「別回來，他們會因為你是同性戀而殺了你！」
多年來，Mohamed 的家人試著要讓他跟其他男孩一樣，更兇悍、更有男子氣慨。他們甚至強迫他使用一種傳說中可以將體內女性化因子驅離的迷幻藥。但最後，Mohamed 的家人決定殺了他。
2019 炙熱的天氣籠罩著 20 歲的 Mohamed，他用「之」字型的走法穿梭在 Hargeisa 的窄巷子裡。炙夏中午的這個時間，整個城市都睡著了，商店、餐館和辦公室都休息了，假如有人想不被發現地四處走動，現在就是絕佳時機。
Mohamed 正要去找他的秘密男友Ahmed，這種同性戀行為在索馬利蘭不僅會被判監禁，還可能會被判死刑。
Hargeisa 是索馬利蘭的首都，該國家 30 年前才從索馬利亞分裂獨立出來。索馬利蘭厲行伊斯蘭法律，而伊斯蘭教法認為同性戀是非法的，所以任何 LGBT 的索馬利蘭人都必須小心翼翼隱瞞他們的性行為。
他們活在恐懼中，隨時害怕自己的性向被暴露。Mohamed 是個非常女性化的穆斯林，所以他比其他 LGBT 更難隱藏自己很不異性戀的模樣。
Mohamed 和男友 Ahmed 關起門來開始他們的浪漫行為，但 Ahmed 的妹妹出乎意料地推開門走了進來，她嚇到開始大喊大叫，尖叫聲叫醒了整屋子的人。
幾分鐘后 Mohamed 逃出 Ahmed 家，躲進另一個朋友家，在那裡他接到一個好心家人來電：「別回家，他們準備要殺了你。」
——————
「我四、五歲的時候就意識到自己對性向、欲望、喜歡跟不喜歡的性別這些感到迷惘。」Mohamed說。
Mohamed 小時候跟哥哥和表兄弟睡在同一個房間。他們睡前都會聊些跟女生有關的事，他哥跟表兄弟會故意問他：「那你最喜歡女生身體的什麼部位啊？」
從那時起，Mohamed 就知道自己跟別人不一樣。
Mohamed 深受化妝與女性裝扮所吸引，他寧願花時間跟姊姊妹妹們一起玩，也不想跟兄弟們在一起。他會暗地裡偷穿她們的衣服，在第三次偷穿女裝被家人發現後，他母親覺得必須做點什麼來遏止 Mohamed 的行為。
母親指示 Mohamed 的大哥教這個娘娘腔弟弟《可蘭經》及其衍生經文的某些戒律，這些經文都是由先知穆罕默德說的話所組成的，也就是所謂的聖訓。
Mohamed 每天晚上都要不斷背誦：「將自己變得看起來像女人的男人都會被神懲罰，將自己變得像男人的女人也會受到懲罰。」
大哥告訴 Mohamed 說，他令神生氣，神會詛咒他，會讓他死後下地獄的。
Mohamed 那時才 10 歲，他沒法承受大哥這麼嚴厲的恐嚇，所以他經常做惡夢，半夜裡驚醒，滿身汗水地尖叫哭喊：「救命啊！救命啊！我在地獄裡要被燒死了！」
有那麼一陣子，Mohamed 試著讓自己看起來更像個男孩，以滿足家人的期望。
但到最後，他還是沒辦法掩飾自己真正的感受，而且他那時還很小，「小孩總是很容易就把事情拋到腦後…」Mohamed 說。
Mohamed 12 歲的時候，他母親不得不把他送到一個「康復中心」。
這些所謂的康復中心其實是專門用來「矯正」那些「價值觀偏離」的兒童和少年的地方。除了首都 Hargeisa 外，這些機構散布索馬利蘭各個城市。
被送進去「接受治療」的人總是被惡劣的虐待而不得不做出違背自己意願的行為。據 Mohamed 說,，在許多情況下，這些機構的負責人都是騙子，他們透過曲解伊斯蘭經文來獲取金錢利益。
Mohamed 的家人相信，他娘娘腔的行徑就是被妖女或邪靈附身的結果。康復中心裡的工作人員保證他們會把這些壞東西從孩子們的身體裡驅逐。他們自詡為「救贖者」，還聲稱他們在做的事都是要將「病患」從地獄裡救出來。
「我覺得那地方是這世上最可怕的存在。」Mohamed 說。
Mohamed 每天都要學習如何做出像個傳統男人般正確的言行舉止，包括走路的姿勢、講話的方式。除此之外，Mohamed 跟其他少年都被強迫要一起踢足球，這是 Mohamed 從小到大都儘量避免去做的活動。除了這些，他們每天都還要閱讀伊斯蘭教義。
