【宮島入島稅也將課徵小學生 因如廁、丟垃圾產生行政需求】#哲看新聞學日文
-
■宮島の入島税、小学生も課税へ トイレ使いゴミ出すから
■宮島的入島稅、小學生也將被課稅 因會如廁及丟垃圾
-
🇯🇵宮島を訪れた人から徴収する「宮島訪問税(入島税)」の導入を目指す広島県廿日市市は、課税対象に小学生も加えることを決めた。ただし、修学旅行などの学校行事で訪れた場合は免除する。3月議会にも条例案を提出する考えだが、導入時期は未定だ。
🇹🇼以引進從到訪宮島的遊客身上徵收「宮島訪問稅(入島稅)」為目標的廣島縣廿日市市,決定將小學生也納為課稅對象。但若是以修學旅行等學校活動的形式來島的話,將免除納稅。雖然也有在3月向議會提出條例案的想法,但是引進時間目前還未定。
-
🇯🇵市は課税目的を「宮島への多くの観光客等の来訪によって発生し、または増幅する行政需要に対応するため」と説明。使い道にはトイレの維持管理や無電柱化、ごみ処理、宮島口の整備などを想定している。
🇹🇼市府說明課稅目的為「為了應付因眾多觀光客來訪宮島,而產生或增加的行政需求」。用途預計為廁所的維持管理、無電線桿化、垃圾處理、宮島口車站的整修等等。
-
🇯🇵原則として、島民や島へ通勤・通学する人を除く来島者に1回100円もしくは年500円の負担を求める。当初は未就学児と小学生、障害者も除外する方針だったが、議員から「小学生もトイレやゴミなどの行政需要を発生させている」との声が上がり、小学生も対象に加えることにした。
🇹🇼原則上,除了宮島島民及往返宮島通勤、通學的人之外,將要求遊客負擔來島一次100日圓,或是一年500日圓的入島稅。雖然當初的方針是將學齡前兒童、小學生及身障者排除在外,但是有議員提出「小學生也會因如廁和丟垃圾產生行政需求」,因此小學生也被納為課稅對象。
-
🇯🇵ただし、修学旅行や遠足などで訪れる場合は非課税とする。市の担当者は「宮島の歴史や自然を勉強してもらい、再訪につながることもある。教育的な観点から免除する」と話す。(東郷隆)
🇹🇼然而,若以修學旅行或遠足等形式來島時,預計將不會課徵入島稅。市府官員說:「學生學習到宮島的歷史和自然後,有機會使他們再訪宮島,所以以教育性的觀點來免除課稅。」(記者:東郷隆)
-
【新聞小檔案】
▌厳島(いつくしま):
・嚴島,是位於日本瀨戶內海廣島灣西部的島嶼,行政區劃屬於廣島縣廿日市市,全島面積約為30平方公里,常住人口約1600人。
・嚴島也被稱做宮島(みやじま),為日本三景之一,被稱為安藝之宮島。島上最主要的景點是以海上鳥居聞名的嚴島神社,及後方的彌山原始林區,已被列入世界遺產。嚴島每年有超過300萬人次的遊客來到島上觀光。(來源:維基百科)
▌宮島訪問税(みやじまほうもんぜい):
・宮島訪問稅,是廣島縣廿日市市政府為了擺脫財政困境,及為了接收大量觀光客的宮島所需的環境整理支出,所提出的入島税(にゅうじまぜい)。此案目前仍在市議會審議中,廿日市市政府也在官網上開設管道,募集市民的相關意見。(來源:廿日市市公式ホームページ)
-
【新聞單字片語】
★課税(かぜい)⓪〔名〕:課稅
★訪れる(おとずれる)④〔動下〕:訪問
★徴収(ちょうしゅう)⓪〔名〕:徵收
★廿日市市(はつかいちし)⑤〔名〕:廿日市市
