現在好像一個月都沒一篇書文耶
因為都在追劇跟聽紅樓夢課程
書看超慢
.
這次的書單主要來自 凱特文化 贈閱
以及書友借閱
圖書館比較少(就防疫關係)
.
🔺練習善良的一年
我不大喜歡這種心靈勵志類的書
而且善良就不屬於我的名詞啊(笑)
但我很喜歡的 #美女作家李屏瑤 有推薦這書喔
.
🔺物種起源
不是達爾文,是韓國小說
看簡介很期待,可不確定是翻譯還是作者關係
文字壓迫感很重,沒辦法通暢的閱讀
不難看,但閱讀過程會很啊炸
.
🔺光年之森
因為是個未竟的故事,
跟紅樓夢那種未竟的程度又不同
比較適合對谷口治郎特別喜愛的人
.
⭕飛機雲
很櫻木紫乃的風格,
8個故事醞釀各種小不幸
沒有希望的,人生
.
⭕有院子的家
凱特文化出了不少多韓文翻譯小說
這本很不錯,故事的轉折
超適合拍成韓劇
.
⭕羅浮宮守護者
我的書友感覺很愛谷口治郎跟松本大洋
這本故事比較完整,
我還蠻喜歡谷口治郎那種有點昭和風味的畫風
時間感特強
.
⭕異鄉客
上次看馬奎斯,少說20年了
記得是大三暑假閱讀的百年孤寂
但少女還沒辦法懂啊
這次看異鄉客,超喜歡
尤其「我只是來借個電話」
荒謬中又有些驚悚的設計,太有趣
.
⭕⭕慍怒
近期花最多時間,也最推薦的,就是這本慍怒
但不過書名很難讓這本書大紅我覺得
故事從20世紀初期的愛爾蘭開始
同性戀與天主教壓迫都是非常沈重的議題
可透過作者幽默的文筆,
讓人能夠享受閱讀過程並且深思
非常非常推薦這本
.
唯一一個小缺點是翻譯(跟編輯)有待改進
很多人名、地名,實在沒必要後面還括弧放原文
例如博客來試讀第一段
.
當時我們還不知道詹姆士孟洛(James Monroe) 神父在帝摩利格(Drimoleague)與克洛納基爾蒂(Clonakilty)分別讓兩個女人懷孕且生子,而他竟然有臉站在西科克(West Cork)科林村(Goleen)的海星聖母堂(The Church of Our Lady, Star of the Sea)聖壇上,當著眾人的面,譴責我的母親是個不知檢點的蕩婦。
.
要是地名重要,你要就用註解在側邊
但,一直括弧原文真的非常煩
而且請問這到底有什麼必要?!!!
真不知這書的翻譯跟責編到底在想什麼
.
撇除那一點點扣分
(好啦其實扣不少,我真的肚爛)
這本太好看太值得推薦了
.
-
下次書文恐怕又要一個月之後了
請珍惜(?)
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅XXY_Animal of Vision,也在其Youtube影片中提到,【梗你報新聞】2020-OCT. WEEK 5 永遠的《第七號情報員》初代007 史恩康納萊辭世,享耆壽90歲 . ▶ 收看YouTube(單篇)影片: https://youtu.be/AXivFvNYmCg ▶ 收聽完整 PODCAST內容(長版)收聽: https://open.first...
聖 詹 姆 士 宮 在 孫怡琳 Facebook 的最讚貼文
今天不是電眼小湯圓
是受驚嚇小湯圓😏😏
🌸🌸🌸🌸🌸
跟著怡琳看世界 33
Changing of the Guard returns to Buckingham Palace for the first time since Covid pandemic began
自新冠大流行開始以來,白金漢宮首次恢復皇家衛兵換崗儀式
time-honoured 歷史悠久的/古老又受尊重的
monarch 君主
man 配備人手
Household Division 英國御林軍
fluffy 毛茸茸/蓬鬆
One of the most time-honoured traditions at the monarch's London home, the Changing of the Guard was halted in March 2020 to avoid large crowds of tourists gathering during lockdown and potentially spreading COVID-19. But the familiar sight returned on Monday.
皇家衛兵換崗儀式,是君主在倫敦住所最為歷史悠久的傳統之一,為了避免封城期間大批遊客聚集並可能傳播新冠病毒,在2020年3月暫停,但這熟悉的場景在週一恢復了。
For the past 18 months, they have been busy manning COVID-19 testing sites and vaccination centres across the country, as well as operational training.
