Search
出發前我列了幾樣到胡志明市旅行必要吃到的美食，其中 Banh Mi 越南法包是絕對不能錯過的。參考了許多人的食記，也不乏越南當地的美食評論，在下榻飯店周圍勾選到了這一家 Banh Mi Hong Hoa，是從飯店步行可到的範圍。
結束了本日一天的行程以後，我們在回家路上買了邊走邊吃，走到飯店也差不多完食。總覺得還不夠滿足，就快要轉進我們飯店的巷子時，在巷子口看到了一家好多當地人在吃的小吃攤，我們倆對看了一眼「好像就是它了」，便在語言完全不通的狀況下入座。
八月的某天早上，發現陽台的鐵欄杆竟然長出有點詩意的藤蔓，
倒三角形的葉子有點像地瓜葉，不知是否會長出好吃的地瓜。
立刻拍照用app查詢植物名，一查完整個毛骨悚然，
竟然是一種有害的外來種叫做「微甘菊」，又稱「小花蔓澤蘭」。
生命力極旺盛，會害死其他植物，號稱世界上最具危險性的有害外來種之一，
這麼毒的東西竟然擁有這麼人畜無害的名字，並且花語是「侵略」(！)
嫉惡如仇的我馬上戴起工作手套拿著剪刀，咬著牙充滿恨意地把這些藤蔓扯掉。
那感覺像是要把所有蘇打綠(魚丁系)的音樂或張震主演過的電影都摧毀掉的那種恨意。
網路上說絕對要斬草除根，因為連斷掉的枝葉都能讓他們繼續生長，
光是聽起來就很像恐怖片裡面無性生殖，能夠不斷繁殖的惡魔。
我扯完自家陽台的藤蔓之後，發現陽台外面社區花圃也有，
一小塊清完之後，發現遠方又一大片都是。
於是馬上變成社區的免費園丁，很雞婆地開始清這些毒藤蔓。
感覺我好像藉由拔除這些藤蔓，在跟我自己的過往心魔和創傷記憶對抗。
星期一的早上在陽光下做這些事情讓我有勞動的感覺。
小花蔓澤蘭的根莖長得紮實又可怕，很像某種我痛恨的爬蟲類。
越拔越覺得我想要對它們抄家滅族的恨意完全被他們知道了，
身上慢慢累積了很多這些藤蔓回報給我的負能量。
裝滿兩大袋塑膠袋準備拿去倒，途中又發現花園另外一角還有！
正當我奮力拔除時不知為何夾腳拖竟然斷掉了，我當下覺得一定是這些藤蔓想報復我。
拔完這些藤蔓之後，赫然發現林務局正在推廣本月是「小花蔓澤蘭防治月」，
參加這活動分享照片之後有機會得到有點諷刺的獎品：小花蔓澤蘭炭皂！
真的不想要用這種充滿負能量的肥皂洗澡。
（歡迎林務局找我拔草）
★
好久沒來台中，非常掛念中央公園的鴨子們。
上次來是冬天，看到河上五隻鴨子形影相隨，
種類不同的鴨子竟然可以變成好朋友讓我好感動。
夏天的中央公園，發現鴨子們已經分裂成三個小團體。
白鴨找到伴侶，和昔日褐鴨好友分道揚鑣，
眼神冷靜淡定，完全不懷念過去或因逝去的友情傷感。
世界上果然沒有永遠的朋友。
坐在可以觀察鴨群的椅子上，
耳機裡正播放非常適合夕陽時分的King’s of Convenience，
鴨子們跟我一樣望著夕陽彷彿正在進行某種哲學性思考。
正當我沈浸在夕陽餘暉時，
發現白鴨（突然拋下老婆）又再度加入褐鴨家庭，而且還一起游水。
我破涕為笑，完全推翻我剛才消極悲慘的世界觀，原來你們還是好朋友。
但也許以上劇情純屬我自己腦補。
★
回程經過東協廣場旁邊的台中市成功路，驚覺這條路根本越南。
路邊攤賣的青菜雖然是台灣生產，但擺設方式和種類簡直胡志明市的路邊攤。
隔日歡天喜地跑回去找以前在河內吃的豬肉米線，
隨便選了一間坐下來，才發現整間店所有店員的國語都不太通，
店員唯一會講的中文是「聽不懂」，
那種語言障礙和挫折讓我有一秒來到北越背包旅行的既世感（明明是台中）。
語言不通彷彿暗示著食物應該會很道地，
果然味道也是未經稀釋的生猛越南味，