★加える(くわえる)⓪〔動下〕:加上
★修学旅行(しゅうがくりょこう)⑤〔名〕:修學旅行
★免除(めんじょ)①〔名〕:免除
★条例(じょうれい)⓪〔名〕:條例
★または②〔接續〕:或者
★増幅(ぞうふく)⓪〔名〕:增幅
★需要(じゅよう)⓪〔名〕:需要
★使い道(つかいみち)⓪〔名〕:用途
★電柱(でんちゅう)⓪〔名〕:電線桿
★想定(そうてい)⓪〔名〕:設想、假定
★原則+として(げんそく+として)〔片〕:原則上
★除く(のぞく)⓪〔動五〕:除了
★若しく+は(もしく+は)①〔片〕:或者
★未就学児(みしゅうがくじ)⑤〔名〕:學齡前兒童
★除外(じょがい)⓪〔名〕:除外
★に+つながる〔片〕:導致
-
【新聞關鍵字】
#厳島|#厳島神社|#大鳥居|#宮島|#宮島観光|#入島税
-
【新聞連結|#朝日新聞】
https://www.asahi.com/articles/ASP1D6RKTNDTPITB00K.html
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
維基百科方針 在 nagee Facebook 的最讚貼文
【228和白色恐怖的QA集】(重製版)
之前每年228都會發一些相關議題,但輿論就固定重複圖中的輪迴。
今年趁著「返校」的票房刷新台灣影史票房記錄,和香港抗中事件的影響。相關議題和歷史脈絡難得獲得台灣人關注,大家真的要多把握機會分享想關論述資訊,讓更多台灣人思考那些被刻意隱藏多年的問題。
香港的議題與台灣的過去和未來互相呼應,才是真正的命運共同體。台灣人越關注香港民主自由人權問題,更能看清楚自己要走得路,要選擇的未來。
香港近期的冰山一角
811 遭喬裝警拘捕 被捕者肩關節骨碎成四塊 腦出血 門牙飛脫 傷口被噴椒
https://reurl.cc/723Z5k
香港這幾個月發生了太多的悲劇,政府放縱黑警濫權違法暴力,中國統戰黑道滲透砍殺民眾,已是香港的日常,香港民主法制蕩然無存,民眾被恣意毆打甚至性侵,近期更出現多起民眾被消失、被自殺。死狀悽慘卻都被警方吃案。短短三個月來,被自殺的案例高達60人!一身外傷,無家屬,無遺書…警方一律表示:無可疑。
這些都是返校、白色恐怖歷史重演前奏序章的規模而已。
這些還僅僅是發生在資訊「還算」公開透明,人人有智慧型手機和尚可對外通訊的網路的情況下,流出的消息。怎麼能想像,廣建可容納數百萬人集中營的新疆和三不五時就發生自焚抗議企圖對外發聲的圖博西藏,那裡的人民遭受什麼樣的迫害?更無法想像,在那個根本沒有自媒體硬體和網路平台的1950年代,根本做什麼卑鄙惡行都不會有風險不會被追究還會升官發財槍桿子黨國軍政權可以對台灣人民恣意暴行到什麼程度。
很多時候,在中國媒體的操弄下,台灣人不知道用什麼角度看待自己的歷史。可以套用香港的近況來反思:
嚴刑拷打、強逼認罪、性侵、甚至暗殺棄屍的黑警、黑道、和幕後指使的政權,應該受到怎樣的法律追溯?拿香港納稅人的錢當作賠償,就沒事了嗎?侵佔的財物要不要歸還?消失的錄影畫面要不要公開?那些下達命令的公文卷宗要不要公諸於世?讓世人知道加害者是誰,並接受法律制裁? 刻意藏匿相關檔案甚至惡意銷毀的幫凶要不要嚴懲?還是整個香港社會都對受害者和關心的倡議者冷嘲熱諷說他們每年都在消費炒作?
