二刷《孤味》+《孤味》短片版:恨入骨,愛入心。
.
#滿滿的雷請斟酌閱讀
.
.
.
.
#恨入骨卻也愛入心。
.
二刷《孤味》,發現電影有些細節處理的得很好,例如拈香的客人離去時,不能說再見的習俗。二刷電影也更加清楚人物間的愛恨關係。林小姐在生日會上唱《再會啦心愛的無緣的人》或是聽 Aiko 提起才知道過去幾年,陳伯昌和蔡阿姨都有回台南拜媽祖,她忍不住嘀咕了一聲:「怎麼我都沒遇到?」林小姐和丈夫多年未見,卻始終沒將對方放下。陳伯昌過世後,林小姐對丈夫的怨與恨更是找不到出口,所以她才會張牙舞爪,想要討個公道。但林小姐對丈夫只有恨嗎?只有恨怎麼會唱《再會啦心愛的無緣的人》?怎麼會嫉妒蔡阿姨?怎麼會給丈夫一個風光的葬禮?怎麼會前一秒才叫女兒們別跪拜父親,「反正過去幾十年他又沒有養妳們!」下一秒又立刻心軟,讓女兒跪拜父親?
.
經過這樣多年,林小姐對丈夫的感情究竟是愛或恨或怨或不甘心,可能連她自己也搞不懂吧。想想,每個人大概都跟林小姐差不多,人與人之間的感情事,有時很難分得一清二楚。
.
#女兒與他們的父母親
.
林小姐不願簽字離婚,大女兒宛青卻急著想跟丈夫離婚。林小姐罵宛青跟她爸爸一個模子刻出來,定不下來,但其實宛青是在母親身上看到她的侷限,明白母親的不開心來自放不下夫妻關係的執著。宛青想離婚,是害怕掉入跟母親一樣的狀況。
.
電影裡,宛青復發的癌症,連結起宛青對父親的情感、對死亡的恐懼、以及母親與姐妹們對她的關懷與愛。另一方面,#復發的癌症也是這家人的隱喻,宛青得知自己又得做化療時,她悲傷地說:「這一切又要重頭來過。」這段話不正是林小姐的心情寫照?陳伯昌的死亡,讓林小姐平靜多年的日子又起波瀾,簡直是十幾年前丈夫離去時的混亂狀況重現,讓她心力交瘁。
.
二女兒宛瑜想把女兒小澄給送去美國讀書,她說不想小澄未來只能結婚生子,希望小澄能有更多的可能性。宛瑜抱怨母親老是逼自己讀書,不讓她做自己想做的事。但宛瑜卻也用跟母親相同的方式去規劃小澄的未來,沒有過問小澄的想法。林小姐說宛瑜個性特別像她,這點倒是沒錯。林小姐年輕時把三女兒阿眉過給他人,「這樣也好,不用跟著我們吃苦。」林小姐如此自我安慰地說。想來,宛瑜要小澄去美國讀書,也是相同的出發點吧,或許不在自己身邊,小澄的人生才會更好過一點。
.
宛瑜不只教育女兒的方式深受母親的影響,還包括她對婚姻的態度,當宛瑜聽見丈夫跟陌生人講電話時,內心快速升起焦慮感,甚至主動跟丈夫說:「你是不是要跟我離婚?」。宛瑜對「男性/丈夫」的不安全感,源自父母親的婚姻帶給她的陰影。潛移默化與根深蒂固的不信任感,最難被根除,家庭對孩子的影響,往往比我們想像的更深刻也更有殺傷力。
.
小女兒宛佳對父母親之間的恩恩怨怨印象不深,所知也不多,她是家中唯一一個會跟父親以及蔡小姐私下保持聯絡的人。林小姐怨嘆自己這麼疼小女兒,還把餐廳留給她,沒想到小女兒卻是胳臂往外彎,向著那個背叛自己的男人。但我們不能怪宛佳對父親與蔡阿姨沒有敵意,這個家有很多風風雨雨,她的母親和姊姊都以保護為名,沒有透露太多訊息,對宛佳來說,父親就是父親,而不是負心漢。能夠跟父親和蔡阿姨和平相處是宛佳的幸福,#一個被好好保護的人心裡才沒那麼多的苦澀。
.
#消失的人與風箏
.
《孤味》有讓我想起《消失的情人節》,父親缺席,妻女深受影響。《消失的情人節》的父親欠女兒一碗綠豆豆花,《孤味》的父親則是來不及把手上的軟糖交到女兒手中。
.
「這首歌是陳昇的《風箏》,妳大姨的最愛。」
「陳昇是誰?」
.
陳昇看《孤味》,有沒有苦笑出來?《風箏》其實也是我的愛歌,當兵時,部隊用餐時間老會放這首歌,因此每次聽到《風箏》,我連結到的都是當兵回憶。剛退伍那幾年,常會想起當兵的往事,最近這十幾年,很難得再想起部隊的朋友(也失去了聯繫)。某方面來說,那些曾經跟我很熟悉、信誓旦旦說退伍後也會保持聯絡的弟兄們,成了我生命中消失的人。
.
