關於 紀錄開會重點 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 不是把所有發言者的話寫下來就是會議紀錄！專家：掌握好三關鍵

重點 似乎已經不是在參加會議這件事上，而是拚了命地留下紀錄、不願意漏失任何一句話。而由於筆記是匆忙之下所寫，不是直接給他人看的東西，因此，必須 ...

#12. 會議記錄如何做與怎麼寫？會議紀錄技巧練習，高效率筆記術的 ...

會議記錄如何做與怎麼寫？會議紀錄技巧練習，高效率筆記術的重點整理！ · 開會前寫下「三行字」，就能精準掌控會議內容！ · 開會筆記只記錄「與目標有關的 ...

#13. 為什麼要做會議紀錄?掌握會議紀錄技巧5大重點！ - Matters

完整的會議紀錄可協助專案進度的追蹤，以及記錄待辦項目，有利於主管掌握團隊工作進度。 撰寫會議紀錄的5大重點. 1.確認開會目的. 在每次開會前都必須先 ...

#14. 不管跟誰開會，他都第一個寄出會議紀錄...原來有這麼多好處

這一切就叫做事有章法。 我有一個同事，是我們的校招生，按理說，沒什麼社會經驗，適應起工作環境來應該是有困難的。

#15. 會議記錄:準備工作,基本要求,記錄重點,注意事項,寫作技巧,特點 ...

一、準確寫明會議名稱（要寫全稱），開會時間、地點，會議性質。 · 二、詳細記下會議主持人、出席會議應到和實到人數，缺席、遲到或早退人數及其姓名、職務，記錄者姓名。

#16. 會議文書

只摘要記錄會議討論的重點、議決事項和決定。詳細的會議記錄則會記下所有. 發言者的講話內容、討論過程，以及大會對有關問題的議決。不過，即便是詳.

#17. 會議記錄記不到重點？三種方法適用各種會議 - 女人迷

整理「會議記錄」你曾經耗費長時間，還是沒記到重點嗎？掌握「三觀點」，讓你做出宏觀有策略性的會議記錄，到哪工作都吃得開.

#18. 會議記錄怎麼寫?｜四個會議記錄技巧報你知! - 職人學堂

會後也可以再跟主管或主席溝通，了解剛剛開會所記錄的內容是否正確，且再次確認哪些細節需要保留，才能精簡地表達重點。 2.訓練中打速度. 在會議中的談話 ...

#19. 開會，開了就會? ——至關重要的會議規範

佈置開會場所、備妥簽到簿、會議資料、空白發言條、及會議所需的. 設備、用具。 ... 會議紀錄整理好後，必須送給主席審閱並 ... 重：整合發言內容，記錄重點，融會貫通.

#20. 如何開一場有效的會議 - 嘉威聯合會計師事務所

會議時間又臭又長，沒有重點、議而不決 ○會議較像是主管的一言堂或批鬥大會，不是來聽訓，就是來吵架 ○開完會也得不到實際的幫助或先前的承諾都只是場空.

#21. 會議記錄_百度百科

外文名. minutes of the meeting. 功能. 記錄會議內容. 分類. 詳記、略記. 快速導航. 基本要求; 記錄重點; 注意事項; 寫作技巧; 特點介紹; 分類; 主要區別; 格式 ...

#22. 會議記錄該怎麼寫？別錯失每個發言背後的「議題」 - 工商時報

會議紀錄最重要的重點是： 把議題以「問題」的方式，在腦海中大大地清楚地寫下來。 這就是全部了。這一點也是最困難、最能看出寫作功力的地方。

#23. 4步驟讓你成為會議記錄高手 - X-EVENTS

STEP1：先向長官確認開會目的 · STEP2：準備2枝不同顏色的筆＋錄音筆 · STEP3：掌握「快、省、代」書寫技巧 · STEP4：重點整理在A4紙上即可.

#24. 會議記錄格式下載網頁影片 - Sannamariabertell

（簡單緣由、重點討論、結論及下一步） 2會議結束後再做分段及整理的工作，依需求或重要性排序、結論要·閱讀本文後，你將得知用英文寫會議記錄(meeting minutes/minutes of ...