在嚴刑拷打下被認罪、被性侵、被自殺的香港人和受難者家屬,在加害者仍被體制包庇,上述條件達成率幾乎是零。根本沒有一絲誠意要面對問題前,請問受難的香港人和家屬,應該用多少日子來追求正義和公平?如果你家人被無故拖去強姦殺害,家產被持槍土匪侵佔,在終於民主化,自身安全的前提下,你會用多少的時間成本去討回?難道是喊個5年10年就放棄了嗎?廢話當然是窮極一生用一輩子來爭取啊!這可不像反年改的上街要月領七八萬和18趴那樣,白色恐怖受難者,要爭取的,是多麼卑微、基本的東西「歷史真相」。
那些歷史真相,不只是屬於受難者家屬,更是全台灣人共有的。
很多時候,人們不理解自己的歷史,但看著中國統治下香港的近況,再對照返校的劇情。藉由現在發生的悲劇,回顧過去,再進而思考未來,很多台灣人才驚覺,這一切沒有離我們很遠。台灣的民主還非常年輕而脆弱。一不小心就會親手葬送。
很多比較早講的的東西,在當時不被大眾接受或理解。但真實的善良的東西經得起考驗,隨著時間過去,終究會被正面討論。
不論是從「不要製造社會對立放下仇恨」到認知白色恐怖歷史尋根,還是從「打沙包教訓民進黨資進黨滅東廠票投中國黨韓國瑜發大財」,到防範中國統戰資訊戰,團結護台抗中。
https://reurl.cc/alN6vZ
成熟的公民,要歷史錯誤中學習,少走冤枉路。不要再用慘痛的教訓來覺醒。
#返校 #致自由
這一個月發生了很多大事。香港、台灣、台美關係、史明歐吉桑…
其實近期在趕一個計畫,忙到連返校都還沒時間去看。下個月就會和大家分享。謝謝。晚安。
補充2016年舊版文案:
https://www.facebook.com/nagee.tw/photos/a.10151409298917312/10153291306487312/?type=1&theater
Q1:不要再製造仇恨!每年都要吵一次228煩不煩啊!快放下吧~
A:殖民進行式 中華民國不告訴你的228 (女性配音版)
https://www.youtube.com/watch?v=eeUd_YNvh2o
Re: [問卦] 為什麼228事件和國民黨有這麼大的恩怨?
http://ppt.cc/tdIP
228紀念日不紀念228要幹嘛?在228紀念日討論228讓你很不舒服嗎?那何不公開主張修法廢除228紀念日,拆除228公園,銷毀一切228史料和政府機密檔案?因為這才是你口中的放下啊。
政府已經做了很多了?請問做了什麼?中華民國還有70年前的228機密檔案不願解密公開,那些才是最根本的關鍵。
[爆卦] KMT與馬英九 對228的"歷年努力"一覽表
https://goo.gl/7sCRFs
Q2:「轉型正義」個屁啦!政治鬥爭還要創造口號喔?
A:維基百科:轉型正義
https://goo.gl/1wOR7o
轉型正義不是哪個政黨發明的詞,是聯合國的明文規範,而台灣完全符合需要「轉型正義」的條件。聯合國最新版的轉型正義五元素變得更積極,五元素分別是:
1. 調查真相、起訴元兇、確定元凶按照國際法律的精神與法條受到逞罰
2. 確保獲知真相的權利
3. 賠償
4. 重整參與迫害的組織與制度
5. 全國性討論與諮商以促成和解
台灣連第一步還看不到。等等,你說已經賠償了?風向沒有爭議的全民公敵,如殺童殺貓性侵之類的罪犯也可以逍遙法外,並用全民的納稅錢給受害者家屬當作賠償嗎?