#緣分
.
《孤味》之於我最溫柔的設定,不是林小姐讓出位置給蔡阿姨,讓她成為名正言順的妻子,而是林小姐對蔡阿姨說抱歉,自己沒簽字離婚,才讓她與陳伯昌無法結婚。蔡阿姨回說:「若是他沒先遇見妳,或許我跟他可能就沒這個機會在一起。」我們不是上帝,無法綜觀事物的全貌,眼中看到的事件只存在現下的一刻。但一件事是好或壞,有時需要時間的發酵,才能看出其背後代表的意義。一如陳伯昌沒跟林小姐有過一段關係、沒有被趕出(逃離)台南,或許永遠沒有機會認識蔡阿姨,又或者,林小姐哀怨丈夫的離去,卻也可能因為陳伯昌不在她的身邊,才有辦法專心發展事業,開設知名的餐廳。
.
#短片。
.
MOD 補上《孤味》的短片版,看完後覺得電影版是相當成功的延伸,人物更立體(女兒們的性格更清晰),衝突更多,情感力道也更強悍。短版礙於篇幅,很多部分只能快速交待帶過,但我很喜歡林小姐跟蔡阿姨的幾場互動,不像長版的刻意迴避,短版的林小姐和蔡阿姨常常處在一個空間中,一個是陳伯昌的正牌妻子,一個是陪伴他後半輩子的伴侶,名份上林小姐佔了優勢,但現實生活卻是蔡阿姨才瞭解陳伯昌的生活點滴。告別式前一晚,蔡阿姨借宿林小姐家中,林小姐請蔡阿姨一起同床就寢,中間隔著一個小孫女,兩人輕聲談天,看似聊著蔡阿姨的服裝款式與色彩,暗裡卻藏著兩個女人年齡差距的比較、以及林小姐的遺憾與蔡阿姨的哀傷。
.
短版《孤味》是三個女兒與一個兒子(從頭到尾沒露面),長版《孤味》則是四千金。短版片中,林小姐曾經夢見丈夫、陳伯昌告別式當天,炸好的蝦卷少了幾卷、片尾林小姐在車上唱歌時,出現男聲的歌聲與她合唱,有帶出些奇幻感受,是鬼也是思念。電影版只保留片尾歌唱戲,讓兩個分離多年的夫妻同唱一曲,圓滿了林小姐心中的遺憾。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1,640的網紅大天神遊戲頻道,也在其Youtube影片中提到,0:02:16 蘋果:今天母親節有跟媽媽說生日快樂嗎 0:03:11 蘋果:今天本來不想開台 0:03:43 觀眾:蘋果跟天神怎麼認識的 0:05:25 觀眾:上麥卡貝前沒聽過天神? 0:06:28 觀眾:想去天神新家開台嗎 0:06:40 觀眾:用一句話形容老闆(天神) 0:07:22 觀眾:用一...
「聽見歌再唱mod」的推薦目錄:
- 關於聽見歌再唱mod 在 香功堂主 Facebook 的最佳貼文
- 關於聽見歌再唱mod 在 生祥樂隊 Facebook 的精選貼文
- 關於聽見歌再唱mod 在 王彪民 PM Wang Facebook 的最佳解答
- 關於聽見歌再唱mod 在 大天神遊戲頻道 Youtube 的最佳貼文
- 關於聽見歌再唱mod 在 貪眠狐 Kenith Youtube 的精選貼文
- 關於聽見歌再唱mod 在 [好雷] 評《聽見歌再唱》企劃,何以成功大賣- 看板movie 的評價
- 關於聽見歌再唱mod 在 聽見歌再唱Listen before you sing - Facebook 的評價
- 關於聽見歌再唱mod 在 聽見歌再唱歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於聽見歌再唱mod 在 聽見歌再唱歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於聽見歌再唱mod 在 聽見歌再唱線上看- 電影- Gimy劇迷 的評價
聽見歌再唱mod 在 生祥樂隊 Facebook 的精選貼文
「晨曦.高雄 2020總統府音樂會」將於本今日14時30分至16時在衛武營國家藝術文化中心舉行,總統府全球資訊網、總統府YouTube頻道以及總統Facebook均將同步播出音樂會演出實況。
總統府表示,本次音樂會將透過公視主頻道及公視3台(含中華電信MOD)進行電視直播。
此外,教育廣播電臺將於當日14時5分至16時製作音樂會特別節目,高雄廣播電臺也將於14時30分至16時製播特別節目。民眾亦可透過教育廣播電臺官網、中央廣播電臺官網、高雄廣播電臺官網、愛樂電台官網、公視直播官網、公視+官網,以及公視YouTube頻道等,共同欣賞本次音樂會的精彩演出。此外,公視3台亦將於11月28日15時重播音樂會,民眾屆時亦可重溫這場音樂饗宴。
第三階段「土地心跳‧節拍跳躍」邀請同樣來自高雄的創作歌手林生祥演出。林生祥創作素材多元,長期致力於鄉土樂曲的創作與彈唱,作品與家鄉美濃有深刻的連結,並多次獲得金曲獎及金音獎肯定,其電影配樂作品也曾獲得金馬獎與臺北電影節等多項殊榮。他將演唱電影《大佛普拉斯》的配樂《有無》、2006年創作的《種樹》,以及2013年發表的《我庄》,期盼藉由唱出家鄉的榮耀與悲傷,表達對土地的深厚關懷。//
