三年前楊婕問我對《房間》的感想,當時簡單回答四字「正正之師」。後來幾次碰面她都還提起,我猜她在意,而她在意是因為我沒有清楚解釋。在談這本書之前,我想要先說明我那個私下而簡短的評語,希望能撥開她心裡可能有的遲疑,同時也作為談論這本新作的對照基礎。縱然猜想她會更希望這部作品被獨立地看待,我依然決定從這裡開始,因為那份「變化」在我眼中確確實實是美麗的。
在《房間》中,許多篇章的收尾,我都讀到被更巨大的某種東西所引致的自我糾正。更確切地說,我感覺到她總是在關鍵時刻去除了故事中「個人性的、具個人雜質的部分」。如〈房間〉中外頭施工的噪音傳進房間,她聽著聽著,以「漸漸得到踏實的力量」收尾(《房間》P27);又如〈作親〉中提及與房東夫婦相處,在樸實之中「終能踏實地觸及自我。」(《房間》P37);與戀人在東海岸的晨間對話,「我說,這於你於我,都是我們生命中的璀璨時光。」(《房間》P240)當然,對讀者而言,楊婕可能是真心這麼想的、真心對萬物有著如此積極有愛的感悟。但對與她親身相處的我而言,這種對事件情節極盡體貼、使勁要從中找出「有禮貌的結論」的作法,卻總是有著一股違和感。
當我一一鎖定這些違和的部分,我發現,這種狀況通常發生在她述及自身的時候。不,應該反過來說,正因為她有或無意識地避免述及情緒與情節,才不得不陷入必須以某個範圍很大的結論收攏敘述的結果。於是,當她(即將)寫到情緒,她會自動地、不描述事件細節作為情感鋪陳,反而以概括性、統合式的說明簡單了結:「那座房間成了兩人的密室。情人在其中任意改變妳的線條。」(〈房間・龜裂〉,P55)、「穿衣鏡接過往日歲月,一完整映照便背棄妳。」(〈房間・穿衣鏡〉,P117);這種現象不只發生在「恨意」有關的內容中,也發生在與「愛」或「理解」等性質正面的描述裡:觀察了周遭鄰居的曬衣模式,似有所悟時,最後只說了「我想,該學著用曬衣的方式,和往事較量。」(〈房間・曬衣情事〉,P44);《房間》中稀有地以中文化名出現的室友媛(似乎較以各種英文字母代稱的其他人物更親暱),當要說明媛對自身的救贖,敘述完幾個事件之後,也僅只是「那間藍色的宿舍如同海洋,寬闊、能夠容納。媛出門。媛睡覺。媛回來。媛的作息使妳有了落定點。」(〈房間・女生宿舍〉,P74)
一旦將要表露自我,就立刻自動收斂。缺席的往日細節,像喻依永遠隱瞞著背後的喻體。如此為一個段落找尋結尾時,不得不畫一個較大的圈。而那去除了作者性格的說辭,也就自然會顯得「正正之師」了吧。
尤其,與上述描述「內景」時的情況相對,楊婕描述「外景」的技術實在很強。為寫這篇序重讀一次,我依然被《房間》中精奇的外景詩意震動:寫到午後到巷弄兜售點心的男人,「他的聲音讓我碰到傍晚。」(〈房間・雨中婚禮〉,P170);寫到因濕氣而無法收下的衣物,「滿窗衣服動彈不得。」(〈房間・曬衣情事〉,P43);寫到博士班宿舍走廊燈光幽暗,「女博士生們,就在其中變成一個個模糊的存在。」(〈房間・鬼屋〉,P61);寫到把玩C贈送的燈泡,「反手按亮,幾秒後關掉。/像關掉一朵雲或關掉一枚貝殼般關掉。」(〈房間・蟲洞〉,P123)。
寫得這麼好的外景,對我來說又更顯出寫及內景時的迴避。當然,也有人能夠在這樣的特徵中感到好處,解讀為寫景即是寫情,不寫作者的私經歷,反而讓人容易代入。我卻自覺這樣是讀者對其後的真實故事的傲慢,不願僅止於如此解讀。
或許因為我認識她。《房間》之後,我一直期待有一天,楊婕能用與描述外景時同等的功力,召喚她的內景。
然後,我的願望實現了。
●
讀過《房間》的我,在《她們都是我的,前女友》終於點開了原本只有幾段字的超連結 ── 在《房間》中出場的別墅主人Y,在這本書中有了確切的位址、職業和交涉場景*;上面提到「任意改變情人線條」的那位情人,不再是三段話解決,這次有了整整一篇散文好幾千字,細述他究竟如何恐怖;就連在《房間》中老是以畫作名稱旁敲側擊的那位畫家,楊婕也終於明明白白這樣寫了:我喜歡梵谷*。