#25. 做會議紀錄的方法 - HackMD

做會議紀錄的方法 · 會議當下內容要打下聽到得每個人說的「重點關鍵字」. 日期。 問句。 幾個人對話討論後的結論。 · 記得要給長官確認 · 範例圖片 · 草稿最後寫完給長官看之前 ...

#26. 超實用指南》英文會議記錄怎麼寫 - 世界公民文化中心

... 重點、卡卡的。寫英文會議記錄的關鍵在，找到一個對的"format"（格式），把內容填進去。熟悉以下的字彙和格式，開會後半小時內，你就能有條不紊地整理寫出會議紀錄 ...

#27. 文件修訂紀錄 - 國立陽明交通大學人體與行為研究倫理委員會

心行政人員將討論重點完整且詳實載於會議紀錄中。 4.4.2.5 若有列席人員備詢或說明，由主席決定列席人員進入會場之. 時機，可在委員討論之前或之中。

#28. 國立高雄餐旅大學標準作業流程3

控制重點一、會議時間、地點：每學期至少召開2次，地點為本校國際學院辦公室。 二、開會通知 ... (一)於開會結束後一週內完成會議紀錄，並陳請主席核閱後，以E-mail.

#29. 國立東華大學總務處作業程序說明表

2. 錄音並記錄會議決議。 (三) 會議後. 1. 製作會議紀錄：依現場紀錄或事後聆聽錄音檔，充分掌. 握會議重點據實紀錄。 2. 會議紀錄以e-mail 方式發送與會委員審閱。

#30. 【商用英文會議】會議紀錄的英文怎麼說？相關用語和記錄技巧 ...

會議紀錄：meeting minutes / minutes 撰寫會議紀錄：(to) take/keep (meeting) minutes. Tip: minutes 為不可數名詞 ... 會議紀錄需包含哪些重點？

#31. 開會紀錄

（追認、開會筆記只記錄「與目標有關的內容」 序章中我曾提及，開會時「筆記如何掌握重點、記錄精髓」，將會大幅影響工作的效率和品質，更會左右成果及 ...

#32. 會議記錄 - 研究發展處

最後提到的產學合作教. 學，包括校內師資及業界師資的規劃，這是我們未來可以持績加強的一個重點。另. 配合學校未來的教學主軸要建構在就業的一個部份才可達到相輔相成之 ...

#33. 會議程序與記錄

之審查會，應有半數以上之委員出席，始得開會，其出席委員應包括機構 ... 題、承辦單位及負責人、交辦重點、交辦日期、應完成日期、交辦. 類型)。 7.4.6.2 會議記錄及 ...

#34. 行政院人事行政總處召開會議及派員參加會議作業要點

二）經評估必須開會研商之案件，會前應注意下列事項： 1. ... 會議應準時開始，主持人應掌握議程之進行，適時鼓勵與會人員充分表達意見；發言應簡單扼要，把握重點。

#35. Netflix、Salesforce都叫好的生成式AI會議筆記工具Supernormal

Supernormal導入OpenAI的GPT-3語言模型開發自動生成會議紀錄工具， ... 關鍵決策和執行專案等重點細節，於每次會議後，立即創建副本紀錄和筆記。

#36. 開會了! 「會議」原來要這樣開

貳、確認上次會議紀錄. 參、上次會議重要事項執行情形. 肆、報告事項. 伍、討論事項. 陸、臨時動議. 議程進行. 案由一：為「世新大學重點學門設置辦法」廢止案，提請 ...

#37. Day 21 牽動你的下一步之會議紀錄的重要性 - iT 邦幫忙

另外，真希望未來能有AI 幫我們摘要會議重點(許願！ 1 則回應 分享. 回應. Leodaddy Pip 5 個月前.

#38. Fed會議紀錄過時但重要研判升息路徑看這些重點 - 聯合報

一個觀察重點是官員對金融情勢的評語。花旗首席美國經濟學家Andrew Hollenhorst說：「對金融情勢趨於寬鬆的顧慮有多深，可能決定市場會把會議紀錄 ...

#39. 比溝通更重要的45個開會技巧: 解決3大開會問題: 恍神 - 誠品

內容簡介開會時，不是要「講贏」其他人，30秒內，讓所有人都能「講到重點」，幫你 ... 會議後：會議紀錄上，明確寫出「如何執行」→花時間集合大家討論、提議，最後 ...