聽見歌再唱mod 在 王彪民 PM Wang Facebook 的最佳解答
Pink Tan 陳珂冰这个Mash Up真的强到极点!:) 到底有多少首 周杰倫 Jay Chou啊?#听了很多次还算不清楚
留意聆聽 Take A Shot首阶段会有27首这样的live one take视频——#TakeAShot聆听会,视频和歌曲同步录制,绝对没有额外后制调音的大马硬底子实力派唱歌!有9组歌手,每组唱三首歌。每星期播出三首,你去这个视频里按赞投选吧,得到最多赞就可以进入下阶段 #TakeAShot聆听Live,然后2017年1月 办小型演唱会 #TakeAShotLIVE演唱会!
投票點讚:
《 留意聆聽 Take A Shot》
https://www.facebook.com/610takeashot/videos/562562780613605/
LNGTV Youtube視頻
https://www.youtube.com/watch?v=7WN0xpB9V0I
《Cari Internet佳禮網》視頻
http://cforum.cari.com.my/portal.php?mod=view&aid=90134
Pink Tan 陳珂冰
一首中西合併的歌曲《Faded編曲唱周杰倫所有你愛的歌》。這是一首以Faded作為編曲,再加上周杰倫的串燒歌曲哦!而這一首歌是Pink陳珂冰自己重新編排和演繹,小編覺得這真的是超級有創意和好玩!
續之前Pink為我們帶來的兩首歌曲《Chandelier》和原創歌曲《Mirror》后,這次Pink就帶來了好玩的音樂,擦出新的火花哦!
如果你喜歡他們的聲音,他們的演出,想要繼續看到他們的演出,記得到他們的影片里都按贊為他們投票!你的一票很重要哦!
第一階段投票日期將在10月31號截止哦!所以記得為他們投票!
投票方式:(點讚)
Facebook Video
https://www.facebook.com/pg/610takeashot/videos/
Youtube Video
https://www.youtube.com/playlist…
Cari Internet Video
http://cn.cari.com.my/portal.php?mod=list&catid=408
———————————————
詞:周杰倫 / Alan Walker
曲:周杰倫 / Alan Walker
歌曲編排:Pink陳珂冰
想回到過去 試著抱你在懷裡
羞怯的笑臉帶有一點稚氣
想看你 我 想帶妳騎單車
我 想和妳看棒球爺爺泡的茶
有一種味道叫做家
Oh... 愛情來的太快
就像龍捲風 敗給你的黑色幽默
就是開不了口讓他知道
就是那麼簡單幾句 我辦不到
快使用雙截棍 哼哼哈兮(X2)
習武之人切記 霍霍霍 霍霍霍霍
霍家拳的套路招式靈活
聽媽媽的話 別讓她受傷
再給我兩分鐘 讓我把記憶結成冰
別融化 仁慈的父我已墜入
看不見罪的國度 送你離開
千里之外 你無聲黑白
不要再打我媽媽..
走廊燈關上 書包放 走到房間窗外望回想剛買的書 一本叫 半島鐵盒
放在床邊堆好多
第一頁第六頁第七序 哼!
而我聽見小 雨的聲音
你用唇語說 你的愛情
Where are you now? Atlantis
Under the sea Under the sea
Where are you now? Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded I'm faded
So lost, I'm faded
I'm faded
So lost, I'm faded
你會遇到更好的男人
———————————————
聽見歌再唱mod 在 大天神遊戲頻道 Youtube 的最佳貼文
0:02:16 蘋果:今天母親節有跟媽媽說生日快樂嗎
0:03:11 蘋果:今天本來不想開台
0:03:43 觀眾:蘋果跟天神怎麼認識的
0:05:25 觀眾:上麥卡貝前沒聽過天神?
0:06:28 觀眾:想去天神新家開台嗎
0:06:40 觀眾:用一句話形容老闆(天神)
0:07:22 觀眾:用一個字形容老闆
0:07:47 觀眾:天神適合當男友嗎(0:09:18)
0:10:15 觀眾:(耳機)帶回家 蘋果:好
0:13:54 觀眾:(母親節)中午吃了 媽媽說要帶女友 蘋果:你可以帶...