當然,上網搜尋〈星空〉和〈麥田群鴉〉也總會找到梵谷的。退一萬步說,這兩幅畫作其實著名到一看就知道是梵谷了。可是,從最早的作品一路閱讀、直到看見「我喜歡梵谷」這樣一句清楚的表白……這個直白到不行的句子,可以說是這部新作征服我的方式的隱喻:這是我作為讀者、終於被作者同等地信任的感動。
如果說,《房間》是在模糊霧中隱晦指名的寓言書,《她們都是我的,前女友》就是句句署名的生死簿了。這一點,除了從事件描述的方式,也能從表層的敘述者位置變化察覺:相較於《房間》中以第一人稱「我」與第二人稱「妳」作為主詞的篇章各半,《她們都是我的,前女友》以「妳」敘述的篇章只剩下一篇(〈林王鵝肉飯〉),作品和作者的距離更加趨近,作者也往讀者大幅靠近。以作品作為中介,我們以當中的經歷更加認識寫出作品的這個人,不再只能捕風捉影地尋找投射的對象。
願望實現了,但如果我能更張揚一點,我想要更精確地描述我的期待:在和盤托出內景的同時,楊婕描述外景時的技術性也減少了。這一點,我認為是她主動的選擇,為了不讓讀者在事件中失焦。但同樣身為寫作者,我仍舊貪心地期待她用如「也許衣服更像這條巷弄,而我不過是衣服的訪客。」(〈房間・曬衣情事〉,P47)或者(在蟻群隱隱騷動的穴窟上)「地面是遲鈍的枯葉和泥土。」(〈房間・裸住〉,P77)這樣具詩意企圖的句子來敘述事件。但是,此時此刻,我甘心她以說起越南室友的故事時那樣純粹的神情(是的,當讀到「Xin Chào ! tôi tên là Yang Jie」時,我看到了她的臉)來交換一種修辭美麗的姿態。
── 而這又何嘗不是我的傲慢。拿出真心誠意相搏的模樣,誰能說不美。
本書某些作品中,還是出現我自稱為「正正之師」的結論式自動糾正,如談到實習學校的高中生時加了一句「青春不能被禁抑。」又或〈黑暗之光〉寫到對學生的隱微情愫,「我想念奇。」之後立刻接上「她將永遠比我小九歲,以孩子的形象,留在我心中。」(第一次讀到這裡,我在心中吶喊:怎麼沒停在「我想念奇」就好!)但是,由於其他部分的坦誠,這些地方已經不再會「擋住」故事了。
我在這本書裡,終於讀到了楊婕。
●
捨棄了單個句子的詩性之後,得以順暢而迅速地閱讀著楊婕的我,會在以整篇結構為單位的詩意中,被累積的力量一拳打穿(這也或許是她放棄單句琢磨的另一個原因,它們有時會分散情節的力道)。〈扯鈴女孩〉中,寫到甄在熱舞社的發表影片中一眼即可認出,結局卻是楊婕觀看甄就讀軍校之後的龍船比賽,「我將影片放大、重播看了老半天,還是認不出甄。」;〈原型女人〉中,寫到曾向自己出櫃而又遲卻地意識到自己也愛上的M,在人群中偶遇時,只一句「我不會認錯。」就顯示了用情至深。捨卻了小範圍的修辭,而得大範圍的震撼,頗有大巧不工之妙。
在楊婕的短篇作品中時常看到一種技術,是在一段敘述語意將盡之際,補述另一種語意來造成哲思上的驚喜。在《房間》裡是「花瓶砸到地上,沒有受損,妳不了解受損。」「有時睡覺是最好的選擇,有時不是。」在這本書中則是「歐說,我知道。我知道。失望卻溫柔著。」「夜色是糊的,你也是糊的。但字句清楚。」「或許她最喜歡的是我沒送出的那一張(貼紙),以為聊著聊著就能得到,而我也以為自己會給她。」
相較於《房間》,本作中各篇之間的聯繫更加緊密互文,形成一種以整本書為範圍的內部連動,當中許多也成為她不同成長階段的參考點和對照組。〈黑暗之光〉中,「奇會注意到我,終究是因為我是老師,卻不像老師。」到了〈恨的教育〉,當年身為學生的自己卻也是「我喜歡歐,因為歐是老師,卻不像我碰到的其他老師。」;〈我的女性主義的第一堂課〉中,說著「笑死了,從來沒看過有人向別人要讚美的。」的恐怖情人讓楊婕「我腦中開始出現兩種聲音:一個是我本來的聲音,一個是他的。」到了〈怕狗婕〉中,終於看見所謂腦中的聲音是如何干涉著她的魂魄:「好笑死了,搞不懂妳在難過什麼,牠又不是妳養的狗。」此類前後篇章的聯繫,與其說是創作意圖,或許也是楊婕誠實地寫出個人史之下,自然出現的連續性。
