《阿甘正傳》的故事純屬虛構,不過電影與小說在這段中國行的描繪卻大有出入。原來他去中國的壯舉可不止包括桌球,還包括「渡江救毛」。
看更多流行新聞: https://is.gd/oK656B
#阿甘正傳 #電影 #小說 #中國 #渡江救毛
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過4,310的網紅伊格言Egoyan Zheng,也在其Youtube影片中提到,☞艾莉絲‧孟若作品 https://rebrand.ly/d93a7 ☞伊格言作品 https://rebrand.ly/rg2brg ───── ☞〈與上帝討價還價的後果──艾莉絲‧孟若〈柱和樑〉〉全文連結:https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/...
純屬意外小說 在 Facebook 的最讚貼文
在《阿甘正傳 Forrest Gump》(1994)之中,湯姆.漢克(Tom Hanks)飾演的阿甘的桌球長才意外被挖掘,代表美國走進竹幕,來到中國進行友誼賽。在電影之中,他是和平大使的象徵,但在原作小說之中,他卻不小心揭穿了中共一手打造的馬屁神話,與電影劇情可說是南轅北轍。
.
1971年,正好距今50年,毛澤東破天荒邀請美國桌球員訪問中國,時任美國總統尼克森(Richard Nixon)眼見機不可失,同意派隊前往。這段中美交流後來稱為「乒乓外交」(Ping-pong diplomacy)。
.
表面上是體育交流,但真實目的是當然是政治性的。當時的美國代表團包括七位球員從香港轉搭火車入境,每個人還領到了一本英文版的《毛語錄》。在北京的表演賽上,有近兩萬人到場觀賽。不過至今比賽的具體比分與勝負都是一個謎,原因應是避免失焦,畢竟當時中國的桌球實力已經處在世界頂尖,即便是阿甘這樣的桌球奇才,恐怕也不是中國球員對手。
.
《阿甘正傳》的故事純屬虛構,不過電影與小說在這段中國行的描繪卻大有出入。原來他去中國的壯舉可不止包括桌球,還包括「渡江救毛」。
.
在當時根據中共放出的政宣,酷愛游泳的毛主席,曾有過多次泳渡長江記錄, 年近七十仍能創下驚人成績。在1966年的《人民日報》的社論〈跟著毛主席在大風大浪中前進〉當中,開篇便寫道:「我們敬愛的領袖毛主席,最近又一次在長江的滾滾波濤中破浪前進,暢遊一小時零五分,遊程近三十華里。」
.
這個報導在國內外都引發熱烈迴響,在中國國內有許多人為此開始勤學游泳,但在海外,大家卻是非常詫異毛澤東的泳速遠超世界紀錄。後來在2013年,有中國網友在網上發布諷刺文〈孫楊算啥?毛主席才是冠軍!〉,指出即便是奧運金牌泳將孫楊起碼也要花超過兩小時,但毛主席卻只需要一小時零五分,意指當時官媒的報導涉及造假。
.
當年如此驚人的消息當然也吸引了《阿甘正傳》原作小說作者溫斯頓.葛魯姆(Winston Groom)的注意,於是不忘在作品之中澈底惡搞毛澤東一番。
.
話說阿甘代表桌球隊來到中國時,毛主席為了在美國人面前表現自己的健壯英姿,於是要保全人員不必隨行,隻身表演泳渡長江。豈料他卻當著眾人溺水,然而他揮手呼救的動作,被民眾以為是在帶氣氛,全場反而一片歡騰。但阿甘立刻察覺狀況不對,游下去救人,拉上了奄奄一息的毛主席。
.
阿甘的義舉獲得中國官方的嘉許,獲得「中國榮譽公民」稱號,但回去美國之後,美國政府卻對他的「多管閒事」大感不滿,因為他們都更希望毛澤東趕快淹死。
.
在電影之中,或是編導認為描寫這樣一段情節太浮誇,或是擔心辱華,總之這段情節沒有發生。衷心期盼好萊塢電影人未來也能發揮如同《名嘴出任務 The Interview》(2014)當中惡搞金氏王朝的精神,炮製一個中國版,畢竟過去這種中美友好的主旋律,至少現在已經不再能反映現實。
.
.