0:15:15 觀眾:蘋果今天好漂亮 (蘋果開心)
0:16:30 觀眾:頭哥是誰 蘋果:我也不知道
0:18:45 蘋果:現在小妹妹這麼厲害!
0:19:45 天神:走開
0:20:12 天神:這衣服你買的?
0:21:43 觀眾:蘋果好美 天神:聽聽就好
0:22:59 蘋果:最近衝訂閱
0:23:34 天神:找一個乾爹養妳 (蘋果沉默)
0:26:28 蘋果:為什麼沒有訂閱我
0:27:27 天神:妳被騙錢了?
0:33:26 觀眾:天神都不開台
0:35:04 天神:妳妹不是要來嗎
0:35:37 天神:聽說paypal不登入帳號還是可以斗內
0:37:20 觀眾:蘋果這衣服很顯瘦 蘋果:(天神)你說話小心點
0:39:10 天神:最近想找個吉他手來玩(2:38:40)
0:39:38 天神:妳不能當優質的台 吃不了飯 蘋果:月希 葉子
0:40:31 觀眾:天神的粉絲也很優質 天神:我說個故事
0:41:16 天神:妳不要說我機車 我會
0:41:53 天神:我媽最近不鳥我
0:42:23 互相傷害 一陣沉默... 最後和解?
0:49:59~0:57:34 放音樂被靜音
0:58:17 唱"聽見下雨的聲音"
1:04:26 天神:fb最近直播音樂好紅
1:06:18 唱"你,好不好?"
1:11:40 天神:訂閱五個解鎖畫面
1:13:38 唱"以後別做朋友"
1:17:50 觀眾:這台何時變這麼商業
1:19:59 天神:妳們四個女生住一起好了
1:20:59 天神:嘉嘉下次要cosplay尼爾
1:22:18 天神:重啟咲良田滿好看的
1:23:10 天神:現在訂閱送蘋果台MOD 蘋果:?????
1:23:51 天神:再10個(訂閱)解鎖畫面
1:24:32 唱"獨家記憶"
1:29:45 天神:週六是Crash Fever周年慶
1:30:00 天神:這台主機還不錯 手機可以無線充電
1:31:33 天神:跟K7合作很緊張 因為...
1:32:37 唱"大齡女子"
1:37:17 天神:發現妳有一件滿OP的事
1:37:33 天神:有不洗澡的大天神 好噁心 給個MOD
1:39:40 唱"愛我別走"
1:42:40 天神:最近紅的都是網紅的歌
1:44:18 唱"在你和天空之間"
1:49:47 天神:剛有人說葉白去救助失學少女 蘋果:這什麼梗
1:56:08 唱"相愛後動物感傷"
2:02:39 天神:錄一次節目就變藝人了 6/17台南見
2:05:58 唱"龍捲風"
2:10:19 天神:妳現在都什麼時間開實況
2:12:58 天神:這樣就不用挑歌了
2:15:26 天神:我覺得我也沒賺很多耶 因為都花光了
2:18:05 觀眾:你4不4想找女管家
2:22:10 唱"不為誰而作的歌"
2:26:34 天神:We are Japan
2:27:45 天神:Tokyo hot是很有名的舞曲(這段聊了六分鐘)
2:36:18 天神:想找其他什麼事做
2:39:18 天神:現在的社會不需要簽經紀約
2:40:19 天神:女經紀人管家 貓咪老師考慮一下
2:47:08 唱"Let her go"
2:51:46 天神:他們都洗妳的貼圖 不洗我的
2:54:01 天神:妳訂閱衝好快 蘋果:聊天室幫我
2:57:22 蘋果:感覺你不會選這種女生
2:59:36 唱"春泥"
3:00:56 天神:最近吉他彈的有點膩 下次彈鋼琴好了
3:02:20 天神:女生開聊天台很厲害 有很多話題可以講
3:04:12 天神:交女朋友很簡單
3:04:58 天神:怎樣的男生吸引妳
3:07:22 蘋果:不喜歡直男癌 天神:綠茶婊又是什麼
3:13:03 觀眾:男生是中央空調
3:15:20 觀眾:你每週邀不同女生 天神:白ㄘ
3:16:18 天神:魔羯男 專情
3:22:16 天神:所以妳討厭頭哥喔
3:25:52 蘋果:平常都不跟觀眾閒聊喔? 天神:有妳在不好聊
3:26:59 蘋果:你為什麼會討厭雙魚座
3:28:42 天神:統計一下觀眾是不是都沒女友
3:29:40 天神:不會有人不想交男女友
3:34:20 蘋果:男生不是都喜歡姊姊嗎
3:37:40 天神:妳覺得這樣渣嗎
3:46:17 天神:玩遊戲的男生滿容易認識女生的
3:48:46 天神:蘋果是我認識最好聊天的人
3:50:24 天神:想交女友不要用告白的方式
3:51:52 蘋果:天神約女生還不是為了你們
3:54:36 天神:妳在說廢話嗎
3:56:56 天神:男生看起來宅是因為...
