【爆粗口、傳播假信息:中國媒體戰狼🐺登場】
中國政治向左轉、要求黨媒姓黨後,越來越多中國官媒記者發現自己處在一個兩難的境地: 如何一邊做一個真正的記者;一邊兼顧自己是個宣傳工具。
他們有些人選擇沈默,有些則成為了中國媒體戰狼,和中國外交戰狼一道,在中國禁用的西方社交平台散布中國官宣、假消息或進行人身攻擊。
Latest: Members of the Chinese state-owned media find themselves in a tough spot: how to be serious journalists while also being loyal propagandists.
Some remain in silence. Others embrace the purely politicized nature of their work.
▫️報導全文:https://pse.is/38njgn
—
▪️🦹🏻 假消息、官宣、人身攻擊
11月11日,《人民日報》推特英文帳號發了一個兩分鐘的縮時影片,推文寫著「帶你看看在中國如何組裝民航飛機」。但很快美國記者傅才德揭露,這視頻顯示的是波音787在美國的組裝車間, 視頻里美國國旗赫然在目。
最後,在網友紛紛跟進譴責視頻造假後,《人民日報》刪除了這則推文。
幾天前,德國外交部長馬斯(Heiko Maas)透過推特祝賀美國民主黨候選人拜登,並提到德美兩國繼續在中國議題上合作。《中國日報》駐歐盟辦公室主任陳衛華以粗口回應。當美國總統川普發推稱自己贏得勝利,《人民日報》帳號轉推回應「哈哈」兩聲。
這些推文都已刪除,但都一度在網路上引起不小的口水戰。
「他們的做法跟中國外交官在推特上的戰狼方式很類似,散播假消息、故意激化衝突……,不過主角換成是這些佯裝成’記者’的中國官媒人士。」 總部位於柏林的德國智庫全球公共政策研究所(GPPI)所長托斯滕·本納(Thorsten Benner) 一度在推特上跟陳衛華你來我往。
他告訴本台,「我不會花過多時間去解讀他的信息,他可能多少反映了北京的思路,但更多像是用推特向在中國的大老闆說話。」
▪️🇨🇳黨媒姓黨— 從「記者」到「職業酸民」
曾居住在中國多年的美國《外交政策》雜誌資深編輯詹姆斯‧帕爾默(James Palmer)觀察到這些中國官媒及許多官媒記者的轉變,他用「職業酸民(career troll)」和「笑話(joke)」來形容這些中國官媒的戰狼角色。
「像陳衛華這樣的記者,他們過去(在推特上)的發文,可能還嘗試著擺出一種’我也是嚴肅的記者,你們西方為什麽不平等對待我’ 的樣子,現在更像是試圖要建立自己在中國國內、民族主義的觀眾群。」 帕爾默說,這些角色利用在中國被禁止的社媒平台,四處迎戰「中國的敵人」,試圖取得回應,再回收到國內做宣傳。
他說,這種模式讓人想起前央視主持人芮成鋼,「只差當時沒有社交媒體」。芮成鋼一度被封為中共「愛國記者」,但在2014年捲入政治鬥爭遭關押。
一位在中國官媒工作、因安全原因不具全名受訪的外交記者小高用「陳老師」尊稱著帕爾默口中的「笑話」陳衛華。
小高說,外派記者沒有收到必須開設社媒的指示,但資深的駐外記者「陳老師」私底下是記者們的標竿。另外,官方在社媒上的表現是有要求的,也注入大量的資金及資源。
「中國媒體環境雖然不好,但體制內(官媒)還是很強的,在不斷擴大自己影響力,大部分官媒資金是有保證的。」
▪️「只是噪音」🙉
中國國內的政治風向快速左轉,許多在中國官媒工作的記者,越來越發現自己處在一個兩難的境地: 如何一邊稱自己是一個真正的記者,而一邊兼顧自己是個姓黨、姓習的稱職的宣傳工具。
帕爾默說,過去在西方世界仍有些討論,說要給中國記者一些空間,因為要試著聽不同的聲音。「這種討論基本上消失了,因為中國記者難以再隱藏、或說他們不得不擁抱自己完全是政治工具的事實。」
那麼,西方的中國觀察家應該如何看待這些中共官媒的推特發言? 帕爾默說,人民日報社論可以參考,但其它的聲音及推文「不用太認真」:「有時這只是他們自己的意見,有時這確實是在測試水溫。而大多數時候,只是噪音。」
—
延伸閱讀:
▫️中國如何嚴格控管美國大選信息?