#40. 快收藏！10種會議記錄範本詳細介紹，超級實用！ - GitMind

本文為你整理幾個會議記錄的小技巧，並提供了10種不同形式的會議記錄範本，可以在Word文件檔、Excel表格和心智圖上使用，快來看看吧！

#41. 南華大學

會議議程. 會議紀錄. 主任及委員. 會議紀錄. 助理. 會議紀錄 ... 擬定開會議題：依中心教師或主任提出與本中心相關之需求，擬定相關提案 ... 控制重點：.

#42. 97學年度第7次會議紀錄及執行情形 - 國立臺灣大學秘書室

97學年度第7次會議紀錄及執行情形. 開會時間： 98年7月8日 (星期三)中午12時整. 開會地點：校總區第2行政大樓第4會議室. 會議主持人： 李校長嗣涔 記錄：柯 佳恩.

#43. 臺北市北投區110年6月份區務會議紀錄

紀錄 ：張美娟 ... 依前次會議紀錄及主席裁示事項，新增列管2案，本月共計列管3案，詳. 如下表： ... 工作報告應就重點報告或口頭補充說明為原則，毋須重複書面資料.

#44. 開個有效率的會議（上）— 會議規劃與準備 - fin - Medium

相對具體且明確地會決議事項範例：『之後會議都指派人員紀錄會議』、『下周開始 ... 會議記錄如果把會議的進程、討論到的重點事項直接寫在大家都看得到的地方（比如 ...

#45. 考試院會議紀錄

序號 主題 相關檔案 發布日期 發布單位 1 考試院第13屆第127次會議紀錄 13127紀錄(核定) · 13127紀錄(核定) 112‑03‑09 第三組... 2 考試院第13屆第126次會議紀錄 13126紀錄(確定) · 13126紀錄(確定) 112‑03‑02 第三組... 3 考試院第13屆第125次會議紀錄 13125紀錄(核定) · 13125紀錄(核定) 112‑02‑23 第三組...

#46. 國立交通大學秘書室作業程序說明表

十二、會後繕製會議紀錄，於陳核後寄發予出席及列席人員，並公. 布於秘書室網頁。 十三、會議決議執行情形之追蹤。 控制重點一、是否確認主席時間、會議場地及錄影設備 ...

#47. Fed會議紀錄：多數官員認為很快就能放慢升息步伐 - 鉅亨

會議爭論重點 ... 即使坦承通膨方面幾乎沒有任何進展，且有必要繼續升息，官員仍對快速收緊政策可能對經濟成長和金融穩定造成的風險展開辯論。幾位與會官員 ...

#48. 英文會議記錄怎麼寫 - 英語島雜誌

... 重點、卡卡的。寫英文會議記錄的關鍵在，找到一個對的"format"（格式），把內容填進去。熟悉以下的字彙和格式，開會後半小時內，你就能有條不紊地整理寫出會議紀錄 ...

#49. 會議紀錄 - 國家發展委員會

相關檔案. 第13次會議紀錄(107年6月27日). odt · pdf · docx. 第12次會議紀錄(106年8月9日). odt · pdf · docx. 第11次會議紀錄(105年8月10日).

#50. 臺灣教育評論學會五月份秘書處會議議程

開會 地點：國立臺灣師範大學科技與工程學院科210 會議室 ... 「評論主題背景及撰稿重點說明」已送總編輯審閱，並於5/18 上 ... (一) 定期將會議紀錄與相關.

#51. 會議記錄怎麼寫？學會了這招怎麼開會都不怕！ - 每日頭條

需要重點記錄的內容有哪些？ ... 會議中心議題以及圍繞中心議題展開的有關活動;. 會議開始時的定調性言論和結束前的總結性言論;. 會議已議決的或議而未決的 ...

#52. 中華民國行政院公共工程委員會全球資訊網-會議紀錄

專業代辦推動小組 · 公共建設諮詢案件會議記錄(107年以後) · 「行政院統一發包及集中採購中心」成立及督導小組第一次會議紀錄 · 「公共工程躍升計畫、組織改造及政府採購錯誤 ...

#53. 公寓大廈區分所有權人會議之會議記錄概要 - 台灣法律網

即在討論過程中只要求有重點地、扼要地記錄與會者的講話與發言，以及決議，不必『有聞必錄』。所謂重點、要點，是指發言人的基本觀點和主要事實及結論。對一般性的例行會議 ...

