#能走到今天真的大家都辛苦
每天醒來都想說應該是在做夢吧!怎麼可能會是我們?
想起剛開始住院,每次都是晚上邊打文邊哭,常常眼淚鼻涕一直噴,視線模糊的在敲鍵盤,我想隔壁兩床的人應該被我吵到無法睡覺。
即使很痛苦,如果不記錄下來,我可能會忘記當初是怎麼挺過來的。
即使現在回頭看當時的文字和照片,依然會淚流滿面,但我還是感謝每個晚上一把鼻涕一把眼淚,還堅持要記錄的自己。
#沒想到治療的第二個階段才是大魔王
小露這次的治療比以往辛苦100倍,沒辦法吃、又拉又吐,還一直睡覺。
有天醒來,她虛弱的說想吃點東西,我很驚訝她睡了三天、吐了三天怎麼可能想吃東西?
露:我不能一直不吃東西,這樣會沒有體力跟營養。
她其實都知道,即使我不強迫她,她也會勉強吃一點食物,明明就這麼不舒服了!(淚)
-下集-
小露的IG:https://reurl.cc/9Ea4l8
昨天她發了一篇文,看著心痛。
#小露抗癌
#療程進入倒數了
#大家連假快樂
#小露最期待去阿嬤家過端午
===================================
‼️IG限時動態,加入才能發落即時訊息‼️
🌺 凱莉哥IG追起來:https://lihi1.cc/nDUR6
🎉 凱莉哥Telegram:https://lihi1.cc/KkGBf
🔍 凱莉哥一對一的Line:https://lihi1.cc/yQhWR
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅村子裡的凱莉哥,也在其Youtube影片中提到,#能走到今天真的大家都辛苦 每天醒來都想說應該是在做夢吧!怎麼可能會是我們? 想起剛開始住院,每次都是晚上邊打文邊哭,常常眼淚鼻涕一直噴,視線模糊的在敲鍵盤,我想隔壁兩床的人應該被我吵到無法睡覺。 即使很痛苦,如果不記錄下來,我可能會忘記當初是怎麼挺過來的。 即使現在回頭看當時的文字和照片,...
能走到今天真的大家都辛苦 在 村子裡的凱莉哥 Youtube 的最佳解答
#能走到今天真的大家都辛苦
每天醒來都想說應該是在做夢吧!怎麼可能會是我們?
想起剛開始住院,每次都是晚上邊打文邊哭,常常眼淚鼻涕一直噴,視線模糊的在敲鍵盤,我想隔壁兩床的人應該被我吵到無法睡覺。
即使很痛苦,如果不記錄下來,我可能會忘記當初是怎麼挺過來的。
即使現在回頭看當時的文字和照片,依然會淚流滿面,但我還是感謝每個晚上一把鼻涕一把眼淚,還堅持要記錄的自己。
#沒想到治療的第二個階段才是大魔王
小露這次的治療比以往辛苦100倍,沒辦法吃、又拉又吐,還一直睡覺。
有天醒來,她虛弱的說想吃點東西,我很驚訝她睡了三天、吐了三天怎麼可能想吃東西?
露:我不能一直不吃東西,這樣會沒有體力跟營養。
她其實都知道,即使我不強迫她,她也會勉強吃一點食物,明明就這麼不舒服了!(淚)
-下集-
小露的IG:https://reurl.cc/9Ea4l8
昨天她發了一篇文,看著心痛。
#小露抗癌
#療程進入倒數了
#大家連假快樂
#小露最期待去阿嬤家過端午
===================================
‼️IG限時動態,加入才能發落即時訊息‼️
🌺 凱莉哥IG追起來:https://lihi1.cc/nDUR6
🎉 凱莉哥Telegram:https://lihi1.cc/KkGBf
🔍 凱莉哥一對一的Line:https://lihi1.cc/yQhWR
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WKvDMvneCZE/hqdefault.jpg)
能走到今天真的大家都辛苦 在 相信音樂國際股份有限公司- 謝謝大家一直以來對MP魔幻力量的支持 ... 的推薦與評價
未來也請大家能夠繼續支持MP魔幻力量以及他們的音樂! ... 你們今天真的很棒 讓我想起看到你們的第一次你們帶給 ... 廷嘎鼓翔堡凱你們今天都辛苦了☺ 看到你們合體我 ... ... <看更多>
能走到今天真的大家都辛苦 在 #萬安日誌|謝謝辛苦的太太,祝大家情人節快樂 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
今天 是七夕情人節,我跟兒子得立特別化身「特級廚師小當家」, ... 七夕情人節,除了祝天下有情人終成眷屬,也祝福每一個人都能找到屬於自己的另外 ... ... <看更多>
能走到今天真的大家都辛苦 在 [心得]10/15釜山演唱會成員感言中譯逐字稿- 看板BTS 的推薦與評價
J-HOPE:
我認為最後的感言是有意義的。是吧?各位。
此刻,我真的很想和大家談場戀愛。
我是團員中最先開始進行SOLO活動的,我認為因為有成員們的存在,我才能得
到能量。透過在準備這次演唱會的期間,有些事突然間豁然開朗,我是這麼感
受到的,不知道大家是否更能體會到那種心情呢?