3:58:40 天神:我發現不是過胖就是過瘦
4:00:06 天神:我以前過瘦 給你們看照片
4:03:14 天神:妳今天穿的真的很良家婦女
4:04:05 天神:女生喜歡自稱18歲 但我覺得25歲最正
4:07:50 蘋果:你被女生騷擾過嗎
4:09:46 天神:如果妳男友劈腿 怎麼看待
4:13:17 蘋果:以前遇過一個很不錯的男生 但怕跟對方在一起太久
4:14:43 天神:被兵變應該滿爽的
4:18:09 觀眾:何時投入100%感情
4:19:20 天神:毛澤東現在還活著
4:20:42 天神:上次演講遇到妳學妹
4:21:42 天神:為什麼帥哥都是gay呢
4:22:35 天神:我想在唸一次大學 蘋果:去社團就好啦
4:23:36 阿森回家 蘋果爆料
4:24:21 天神:我去當指導老師就當狼師了 蘋果:可以阿
4:26:33 天神:不碰手要怎麼教音樂 示範一下
4:28:53 蘋果:我有朋友假裝大一去認識女生 天神:渣
4:29:55 天神:大學時跟護校女生聯誼 蘋果:現在沒人在聯誼
4:34:42 蘋果:大一交不到男友 大二開始就很難交到
4:35:44 天神:上大學班上都男生的很可憐
4:37:49 天神:挑想唸的科系唸
4:39:24 天神:要不要現在學小咪說話
4:41:14 天神:女生聲音可以勾人 蘋果:天神~~
4:43:06 觀眾:接受另一半狂跑夜店嗎
4:46:43 天神:我(以前)不喝酒 被某位實況主帶壞
4:48:19 蘋果:天神沒有汁 是在交朋友
4:49:22 觀眾:傳說天神有女友了
4:50:04 觀眾:賺多少錢
4:57:39 蘋果:這樣是孕婦嗎 明明就不像
4:58:19 天神:上次抽獎花超多錢
5:01:08 蘋果:訂閱破150 叫妹妹上來 天神:訂閱我 我妹更年輕
5:04:14 蘋果:達爾文 生存 天神:那不是進化論嗎
5:05:04 蘋果:35歲是20歲女生可以接受的範圍
5:07:54 天神:曾經當台灣最多訂閱的實況主
5:12:00 唱"燈光"
5:19:15 唱"飄向北方"(5:25:53)
5:27:52 唱"我愛你"
5:35:07 唱"愛你"
5:40:33 開始約各實況主喝酒
蘋果妹fb: https://www.facebook.com/anapplemeimei
聽見歌再唱mod 在 貪眠狐 Kenith Youtube 的精選貼文
鏡泠風facebook 專頁:
https://www.facebook.com/kenith.producer/
說好的《極樂淨土》終於都投稿了ヽ(✿゚▽゚)ノ
當然又是感謝的時間啦~
首先要謝謝初弦填的歌詞,很有致身於極樂樂園的感覺~
還有那句「浸溺於美色」滿色色的(●´ω`●)ゞ
然後要致力感謝篁.雪姬!
虛擬歌姬--鏡泠子的原人設畫師,
這次幫忙弄MMD實在是太感動了~
詳情看回我專頁的Post吧.
這次的錄音錄了一次後,
隔了幾個星期某些位再重錄了,
一來要弄MMD所有預留了時間,
二來發覺第一次唱時副歌的音準很有問題。
混音方面,
首先要消音,沒有純音樂唯有親手消,
經過一番補強之後還算是幾滿意。
然後又是白老鼠式試驗,
不過這次試出來的音色本不錯,
還有特別是2:37的特效聲,忽發奇想就弄了XD
希望大家會喜歡我翻唱這首《極樂淨土》吧!
