Search
【#投書】長久以來，許多中國人歌頌康熙皇帝，認為他是千古一帝，因為他遠交近攻，平服許多外患，還「收復」台灣。其實當時中國只是滿清的殖民地，有何值得歌頌？我們來看當年義大利傳教士馬國賢，是怎麼評價康熙皇帝，挖掘他們的邪惡面。
看更多評論:https://is.gd/7cGMSI
#康熙 #中國 #清朝 #邪惡面
以上投書不代表《上報》 來稿請寄至editor@upmedia.mg
📕#知識饗宴 歲末年終壓軸場📕
🙋🙋♀️你有看過「一分鐘交友就上手」、「教你成為朋友圈幽默高手」這類的書嗎？
距今三百多年前，有位義大利傳教士特別將一本刻劃友誼的書翻譯成中文，究竟是為了什麼？
----------
✏️晚明期間，義大利耶穌會士衛匡國（Martino Martini, 1614－1661）曾以中文撰述《逑友篇》，援引希臘羅馬相關哲理，並擅用史實及典故傳說，是一部刻畫友誼論述的西方格言集。
😉原本研編這樣想：書中大概就是「你交的朋友，會決定你的人生！」、「哪些是讓你交不到朋友的NG行為？」、「朋友跟你借錢，該借還是不借」這樣的內容吧。
🙅🙅♀️但是誤會大了！
晚明耶穌會士的譯作有一非常獨特的文體，原文為「荷雷亞」（chreia）。用「荷雷亞」寫下來的故事，多數包含箴言性的道德言談。像《逑友篇》援引《伊索寓言》、希臘羅馬的寓言、世說、神話與歷史軼事，有許多充滿哲理的格言或箴言，是一種西方修辭學，極富文學性。
109年 #知識饗宴 壓軸場，將邀請本院文哲研究所李奭學研究員，為大家揭開這場晚明耶穌會奇特的「文藝復興」，一窺耶穌會教士的翻譯著作。
－－－－－－－－－－
⭐️109年知識饗宴—胡適院長科普講座
晚明耶穌會奇特的「文藝復興」－從亞歷山大大帝談起
📍主講人：李奭學博士（108年度胡適紀念研究講座得獎人、本院中國文哲研究所研究員）
📍主持人：黃進興副院長
📍時 間：109年12月15日(星期二) 19:00至20:30
📍地 點：本院學術活動中心2樓第1會議室
－－－－－－－－－－
🎥影音直播網址：https://reurl.cc/MdxZVL
✏️點連結立刻報名：https://goo.gl/vbBJZq
世界紀念日越來越多
10月4日這一天，愛毛小孩的大家絕對要知道🐶
#世界動物日
倡導義大利傳教士聖方濟各（San Francesco d'Assisi）#向獻愛心給人類的動物們致謝
這好美的理念！
外表時尚，心也跟著時尚起來吧！
#領養不棄養 🐶🐱🐭🐹🐰🐷
特別感謝市議員耿葳 The Wei的邀請
❤️YuYu's friendly reminder❤️
預告義賣活動！10月24日、25日
#敬請鎖定
Oui多元課程體驗空間
Mary's Doggies
時尚在線
www.yuyuchang.com
YUYU品牌體驗店
台北市松山區延吉街30巷10號1樓
#YuYuChangChiaYu
#changchiayu
#yuyueyewear
好久好久以前，有位義大利傳教士懷著滿腔熱情來到中國，沒想到福音沒傳成，卻因為繪畫才華被邀請住進皇宮…。究竟這位”阿豆仔”的「畫」有什麼魅力，為什麼連萬歲爺看了都會心動？他每天待在皇帝身邊畫畫，有可能發生什麼有趣的事情呢？國立故宮博物院與九歌兒童劇團邀請大小朋友一起來聽故事、看好戲，認識歷史上名聲響噹噹的中國皇宮外國畫師～「郎世寧」。
2015年，九歌兒童劇團受故宮邀請，特別為90週年院慶「神筆丹青—郎世寧來華300年特展」創作《那些年，我在皇帝身邊畫畫的日子》兒童劇，帶領台灣的大小朋友認識備受清朝康熙皇帝、雍正皇帝及乾隆皇帝敬重禮遇的傑出西洋畫師—郎世寧。2017年，故宮再次邀請九歌參與推出本劇，並結合「郎世寧．到此藝遊教育展」巡迴至屏東、新竹二地，期望能透過戲劇演出帶動更多地方觀眾走入文化殿堂欣賞展覽，接觸藝術。
★節目全長約45分鐘，無中場休息
★建議6歲以上親子共同觀賞