(圖為《阿甘正傳》劇照。)
#阿甘正傳 #WinstonGroom
純屬意外小說 在 Facebook 的最佳解答
最近不適合回家,但超想看小說
叫我妹幫我寄了一堆書🤣🤣
我最愛席絹的這本❤️❤️❤️
和純屬意外~
書真的是很有歷史感耶🥰🥰
純屬意外小說 在 伊格言Egoyan Zheng Youtube 的精選貼文
☞艾莉絲‧孟若作品
https://rebrand.ly/d93a7
☞伊格言作品
https://rebrand.ly/rg2brg
─────
☞〈與上帝討價還價的後果──艾莉絲‧孟若〈柱和樑〉〉全文連結:https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/03/07/%E8%88%87%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E8%A8%8E%E5%83%B9%E9%82%84%E5%83%B9%E7%9A%84%E5%BE%8C%E6%9E%9C%E2%94%80%E2%94%80%E8%89%BE%E8%8E%89%E7%B5%B2%E2%80%A7%E5%AD%9F%E8%8B%A5%E3%80%88%E6%9F%B1%E5%92%8C%E6%A8%91%E3%80%89
☞IG:https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞FB:https://www.facebook.com/EgoyanZheng
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#孟若 #小說 #諾貝爾文學獎
────
在上一集中,我們講述了艾莉絲.孟若的小說〈浮橋〉:
金妮的丈夫獲邀至屋內參與社交,但屋外卻秘密展開了一場命定的邂逅──在沼澤上,在晃動的水面和群星之間,金妮和瑞克這對臨時的姊弟戀,在浮橋上接吻了。
這是一個晃蕩不安的吻。
他們的腳下並非堅實之地,而是浮橋,是水面。
這當然是個隱喻:這場相遇超脫於原本的日常生活之外。
太陽已然隱沒,所有可見、可預測的個人歷史(那些屬於堅實的、屬於日常生活的「地面」)亦隨之消逝,唯有浮動不定的星光存留於水中,存留於空間之中。
一個秘密而懷抱著背德的刺激與快樂的吻。
伊格言說,這是生命中一扇「偶然敞開的窗口」。
像是一段時光的逆反:
年輕的金妮曾經嫁給比她大許多歲的社運狂熱分子,如今,金妮老了些,卻吸引了比她小許多歲的少年瑞克。
金妮是個重症病人,剛做完化療,病體虛弱;她與瑞克的邂逅彷彿一項神賜之禮。
孟若的小說原文如下:
「真可惜月亮還沒出來。」瑞克說:「月亮出來時這裡真是好。」「現在也好。」他手臂溜過來環住他,好似他這樣做一點問題也沒有,並且要多久就多久。他親她的嘴。對她來說,她似乎生平第一次參與一個**本身就是件大事**的親吻。完整的故事,單單就事件自己。一首溫柔的序曲,足夠的壓力,全新的探求和接受,持留的感謝,和滿足的分開。
什麼叫做「第一次參與一個本身就是件大事的親吻」呢?這什麼意思?
伊格言說,是的,如果你接受了你男友或女友的吻,那是因為你們是情侶。
你們的吻可能用以表達愛意,或者,其實是更親密的做愛的前奏。
一個吻總是隸屬於某段關係,它往往是某件「更大的事情」裡的一個環節,所以,它並不是「本身就是一件大事」。
但在這裡,金妮和瑞克的吻並非如此。
此事純屬意外;然而在那一刻,那「本身就是件大事」,
或者那大事突然幻化其身形,變成了「全部的事」──偶然的窗口擴大了,張開了。
整個世界被窗口溢出邊界的光所籠罩。
而原本的生命主體(一位社運份子的妻子、一場意外疾病的襲擊、一段尚可接受卻又有些食之無味的婚姻)則逆反成為殘餘,成為贅物,成為幻影。
事情顛倒過來了。
那是人類無可窮盡的深邃與神秘,生命本身如流體般變幻不定的可能性。天啟。
這是作者獻給書中人的禮物──或者反過來說:書中角色獻給作者的禮物......
─────
伊格言,小說家、詩人,《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄:伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字,並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等;並入圍英仕曼亞洲文學獎(Man Asian Literary Prize)、歐康納國際小說獎(Frank O'Connor International Short Story Award)、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」;著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會(Literarisches Colloquium Berlin)駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊(IWW)訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
Readmoo專訪1:如果在YouTube,一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
Readmoo專訪2:那些關於孤寂的問題,以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
────
小說是什麼?我認為,好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼?猜想一則符號系統(於此,是文字符號系統)中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小,甚至有可能終究無法被證明(哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事);但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明,是我們閱讀此則猜想,從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性,那麼,它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Hg4m7Z6qnXo/hqdefault.jpg)
純屬意外小說 在 雷深如JArie Youtube 的最讚貼文
做訪問時,記者朋友問可唔可以彈一段黎聽,所以即興用結他彈左一段《風雨花》!
===========
Now available on:
iTunes / Apple Music: https://music.apple.com/us/album/風雨花-...
Spotify: https://open.spotify.com/track/22BBFI...
KKBOX: https://kkbox.fm/hSWPaN
JOOX: https://www.joox.com/hk/album/lN+wVfk...
MusicOne: http://www.musicone.com.hk/musicone?i...