轉型正義的相關調目有:民主化、非納粹化、去史達林化、去蔣化、去毛化。你說台灣有轉型正義?有去蔣化?大部分人還以為這些普世價值是「民進黨」發明出來鬥爭的詞。台灣人被中華民國洗腦洗了七十年,對蔣政權擁護的跟什麼一樣…阿對啦,跟北韓一樣。
轉型正義是聯合國極為重視的法治概念。在 2010 年 3 月聯合國安理會曾針對轉型正義的進行方式發布指導方針:對聯合國而言,轉型正義係指「社會在處理過往的大規模暴行時,為了確保可歸責性、實現正義並達成和解所採取的一切程序與機制。」對聯合國為強化法治所建構的架構而言,轉型正義的程序與機制是極為重要的成分。
聯合國官網轉型正義的文件連結
https://goo.gl/cAcbe8
[新聞]德國的第二次轉型正義
http://disp.cc/b/163-9gN6
Q3:應該先拼經濟
A:釐清犯行,追討黨產,不但是轉型正義,更是直接的把屬於人民和國家的土地和財產拿回來。否則那些百億千億黨產還是屬於國民黨。這樣放任不管,難道是那些滿口「拼經濟」的人所樂見的嗎?開源「節流」,就是最直接的拼經濟。去年黨產光股利就有29億,好經濟,不拼嗎?
Q4:228是虛構的啦!是民進黨捏造的故事
A:228起於1947年。民進黨是1986年才組黨成立。中華民國1987年才解嚴。有人說每年聽到的228越說越誇張。抱歉,那些史料一直都在,只是因為你現在才接觸到。至於一直抹黑造謠故事越說越誇張的,參考歷年選戰,你應該知道是什麼政黨在做的事。
228的歷史由國際人道工作者、教會牧師醫生記者等記錄的史實就足以打臉國立編譯館的課本了。228事件69週年紀念日,台北探索館24日起展出《被出賣的台灣》作者葛超智(柯喬治)(George H. Kerr)的特展
http://www.storm.mg/article/83122
1947年紐約時報對二二八大屠殺的報導
http://goo.gl/YYf5XM
其他倖存者目擊者的口述:「把你脫光光澆糖水讓螞蟻咬」、「打到胎兒墜地」 白色恐怖刑求的寫實畫作曝光
http://www.storm.mg/article/57932
「外省人」的人證都有
https://goo.gl/uTqk2D
還有不少生還者冒著生命危險保存的證據、畫作、死者照片、在監獄寫下的家書。
當然,最重要,也是最關鍵的!還是中華民國政府藏起來的228機密文件檔案。這個解密出來,大家就不用這麼辛苦找證據在那邊辯來辯去了。如果沒有鬼,為什麼70年以前的228檔案就是不肯完全公開呢?藏著什麼不可告人的秘密呢?
Q6:不要再製造仇恨!撕裂族群啦!
A:那就一起支持解密公開228檔案,監察院不要又偷偷銷毀檔案喔。
到底是誰在製造仇恨?
[爆卦] 洪秀柱Line偷散佈: 轉型正義就是散佈仇恨
http://disp.cc/b/163-9gN7
Re: [新聞] 國民黨部遭丟汽油彈 廣場起火燃燒
http://disp.cc/b/163-9gJW
周阿財找不到不存在的女兒只好再接再厲賺外快囉
還有網路各大論壇和新聞留言,大家儘管去爬文求證,截圖都不知道從何截起了。滿滿的都是對關心228者的仇恨辱罵。甚至有不少泯滅人性的對受難者家屬嘲諷羞辱。說當初被殺的都是暴民亂民活該被打死、當初應該把台灣人都殺光的都有。這些滿口說不要撕裂族群、台灣要團結、社會要和諧、國家要進步的人,真的知道自己在說什麼嗎?
顧立雄:不解決這個問題,才是真正的撕裂族群。
補充Q:蔣公也不是沒有功勞啊!他帶台黃金建設台灣,還有他兒子蔣經國的十大建設!要是沒有他們,你們有今天的台灣嗎?!