豬肉味道跟台灣豬肉不太一樣，有點腥味。
生吃完幾片紫蘇葉和一些越南人才會吃的路邊野草之後，
讓我有活在荒野亂摘食物的魯賓遜錯覺。
而我就在「好越南喔不用出國就有旅行感覺」以及「味道太越南了恐怕無法消化」的矛盾情緒下吃完。
（然後過幾天就看到越南豬肉可能有毒的報導）
★
夏天就這麼過了，今年夏天就在自我封閉和居家隔離中度過，極端空虛。
每當傍晚我就想要沒有目的地騎車尋找可以看夕陽的好地方，
在頂樓眺望遠方時總是很在意遠方山上到底是什麼工廠，
那天騎上去才發現是南亞塑膠公司，地址是泰山。
又有一個星期天騎到八里一個很隱密的海邊，
正好是飛機降落桃園機場前必定會經過的路線，
看著飛機想著以前出團的美好日子有點惆悵。
雖然當時每天詛咒自己的工作，
現在才發現那是一個美好到我可能不值得擁有的工作。
夕陽很美，但八里的海岸石頭上一堆超不浪漫的海蟑螂。
心滿意足地踩一下海水假裝有跟夏天打過交道，
海邊有一些被惡意遺棄的寶特瓶垃圾，回程發現有人跟我一樣在海邊撿垃圾。
一個高中左右的男孩我猜磁場很乾淨還沒被社會污染，
一個熱血大學生撿了滿手垃圾到隨時要掉下來的程度，
還有一個快要變成40歲多愁善感想到小時候的事情隨時會哭出來的大叔。
雖然台灣越來越沒救，很多地方還是很醜，
可是我們盡力撿垃圾拔毒藤蔓忍耐一切不爽，
我們一起活過一個史上最無聊的夏天了。
照片：八里海蟑螂秘境
【吳廷琰政策上大成功的一次-1954年南北大遷徙】
1954年日內瓦協定簽訂後，以17度北緯線作為南北月的臨時疆界，此時的越南就被一分為二，為什麼說是僅作為一個臨時疆界，因為當時日內瓦協定有說明可在截止的300天內南北越的人民可以自由地移動，自願選擇政府以及所想要的生活方式，這個遷徙活動對吳廷琰來說非常的成功，而後也讓他聲望提升，在1956年贏得了總統大選(雖然有舞弊)，美國甘迺迪總統也在1961年稱讚吳廷琰整個計畫：「他為來自北方100萬共產主義的難民提供新的希望，庇護與安全得到很大的成就，是最值得鼓勵的努力之一。」
在這次的遷徙活動總共接近100萬人，有75%的遷徙人口為天主教徒，即北方約有三分之二的天主教徒往南遷移，另外，海運的方式一共走了410次，總共載運55萬人次，而透過航空的人口遷徙讓當時的新山一機場平均每6分鐘就有一架飛機降落，每天約有2000-4200難民抵達，透過空運方式帶來了21萬名難民進入到南部。11個國家與3-4個跨國協會也協助這次的遷徙活動，整體來說遷徙的過程非常的成功，除了歸功於外國的協助之外，吳廷琰本身在規劃上面也都做得非常好，包含臨時安置中心的設置，難民的工作保障以及借調各個場所作為難民使用的措施都做的也非常到為，此次的大遷徙活動也提升吳廷琰在後續選舉上的信心，也讓人民安心。
在遷徙到南方後，吳廷琰將安置分為三個時期，從進入、穩定到合併一整個過程，吳廷琰先建立42個臨時安置中心，借用公共場合來作為臨時拘留所，而遷徙的學生就入嘉隆女中或是Petrus ky中學入住，最重要的就是將蔡三-Cái Sắn(目前位於芹苴與建江省的一部分)這個地方分給來自北方來的居民，提供工作、住宿一些金錢上的援助，光是房屋在蔡三地方就提供了8000套左右，這些安置的做法，讓向南遷越南人可以更快的適應南方的節奏與生活，安置的各個細節做得非常的好且到位。