===========
風雨花
主唱: 雷深如(J.Arie)
作曲: 雷深如(J.Arie)
填詞: 陳嘉朗
編曲/監製: 糖兄_峯
一本小說 說話當唱歌
歌聲響過 也沒有幫助
天天世界照舊有艷陽 真不錯
一封短信 信函似輓歌
歌曲一奏 奏鳴曲響過
難避免是明日以後 有別個
能告白要說些什麼 但說些什麼
仍會被你粉飾太平 又再拖垮我
謠言總繼續傳播 惟真相沒傳播
而我沒有灰心 也沒有怯懦
能告白要說些什麼 但我很清楚
眼光似利器 有咒罵當祝賀
吞聲忍氣十萬次 誠懇卻被埋葬
這確實我經過
一些感覺 覺悟會變天
天真想法 是天真的錯
存在世上 純屬意外 但我總要走過
能告白要說些什麼 但說些什麼
仍會被你粉飾太平 又再拖垮我
謠言總繼續傳播 惟真相沒傳播
而我沒有灰心 也沒有怯懦
能告白要說些什麼 但我很清楚
眼光似利器 有咒罵當祝賀
吞聲忍氣十萬次 誠懇卻被埋葬
這確實我經過
世界太過冷酷 靠自衛術惡補
聽說世界美麗 但我並沒看到
當人性從不完美 但我偏偏要相信美好
流眼淚未算得什麼 對我沒有幫助
吞聲忍氣十萬次 誠懇卻被埋葬
呼天不應十萬次 連聲線亦殘破
當我沒有講過
言說自我說些什麼
Musicians & Studio Credit:
All keyboards & Acoustic & Electric Guitars & Programming & Protools Audio Editing: 糖兄_峯
All Chorus: J.Arie
Recorded by Mountain Hui @ Heaven Recording Studio
Mixed by Tang Ming Tung @ ELLAS Hong Kong
請即關注J.Arie 社交平台
facebook: https://www.facebook.com/JArielui
instagram: jarielui
weibo: http://bit.ly/1QZOlYO
#JArie #雷深如 #風雨花
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Y0fjowBFu2g/hqdefault.jpg)
純屬意外小說 在 雷深如JArie Youtube 的最讚貼文
3/10/2019 起, 逢一至五9:30pm, ViuTV 劇集 「MeToo 假設性無罪」!
人長大了,會逐漸看清楚這個冷酷的世界喜歡「粉飾太平」。「人性從不完美」,難免會一次又一次的失望。
告白心聲,經常會被人無視、誤解、辱駡⋯⋯但總不可以因為恐懼,而讓自己永遠沉默吧。
縱使外面的世界運作依舊,但人的心境和想法可以改變。就讓我們懷著熱情,繼續勇敢的做自己認為對的事,宛如在風雨中才盛放得最燦爛的「風雨花」!
===========
Now available on:
iTunes / Apple Music: https://music.apple.com/us/album/風雨花-...
Spotify: https://open.spotify.com/track/22BBFI...
KKBOX: https://kkbox.fm/hSWPaN
JOOX: https://www.joox.com/hk/album/lN+wVfk...
MusicOne: http://www.musicone.com.hk/musicone?i...
===========
風雨花
主唱: 雷深如(J.Arie)
作曲: 雷深如(J.Arie)
填詞: 陳嘉朗
編曲/監製: 糖兄_峯
一本小說 說話當唱歌
歌聲響過 也沒有幫助
天天世界照舊有艷陽 真不錯
一封短信 信函似輓歌
歌曲一奏 奏鳴曲響過
難避免是明日以後 有別個
能告白要說些什麼 但說些什麼
仍會被你粉飾太平 又再拖垮我
謠言總繼續傳播 惟真相沒傳播
而我沒有灰心 也沒有怯懦
能告白要說些什麼 但我很清楚
眼光似利器 有咒罵當祝賀
吞聲忍氣十萬次 誠懇卻被埋葬
這確實我經過
一些感覺 覺悟會變天
天真想法 是天真的錯
存在世上 純屬意外 但我總要走過
能告白要說些什麼 但說些什麼
仍會被你粉飾太平 又再拖垮我
謠言總繼續傳播 惟真相沒傳播
而我沒有灰心 也沒有怯懦
能告白要說些什麼 但我很清楚
眼光似利器 有咒罵當祝賀
吞聲忍氣十萬次 誠懇卻被埋葬
這確實我經過
世界太過冷酷 靠自衛術惡補
聽說世界美麗 但我並沒看到
當人性從不完美 但我偏偏要相信美好
流眼淚未算得什麼 對我沒有幫助
吞聲忍氣十萬次 誠懇卻被埋葬
呼天不應十萬次 連聲線亦殘破
當我沒有講過
言說自我說些什麼
Musicians & Studio Credit:
All keyboards & Acoustic & Electric Guitars & Programming & Protools Audio Editing: 糖兄_峯
All Chorus: J.Arie
Recorded by Mountain Hui @ Heaven Recording Studio
Mixed by Tang Ming Tung @ ELLAS Hong Kong
請即關注J.Arie 社交平台
facebook: https://www.facebook.com/JArielui
instagram: jarielui
weibo: http://bit.ly/1QZOlYO
#JArie #雷深如 #風雨花
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/GZAvMPCzqkU/hqdefault.jpg)