https://pse.is/38pbsz
▫️專訪程益中:《新京報》、中國言論環境的「拐點」
https://pse.is/39kagp
▫️ 2020中國記者節: 二十萬記者通過「習思想」考試 https://pse.is/38jmr2
▫️英文版:https://pse.is/39hmch
程益中 推 特 在 華人民主書院 New School for Democracy Facebook 的最佳貼文
78名教授、律師和媒體人公開建議書
[日期:2014-01-23] 來源:參與 作者:新公民 [字體:大 中 小 ]
(參與2014年1月23日訊)
對《集會遊行示威法》提起違憲審查的公開建議書
全國人民代表大會:
憲法至上原則是現代國家的立國之本。憲法既然是最高的法律,就不應該僅僅停留在文本,而是必須付諸司法實踐。憲法若要保持權威,就不能對違憲的法律法規和行為視而不見。憲法既然對公民享有的基本人權和自由做出了承諾,就不能放縱違反公民權和自由的法律法規繼續存在。
《中華人民共和國憲法》第五條規定:“一切法律、行政法規和地方性法規都不得同憲法相抵觸。”“一切國家機關和武裝力量、各政黨和各社會團體、各企業事業組織都必須遵守憲法和法律。一切違反憲法和法律的行為,必須予以追究。任何組織或者個人都不得有超越憲法和法律的特權。”根據憲法第六十二條,全國人民代表大會的職權包括“監督憲法的實施”以及“修改法律”。
《中華人民共和國立法法》第七十八條規定:“憲法具有最高的法律效力,一切法律、行政法規、地方性法規、自治條例和單行條例、規章都不得同憲法相抵觸。”第八十七條規定,法律如果屬於“下位法違反上位法規定的”,由有權機關“予以改變或者撤銷”。第八十八條規定:“全國人民代表大會有權改變或者撤銷它的常務委員會制定的不適當的法律。”
我們認為,1989年10月31日公佈並施行的《中華人 民共和國集會遊行示威法》與憲法嚴重相抵觸,實質上剝奪了公民的集會遊行示威的權利;全國人民代表大會應該對之進行違憲審查並予以撤銷。
1、 《世界人權宣言》第20條:“人人有權享有和平集會和結社的自由。” 1998年,我國簽署的《公民權利和政治權利國際公約》第21條:“和平集會的權利應被承認,對此項權利的行使不得加以限制。”第22條:“(一)人人有權享受與他人結社的自由,包括組織和參加工會以保護他的利益的權利。(二)對此項權利的行使不得加以限制,‥‥‥”。中國作為聯合國會員國、安理會常任理事國、人權理事會本屆成員國,理應遵守聯合國的各項國際人權公約,並使國內法律體係與有關國際條約相協調。
2、 《中華人 民共和國憲法》第三十五條:“中華人 民共和國公民有言論、出版、集會、結社、遊行、示威的自由。”這明確地將集會、結社、遊行、示威確認為憲法權利,任何政黨、政府都無權干涉,任何法律法規都不得違反這一憲法精神。但《集會遊行示威法》第七條規定:“舉行集會、遊行、示威,必須依照本法規定向主管機關提出申請並獲得許可。” 將憲法權利設定行政許可,這是集會遊行示威法違憲的核心所在。法律只能保障和細化憲法權利,而無權將行政許可強加於憲法基本權利之上。
要真正保障公民行使集會、遊行、示威的權利,必須將目前對集會遊行示威的行政審批制改成備案製,這也是所有法治國家的通行做法。當擬舉行的集會遊行示威到達一定規模,則公民提前告知公安部門,以便部署警力維持秩序,保障集會遊行示威的順利進行。