#54. 做好會議管理，提升會議資訊透明度，降低會議無效率！

三、 會議後：將會議紀錄傳閱給利害關係人做確認，分派會議討事項給權責人員執行或追蹤。 所以會議管理作業應該如何進行E化，來執行以上的會議過程呢？ 以下為幾個重點 ...

#55. 理學院教學館管委會籌備會議暨106 年度第一次會議會議紀錄

3.第九條有關防護團事宜，請列為下次工作重點，會後請提供使用. 單位E-mail 通訊錄。 討論事項(二). 案由：推舉106 年度主任委員案。 決議：推舉葉靜蓉秘書代理林宗泰委員 ...

#56. 議程製作、會議程序與會議紀錄編號SOP/17/03.6 版本3.6 日期 ...

若該案件審查委員未克出席，得由秘書處或該委員委託之. 委員宣讀摘要及審查回覆意見。 4.4.3.4 討論重點列入會議紀錄中。 4.4.3.5 主持人進入會場接受委員詢問，說明委員對 ...

#57. 考選部部務會議規則 - 全國法規資料庫

一、宣讀上次會議紀錄。 ... 一、關於施政計畫、重點工作項目。 ... 會議紀錄應於下次開會前，送達出列席人員及有關主管單位，其即須辦理之案件，應於會議紀錄核定後， ...

#58. 【知識協作專欄】輕鬆10步驟實現會議全程無紙化目標 - 叡揚資訊

有鑑於此， teamKube 提供資料上傳區，讓提供會議資料的單位承辦人自行上傳文件，每次文件更新皆有異動紀錄，也可針對文件留言並寄送通知信告知會議承辦人關於文件異動 ...

#59. 政府公文寫作手冊會議文書

府常用的會議文書包括開會通知、議事日程、議事文件和會議. 記錄幾類。 ... 召開，則須說明開會原因或重點議題。 ... 委員得悉，設有安健計劃的組別，安全紀錄.

#60. 商務英語課程概況之會議

會議記錄的技巧, 就是要將會議的重點記錄下來, 不要太過執著語句的推敲, 而疏忽了整體的內容. 例文： To:Mr. Tom Johnson (General Manager of Marketing Department) (受 ...

#61. 職場必修溝通術！6個開會技巧學起來，讓會議超有效率 - Wazaiii

會議後花個十分鐘敲鍵盤，打鐵趁熱，做會議記錄不要超過一張A4 紙（相信我，再重大的議題都可以用一張A4 紙寫完，只寫重點跟結論，中間的討論都可略過）。

#62. 實用文教學：會議文書（教學筆記＋練習）

簡略的會議記錄一般不記錄討論的過程，不記錄個人的發言內容或意見，只摘要記錄會議討論的重點、議決事項和決定。詳細的會議記錄則會記下所有發言者的講話內容、討論過程， ...

#63. 會議記錄中文範本 - JobsDB

雙方未能達成共識，主席建議雙方各做資料搜集，於下次會議向眾人介紹人選再作定論。 【當意見出現分歧時，會議紀錄宜歸納重點，避免逐字逐句紀錄雙方論點，並需留意最後有 ...

#64. 大家在做會議記錄都怎麼抓重點- 工作板 - Dcard

小妹榮幸能一畢業就進入大公司，但大公司的開會通常都多到不行，因為我什麼都不會聽不懂，主管就規定我以後每一個會議都要寫會議記錄，但每次的會議就 ...

#65. 會議基本概念與實務作法 - 全家保全

實施討論、表決通過。 （七）主席結論：針對會議過程報告通過提案內容、執行工作重點、相關要求事項等內容. 作為結語。 五、決議案執行與紀錄整理公告：.

#66. 會議記錄格式 - Arhi tura

本篇文章提供57份會議記錄範本讓你免費下載，你可以使用這些會議記錄範本來紀錄開會中的重點，讓之後執行會議結論能夠更順利。. 常見會議每個會議記錄 ...

#67. 會議記錄紀錄

會議記錄紀錄. 会议记录中提炼出的概况和主要议定事项的文件，可称为会议纪會議記錄範本有適用於各個討論主題的章節，包括日程項目、主持人、討論、 ...