開完今天這場演唱會,心情真的舒爽多了,我真的好想和大家談戀愛啊。
為了讓大家能更開心地享受演唱會,我們編排了RUN BTS的舞蹈,以及能讓大家
能玩得更盡興的內容。
若是對於未來得說些什麼的話,我認為接下來會是我們需要相信彼此的時期。
成員和阿米在擁有共同的信任基石之下,一起描繪所有的未來。
來到釜山的阿米們,真的很感謝你們,我愛你們。
___
JIMIN:
大家玩得開心嗎?一想到演唱會要結束了真讓人感到惋惜,但是,今天不是
最後一場演唱會!我們還會繼續唱下去的!請大家不要感到難過好嗎?
謝謝大家為我祝賀生日,能夠誕生在這個世界上實在是太好了。
生日過完後我的想法是:「我討厭變老!」
我真的很想用現在的模樣開好多好多演唱會,但是,在今天見過大家後,本來
對於10年後的事我沒有特別想法,我現在卻是非常期待!
10年後會是什麼樣子呢?
以後只會有開心的事,不會有可怕的事情。以後我也想和大家一起做開心的事。
這10年好像是跑著過來的呢,可能10年後、20年後很難稱作是少年團吧。
今天也非常的幸福,果然和大家在一起的時候最能做原本的我們。
我會期待像此刻般的快樂時光再度來到,謝謝大家。
___
RM:
平常總是我最後發表感言,但今天我不要,我要現在說。
很久沒能站在大家面前了,我把頭髮剪短了,我們還沒變得那麼老唷,大家都把
頭髮剪短的話都可以立刻回到22、23歲的,碩珍哥的話應該可以變回25歲吧?
我今天什麼都不顧慮了,只說我想說的話,我會記住今天的。
3年沒在釜山開演唱會了,謝謝各位等了我們3年。
這次演唱會是第一次採用站席的形式,我覺得有不夠盡興的地方,我們在在RUN BTS和
IDOL時本來想下去,站在離大家更近的地方表演,但因為安全問題而無法實行,真的對
大家感到很抱歉。
我想即便我不多說些什麼大家也都知道,未來不管發生任何事,如果各位能相信我們
7個人擁有共同的想法,在未來,我們7個人更能度過難關,和大家一起開心開演唱會、
做音樂,就像剛才號錫所說的,如果你們能相信我們。
我想你們會記得今天的快樂回憶吧,謝謝你們等了我們3年。
___
JUNGKOOK:
南俊哥說他只有今天不會想太多想說什麼就說什麼,但平常他不是什麼都
沒在想嗎?哈哈哈對不起!哈哈哈。
今天在舞台上表演我其實沒有想太多,但我想到了一件事,從練習生時期到
現在,我在舞台上一次也沒有說過這句話,我想要和成員們說:「謝謝」。
我今天在舞台上有種奇妙的感受,在我的家鄉竟然能跟這麼多的阿米們一起
度過美好的時光,這感覺真的很不可思議,阿米們是如此,成員們也是這樣的。
經歷了10年,這之間有非常辛苦的時候,也有想要放棄的時候,但因為當時有
成員們的陪伴所以才能堅持到現在。
各位,以及成員們,能一起走到今天真的辛苦大家了。
這並不是終點,而是重新開始,一起跑向未來的意思唷。智旻也這麼說了,
10週年,未來的10年也想和大家一起度過。
謝謝你們,能夠在家鄉舉行演唱會真的很幸福。開始變冷了,小心不要感冒,
要好好的吃飯,也要好好照顧自己的身體。我今天真的好幸福,謝謝你們,我愛你們!
