誰殺了湯德章：二二八事件中的「巴士底獄」
之前曾經預告過，要給大家講一下二二八事件中的「#攻陷巴士底獄」，今天就是來兌現承諾的。
如果看過我前一篇所寫的，關於 #湯德章 的死與學生之間的關係，那今天就是在上一篇的基礎之上深入湯德章的死因。
對於這一段歷史已經很熟的朋友，可能會發現我寫的不太一樣，這完全是正常現象，因為我的敘事裡面，是要將一段當年被台南仕紳硬是摳掉的經過，重新還原到歷史上面。
既然是被摳掉的，又怎麼被我找到了呢？當然是因為沒摳乾淨。
這段被摳掉的歷史，是台南市在二二八事件中，曾經有一個名為「#臨時治安協助委員會」的組織，發起時間是3月3日凌晨2點，發起者是台南市市長本人，在場的還有警察局長、高雄要塞一位總台長、憲兵營長、數名參議員、中等以上學校校長、各區區長、民間仕紳等。
湯德章之所以出來負責治安，是黃百祿力邀他出來的。為什麼是黃百祿？就算他是議長，治安不關他的事啊，而且後來3月5日成立的二二八事件處理委員會，主委是韓石泉，也輪不到黃百祿負責。
為什麼是黃百祿？因為黃百祿就是這個「臨時治安協助委員會」的主委。
事實上湯德章做得很好，和那些打殺外省人的力量針鋒相對。只是既然做得很好，又是光明正大受官方委託協助維持治安，有什麼見不得人非得摳掉？
因為發生了兩件意外。
第一件，就是我們前面提到的，拿了槍的學生跑去衝憲兵隊和水上機場；第二件，就是本文的主題，有人拿了槍去衝了台灣第三監獄，也就是日本時代的「台南刑務所」。
法國大革命攻陷巴士底獄，好像是一場攻破了舊時代封建勢力的偉大行動，但實際上攻佔之後只放出來7個人，包括4名造假販子、2名精神有些異常的人。當年攻破第三監獄又放出了誰呢？
放出了一名走私疑犯。
這個人名叫黃離，是台南市政府財政科科長，日本時代就在總督府任官，陳儀時代繼續留用，因為他經辦的日產船舶出租出現了弊案，4艘大船裡的3艘都因為走私被中華民國海關或盟軍扣留，徹查之下，才發現尚未核准航行的最後1艘，也被他擅自允許出港，此人就在二二八前夕遭到羈押，關在第三監獄附設的看守所。
租船的是誰呢？表面上是醫師葉南輝和包商許全，只是當時媒體報導，台南市參議員有四名都是租約的保證人。
關於 #超買，我們多說幾句。盛行在戰後初期的這一波，它的源頭可以上溯至一戰。
一戰為日本帶來了戰爭景氣，但戰爭結束後，日本經濟陷入了長期低迷。
美國大蕭條往全球擴散後，各國為了壓低幣值以便傾銷生產過剩的貨物，陸續放棄了金本位。再加上美國推動〈#購銀法案〉，在國際大肆收購白銀，銀價飛漲，對於銀本位的中國來說，銀價上漲就等於幣值上漲，大家都在競貶貨幣，只有中華民國的貨幣被逆勢推高，中華民國就成為各國輸出大蕭條最好的目的地。
日本也如法泡製，但很快就發現卡關，本來離他最近的中國市場，從中日山東問題以來就持續有激烈抵制日貨的風潮，九一八事變後，不但抵制日貨更烈，中華民國還針對日本實質提高了進口稅負，日貨要傾銷至中國，就在日本政府與軍部的鼓勵與主導下，透過武裝走私的方式進行，大宗就是從東北到華北、台灣到福建。
七七事變之後，中國沿海城市陸續被日本佔領，許多台灣商人也直接進駐了上海、廈門等地。除了一般貨品（特別是人造絲）之外，當時還有「黑金」、「白金」之說。黑金就是 #鴉片，由於戰亂導致正稅收不上來，鴉片是許多武裝勢力經費來源的大宗，也包括西安事變後，無法再以打土豪分田地的方式獲取經費的中國共產黨。而一些位於內陸的武裝力量，由於對食鹽的實際需求，走私食鹽也是有著豐厚巨利。
戰後走私，就是這個超買模式繼續運轉。只是這個時候，台灣出口的東西，換成了 #米糖。
一些台南人透過留用的原總督府官員搞到了日本人的4艘大船，就這麼幹了幾票，前前後後大概幹了半年，直到二二八事件前一週，他們在市政府裡的白手套突然被收押禁見。
要從第三監獄把人放出來，如果用挖的，#那可能要挖很久，但靠著警局的槍，大家一進一出，輕易得手。
就因為發生了學生和巴士底獄的事件，「臨時治安協助委員會」才變成大家諱莫如深的一段經過，沒有人願意承認它的存在。
民間的罪，後來推給了湯德章，他們隱瞞了「臨時治安協助委員會」的存在，說這是湯德章自任主委的「台南市人權保障委員會」幹的；官方的罪，本來是要推給 #陳達儒，就是〈青春嶺〉的作詞者，當時叫陳發生，日本時代就當警察、陳儀時代繼續當，當時警局就推給他一個小小的辦事員，說都是他和湯德章兩個人合作，繳了警局的槍發給大家。只是後來審理，陳達儒不但無罪還復了原職，但陳直接棄職逃跑了，根本不敢再回到台南市警局。其實如果陳達儒就是主謀，以當時 #抓大放小 的狀況，根本不可能放過他一個小小的警察，也還好他跑了，我們現在才能聽到他1950年那膾炙人口的〈安平追想曲〉。