喜歡的不妨訂閱頻道、like、到我專頁讚好~
# 歌詞下面有友情鏈接,大家不妨去看看啊.
# 還有音檔下載點啊.
===========
極楽浄土
原唱:GARNiDELiA
日詞:MARiA
作曲、編曲: toku(とく)
版權擁有者:Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
粵語同人填詞:初弦
翻唱:鏡泠風
歌詞:
幾多個愛戀 最後是折斷
或伴隨年月都不疏遠
當失去眷戀 醉夢內盼願
會碰到 某個嗎 期待會一遇
(人潮內徒然聽見 迷人聲線)
頃刻我身心似坐上了魔氈
(如祈求遺忘苦澀 前來尖叫) (澀 讀 劫)
拋開世間故事 醉倒於這天
沉酣薔薇園之間 希盼愛尚有波瀾
祈求可 找到個樂園 渡下半生
極樂若然能成真 便捨棄你身心
來熱醉 來迷戀 風花雪月時分
花經過結果 最後便散落
並伴隨時段匿於街角
可只要最初 最艷麗那幕
那美色 那野果 成就我瘋狂
(如尋求薔薇香氣 前行來嬉戲)
花瓣滿瀉遍地 也佈滿膚肌
(如尋求朦朧之美 前來仙履)
抽身醉倒去吧 浸溺於美色
沉酣薔薇園之間 希盼愛尚有波瀾
祈求可 找到個樂園 渡下半生
極樂若然能成真 便捨棄你身心
來熱醉 來迷戀 風花雪月時分
(如尋求薔薇香氣 前行來嬉戲)
(如尋求朦朧之美 前來仙履)
拋開世間故事 醉倒於這天
沉酣薔薇園之間 希盼愛尚有波瀾
祈求可 找到個樂園 渡下半生
極樂若然能成真 便捨棄你身心
拋棄那 俗世裡 哀怨以及情恨
來熱醉 來迷戀 脫俗夢幻世間
====友情連結====
原曲:
https://www.youtube.com/watch?v=BEULybZnLO8
初弦《極楽浄土》歌詞原址:
http://www.moe-music.com/forum.php?mod=viewthread&tid=94&extra=page%3D1
篁.雪姬facebook專頁:
https://www.facebook.com/fantasiaSeki/?fref=ts
====下載點====
MP3:
https://mega.nz/#!h1810TCK!nOgQGZ1qsvfHD6UJZ9vvYQbHap6Dk8n3A-QcebP-Pfg
聽見歌再唱mod 在 聽見歌再唱Listen before you sing - Facebook 的推薦與評價
《聽見歌再唱》,故事為真人實事啟發,講述的是成立於2008年,隸屬「社. ... 很榮幸「聽見歌再唱」受邀播放於 ... 公視+、MOD、Hami Video、MyVideo、LINE TV ... <看更多>
聽見歌再唱mod 在 聽見歌再唱歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
聽見歌再唱 歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊,找聽見歌再唱線上看,聽見歌再唱評價,聽見歌再唱拍攝地點在2022年該注意什麼?聽見歌再唱歌詞 ... ... <看更多>
聽見歌再唱mod 在 [好雷] 評《聽見歌再唱》企劃,何以成功大賣- 看板movie 的推薦與評價
臉書貼文版:https://bit.ly/3e6pR6F
※ 本文有雷、有提到結局喔
※ 【前言】
我喜歡《聽見歌 再唱》。企劃來論,是部出色聰明的作品,罕見在國片市場打到家庭客。
以下主要談背景、劇情、演員、觀眾群等面向。並非全然正評、惡意負評。
※▍創作背景
《聽見歌 再唱》在宣傳文案主打籌備12年,這很「取巧」,並非謊話;而是拉抬聲量的
話術。為何要從12年計算?起因導演楊智麟至 2007 年擔任志工導演,隨行赴泰國拍攝
Bukut Tasvaluan(馬彼得)校長領軍的東埔國小合唱團,目的是藉由紀錄片去promo將成
立的原聲音樂學校的募款籌資。
這次泰國紀實因導演兼任合唱團經理無瑕拍攝,以至於大失敗;卻獲得契機,他在後續唱
片錄製拍攝花絮時,攝製出紀錄片《唱歌吧》,讓臺灣大眾在金穗獎、公益放映、講座放
映看到這群原民小朋友。這部代表性的紀錄片,幾乎是《聽見歌 再唱》的原型。
緊接著拍攝合唱團訓練至比賽的《不只唱歌吧》。這之後導演赴中國發展,拍攝商業廣告
、短片,中間雖然有部分有討論、劇本創作,但《聽見歌 再唱》(原名《聽見歌在唱》)
大致是2014年才正式啟動。
因此我認為主打 12 年是唬人話術。不過,咱們臺灣人就是容易被感動,看到人家努力這
麼久,就是會「哇~好厲害~」,以至淪為行銷、提案慣用手法。