___
JIN:
30歲過後我發覺自己成為真正的偶像了呵呵。
今天這場演唱會融合了很多種情感,決定好的演唱會既然是最後一場的話,
就會更想珍惜這次接收到的所有感動。
如果決定好了巡迴演唱會的日期後,你們會來的,對吧?
這兩週喉嚨的狀況不太好,我一直在祈禱希望它可以快點好。今天演唱會開始
前10分鐘喉嚨的狀態變得好多了,登上舞台的那一瞬間就全好了,這該不該會
就是所謂的'天職'?
我能夠和你們相遇真的太好了。
最後,我想說的是,雖然不在大家的預期之內,我會在J-Hope之後推出新專輯。
說是專輯,應該說是單曲,我將有緣和一位我非常喜歡的人士一起推出作品,
請你們再等一下下唷。
今天真的真的很開心,謝謝你們,我愛你們。
___
SUGA:
經歷過種種風波,都已是過去的事了。
因此,我認為能在這樣的情況下能成功舉行這場演唱會實則難能可貴。
這次的演唱會除了MA CITY以外,全都是過去演唱過的的歌曲,這10年裡
所發生的一切又在重新上演了一次。
回想從2013年6月13日到2022年10月15日所經歷過的所有,真的太美好了。
能夠再聽到大家的歡呼聲實在太好了。
從我們第一次得到大賞至今已經過了6年,我很想和大家一起度過
接下來的10年、20年、30年。
各位,我愛你們,真的謝謝你們。
___
V :
阿米~想和我們談戀愛嗎?
我們真的很想念你們。
在今年Festa會食上我們流著淚邊說著時停止團體活動,準備開始個人
活動時就想要辦這場演唱會,能夠成功舉行真的很高興。
SUGA:
喂!我們沒有說'停止'團體活動唷,那是記者們下的標題!
V:
啊...是記者下的標題啊......
不管怎麼說,決定要開演唱會就是為了要讓阿米們開心。
雖然演唱會只有舉行一場而已,但為此我們很努力地準備,RUS BTS舞蹈
的排練真的真的非常辛苦,為了新歌曲我們也編排了新的表演內容,
不知道阿米們有沒有開心啊?我非常期待各位的感想,如何呢?
演唱會要結束了我無法再多講了,謝謝你們!紫愛你~
______________________________
以上是在釜山演唱會要結束前成員們的感想中譯逐字稿
看完後覺得這必須翻譯出來
讓更多阿米們接收到防彈想和全世界的阿米們傳達的訊息
禮拜六晚上10點下班後看完RUN BTS後原本累到虛脫瞬間滿血回歸
今天早上趁女兒還在睡覺時先翻一些
剛才女兒睡著後再繼續慢慢聽 慢慢翻
我的本行是教學不是翻譯
盡量在不曲解原意之下
如實的將成員們想表達的翻譯出來
大家可以自由複製轉載 不用問我
獨樂樂不如眾樂樂
前幾天的在TMA上 南俊說會在釜山演唱會上會宣告大事
但整場聽下來除了碩珍是下一個SOLO的成員以外
並沒有聽到特別重要的大事
例如路人和阿米都很關心的兵役or合約
既然成員沒有說 那我們就靜心等待
先期待大哥和泳知妹妹的網路節目以及大哥的華麗登場
by昨天看完柾國和智旻RUN BTS的直拍後心花怒放到現在的阿米
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.136.240.192 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1665937795.A.5DF.html
※ 編輯: hanabi0503 (59.136.240.192 日本), 10/17/2022 00:31:05
※ 編輯: hanabi0503 (59.136.240.192 日本), 10/17/2022 00:32:29
昨天是在無字幕的情況下聽著飯拍影片一邊翻譯 有許多倉促之處並未盡善盡美
實在抱歉 謝謝好心版友們的修改
※ 編輯: hanabi0503 (59.136.240.192 日本), 10/17/2022 18:15:45
... <看更多>