 今天我想要邀請我在日文班的朋友來我家喝酒聊天,可是我的室友明天要面試; ...

#64. 日本的房子到底出租率高嗎？租客不付租金怎麼辦？

在日本買房好出租嗎? ... 那到底日本的租屋市場現況怎樣呢？ ... 市場データ（日管協短観）←網址為租賃市況發表網頁，若懂一些些日文的話可以直接 ...

#65. 套房租賃契約書word2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ...

詳細版本為內政部所擬定，租屋房屋租賃契約書word下載，大家都在找解答。 ... 甲方承租人： 以下簡稱乙方茲為套房租賃事件，雙方訂立本租賃契約條款 ...

#66. 租屋毀約押金

租屋 知識租屋討論區591房屋交易網討論區; 押金最有效的6个处理方法知乎>房东不退押金 ... 片面終止： 若租賃契約有單方面不附理由終止租約的條款，則房客有權提前終止 ...

#67. 【日本生活】日本租屋完整攻略！外國人在日找房、簽約到入住 ...

這時候如果日文不好、沒有先列出條件，或抓出預算的人，很容易被牽著走！ rent apartment japan teaching 04. 雖然很多日本人都是不看屋就直接申請的，但 ...

#68. 了解日本租屋各項流程＆專有名詞

在日本找房子時或許會聽到一些平常較少用到的日文單字和專門用語, 但如果你選擇的房仲業者是能通外語的話, 那難度上可能會減少許多。 在找房屋仲介介紹時, ...

#69. 【日本生活】從找房、簽約到入住的日本租屋全攻略2019

大部分的條件稍微懂一點日文都可以很快了解，而如果有考慮選擇アパート的話，除了部分新築以外，幾乎都是木造，不過木造也不代表不安全，畢竟現在日本人 ...

#70. 租屋、房屋出租| 樂屋網

樂屋網提供全台租屋資訊，根據區域、租金、坪數、格局、樓層、學校、捷運、社區大樓等條件，樂屋網有各類型租屋物件，包括公寓、雅房、套房、店面等出租選擇， ...

#71. 訂金日文- 這字日文怎麼說訂金– 紀日文

簽定買賣契約或租賃契約時，當事人的其中方對支付給另方的金錢以及其他有價物，在日文叫做「手付」，該有價物為金錢的時候則稱為「手付金」，即在簽約時支付的訂金。

#72. 趨勢贏家特別版-青春轉個彎 日本打工365天冒險日記: Step by Step 成功求職計畫全解讀

... 帳戶扣款、提供樂天購物點數支付有提供手機信箱無利用期間限制最短契約期間 1年. ... 一定都要有註記日本地址的證件,若是剛到日本馬上進行租屋、辦戶等等手續的話, ...

#73. 外籍人士租屋講英日語也通-淘屋網(HouseWeb房屋網)

為此，崔媽媽基金會推出全面外語化服務，從房東招租資料、網站介面乃至於租屋契約，備齊中、英、日文版本，還吸引外籍房客回鍋當義工。

#74. 【外商租屋】「我想租房子給日本人！」給台灣房東 ... - YouTube

我們不只作為台灣房東與外國房客間的溝通橋樑， 契約 期間的後續服務包括修繕 ... 部屋探し# 租屋 #外商#日本人#台北 租屋 #出租#房東#房東指南#日商# 日文 #仲介.

#75. [情報，分享]日本租屋委託管理公司費用 - 蝦米子的筆記本

契約 書填寫後，不能任意調整租金：看到隔壁租比較好，我也要等等 · 契約類型跟台灣不太一樣：有分普通契約、定期契約。 · 出租給法人：出租給法人會產生 ...

#76. 打工吧！魔王大人 (14) - Google 圖書結果

更重要的是在看見契約者底下的名字後她開始懷疑這是否真的是偶然惠子對女性擁有 ... 惠子的立場也沒辦法對明知道是凶宅但仍想租的人再多說些什麼於是便開始進行打契約 ...

#77. 動漫研究記事: 動漫產業篇2 - 第 22 頁 - Google 圖書結果

他們可能不會接受用日文的敬稱來稱呼故事內的登場角色。 ... 同樣的,日本動畫也可以在出租店、公共圖書館、網路商店等地方廣泛取得,以及自網際網路上用可能違法的方式 ...

#78. 留東外史: 近代武俠小說 - Google 圖書結果

王立人果然歡喜,同住了幾夜,兩心契合,便訂了做夫婦的口頭契約。王立人爲她租了猿樂町五番地的房子, ... 他知道花子的住址,便寫了封絕妙無比的日文信給她,信道:拜啓嗚呼 ...

#79. 訂金日文- 預付訂金用日語要怎麼說？ - rhinophotography.ch

簽定買賣契約或租賃契約時，當事人的其中方對支付給另方的金錢以及其他有價物，在日文叫做「手付」，該有價物為金錢的時候則稱為「手付金」，即在簽約時支付的訂金。

#80. 租屋(下宿)相關的日文〜 Japanese Vocabulary related to ...

【租房子相關的日文單字】交通：徒歩、駅、バス停、駐車場…房子：一戸建て、マンション、アパート…裝潢：仕切り、ベランダ、玄関…契約：手続き、大家 ...