Mohamed 被送進去的第四天，這些自詡「救贖者」的工作人員開始性侵他，他們會半夜強暴他，有時甚至多人一起來輪暴他。
強暴在這機構裡面是很尋常的事，無論病患或者工作人員都在強姦弱小的人。
晚上，所有人都擠在一個大廳裡面，身上只有一個睡袋，被送進來接受矯正的男子年齡從 10 歲到 30 歲不等，對幼小的男孩來說是沒有任何安全保護的。
「這些工作人員白天說一套，晚上做的又是另一套。他們為所欲為，因為他們知道我們出去以後永遠都不會跟任何人講。」Mohamed 說。
為了從他們體內驅逐妖女邪靈，他們偶爾會被要求使用一種叫做 Harmala 的藥草，它效果跟「死藤水」很像，會讓人產生幻覺，讓人吐出一些彷彿靈魂受到洗滌與啟蒙的承諾。但有報導指這些康復中心使用的草藥劑量遠高於安全值，尤其對孩童恐有致命危險。
「我唯一記得的是，我在滿是星星的地方飛行… 那些服用草藥的日子裡我不知道自己發生什麼事，我也不知道自己是不是又被強暴，那個藥草讓我什麼都搞不清楚。」Mohamed 說。
他最後一次服用藥草後，是在醫院裡醒來。從那之後，他就經常胃痛。
從所謂的「康復中心」釋放回家後，在童年到青少年期間，Mohamed 學會了隱藏自己的性傾向。
但當他在同志秘密聊天室遇到 Ahmed，一切都變了，他們背著人們在彼此身上找到慰藉。
————
Mohamed 從 Ahmed 家逃出來，接著又知道自己家人打算要殺了他，他立刻計畫逃亡。
大部分的國家不會接受索馬利蘭人的簽證，除非他們符合某種特別高的標準，例如在銀行裡有數萬元以上存款。這對住在索馬利蘭的人來說幾乎不可能，因為這世界上只有少數幾個國家例如衣索比亞、吉布提、肯亞和南非承認索馬利蘭護照。
除非在黑市花數千美元買假護照、偽造黃熱病疫苗接種證明，以及偽造簽證等等，才有機會。
這就是 Mohamed 逃亡的方式。在一名善心人士幫助下，Mohamed 在逃家幾天後拿到了文件。這位匿名的好心人指示他在 Hargeisa 機場前跟一個飛機維修員碰面。
就在他從男友 Ahmed 家離開三天後，他就得到這些文件，讓他能夠離開這個國家。這是他第一次搭飛機，對他來說，一切都很超現實，他目不轉睛地望著窗外。
他的目的地是馬來西亞，因為當地的落地觀光簽證是免費的。但身為索馬利蘭人，在馬來西亞尋求庇護的生活是艱困的，而且同性戀在馬來西亞一樣不合法。
尋求庇護者的生活都糟透了，而且這樣的日子至少要好幾年才有機會拿到難民身分。但 Mohamed 的案子被當局迅速處理，而且決定受理他的庇護案，他將獲得重新安置的機會；不過這至少也是一年以後的事。
此刻的 Mohamed 身無分文，由於馬來西亞不是《日內瓦公約》的簽署國，所以 Mohamed 在沒有難民身分證明或居留資格的狀況下，他也沒辦法工作養活自己。
另一個隱憂是他家人會不會找到他，強押他回索馬利蘭，然後將他謀殺？
Mohamed 完全無法信任其他等待身分審核的索馬利蘭人，以免他們出賣他。
「我心裡有個渺小的心願，也許哪天我可以到其他國家，也許歐洲，也許美國。不過在那之前，我必須保持低調，祈禱我家人找不到我。」
至於 Ahmed 後來怎麼了？Mohamed 並不知道，他試過各種方法，卻怎樣都聯絡不上 Ahmed…
.
（本故事人名都經過變更）
（插圖by Sarah Elsa Pinon）
原文 from BBC Stories ：https://www.bbc.com/news/amp/stories-53438112
索馬利蘭護照 在 半本Semi- - 【我們與那些灰色國度】//文特森相信 ... - Facebook 的推薦與評價
在索馬利蘭共和國，幾乎所有國民都有多重國籍，但偏偏沒多少人想領索馬利蘭的護照，只因它不被世界承認。在節目中，卻有不少人提到自己對於身為索馬利蘭人是自豪，就算 ... ... <看更多>