#68. 會議只能瞎說與尬聊？一張圖告訴你如何展現控場力 ... - 方格子

快速整合，是幕僚角色相當重要的一項能力。與會議結束後產出的會議記錄不同，必須在會議結束前將重點內容迅速整合出結構化的資訊，讓 ...

#69. 5個寫會議記錄Meeting minutes貼士（附範例） - Indeed HK

會議記錄需要有什麼資料？ · 會議名稱 · 開會日期、時間、地點 · 誰是主持人 · 出席者名單，並加稱號，例如「先生」、「女士」、「博士」等 · 缺席者名單（如果 ...

#70. 臺中市立臺中第一高級中等學校會議資料e 化作業規範 - 台中一中

二）為節省會議時間，提昇議事效率，加速會議紀錄完成時效。 ... 八）字型均採用標楷體，重點標示可採粗體、底線、字元框線或字元網底等四種方. 式處理。

#71. 掌握12件事，不再畏懼視訊會議！成功打造一場高效線上會議

但是，當大家開會的型態都線上化時，「線上會議主持」的能力，將成為職場工作者必備的技能之 ... 記錄人：每場會議的會議紀錄人，重點記錄讓彼此確認討論結論與進度。

#72. 國立政治大學校務基金管理委員會第6 屆第5 次會議紀錄

上次會議執行情形：已於100 年8 月30 日開會研討場管經營原則，決議如下： ... 一、 第八條修訂重點:明訂行政管理費提列標準所稱預算總額不含行政.

#73. IEP 會議注意事項說明

依程序主持會議、形成決議並完成紀錄（請參閱附件2 會議紀錄範本）. 1.報告特教生現況與需求 ... 貳、會議重點. (一)個管老師簡報說明學生現況及需求。

#74. 社團會議紀錄 - 學務處

104-1社團經費審查委員會會議紀錄104.10.16.doc · 104-1社團經費審查委員會會議 ... 101-2社團長大會重點報告0424.odt · 102.05.15_社團長大會會議紀錄.doc ...

#75. FOMC是什麼？2月FOMC會議升息幾碼？最新Fed會議紀錄說 ...

FOMC 利率決議​是什麼？ 2023 FOMC 會議時間是哪時候？最新FOMC 會議有哪些重點？FOMC 會議記錄又是什麼？Fed 最新會議紀要有哪些重點？

#76. 104學年度資訊安全推動小組第1次會議紀錄

陳︳U4學年度資訊安全推動小組第:次會議紀錄. 資訊組組長 ... 開會地點:耕莘樓3樓會議室、宜蘭校區行政樓2樓會議室 ... 圖書組重點工作項目. 資訊組重點工作項目.

#77. 開會通知及記錄 - 逢甲大學-自動控制工程學系

開會 通知及記錄. 系友會會議記錄. 展開. 第七屆第一次理監事會議 · 第七屆系友大會 · 自控系系友會北區分會成立大會 · 第六屆第五次理監事會議紀錄.

#78. 國立臺北商業大學作業程序說明表項目編號MR01 項目名稱學院 ...

二） 請主席簽核會議紀錄。 （三） 會議紀錄公告至本院網站. 控制重點. 一、開會通知單發放：開會通知單應於一週前，發至各與會委員與相關. 列席者，提醒開會時間及 ...

#79. 不用偷偷Google翻譯！英文會議記錄看這篇就夠了

有讀者說，自己英文不好，寫會議記錄常不知如何下筆、抓不到重點、卡卡的。寫英文會議記錄的關鍵在，找到一個對的"format"（格式），把內容填進去。

#80. ACIP會議紀錄 - 衛生福利部疾病管制署

112年會議紀錄. 傳染病防治諮詢會流感防治組與預防接種組聯席會議報告事項： 一、國內外流感疫情及流感病毒監測報告二、111年度流感疫苗接種計畫執行情形提案討論:.

#81. 讀書會第一次會議記錄

東海別墅Mos Burger. 單元名稱. 第一次讀書會議紀錄：《第56號教室的奇蹟》. 第56號教室的奇蹟s.jpg. 會議流程. 討論事項－章節重點-問題討論與心得分享－臨時動議.