#81. 好房網雜誌／包租公的好選擇出租外籍房客收益高

外籍房客來台租屋，除了語言的隔閡，生活習慣及環境機能也會造成物件選擇 ... 伊藤先生是來台教日文的打工族，看到招租資訊主動找上門，簽約時真真為 ...

#82. 訂金日文- 預付訂金用日語要怎麼說？

看更多相關單字：不動產相關常用日文單字もし来れなかった、契約金或手付金が没収 ... 日文單字」 保證金：保證金敷引き：扣抵押金不歸還仲介手数料：租屋仲介費，請 ...

#83. 租屋レンタル慣用語懶人包日本語言學校/日本留學/打工度假 ...

在日本租屋，日文不是很流利不知道怎麼開口?沒關係，這裡小編整理出了租屋 ... 契約書的影本: 契約書の写し（けやくしょのうつし）. 租屋費用: 賃貸（ ...

#84. 【德國留學】留學生如何在德國租房子？ | Glossika 部落格

在台灣找完房子，跟房東簽訂完租約之後就結束了，但在德國，租屋處的地址 ... 租賃契約，並告訴你之後會郵寄鑰匙給你，不要懷疑，這百分之百是詐騙。

#85. 限制房客租金報稅最重可罰30萬元- 政治 - 自由時報

現為學生租屋旺季，但近年來房屋租賃所衍生的惡房東或惡房客的糾紛事件頻傳，為促進房屋租賃契約合理公平，內政部公布「房屋租賃定型化契約應記載及不得記載事項」， ...

#86. 民法(總則)(三) 問題內容： 日期計算 - StudyBank

時間：, 2016.07.20 03:32:22. 發問者：, 林同學. 單元：, 民法(總則)(三). 問題內容：, 日期計算. 民法總則3模擬測驗第20題：租賃契約自6月25日起算6個月，請問 ...

#87. 急問*日文高手請進* 請問有關日文租屋問題 - 健康跟著走

期日が到來する.満期になる. 這本書已經到期了,必須歸還／この本はもう期限がきたので返さなければならない. 契約尚未到 ...

#88. 手付金日本購屋小知識信義日本- 訂金日文

簽定買賣契約或租賃契約時，當事人的其中方對支付給另方的金錢以及其他有價物，在日文叫做「手付」，該有價物為金錢的時候則稱為「手付金」， ...

#89. 中華民國內政部地政司全球資訊網-租賃條例專區

【 契約】Sample Rental Housing Contract ( 住宅租賃契約書範本-英譯版). 相關檔案. 住宅租賃契約書範本-英譯版 【418.00kb】.

#90. 亂搭！租書網- 獨家漫畫小說租閱平台，10元起租立即看好書

亂搭！租書網提供線上48小時及無限期租書服務，獨家日本授權漫畫天天更新，超熱門輕熟女TL漫畫、耽美BL漫畫、少女漫畫、愛情羅曼史漫畫和言情小說、耽美BL小說免費試 ...

#91. 【Leopalace21】的租賃｜月付式、一次性付清的套房租屋資訊

在Leopalace21我們可針對日本境内的單人住房提供介紹。當然，在日本境外的顧客也可申請。

#92. 租屋毀約押金- 租房交押金，你不知道的押金规则！ 知乎

若房子的結構有危害租客健康安全的問題，租客也能提前解約而不必賠償! 6.不得約定承租人須繳回契約書。 最近老是有人丟訊詢問提前解約扣押金的問題，今天就讓 ...

#93. 藝人王陽明試駕BMW飆忠孝東路北市警認定超速開罰 - 中央社

藝人王陽明日前上傳試駕BMW影片，網友發現地點在台北市忠孝東路且時速達90公里惹議。警方今天表示，比較影像後確定超速，已依法開罰，因違規時間適用 ...

#94. 國內業務人員｜藥品 化妝品 清潔用品零售】職缺- 2023年8月 ...

工作內容分為兩大類「空屋布置招租媒合」、「管理已有租客入住的房屋」 1.宿舍定期檢視回報狀況2.空屋布置、上591 ... 講解合約與租客完成簽約4. ... 日文業務人員 ...

#95. 日本租屋用語- 日本生活從找房

更多說明請參閱：木造REJ不動產相關常用日文單字マンション中文：公寓大樓株式会社マイルストーン磐石亞日不動產不動產日文小知識：引渡＝交屋日本租屋懶人包篇文章教 ...

#96. 租屋毀約押金- 押金的退与不退丨案例检索知乎>“租房押金的退 ...

但是若符合相关的法律规定，承租就不用支付违约金。. 如：因不可归责于承租人的事由，致使租赁物部分或者全部毁损、灭失的，承租人可以要求租房簽約反悔 ...

#97. [日文] 情景會話- 租房- 日文檢定.日語輕鬆學 - ADJ網路實驗室

[日文] 情景會話- 租房 ... 王剣：すみません。部屋を借りたいのですが、お宅に貸間がありますか。 對不起，我想租房子。您這裡有出租的房間嗎？ 大家：一人 ...

#98. 房屋租賃契約

第四條：使用租賃物之限制：. 1、本房屋係供住家/營業之用。 2、未經甲方同意，乙方不得將房屋全部或一部轉租、出借、頂讓，或以其. 他變相方法由他人使用房屋。