在過去18個月裡,他們一直忙於為全國各地新冠檢測站和疫苗接種中心配備人員,以及進行操作培訓。
When they're not performing ceremonial duties, guardsmen from the Household Division are also active, serving soldiers on operations or training.
當他們不執行禮儀性任務時,英國御林軍的衛兵也要參與軍人的活動或訓練。
What is the Changing of the Guard?
什麼是衛兵換崗?
The Changing of the Guard is a formal ceremony where a group of soldiers who protect Buckingham Palace - one of the Queen's residences - are replaced by a new group of soldiers.
衛兵換崗儀式是一個正式的儀式,其中一組保護白金漢宮的衛兵-女王的住所之一-由另一組新的衛兵取代。
The soldiers who protect Buckingham Palace, are known as the Queen's guard, and they wear traditional outfits whilst carrying out their duties, including a fluffy black bearskin hat, and a red jacket.
保衛白金漢宮的衛兵,也被稱作女王的衛兵,他們在執行任務時穿著傳統服裝,包含一頂毛茸茸的黑熊皮高帽和一件紅色夾克。
Members of the public can watch the ceremony take place.
公眾可以觀看儀式進行。
When did the ceremony first start?
換崗儀式何時開始的?
The guards have protected Kings, Queens and the Royal Palaces since around 1656.
The Changing of the Guard ceremony originally took place at the Palace of Whitehall, which was the King or Queen's official home in London until 1689.
自1656年左右以來,衛兵一直保護國王、王后和皇宮。衛兵換崗儀式最初是在懷特霍爾宮舉行,直到到1689年,懷特霍爾宮一直是國王或王后在倫敦的官邸。
When the Royal household moved to St James's Palace, the ceremony took place there, and finally in 1837, the ceremony moved to Buckingham Palace after Queen Victoria moved in.
當皇室遷至聖詹姆士宮時,儀式就在那舉行。最後在1837年,當維多利亞女王入住白金漢宮時,儀式也轉遷至白金漢宮。
資料來源
https://news.sky.com/story/changing-of-the-guard-returns-to-buckingham-palace-for-the-first-time-since-covid-pandemic-began-12388757
https://www.bbc.co.uk/newsround/58291057
聖 詹 姆 士 宮 在 Facebook 的精選貼文
謝謝網友 Kuochun Lin 分享英國黛安娜王妃請女侍官在1994年2月給他的回信和照片。下面是他的說明:
當時我還是個高中生,在90年代,受到英國民眾愛戴的黛安娜王妃一直都是新聞媒體的焦點。有一天我看到新聞說,黛安娜王妃每天都會收到來自世界各地粉絲的信,於是受到好奇心驅使的我,便以粉絲的角度寫了一封信寄到黛安娜王妃居住的肯辛頓宮(Kensington Palace)給她,沒想到過沒多久我真的收到回信了!讓我感到又驚又喜!但令人惋惜的是,3年之後(1997年8月31日),親民的黛安娜王妃竟不幸在法國巴黎因車禍離世,令我非常難過。
信件全文翻譯:
2月,1994
親愛的 Kuo Chun 先生,
威爾斯王妃要我謝謝您的來信,非常感謝您言語中的善意和體貼。
帶著她的謝意,王妃殿下讓我送上她對未來的祝福給您。
謹啟,
Sarah Cample
女侍官
(信紙頂端印的「St. James’s Palace」是位於英國倫敦的聖詹姆士宮,當時為黛安娜王妃的辦公室所在。)
Lady-in-waiting 是昔日英國宮廷內女王、王后、公主、和高等女貴族身邊的女隨從,但不是女僕,她們其實是主人的忠誠陪伴、閨中密友、私人秘書、得力助手等等的混合體,本身也必須是貴族身份,比主人的等級低,可以傾心交談又不會對主人的地位造成威脅。
現代英國皇室中,依然有 Lady-in-waiting(女侍官)的職位,出任者仍須具有貴族身分,所從事的工作包括陪伴皇族、進行皇家儀式時的隨從,以及部份秘書的工作;Ladies-in-waiting 的工作之一是閱讀平民寄給女王(或王妃)的信件(大多是生日卡),並一一回信。
聖 詹 姆 士 宮 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的精選貼文
【梗你報新聞】2020-OCT. WEEK 5
永遠的《第七號情報員》初代007 史恩康納萊辭世,享耆壽90歲
.
▶ 收看YouTube(單篇)影片:
https://youtu.be/AXivFvNYmCg
▶ 收聽完整 PODCAST內容(長版)收聽:
https://open.firstory.me/story/ckh3321p90ak008436fcisqoo
.
