Search
【第五話《勉強女孩》勤學人氣獎得主公布】
**恭喜 Ying Ting Lu **
成為漫畫日語勤學人氣獎得主！
恭喜這位同學可以拿到：
《勉強女孩》中文版、日文版，兩本單行本漫畫！！
Ying Ting Lu 同學快到「王可樂日語粉絲專頁」私訊小編～
*沒有入圍不代表翻譯得不好，除了翻譯本身意思正確以外，我們也會考量..
1.翻譯正確且漂亮
2.造句練習、單字造句優良
3.互動率優良
來挑選出10位同學，再從裡面抽出一位得獎者。
得獎者不會重複，而且每一話都會有翻譯練習活動，
所以這次沒入圍的同學不要灰心喔！
#0627中午第六話連載開始，一起看漫畫學日語！
⭐《#勉強女孩》人氣連載中
中文版：https://wenk.in/cola00ivpe
日文版：https://wenk.in/cola00vXAz
【第四話《勉強女孩》勤學人氣獎得主公布】
**恭喜 戴宇 **
成為漫畫日語勤學人氣獎得主！
恭喜這位同學可以拿到：
《勉強女孩》中文版、日文版，兩本單行本漫畫！！
戴宇 同學快到「王可樂日語粉絲專頁」私訊小編～
*沒有入圍不代表翻譯得不好，除了翻譯本身意思正確以外，我們也會考量..
1.翻譯正確且漂亮
2.造句練習、單字造句優良
3.互動率優良
來挑選出10位同學，再從裡面抽出一位得獎者。
得獎者不會重複，而且每一話都會有翻譯練習活動，
所以這次沒入圍的同學不要灰心喔！
#0613中午第五話連載開始，一起看漫畫學日語！
#校正回歸 五個多小時後，有人從專業文章弄懂了 backlog 的意義，以及為什麼要校正回歸，也看懂了校正後的數據對現況評估和未來趨勢判斷的意義。說明見此：
https://www.facebook.com/920770574701010/posts/3909974939113877/
也有人從雙北市長的說明與抱歉，理解了大量的確診會導致篩檢跟行政作業的延遲，指揮中心也替雙北市府緩頰解釋。
也有人知道這不只是台灣的現象，過去一年多，歐美日以及出現過單日三位數以上確診的國家，幾乎都做過這樣的血症。
最遺憾的是，有一群人沒搞懂以上的任何一點，曾經幹過直轄市長的政治人物，現在居然還在粉專玩「校正回歸」的 #造句遊戲？
想問鼎大位的政治人物，真的要把格局放大，以全民的福祉為最大考量。這是展現格局的好機會，好好跟民眾說明解釋（畢竟你同黨的縣市長是遲報最多人數的），提出可能的解決方案，希望與大家一同抗疫，事情不是很漂亮嗎？
結果五個小時了，還在造樣造句玩得不亦樂乎...不過也好啦，在家慢慢玩，不要出來趴趴走就好Orz...