認識楊婕的人,無論喜不喜歡,大概都會承認她是可愛的。那種可愛是由她時不時脫口而出的小劇場,和時時不禁與他人再三確認價值觀的叨絮構成的。讀《房間》的時候,我無法看到這一面的楊婕,也就是說,這一面的楊婕本來是由身為朋友的我所獨占的。然而,在讀《她們都是我的,前女友》時,面對她的坦率,我卻沒有因占有欲而生的相對剝奪感,反而笑得非常、非常開心。
嗨楊婕。作為讀者和朋友,我很開心當妳是作者的時候,也把我當朋友。
楊婕
楊婕《她們都是我的,前女友》序
2019年1月9日
iifays.com/archive/jieandjane
封面設計_ 朱疋
翻攝_ 蕭詒徽
sanmin.com.tw/Product/index/007075109
kingstone.com.tw/basics/basics.asp?kmcode=2018551832252
www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001223352736501
books.com.tw/products/0010810516
taaze.tw/goods/11100866580.html
*
所引相關內容收錄於原稿〈生活白痴〉〈色盲島〉兩作,編輯後已自書中刪去。
「笑吧東海結局」的推薦目錄:
- 關於笑吧東海結局 在 蕭詒徽 Facebook 的最佳解答
- 關於笑吧東海結局 在 蕾咪 - Rami's Love & Live Facebook 的最佳解答
- 關於笑吧東海結局 在 Zaria Chiou Facebook 的最佳解答
- 關於笑吧東海結局 在 [心得] 拖了再拖的笑吧東海完結篇(放雷,慎入) - 看板KoreaDrama 的評價
- 關於笑吧東海結局 在 [心得] 拖了再拖的笑吧東海完結篇(放雷,慎入) - KoreaDrama 的評價
- 關於笑吧東海結局 在 [心得] 笑吧東海真的超會拖的| KoreaDrama 看板| MyPTT 網頁版 的評價
- 關於笑吧東海結局 在 [心得] 笑吧東海(全劇雷有)完結心得 的評價
- 關於笑吧東海結局 在 [心得] 笑吧!東海- 看板KoreaDrama - PTT網頁版 的評價
- 關於笑吧東海結局 在 [心得] 笑吧東海真的超會拖的 的評價
- 關於笑吧東海結局 在 池昌旭Ji Chang Wook 香港池粉會 的評價
- 關於笑吧東海結局 在 買鬆餅時卻被一群大學生圍住 - 彩虹板 | Dcard 的評價
笑吧東海結局 在 蕾咪 - Rami's Love & Live Facebook 的最佳解答
【蕾咪 <3 旅遊】#我的歸零方式 #我的眼中有一種無可取代的藍 #美若康隱形眼鏡 <3 台東私房景點之旅 https://ramihaha.tw/taitung-travel/
每一次,開始對生活感到困頓的時候,蕾咪都喜歡回到台東老家,給自己一趟親近大自然的旅行,在高山大海、花草樹木面前,我不需要偽裝自己,也不需要假裝自己很好,更不需要害怕沒有達成所謂人前的「成功」,單純的只要成為我自己,像是五歲孩子一樣,看見美麗的日出會心一笑、看見可愛的獼猴驚喜萬分、吃到好吃的肉包滿足至極;只是走走跳跳的,就覺得這一天莫名開心。
我可以不用賺大錢,也可以不用考高分,更不需要做大事業,只是單純的像是看電影般,享受我生命中發生的每個劇情,專屬於我們的電影開場是出生、結局注定都是死亡,主角是我們自己,即使我們早就偷偷看了結局,還是想要好好的欣賞這部電影,因為它只上演一次,唯一,一次。