1930年出生的蘇格蘭資深巨星 史恩康納萊,在10月31日由家人證實在巴哈馬家中辭世,享耆壽90歲。史恩康納萊早期因《第七號情報員》,也就是007系列作品的第一部,飾演英國軍情六處的王牌特務 詹姆斯龐德而成為家喻戶曉的人物,也因此讓他在影壇圈知名度大開,接連演出《東方快車謀殺案》《奪橋遺恨》《魔宮傳奇》《鐵面無私》《聖戰奇兵》《獵殺紅色十月》《絕地任務》等知名作品。
.
他在1987年因《鐵面無私》奪下奧斯卡最佳男配角,接著在個人的演員生涯中獲得了兩座英國電影學院獎(其中包含一座終身成就獎)、三座金球獎。2000年他在英國新年授勳典禮上受封為騎士,更在許多媒體票選上獲得蘇格蘭最偉大的國寶稱號,甚至還被評選為最性感的男星。有趣的是,這位來自蘇格蘭的男星,長期投入蘇格蘭獨立運動,並支持蘇格蘭獨立的政黨,甚至誇下海口希望有生之年看到蘇格蘭獨立,並宣稱在蘇格蘭獨立之前,他將不會回到蘇格蘭。
.
他在演出2003年的《天降奇兵》後,便已身體狀況為由宣布息影,並婉拒了像是《魔戒》的甘道夫、《駭客任務》中的造物主、《印第安那瓊斯:水晶骷髏王國》等電影邀約,而長期隱居在巴哈馬,鮮少露面;據他的家人表示,史恩康納萊晚年患有失智症,並且罹患癡呆症,身體健康出現危機已有一段時間。他過世的消息一出,不少曾經和他合作過的娛樂圈巨星紛紛發文悼念,也讓許多影迷不捨。
.
.
.
大家看到這則新聞有什麼想法呢?
歡迎留言分享與我們討論唷!
.
.
新聞編輯:Jericho
https://www.youtube.com/channel/UCf2HdIoWMM0Ip4VtXd35gRQ
新聞提供:影劇好有梗
https://www.facebook.com/FILMemesTW
**************
歡迎加入【 有梗電影俱樂部 】臉書社團,不錯過任何電影實體聚會與活動喔!(需回答問題審核)
.
也別忘了按讚追蹤更多不同平台內容唷!
📣 PODCAST:https://open.firstory.me/user/xxymovie
📣 YouTube:http://pcse.pw/9ZNYT
📣 IG:xxy_djfishmb
📣 XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞 #史恩康納萊 #seanconnery #過世
聖 詹 姆 士 宮 在 愛玩客 iWalker Youtube 的精選貼文
👉被演員耽誤的廚師-江宏恩:
大稻埕慈聖宮美食一條街 – 葉家肉粥
地址:台北市大同區保安街49巷17號
時間:9:00-賣完為止
大稻埕慈聖宮美食一條街 – 魷魚標
地址:台北市大同區保安街49巷17號
時間:9:30-16:30
👉美食家-胡天蘭老師:北平上園樓
地址:台北市中正區林森南路4號(捷運善導寺旁)
電話:02 2393 3331
時間:11:00–14:00, 17:00–21:00
👉基隆人深夜的安全感美食-謝忻:基隆無名大腸圈
地址:基隆市仁愛區仁四路31號(仁愛市場內)
時間:17:00-賣完為止
快訂閱 愛玩客帶你到處玩!
愛玩客YOUTUBE↓
https://goo.gl/AcZ9yD
#就是這味 #謝忻 #江宏恩 #胡天蘭
愛玩客FB↓
https://www.facebook.com/isetiwalker/
愛玩客IG↓
https://www.instagram.com/sanlih_iwalker/?hl=zh-tw
聖 詹 姆 士 宮 在 愛玩客 iWalker Youtube 的最佳解答
台北大稻埕慈聖宮周圍
聚集了許多古早味美食
詹姆士帶著朱芯儀一起來到這找尋經典的老台北味
熱賣超過50年的肉粥配炸豬肝
到底有什麼驚人魅力?!
快訂閱 愛玩客帶你到處玩!
愛玩客YOUTUBE↓
https://goo.gl/AcZ9yD
#愛玩客 ##
愛玩客FB↓
https://www.facebook.com/isetiwalker/
愛玩客IG↓
https://www.instagram.com/sanlih_iwalker/?hl=zh-tw