3、綜觀《集會遊行示威法》之條文,其限制集會遊行示威之立法宗旨昭然若揭。短短3618字,竟然有14處“不得”:“不得攜帶武器、管製刀具。”“不得在其居住地以外的城市發動、組織、參加當地公民的集會、遊行、示威。”“國家機關工作人員不得組織或者參加違背有關法律、法規規定的國家機關工作人員職責、義務的集會、遊行、示威。”“不得逾越臨時警戒線。”“外國人在中國境內未經主管機關批准不得參加中國公民舉行的集會、遊行、示威。”“在下列場所周邊距離十米至三百米內,不得舉行集會、遊行、示威,(一)全國人民代表大會常務委員會、國務院、中央軍事委員會、最高人民法院、最高人民檢察院的所在地;(二)國賓下榻處;(三)重要軍事設施;(四)航空港、火車站和港口。”
除了 這些,還有諸多限制性規定:“舉行集會、遊行、示威的時間限於早六時至晚十時。”“以國家機關、社會團體、企業事業組織的名義組織或者參加集會、遊行、示威,必須經本單位負責人批准。”等等。該法沿襲對自由和人權“抽象肯定、具體否定”的做法,36個條文中,抽象肯定的有2條,而含有禁止和限制性規定的則達到23條,佔整個條文的64%!難怪人們把這部法律叫做“中華人 民共和國反集會遊行示威法”。從立法宗旨上看,《集會遊行示威法》明確地、嚴重地限制了公民的憲法權利,確屬違憲無疑。
4、 《集會遊行示威法》實施以來的實踐表明,公民的集會遊行示威權利幾乎被 徹底剝奪。該法是在1989年學生市民民主運動之後匆匆出台的。在近25年的時間裡,全國各地的公安部門幾乎沒有批准過一次集會遊行示威的申請。即使是三五人的、訴求有限的遊行申請,公安局仍以“將嚴重破壞社會秩序”為由作出不許可決定。
政府有責任保障公民的憲法權利,而不是目前的以“拒絕批准”的方式將一切集會遊行示威扼殺在萌芽狀態。更不是濫用公權力,將正常行使憲法權利的公民以“非法集會”、“聚眾擾亂公共場所秩序罪”等罪名構陷入獄。各地維權人士和公民因集會活動被逮捕入獄的事情時有發生,尤其嚴重的是,2013年3月以來,劉遠東、袁冬、馬新立、孫含會、王永紅、李蔚、丁家喜、趙常青、劉萍、魏忠平、李思華、許志永、郭飛雄、袁奉初、袁小華、黃文勳、李化平、劉家財、王功權、張林、董如彬、楊匡等,因參加爭取基本權利而被以“非法集會”、“聚眾擾亂公共場所秩序罪”被捕的人權捍衛者,至少一百餘人。這愈發表明廢除違憲的《集會遊行示威法》的急迫性。
5、表達自由是公民自由的底線,而其中的集會遊行示威,屬於“表達思想或觀念的行為”,它可以看成是一個社會的“緊急出口”。任何一種制度,都必然存在著衝突,任何一種法律和政策,都應該動態地回應人們的呼籲。作為代議民主、新聞自由、司法獨立的重要補充,集會結社遊行示威可以用來表達興奮、悲傷、臨時的或強烈的呼籲和抗議。制度性地保障公民行使集會遊行示威的權利,反而可以避免暴烈的對社會秩序的突然破壞。一個沒有緊急出口的社會是危險的社會,矛盾越積越多,怨氣越積越深,抗爭越演越烈。一致絕不是和諧,沉默絕不是服從,死氣沉沉也絕不是秩序。在缺少民主選舉、司法獨立和新聞自由的社會裡,真正的不穩定因素實際上就是這個制度自身。而許志永、郭飛雄、趙常青、劉萍、張林等積極公民,正是促使政府守法、推動中國走向政治文明的重要力量,將這些人權捍衛者、公民英雄推向被告席,實在是顛倒黑白、倒行逆施。
基於上述理由,我們要求即將召開的全國人民代表大會對《中華人 民共和國集會遊行示威法》進行審查,並宣布其違憲。
中華人民共和國公民:
吳 青(北京外國語大學 教授)
程巢父(上海 學者)
王建勳(中國政法大學 教授)
滕 彪(中國政法大學學者 律師 本文執筆人)
何光滬(中國人民大學 教授)
程益中(資深媒體人)
許醫農(北京 編輯)
艾曉明(中山大學教授)
周良霄(中國社科院 研究員)
周保松(香港,大學教師)
劉緒貽(武漢大學 教授)
李大同(北京 編輯)
週 濂(中國人民大學 副教授)
王 康(獨立學人)
章立凡 (北京 學者)
範 泓(南京,文史學者)
夏業良(北京大學 教授)
郭於華(清華大學 教授)
劉軍寧(北京 學者)
崔衛平(北京電影學院 教授)
吳 強(清華大學 教授)
徐友漁 (中國社會科學院 研究員)
郝 建(北京電影學院 教授)
王江松(北京,教授)
宋石南(成都 大學教師)
蘇小玲(資深媒體人、作家)
俞心樵 (藝術家)
吳 偉(北京獨立學者)
馬雲龍(河南 退休報人)
笑 蜀(編輯 學者)
梁曉燕 (北京 編輯)
翟明磊(上海 學者)
熊衛民(中國科學院 副研究員)
趙國君(北京 學者)
郭賢良(雲南 學者)
顧菊英(中國社科院 副編審)
劉曉原( 北京 律師)
李方平(北京 律師)
劉衛國(北京 律師)
唐吉田(北京 律師)
梁小軍(北京 律師)
江天勇(北京 律師)
趙國君(中國律師觀察網 總編)
華 澤(北京 紀錄片導演)
程 海(北京 律師)
王 成(浙江 律師)
吳鎮琦(廣東 律師)
肖國珍(北京 律師)
丁錫奎(北京 律師)
徐 燦(北京 律師)
葛永西(律師)
王全平(廣東 律師)
郭蓮輝(江西 律師)
朱傚頂(律師)
莫宏洛(河南 律師)
毛宏偉(廣東 律師)
黎雄兵(北京 律師)
管鐵流(廣東 律師)
張 海(山東 律師)
劉金濱(山東 律師)
劉士輝(廣東 律師)
張科科(湖北 律師)
劉志強(陝西 律師)
範標文(廣東 律師)
李春富(北京 律師)
鄔紅威(北京 律師)
溫海波(北京 律師)
楊慧文(北京 律師)
藺其磊(北京 律師)
唐天昊(重慶 律師)
唐荊陵(廣東 律師)
陳武權(廣東 律師)
付永剛(山東 律師)
許 榮(北京 律師)
張 磊(北京 律師)
聞 宇(廣東 律師)
劉 莉(北京 律師)
吳祚來(北京 學者)
2014年1月22日
參與首發,轉載請註明出處。(www.canyu.org)
閱讀:86次
錄入:yiyang
【推薦】 【打印】
上一篇:許志永法庭陳詞(打字版)(圖)
下一篇:鐵流荅湖南難友書,兼論時局
程益中 推 特 在 cyizhong - 程益中 的相關結果
查看新推文. 開啟個人資料相片. 跟隨. 點擊以跟隨cyizhong. 程益中. @cyizhong. 39.892839,116.433227 已加入2010年3月. 36 個跟隨中 · 8,397 位跟隨者. ... <看更多>
程益中 推 特 在 "程益中对这十几年来的(尤其是年轻一代和中产的)变化丧失 ... 的相關結果
程益中 对这十几年来的(尤其是年轻一代和中产的)变化丧失了嗅觉。 Translate Tweet. ... <看更多>
程益中 推 特 在 程益中(@ChengYizhong) / X - Twitter 的相關結果
中國資深媒體人士,聯合國教科文組織世界新聞自由獎獲得者,南方都市報和新京報主創辦人之一、前總編輯。曾任體育畫報、彭博商業周刊等國際名刊中文版执行出版人,香港 ... ... <看更多>