我覺得整個移民最有趣的地方應該是生活融合，因為在當時南北方在生活方面確實有些不同，像是北方人在早上七點要去拜訪一位客人，但是房東卻說這時間大家還在睡覺，會打擾大家（可能當時北方人起的早，而南方人起得晚），或是北方比較早睡早起，但是南方的夜生活比較多而豐富，另外在穿著上面其實也可以分得出來北方與南方人，像是騎三輪車的車夫如果穿著短褲就是北方來的，南方通常都會穿著帶絲綢的衣服方便工作。所以北方人進入南方後的一些互助行動，又或者是南方人幫助北方人在生活上面的一些協助，都是那樣和諧與和平的發展，而這種也因為在時間上面的不斷推移，造就出西貢所特有的個性。
現在的南北遷徙其實就相對以往很普遍了，饅頭就是中部人然後到北部唸大學，現在在南方工作，語言之間還是會存在一些差異，但是其實看到的不會是歧視，而是互相了解以及互相幫忙，如果在異鄉碰到同鄉人，相信一定會用同鄉的方言來招呼幾聲，像是饅頭只要在胡志明市碰到河靜人，他們講話聊天就直接開啟我聽不懂的中部腔模式，那種同鄉的熟悉感，不管在現在、過去或是未來都會是那非常溫馨與溫暖的存在。
(話說現在看到很多人都沒有戴口罩的照片會有點不習慣，真的是看太久大家戴口罩的樣子了)
自學語言的第8小時｜Tự học ngôn ngữ Giờ thứ 8｜Self-Learning Language at 8th hour
-------------
Giờ thứ 8 Tiếng Việt 學習越南文的第8小時
之前有觀眾留言問為什麼不學標準語，北方河內音是標準語，其實我最初也是這樣打算學標準語的。但是考慮到我認識的南越朋友比較多，而且因為我已經去過河內，也去過中部峴港順化等地方，未來去胡志明市的機會最大。而且聽說南越的電影，電視音樂作品比較多。所以在這個星期的考慮後，我決定只專注在南越的口音上。最近用了三小時，學了簡單的句型和生字，像我是什麼什麼之類肯定句的句型，或是這個那個是什麼什麼之類。也發現原來越南文的人物稱呼很豐富，在不同的家庭角色情況下，表達我、你的稱法也不一樣。不過我學習語言的概念是，用不到的東西就先不要學，所以什麼姨媽姑姐的稱呼，可免則免了。一直以為越南文跟中文句子結構很接近，但是在所有格，就是我的、你的，或者是形容詞的這種修飾部份，語序跟中文是相反的。
我的錢會變成錢的我，tiền của tôi；靚女會變成女靚，em đẹp，可能需要花點時間適應。
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
自學語言,由零開始,越南文,越南語,Tiếng Việt,học Tiếng Việt,越南文中文,語言文化,廣東話越南話,粵語越南語,越南文漢語,Tiếng Việt Tiếng Trung,Tiếng Việt Tiếng Hoa,香港越南,Hồng Kông,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson
東南亞小語系熱潮? 2分鐘看完越南胡志明最多外國人念的 語言 學校-人文大學 ... 2022年7月越南語學習指南：在 胡志明市 哪裡學越南語？費用多少？ ... <看更多>
2分鐘看完越南 胡志明 最多外國人念的 語言 學校-人文大學✓不得不說-真的有很多很多韓國人來念越語 ✓口音問題-有來自北中南越老師，會用標準腔教學， ... ... <看更多>
胡志明市 語言 在 在胡志明市哪裡學越南語？費用多少？如何申請學生簽證入境 ... 的推薦與評價
2022年如何在 胡志明市 報名越南語課程？如何申請學生簽證入境越南？大家好，這裡是WalkLife徒步生活。之前有人留言詢問我目前如何去越南報讀越南語課程 ... ... <看更多>