突然意識到生命本就注定無常,時間是一條河流,不會太多也不會太少,就只是不停地往前,而我們既不是岩石、也不是水中的魚、更不是水中的漂流物,所以我們注定不會停留,我們只是水、河流的水。不管過程中有多涓細或湍急,最後都會衝向大海,消失並融入在海水中,就像從未存在過一樣。
瞬間又過了新年!每天都覺得時間好漫長,挫敗的時候、無聊的時候、痛苦的時候,卻在時間真的過去的時候,不知所措;當開始了解生命就是不停的生離死別,像是底片格一樣快速運轉,似乎就沒有什麼是過不去的;去年做不好的事情,今年再給一次機會,再做一次就好;去年來不及完成的事情,今年再給一點時間;如果總是耽擱的事情,或許根本沒有那麼重要,學會放下,就好。
你們呢?每次努力過一年以後,用甚麼方式歸零,重新看見內心的自己?我們可以盡力,可以拼命向前,但是走到最後,別忘了內心的快樂與平靜。
#旅行是我喜歡歸零自己的方式,#而回家是我生命中最重要的旅行。
台東,我的家鄉,完全不輸給國外;即使走遍世界,我仍舊以我的家鄉為榮,並且為著她的世界級美景沾沾自喜。
身為一個台東人,蕾咪決定來分享我心目中的私房景點,與海濱公園相鄰的《台東森林公園》,是《大安森林公園》的40倍大,從小在利嘉山上長大,可以眺望海洋,可以仰望銀河,到了台東市念高中後,下課後可以跟同學去看海吃冰,接著騎著單車在森林公園裡頭遊蕩,終於擁有機車駕照時,就一起沿著東海岸線追著日出前進,看著日出前的璀璨星空,看著金黃色的海岸,看著變化萬千的小野柳,看著海天一線的迦路蘭,生活似乎就不再困難。
蕾咪的旅行清單裡面,總是有 #日拋隱形眼鏡 這個選項,一來是拍照愛美,二來是國外取得不易,總是要事先備足才敢放心到歐美國家旅行;感謝 #美若康 給我機會分享台東之旅,#即使吹著海風也是舒適感滿分,就讓我貪心的把我最愛的私房景點,一次都分享給妳們吧!希望妳們也會喜歡,也歡迎來到台東作客喔!!! :)
#文末小調查 有人去過台東玩嗎?
A. 去過,是在_______時候去的
B. 還沒,但是之後想去台東看看 XD
C. 暫時沒有計畫
D. 其他_____________
或是偷偷告訴我,你們最喜歡哪一張照片?
文章可以看到超完整的分享!
對了,還有,新年快樂。
笑吧東海結局 在 Zaria Chiou Facebook 的最佳解答
書的折扣碼是今天到期
最近不管發什麼文都只有平常一半不到的人可以看到,一個三萬多人的粉絲團,每則貼文就是只觸擊到五千到八千人不等的觀眾,以往熱門話題可以比較多人因為有時朋友的朋在也會看到,現在不會了,不管什麼就是那麼低,除非買廣告,所以常常會把舊文拿出來分享囉!
(新影片怕你們沒看到,哈哈哈哈哈)
(分享貼文的觸擊率更慘,大概兩三千,FB整人)
📖#新書推薦 #折扣碼分享
要跟大家推薦 Garlic Crush Studios 妙蒜工作室 出版的好書,看過他們家幫幫忙系列圖書就知道這出版社有多 認 真,原本因為書名太中國風沒有多大興趣,但一看就認錯,實在太好看!
幫幫忙系列最後一本
#舞龜幫幫忙!🆕 已於年初出版囉!一套四本終於有個圓滿的結局了~
舞龜在自己的家鄉被視為怪咖,處處被嫌棄,黑嬤嬤、笨重、行動緩慢,等等...沒有人要跟他做朋友,但他總是很正面樂觀的看待大家的輕視。有一天家鄉發生大風雪了,寸步難行、家園也被摧毀了。因為舞龜的獨一無二,茫茫白雪中只有他黑的明顯!緩慢穩健的腳步,帶領著族人脫離了險進,到達安全的棲身地。族人們開始學著欣賞他,也發現他有很厲害的過人之處喔~!
#青龍幫幫忙!
東海龍王要到陸地上,但怕適應不良把自己頭罩了顆水球,結果刺蝟看成海膽、鸚鵡看成熱帶魚、熊貓看成鯨魚....發生一件件令人好氣又好笑的事,超多讓孩子捧腹大笑的誤會。跟著海龍王一起學習和善謙虛、尊重他人、勇於認錯。
#虎爺幫幫忙!