不買單 12 年數字是一回事,但我不認同有論者批評導演的漢人身份。導演2007在泰國做
牛做馬當經理,後續十多年每趟近三小時車程去拍攝 Bukut Tasvaluan 校長與小朋友,
他做的遠比得到的聲量、酬勞還多,不該「他是漢人,不是原住民」被斷然抹滅。
另一方面《聽見歌 再唱》並非醜化或強化原住民唱歌之形象。
倘若你認真去了解原聲,會知道 Bukut Tasvaluan 籌組合唱團有兩大要求:
一來是要寫功課、二來準時練唱,並安排小朋友學習母語與團體生活。
真實合唱團更不會像電影急就章趕著去比賽,所有合唱團都是第二年才去比賽,因為校長
不希望學生是被比賽逼著練歌。以及不若電影一開始選擇《知足》,校長每次自選曲堅持
都要唱布農族歌。這些背景也許因為電影編排稀釋或變更,但不應該去質疑背後理念。
以企劃故事提案來論,經歷是楊智麟的武器。符合當今風潮追求的「正確」與「感動」,
又是導演親眼見親耳聞,在臺灣「創作故事都要跟創作者本身有關」的「陋習」下
(尤其是創投提案界),這種耗費時間、心力與被攝者長期相處的羈絆,往往都叫未經歷
者(觀眾)佩服。不也難怪《唱歌吧》獲金穗首獎、《聽見歌 再唱》獲長片輔導金1380萬
元新台幣。
儘管我認為楊智麟單就導演一職,場面調度、演員導戲、作品剪輯等等技術來論,遠不及
臺灣多數電影導演,但他用「真」、「誠懇」去補足。也難怪無論Bukut Tasvaluan或台
灣原聲教育協會皆信任他,認定其是拍攝劇情版的唯一人選。
※▍劇情架構:典型音樂電影公式
《聽見歌 再唱》的敘事類型在歐美挺常見,相似電影作品有《修女也瘋狂》
(Sister Act, 1992) 、《搖滾教室》(School of Rock, 2003)、《放牛班的春天》
(The Choir, 2004)、《歌喉讚》(Pitch Perfect, 2012)等等,影集最有名則是
《歡樂合唱團》(Glee, 2019),劇情走向不乏一群初心者、烏合之眾,齊心合作面對挑
戰,結尾作出完美表演。在音樂教育盛行的歐美環境,這類型佔據一席市場。臺灣最負盛
名屬永遠的票房冠軍《海角七号》(2008)。近年亦作品試圖挑戰,如《你的情歌》
(2020),無奈成績普普。
依《修女也瘋狂》檢視《聽見歌 再唱》確實吻合。《修》片劇情開場是琥碧戈珀飾演的
假修女闖入教會,《聽見歌》則是黃韻芬(陳嘉樺飾)登場,皆為A人物於陌生B環境登場
。中段《修》片是假修女訓練眾修女唱歌、克服種種挑戰終於成功,《聽見歌》則是黃韻
芬與方雅各(馬志翔飾)合作下訓練原民小朋友演唱天籟。結尾則是最大挑戰後的完美演
唱,《修》片眾人拯救被綁票的假修女、《聽見歌》則是克服土石流阻礙。
依此觀之,《聽見歌 再唱》確實借鏡好萊塢經典電影三幕劇公式。
融和至臺灣血肉,成功創作出在地化共鳴,果真票房開花結果。
※ ▍演員:相輔相成
單就男女主角來論我認為《聽見歌 再唱》選得漂亮。
男主角方雅各部分,馬志翔的原住民身份與體態,就演技部分確為首選,成功演繹中眾人
想像中直男體育老師,無論是軍事化口令或是直男熱衷的自以為幽默語氣,這部分馬志翔
內化吸收並且轉化,在輕喜劇基底故事下是成立的。
反觀陳嘉樺飾演的黃韻芬,我直搖頭。
或許既往有太多主持、電視劇或笑鬧喜劇經驗,以至於她全片鏡頭表演的情緒太綜藝感,
與所有人在不同頻率,格格不入。另外,不確定是 Ella 太天生麗質或形象要求,從頭到
尾妝容都完美到不行。這到底是要凸顯她都市人的刻板印象,或是合約規定不能太素顏,
我不明白,但在故事裡不合理。其他不合時宜的演技更別說,無論是飛鼠腸或結尾怪手段
落,說起來只有「尷尬」。
不過我肯認選擇Ella陳嘉樺擔任女主角。
一來 Ella 知名度高,是全片最紅的演藝明星遠高過馬智翔與導演,以行銷來論她自帶新
聞版面、宣傳效益、報稿亦容易吸引娛樂線記者撰文報導,能讓一般社會大眾接觸、認識
到這部電影。更遑論她的熱血與好人緣,帶動多少演藝明星發文或互動支持電影。
二來是Ella的形象與《聽見歌 再唱》契合,她的真誠足以彌補總總缺點。
從失言事件來看,Ella快速且誠懇的道歉,更是近年臺灣炎上公關戰的頂標模範,以她的
高度願意放下臉低頭認錯,佩服再佩服。(臺灣政治人物請多學學)
這些優點以「商業電影」為前提來討論,皆是利大於弊。
綜合來說,馬志翔的演技與身份、陳嘉樺的形象與名氣,
彼此相互結合,創造《聽見歌 再唱》的成功。
※ ▍觀眾組成:家庭客
《聽見歌 再唱》真的很猛。我是上映第二週時進戲院購票觀賞,第一時間今日秀泰僅剩
零星座位,我只好跑到京站威秀。京站威秀同樣賣到剩第一排!
