關於 翻譯員 工作內容 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

《本篇文末有新書抽獎活動X謝謝青林國際出版》
#繪本分享
#不平凡的職業
揭開12個工作的秘密
-
你將來想做什麼呢？消防員，醫生，或是老師？當我們想到職業，腦中浮現的就是這些充斥生活當中很厲害的人們，然而有更多我們第一時間想不到的人，相對小眾，做著看似平凡的事，但其實相當了不起的工作。透過這個繪本我們來了解一下他們的工作內容、使用的工具、以及他們研究的領域吧！
-
安德克還沒決定好自己未來要做什麼，但相信自己的選擇一定會很特別，因為他的家人都是傑出的夢想家，我們一起來認識他的家人吧
-
你知道養蜂人平常都在做什麼事嗎？照顧蜜蜂是日常，得到蜂蜜是是甜美的禮物；貓熊保育員被評為是世界上最棒的工作，抱著這些大玩偶，紀錄他們的身體狀況，調配他們的飲食；手語翻譯員的難度非常高，要具備的基本技能有清晰的嘴形、表情和手勢，他們是讓溝通有缺陷的人可以了解資訊的媒介。（這世代的孩子對這個職業應該不陌生，每個下午的防疫記者會都能看到這樣的人在為我們工作）
-
這些看似普通的職業，做著不平凡的事，其實每個職業都是如此，花藝師要知道每種花的個性、敏銳的色感，茶評師不是只負責沖茶葉，不同的茶要搭配怎樣的水溫，浸泡時間的長短都是學問。每一個行業都是一個專業，只要專精，都是傑出的夢想家。
-
看完繪本我轉頭問孩子：將來你想做什麼呢？
兒子不假思索回答：我要成為職業棋士！
-
加油唷孩子！媽媽非常期待呢～
-
-
-
-
-
-
［抽獎方式］
1.追蹤Fb專頁：我的華麗人生之媽媽愛閱讀
2.本篇留言寫下最喜歡本書提到的哪個職業
3.分享本篇文章
4.在5/13（四）23:59完成留言+分享
5/14（五）抽出
-
抽獎同步在IG進行，兩邊都能參加唷。會各抽出一名得獎者！（兩邊留言方式不同唷😉

IG在這👇👇👇
📖繪本帶我去旅行IG: https://reurl.cc/Qa58M

一起來玩吧，也多多支持青林出版的新書唷！

🔗購書連結傳送門

博客來：https://reurl.cc/V3rpQ5
誠品：https://reurl.cc/ZQ0ao3
金石堂：https://reurl.cc/a5o0A4
三民：https://reurl.cc/YW27rl

出版： 青林國際出版

【工作室招募新夥伴】漫畫家、海外推廣員

為了讓讀者看到更多豐富有趣的作品，
並且讓更多海外讀者看到奇片漫畫，
奇片&L鼻漫畫工作室招募新夥伴

如果您有興趣加入，歡迎來信報名
海報 http://i.imgur.com/WehxaPO.jpg

職缺詳細說明：

-----【長期合作漫畫家】-----

【作品類型】
手機漫畫，格數約25-30格，每個月約2-3篇

【工作說明】
1.交稿期限：每篇作品，漫畫家收到分鏡稿後，盡量在10天內完成
2.完稿要求：黑白漫畫，簡單網點(用來分辨角色即可)，不用背景
3.不用編劇、不用分鏡：漫畫家收到的是「分鏡草稿」，
不是「文字劇本」，漫畫家只要依照分鏡草稿繪製成漫畫即可

【工作地點】在家工作

【酬勞】
網路漫畫：每篇酬勞1400元(每篇約25-30格)
刊物繪製：每頁酬勞800元(每本刊物負責12-16頁)

【報名方式】
若您對合作有興趣，請將以下資料寄到我的信箱，
kipenchen@gmail.com 信件標題請註明【漫畫家】
1.自我介紹
2.作品集(盡量以漫畫為主)
3.出本或合本經驗(沒有的話寫無)

-----【海外推廣員】-----

海外推廣已經營約一年，
目前有不少海外讀者，
海外推廣團隊的成員有：
3位翻譯員、排版員和網站管理員

【工作內容】
推廣員不用翻譯漫畫、排版或更新網站作品，
不用懂很多國的語言，只要有基本英語能力就可以

推廣員的工作是調查、抓問題、策畫、執行，
目的是讓更多海外讀者看到奇片漫畫，詳細項目如下：

1.維護既有海外漫畫社群，增加海外讀者
2.建立未開拓的海外漫畫社群
3.海外商品市場調查

【酬勞】有固定酬勞和收益抽成

<固定酬勞>酬勞依合作時間增加，例如：1月開始合作
1月：4000元/月
2月：4000元/月
3月：5000元/月
4月：5000元/月
5月：6000元/月
6月：6000元/月
7月：6000元/月
即4個月後基本酬勞固定(6000元)

<收益抽成>如果有海外收益，推廣員可抽成(抽成數在合作前會先討論)

【工作內容】
週一到週五每天用1個小時的時間，
觀察海外讀者反應、搜尋海外網站，
並執行自己的計畫，讓漫畫有更多讀者看到

工作內容需自行發想、獨立執行，
我會提供協助(翻譯員、執行成本、創作)
每2周回報進度

【應徵方式】
若您有興趣接案，請將以下資料寄到我的信箱
kipenchen@gmail.com，信件標題請註明【海外推廣】
1.自我介紹
2.簡單履歷表
3.簡答以下問題：
A.我在韓國漫畫討論版發表，有讀者討論，
但我的社群網站卻沒有讀者，你有什麼建議？
(若不瞭解韓國漫畫市場，可以去韓國網站找資料)

B.我畫的是手機漫畫(生活日常類)
你會建議先推廣哪3個國家？為什麼？