#82. 委員會議標準作業程序文件編號：RERC-SOP-07 制定單位

為確保會議紀錄之正確性與完整性，增訂「會 ... 重大變故或委員人數不足流會時)，仍應留有紀錄以符合定期開會之精神。 ... 行政人員應. 將討論重點列入會議紀錄中。

#83. 系務會議作業程序

2.4.1 書面會議紀錄及簽到表歸檔存查於會議資料夾中。 2.4.2 相關提案續辦依屬性送院級會議(院務會議、院課程會議、院教評會議等)審核或備查。 3. 控制重點：.

#84. 【數位轉型思維】做好會議管理，提升會議資訊透明度

以下為幾個重點供大家參考。 一、 會議的分類管理 定義會議類別並由權責人員管理，會議的類別如高階策略會議、 ...

#85. 讓你成為開會高手｜到底怎麼開會｜開會沒重點？ - YouTube

在我們的工作中一定都必免不了「 開會 」。大家對於會議的定義是什麼？我自己常常遇到的 開會 狀況是， 開會 時間太冗長、沒有人做會議 紀錄 ，進而導致重複的 ...

#86. 聯準會FOMC會議是什麼？2月FOMC升息幾碼？最新Fed會議 ...

以及最新Fed 會議記錄重點整理。 FOMC 主席鮑威爾最新談話. FOMC 主席鮑威爾（Powell）2 月2 日的新聞發布記者會，在44 ...

#87. 通情達意中小學中文實用寫作學習軟件（測試版）

常見的項目有： 會議名稱和次數、 開會日期和時間地點、 通過上次會議記錄、 跟進 ... 不記錄個人的發言內容或意見， 只摘要記錄會議討論的重點、 議決事項和決定。

#88. 遠東科技大學「總務會議」標準作業流程

8 歸檔會議紀錄、簽到表. 8.1 會議紀錄紙本、簽到表及相關附件歸檔至總務會議紀錄資料夾留存備. 查，並留存電子檔。 控制重點. 1. 發佈開會通知請與會人員出席會議。

#89. 57份空白會議記錄表格範本免費下載《2023》 - 模範城市

本篇文章提供57份會議記錄範本讓你免費下載，你可以使用這些會議記錄範本來紀錄開會中的重點，讓之後執行會議結論能夠更順利。

#90. 公文處理實務探討 - 國立中興大學秘書室

能用開會解決的，不必簽會。 須用簽會解決的，記得減會。 ... 擬辦為簽之重點，應針對案情，提出具體 ... 例1：會議紀錄之轉發，函稿僅敘述檢送某日期某.

#91. 工作日誌跟會議紀錄是成功的關鍵：自我檢視工作狀態及被忽略 ...

一字不漏地記錄會議中的所有發言，將難以看出會議討論的重點。因此，若想要鍛鍊看清事物本質的分析力，訣竅就是要盡量簡短歸納內容。

#92. 開會浪費時間？用特製會議記錄格式開一次有效會議 - 電腦玩物

而在看過前面推薦的「 Meeting Facilitator Canvas 」這個開會格式後，我也嘗試改良了自己在Evernote 上的會議筆記。如果你對我改良後的 Evernote 專用會議記錄範本有興趣 ...

#93. 會議記錄模板 - 淘寶

醫院護理質控手冊WORD文件模板可編輯修改質控管理手冊工作計劃重點會議記錄質量分析等. 新年促銷 ... 會議記錄表模板公司專案部門開會人員簽到登記表紀要表word電子版.

#94. 遠端工具分享20 ~ 視訊即時會議紀錄工具 - 高雄師範大學圖書館

現場會議或是視訊會議，紀錄當下會議重點更是重要，出動錄音筆擔心錄不好或是沒錄到 ... 語音輸入」讓您輕巧完成逐字稿，不用重聽錄音檔，只要重回查看會議紀錄就好。

#95. 開餐廳生存戰：為什麼要跟員工開會？

當然開會不是每次都會問到這麼大的問題，但重點是要讓夥伴們有參與感，而 ... 但紀錄不是對話紀錄，也要簡單扼要才能讓大家能在短時間更有效率閱讀。

#96. I-M HERE 商業x語言- 花了3小時，結論是「確定下次開會時間 ...

Facebook · 1.會議記錄英文：minute 德文：das Protokoll · 2.討論英文：discussion 德文：die Diskussion · 3.議程英文：agenda · 4.決議英文：resolution · 5.臨時動議英文： ...