我進場時就看到約十組的家庭客。
家庭客一直電影業者最想賺的錢,兒童加父母一次就至少三張門票起跳,直接完封情侶約
會或是單獨客。兒童又坐不住,喜歡在戲院買飲料與爆米花,消費額再賺一波。
家庭客通常都是動畫片,如迪士尼、皮克斯主攻的客群,卻是國片市場很難打到的客群。
以臺灣國片票房前十名來論,很少兒童會熱愛的片,頂多《海角七号》、《陣頭》、《總
鋪師》擦到一點邊,卻也不是專for兒童。
我建議批評者可以特別去電影院觀察兒童反應。
他們確實萬分雀躍,無論是開場潑尿笑到捧腹,或是投入電影時劇情轉頭問父母為什麼。
老實說,我好久沒在臺灣電影看這麼多低年齡觀眾,能拍攝出一部低年齡觀眾喜愛,且父
母願意購票進場的電影。《聽見歌 再唱》值得稱讚。
家庭客為主體的觀眾結構亦可以票房觀察。
以 4/26 禮拜一全台單日票房舉例,《聽見歌 再唱》是162.7 萬,較禮拜天跌幅 77.8%,
《名偵探柯南》,較禮拜天跌幅 84.0%,反觀奧斯卡得獎片《父親》跌幅 41.0%、《遊牧
人生》則逆勢漲 64.9%。前兩部都是家庭客為主的電影,顯示週末假日家庭出遊才會進場
;反觀後者以文青、藝術電影觀眾為主體,不受限週末才揪團看片。
這樣都證明《聽見歌 再唱》命中家庭客。
臺灣電影並非缺乏兒童為主體的電影,如《太陽的孩子》(2015)、《只要我長大》
(2016)、《只有大海知道》(2018)皆為原住民兒童主題的電影,卻不若《聽見歌 再唱》
票房大賣,無非是《聽見歌》向商業靠攏,簡化複雜的社會議題、加入大量勵志與搞笑段
落方便觀眾入口。因此票房口碑才會相對突出。
※ ▍缺點:藝術性與社會目的
我並非《聽見歌 再唱》腦粉,仍希望客觀評析《聽見歌 再唱》,以下的是醜話。
《聽見歌 再唱》簡單而言,太過簡化所有議題,前述《太陽的孩子》、《只要我長大》
、《只有大海知道》三部電影,皆有強化的議題性與社會議題;
然而在《聽見歌》則擦邊帶過流浪教師、偏鄉資源、隔代教養、原民生活情況等議題,
沒有進一步申論。
以商業來說是必要的,基本上臺灣觀眾看電影無腦直觀、以娛樂性為最主要目的。去比較
多數賣座電影,就知道「簡單」是王道。
儘管楊智麟與 Bukut Tasvaluan 交流十多年熟稔原民文化,但《聽見歌 再唱》仍存在漢
人意識,例如點名選擇漢名而非族名、亦或考量國語歌才能牽動多數觀眾感動,選擇五月
天《知足》作為宣傳主打與前期比賽歌曲。(明明可以選擇原民歌手的國語歌)這部分是
在預告亦被強調的,這都可以見識到為了創造共感與多數(漢人)觀眾認可,《聽見歌
再唱》做出取捨,沒有堅守住完整的原民元素。
再來是方雅各一角的絕對正確。方雅各原型即為 Bukut Tasvaluan(馬彼得)校長,
考量到連結本人形象,這角色完美沒有任何人性缺陷,僅止過度熱血、不懂五線譜而已。
以劇本學來論,主角不能夠太完美,本片卻完美到刻意。常見劇情發展來論,方雅各與黃
韻芬兩角通常會有些微愛情元素火花,例如《志氣》,《聽見歌》卻刻意堅守。
不知道是原型人物堅持或宗教背景使然,純同事情感下,以致於滿多段對手戲頗尷尬。例
如結尾怪手戲,都以為黃韻芬要告白了結果卻是...。這部分去對照《修女也瘋狂》、
《歡樂合唱團》或是《海角七号》去對照,看得出本片刻意迴避。
究竟電影到底該沒有藝術性與社會目的,或僅為「商品」只求觀眾進場買單,
這或許是可以深思。
※ ▍結語
綜觀來說,《聽見歌 再唱》以企劃性來說是臺灣電影良作,罕見吸引到家庭客。
不也難怪上映三週票房突破5000萬,吸引許多企業與學校包場支持。
在笑與感動之後,看到這些議題,我們或許要思考更多,
而不是只留在「懂得笑就不會恨」。
--
歡迎加入粉絲團 (・∀・)
https://www.facebook.com/DasKinoBo
movie板:z-6-6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.67.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1619926185.A.460.html
※ 編輯: bradcool (114.45.67.142 臺灣), 05/02/2021 11:30:03
... <看更多>