A:都2016年了這種鬼話還信,很丟臉的。不會用google我教你。關鍵字「國民黨 黃金 真相」「國民黨 黃金 隔年」「十大建設 神話」都有答案。國民黨從中國上海等地的銀行搜刮1949年運來台灣的黃金,隔年就花光了。十大建設是美援做的。還是污剩的錢來做的。請估狗「杜魯門 一家都是賊」。十大建設是什麼?不懂可以去google,維基百科都有。十大建設就是「基礎建設」:高速公路、港口、發電廠、機場等。看似很厲害,但是中華民國政府來台搜刮了30年,才想到要做這些「基礎建設」,1979才完成。那請問中間30年這個政府除了徵稅就都在睡覺嗎?過了30年,覺得「反攻大陸」無望了,才願意「建設台灣」開始做基礎建設,還好意思誇口?
國民黨還沒來台時,台灣在日本的建設下,比中國任何一個城市都文明先進,人才濟濟,高學歷知識份子博士律師醫生藝術家政治家等等等。國民黨來台後就是奸淫擄掠,四萬換一塊新台幣的大洗錢你聽過嗎?你讀完國立編譯館的課本了,那「土地改革」內容是什麼?國民黨來台後帶來台灣已經絕跡的天花瘧疾等傳染病,本來可以「冰淇淋大戰」的台灣竟然變成路有餓死骨。國民黨沒來的話,台灣人就不用把全台資源都丟去中國打仗,國家空轉30年才做基礎建設,也一樣會遇到國際經濟起飛。國民黨沒來的話,當然不會有今天的台灣,台灣絕對比今天更好。
希特勒的納粹帝國在德國打造的軍事成就、科技、醫學、建築美學,當時都是世界頂尖的,完勝蔣家的豆腐渣建設。戰後美蘇兩強國更是搶著瓜分其技術機密。納粹科技對不只對德國有高度建設,更對世界科技文明有直接的影響力。難道德國人要拜希特勒,全世界都要拜希特勒?「人家也是有功有過」?
228相關整理資料:
補充2017新連結
KingKingCold大大被推爆的好文
Fw: [討論] 228 會不會覺得少部分人已經走火入魔了?
http://disp.cc/m/163-9Ux2
[爆卦] 陳儀228一連串屠殺前的廣播
http://disp.cc/b/163-9Ug7
【二二八真相解密】陳儀請兵電報 70 年後首度曝光,殺人魔蔣介石罪證確鑿!
https://buzzorange.com/2017/02/24/the-truth-of-228/
『外國見證人表示,飛機灑下一張由蔣介石簽名,保證寬大,力勸所有在逃難的人返回家園的傳單,結果許多人回家後遭到逮捕與槍決。一位外籍人士補充,看來有個政策打算殺害所有的菁英,這些外籍人士的故事得到所有重要外國使館與南京官方的證實。』
[爆卦] 統促黨人士襲警
http://disp.cc/m/163-9UgM
[新聞] 228新書發表會遭暴力鬧場 統派假摔哥推倒85歲老受難者
https://goo.gl/e4vDSB
[互動遊戲] 重返二二八起點 70年前到底發生什麼事
https://musou.tw/focuses/1326
【原諒空氣】https://goo.gl/AsMgzw
【ROC看柯南】http://ppt.cc/nQYDh
維基百科方針 在 華人民主書院 New School for Democracy Facebook 的最讚貼文
中國儒家論語融入基督教 習語錄取代聖經十誡
河南省洛陽市某縣一官辦三自教堂,被迫將《聖經》十誡換成中共總書記習近平語錄。當局要求基督徒“一切都得聽黨的話”。當地基督徒稱,很多官方認可的教堂都被官方改造成中共黨校或文化活動中心。他感嘆就連三自教會信徒也不敢公開聚會。
