【試論】標點與結構
**
標點符號的使用受語意、語氣、結構三要素影響;其中,結構的因素較少人論及,試著寫下一點心得,供作討論,不一定正確。
在《一次搞懂標點符號》中,提到結構影響時,唯一的例句如下:
目前,大昌古鎮的移民工作已經基本就緒了。(正)
據了解,大昌古鎮的移民工作已經基本就緒了。(正)
據了解,目前,大昌古鎮的移民工作已經基本就緒了。(誤──結構細碎)
據了解,目前大昌古鎮的移民工作已經基本就緒了。(正)
使用雙重的「前置狀語(副詞)」時,出現標點的誤用,這是實務上常見的。
*
其實,這種結構對標點的影響,也常見於使用「其中」、「不過」、「然而」等轉折的句式上:
彭佳嶼、花瓶嶼、棉花嶼並稱為「北方三島」,其中僅彭佳嶼駐有人員。(較輕快)
彭佳嶼、花瓶嶼、棉花嶼並稱為「北方三島」;其中,僅彭佳嶼駐有人員。(較慎重)
彭佳嶼、花瓶嶼、棉花嶼並稱為台灣的「北方三島」,距離基隆約三十至五十公里,行政區域隸屬基隆市中正區中正里。其中,花瓶嶼、棉花嶼為無人島,而彭佳嶼則駐有海巡署官兵與氣象局研究員。
一般而言,複句得依各分句的結構複雜度,使用逗號或分號作為分句間的停頓;不過,如果分句過於冗長,也可以使用句號作為較明確的停頓。
*
此外,「並列詞語」一般使用頓號作為停頓,而結構較長的並列詞語間則可以使用逗號。至於「結構不整齊」的並列詞語,其間似乎更應使用逗號為宜。如:
這本書表達了作者對長度的迷戀──道路、河流、彩虹、記憶。(輕快)
這本書表達了作者對長度的迷戀──一條道路,一彎河流,一道彩虹,一抹記憶。(慎重)
這本書表達了作者對長度的迷戀──一條道路,一彎河流,一道雨後的彩虹,一抹綿延不絕的記憶,一首有始無終的情歌。 (結構不整齊)
#標點小世界
**
》內容贊助:
https://www.books.com.tw/products/0010801802
https://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100858576
綿延例句 在 康Sir的編輯七力 Facebook 的最讚貼文
【試論】標點與結構
**
標點符號的使用受語意、語氣、結構三要素影響;其中,結構的因素較少人論及,試著寫下一點心得,供作討論,不一定正確。
在《一次搞懂標點符號》中,提到結構影響時,唯一的例句如下:
目前,大昌古鎮的移民工作已經基本就緒了。(正)
據了解,大昌古鎮的移民工作已經基本就緒了。(正)
據了解,目前,大昌古鎮的移民工作已經基本就緒了。(誤──結構細碎)
據了解,目前大昌古鎮的移民工作已經基本就緒了。(正)
使用雙重的「前置狀語(副詞)」時,出現標點的誤用,這是實務上常見的。
*
其實,這種結構對標點的影響,也常見於使用「其中」、「不過」、「然而」等轉折的句式上:
彭佳嶼、花瓶嶼、棉花嶼並稱為「北方三島」,其中僅彭佳嶼駐有人員。(較輕快)
彭佳嶼、花瓶嶼、棉花嶼並稱為「北方三島」;其中,僅彭佳嶼駐有人員。(較慎重)
彭佳嶼、花瓶嶼、棉花嶼並稱為台灣的「北方三島」,距離基隆約三十至五十公里,行政區域隸屬基隆市中正區中正里。其中,花瓶嶼、棉花嶼為無人島,而彭佳嶼則駐有海巡署官兵與氣象局研究員。
一般而言,複句得依各分句的結構複雜度,使用逗號或分號作為分句間的停頓;不過,如果分句過於冗長,也可以使用句號作為較明確的停頓。
*
此外,「並列詞語」一般使用頓號作為停頓,而結構較長的並列詞語間則可以使用逗號。至於「結構不整齊」的並列詞語,其間似乎更應使用逗號為宜。如:
這本書表達了作者對長度的迷戀──道路、河流、彩虹、記憶。(輕快)
這本書表達了作者對長度的迷戀──一條道路,一彎河流,一道彩虹,一抹記憶。(慎重)
這本書表達了作者對長度的迷戀──一條道路,一彎河流,一道雨後的彩虹,一抹綿延不絕的記憶,一首有始無終的情歌。 (結構不整齊)
#標點小世界
**
》內容贊助:
https://www.books.com.tw/products/0010801802
https://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100858576