最近Netflix真紅的日本片 #AV帝王，日語是 #全裸監督 （ぜんらかんとく ），其實我比較佮意日本的原名，#臺語按怎講？
A.褪裼裼監督
B.褪光光監督
C.褪腹裼監督
D.赤身監督
E.露體監督
F.其他：你的答案？
#全裸監督 這齣戲劇講的是 日本1980年代“成人影片產業”按怎發展。透過 #村西透 個人傳記式的故事。#村西透 攏總入去櫳仔內7擺、負債50億，是“昭和上尾的色情職業師”（昭和最後のエロ事師）。
村西透捌佇成人影片產業賺大錢，但是因為投資衛星事業，發展伊的色情事業，欠錢欠到走投無路。伊將日本人對性的開放佮寬容，佮“色慾”、“色情”、“黃色”這个武器，佇咧日本衰敗1980年代，失落20冬的 #泡沫經濟時代 開創一个新局面。
準講你是用 #肉片仔 的角度來共看，你可能會感覺可惜。但是今仔日是教你 #社會學 #人類學來看日本色情產業。
#台日大辭典
https://taigi.fhl.net/dict/search.php
＃脫裼裼 thǹg-theh-theh
#脫剝裼 thǹg-pak-teh
#教育部辭典
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/
褪腹裼 thǹg-pak-theh
脫剝裼 在 [問卦] 「打赤膊」的台語該怎麼說？ - 看板Gossiping - PTT網頁版 的推薦與評價
[問卦] 「打赤膊」的台語該怎麼說？消失 ... 某清殺~ 懂? ... 你北部人? ... 褪剝裼thng-pak-theh ，原來這玩意有漢字喔… ... 脫縛體的台語? ... <看更多>