好勝的老虎與熊貓(芝麻湯圓)因為一場比賽,變成了好朋友。但熊貓有夢想就是能到南方找到最好吃的竹子,拜託老虎幫他照顧看守家園中的孩子們。熊貓一代接著一代繁衍,都不見原本那隻熊貓回來,但老虎堅持「答應了就要做到,不做食言的人!」 即使再久、再熱、再無聊、颳風下雨都不棄守,中間好多人用盡各種方法引誘他離開都沒有成功,等了幾百年,老虎身上的毛都變白了,終於熊貓回來了! (笑梗也是超多但不好透露太多給你們)
#雀哥幫幫忙!
孔雀王子長久以來視大家的愛慕與呵護為理所當然,當大家深陷旱災時卻不聞不問,身邊服侍他的人看不下去憤而離去,他才驚覺不該如此,還好雀哥是受教知道感恩的人,壯烈地犧牲了自己最珍惜的羽毛跟身體,加上各方人馬的協助,終於讓這個國家度過難關。
#青龍幫幫忙! #虎爺幫幫忙! #雀哥幫幫忙! #舞龜幫幫忙!是以華人傳聞之四大神獸:青龍、白虎、朱雀、玄武為主角,這系列故事跟圖畫部分都很精彩,故事性強、寓意深刻,細節與梗都鋪好鋪滿!每本都會讓孩子深思與哈哈大笑!想要一讀再讀。 原本一本、後來兩本、現在一口氣要唸四本他們才甘願... 但每看一次,都能驚喜地發現原本沒有注意到的地方,非常非常難得的必買親子同樂繪本。(大推)
#布朗克卡住了
當主人都是吃健康的水果蔬菜,便便的世界都是水果蔬菜,便便在溜滑梯時就能 很 順 暢~ 如果開始吃油炸的薯條雞塊、各式各樣的點心甜食、三層大肥肉,會怎麼樣呢?便便通通都卡住了,噗通就不通了!卡在小小的肚子裡面。 是一本有趣的便便奇幻旅程,可以引導孩子多吃健康原型的食物,少吃加工食品。
另外,這本書還有專屬的噗通舞 https://youtu.be/yBSoYsOsCNw 可以跟孩子一起跳歐~
#布朗克動吃動🆕
布朗克出續集了!!這回要小朋友大朋友一起動起來,上一本我們知道要吃健康原型的食物,少吃加工食品便便才不會卡住!除此之外,每天多運動對腸胃的蠕動也很好喔! 每一頁都有許多細節巧思,看看布朗克大軍們分別在做哪些運動呢?裡面有什麼食物? 跟著布朗克一起動起來,來首 電音動吃舞 https://youtu.be/Gd5GIYrkmOc 吧~
#熊貓黑白猜 Pandas Love Fruit
融合魔法、英文、數字、顏色、蔬果的一本書
總共十隻熊貓每一隻都有屬於自己的蔬果與動作,看似平凡的英文數字顏色書,沒想到在熊貓眼中藏著驚奇魔法噎!! 快看影片!Magic~~~✨
🛒即日起至3/20,到妙蒜官網(https://goo.gl/fmuwpS)選書,
結帳時於訂單資訊☞促銷代碼 輸入:ZARIA2018
除原有折扣與免運外,全站額外滿千再95折、滿兩千9折。 *活動結束後統一出貨
笑吧東海結局 在 [心得] 拖了再拖的笑吧東海完結篇(放雷,慎入) - KoreaDrama 的推薦與評價
笑吧東海 這部KBS1的日日劇在159集畫下句點這部戲在版上一直處於挨打..怨聲載道的弱勢下,一直 ... 5樓 → PaulAnka:這不中間狂留扶筆在拖,結局卻圓滿到讓人感到空虛. ... <看更多>
笑吧東海結局 在 [心得] 笑吧東海真的超會拖的| KoreaDrama 看板| MyPTT 網頁版 的推薦與評價
[心得] 笑吧東海真的超會拖的 ... 18樓 推p800606001:拖戲拖得很沒梗(拍桌)直接看結局也接的上... 05/12 22:23 ... 36樓 → ezmoney:最後一集也不會有興趣,哭吧東海. ... <看更多>
笑吧東海結局 在 [心得] 拖了再拖的笑吧東海完結篇(放雷,慎入) - 看板KoreaDrama 的推薦與評價
笑吧東海 這部KBS1的日日劇在159集畫下句點這部戲在版上一直處於挨打..怨聲載道的弱勢下,一直在鬼打牆, ... 我跟我爸說"東海結局了" 然後我爸自己用猜的把結猜了個八. ... <看更多>