Search
【日本語小教室】漢字大不同
一樣是漢字，卻跟中文意思不同 😲 😲
很有意思的兩個日文漢字，千萬千萬別理解錯了嘿！否則誤會可是大了XD
⭕難聴（なんちょう）
重聽/聽力衰減
✏難聴は、音を聞いたり、音を区別したりする能力が低下している状態です。
⭕立ち往生（たちおうじょう）
1.
通常用來指交通工具因為大雪、台風淹水、出軌、故障…等因素而動彈不得的狀態。
✏大雪の影響で電車が立ち往生した。
【漢字讀法】
難聴：なんちょう
音：おと
聞く：きく
区別：くべつ
能力：のうりょく
低下：ていか
状態：じょうたい
大雪：おおゆき
影響：えいきょう
電車：でんしゃ
最新日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
沒想到昨天晚上關東地區的風雪才是最大的，雪量比上周末的還要多，造成多處交通停擺，甚至有許多乘客都在電車上過了一夜，而我也看到FB上，在日本的朋友，也在中央線上受困了，晚上十一點半上車，到早上才脫困，就連嘗試要叫計程車回家都沒有辦法，他目測估計新宿車站就有上千人受困，感覺好像難民營。
另外順便來個日語小教學，「立ち往生」這四個字如果用中文字面看實在很恐怖，像是站著掛掉了XDD
但實際上日文的意思是，卡住困住的意思喔。
(連結來自於噗友Mogami)
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【日語漢字和中文意思大不相同】
分享實用的日語漢字~
可是這些日語漢字都和中文的意思有很大的出入
所以使用的時候一定要小心哦！~
讓我們一起來輕鬆學日語吧~
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA動画を視聴してくれてありがとうございます～【SEE MORE...】❤♐影片目的♐❤【日語漢字和中文 ... ... <看更多>
成田空港の滑走路で20日、旅客機が立ち往生するトラブルが起きた。 午後3時半ごろ、成田空港で、台北行きの中華航空機が前輪のステアリングがきかなくなったため、 ... ... <看更多>
立ち往生中文 在 易老師の日本語說文解字- 【立ち往生(たちおうじょう)】站著 ... 的推薦與評價
日本的新聞報導經常會出現「立ち往生」這個詞兒，從字面上來看就是「站著死去」。相傳日本平安時代末期，有一號人物叫做“弁慶”，這個大哥曾在京都五條 ... ... <看更多>