據海外《寒冬》網站報道,為了實現在中國獨尊為神的最終目的,中國共產黨繼續摧殘基督教信仰,以中共的路線方針取代聖經的十條誡命。十條誡命是基督教道德規範的基礎,在世界各地基督徒的生活中具有重要地位。但在無神論國家中國,敬拜場所張貼的十誡頻遭清理。政府人員聲稱,拒絕服從命令就是反共產黨。 河南省洛陽市某縣一間官辦三自教堂的信徒雖然迫於政府屢次要求,把十誡換成《習語錄》,但仍遭到政府的訓斥。6月底,信徒被統戰部人員訓話:“一切都得聽黨的話,黨你讓干啥就干啥,不聽黨的話,教堂就要立即關門。”
據一位要求不具名的信徒對《寒冬》透露,截至目前,該縣幾乎所有三自教堂內的十誡都已被習近平語錄替代,正如習近平於2015年5月18日在中央統戰部工作會議上的講話:“要用社會主義核心價值觀引領、用中華文化浸潤我國各種宗教,支持宗教界對宗教思想、教規教義進行符合時代進步要求的闡釋,堅決防範西方意識形態滲透,自覺抵制極端主義思潮影響。”
洛陽一位不願透露姓名的基督徒周一對自由亞洲電台說,信徒們頻繁受到民族宗教部門的官員騷擾,尤其是每個禮拜天:“這個星期天,他們(官員)又去了教會,要每一個信徒把他們的電話號碼,名字全部登記,還威脅他們。告訴他們必須要去三自教堂聚會。我們說我們聚會並沒有做非法的事。不能夠聽他們一句話,叫我們走就走,我們堅持聚會。”
官方三自教會聚會也要秘密進行
河南南陽內鄉縣一家庭教會的信徒蔡先生對記者說,不少官方認可的三自教會,最近也在偷偷聚會。他說:“去年開始就不能聚會,就連三自教會的人,現在也偷偷摸摸的在各個家裡面,今天或這個星期在這一家,明天或下一個星期在另外一家,好像游擊戰那樣聚會。過去的三自教會,他們認為是一塊遮羞布,他們現在連遮羞布都不要了。公然對教會進行打壓,非常明顯。”
蔡先生說,在南陽、安陽及洛陽等地,不少三自教堂被政府官員以違章建築強拆,有的被改裝成中共黨校、文化活動中心或養老院,總之不能從事宗教活動。他說:“最開始對家庭教會打壓,後來也對三自教會打壓。南樂(教會)的張少傑案其實他是三自教會。現在我們附近蓋的教堂,在前些年很多人去聚會,這屬於受政府控制的三自教會。現在都空了,去年就開始不能聚會。”
在山東省濟南市官方後宰門教堂,最近將基督教《聖經》和中國儒家的《論語》相提並論。信徒上傳的圖片顯示,信徒們拉起寫有“濟南聖經論語對讀班”的橫幅,展示他們正在將《聖經》與論語相結合。據維基百科介紹,《論語》是一本以記錄春秋時期思想家孔子言行為主的言論彙編,為儒家重要經典之一。
另外,官方掌控下的中國天主教愛國會本月初要求各省市天主教堂,在9月22日主日彌撒前舉行“升國旗、唱國歌,為祖國祈福”的活動。 並要求在活動結束後,集中把活動情況上報。北京市昌平區宗教部門還要求對教會講道內容進行備案,將宗教場所稱為基督教備案監管場所。
今年8月起,河南、山東等地的三自教會出現所謂的唱紅歌表演。據稱,當局要求教會配合中國七十周年國慶,屆時部分教會參加“迎國慶七十周年合唱比賽”。其中河北省保定市的三自教堂,目前正在排練《我的祖國》、《我的中國心》等所謂愛國歌曲,另將聖經朗誦改變成紅歌朗誦。
記者:喬龍 責編:胡力漢、陳美華 網編:瑞哲
本新聞由自由亞洲電台提供