現在看二二八歷史，論者往往把外省人的政治鬥爭、派系恩怨描述得複雜無比，而把台灣人這一邊，形容成天真又單純、外省人叫他怎樣就怎樣。真實歷史哪是這樣呢？別說台灣與大陸源遠流長的文化脈絡，就說二二八事件之前的二十年左右，台灣民間早就深度地捲入了兩岸的走私貿易，這批人在戰後短暫滯留在當地，被當地官民算了總帳，回到台灣後，繼續重操舊業，並成為二二八時期最仇恨外省人的那些人。
而外省人之間的政治鬥爭，也不是戰後才傳入台灣，早在九一八事變之後，總督府壓制反日份子的力量逐漸加大（這中間也包括幫著日本人壓制台灣人的那些台灣人），一大堆反日份子渡海到了大陸參與了國民黨或共產黨，二二八時期所謂的外省人的政治鬥爭，往往只是台灣人殺回台灣之後向過去復仇的障眼法。
說二二八事件是陳儀的政學系和cc系的派系鬥爭，在當時的脈絡，其實更像是部分台灣人藉著事件把像是湯德章、陳達儒這種在日本時代就幹警察、又被親日的陳儀繼續重用的「日本餘孽」給清掉。陳儀大規模沿用日本時代就在總督府工作的人，特別是警察，在當時是引發民間強烈不滿的，除了民間與日本的恩恩怨怨外，也阻擋了民眾的公職之階。
這種台灣民間激烈反日的戰後日常，是在什麼時候突然被解釋為台日親善一團和氣的樣子？
攻陷第三監獄的事情，後來找到了真正的犯人，這罪名也從湯德章的身上拿掉，只是此時湯已被槍決。這個案子的「主謀」，最後推到了一名22歲的年輕人身上，他被判了死刑。
黃離在二二八事件後回到了市政府的工作崗位，事件前的風風雨雨，毫無痕跡，但他的任命案，省方就是不核定，最後他是以生病為由，自請辭職，進入了合作金庫服務。
#四大船走私案，這個台南仕紳搞出來的案子，最後通過中國共產黨的刊物，改頭換面，將涉案者換成了花蓮縣長張文成，發表在上海。
（全文完）
（附圖為1947年2月25日《民報》報導）
臨時治安協助委員會 在 [轉載]關於湯德章的十點迷思- 看板historia 的推薦與評價
迷思一：湯德章受到臺灣省行政長官陳儀親自致函，力邀擔任「臺灣省公務員訓練所」所
長。湯德章深知官場貪污成習不願就任，曾說：「當中國官，在心理上要做貪污的準備，
我不願埋沒自己的良心。」
事實：陳儀時代並沒有「臺灣省公務員訓練所」。硬要說，只有「臺灣省地方行政幹部訓
練團」，這是一個直屬中央的單位。訓練團在1946年8月1日改隸長官公署，改名「臺灣省
訓練團」。改制前後的團主任均為陳儀本人，這是因為訓練團組織規則明訂「團主任由省
行政長官兼任」。因此無論如何不可能由湯德章主導台灣省的公務員訓練，除非陳儀先以
行政長官之位相讓。
迷思二：湯德章1945年11月選任臺南市南區區長，1946年5月起，臺南霍亂大流行，湯德
章要求衛生當局立刻施行消毒、隔離、注射預防針，但中國來臺官員不為所動。
事實：湯德章轄區內的台南灣裡為當年霍亂最初爆發的地區，該地疫情在5月23日即一個
月左右即告平息。當年疫情真正停不下來的地區為嘉義布袋（時屬台南縣），這與當地的
武裝走私活動猖獗、以及船隻紛紛避開強化檢疫措施的甲級大港安平港有關，最後還引得
台南縣長調動警力以機槍封鎖布袋港，在強力封鎖之後，南部疫情才告平息。
迷思三：湯德章為了抗議中國官員不重視防疫，憤而辭去南區區長職務。
事實：湯德章辭職，是因為陳儀開放「在日本時代取得辯護士資格的台籍人士」先取得臨
時的中華民國律師資格，讓他們可以繼續執業。但在當時的法令規定下，執行律師業務不
得兼任公職。湯德章在1946年3月登記要檢覈為律師，在該辦法由中央批准生效的第一天
，也就是同年的7月1日，湯就和西區區長一起放棄了公職，取得了臨時的執業資格。
迷思四：3月11日，由高雄開來的國民黨軍一到臺南，就下令戒嚴，展開瘋狂的捕殺。
事實：下令戒嚴、展開軍事掃蕩，是發生在3月17日，也就是軍方進入台南市區的一週之
後。在這一週之間，軍方先舉行了「收繳武器會議」，責成當地的有力人士，先把能收繳
的武器先收起來。就在收繳武器的過程中，發現部分政府機關、派出所的槍枝曾遭搶，且
台南市警局、保安隊的武器大規模流向了學生，部分並用來攻擊台南市的監獄、法院、憲
兵隊與嘉義駐軍。在軍方發布四次收繳公告、收繳情形仍然不佳的狀況下，向警方「協調
」槍枝給學生的湯德章被當作暴動首要，槍決在今湯德章公園，殺雞儆猴，促使餘人，特
別是學生，趕緊繳槍。
迷思五：湯德章以武術抵抗拒捕以爭取時間將名單資料焚毀，挽救了許多臺南的社會人士
及成大學生倖免於難。
事實：處委會最初為合法組織，參與者的名單都是公開的，沒有隱瞞的必要，事實上也並
沒有隱瞞，在官方正式的逮補紀錄中，有不少人被逮補所依據的證據都是「處委會名冊」
。高度自主且高度涉入攻擊官署與軍隊的武勇派社會人士與成大學生（按：當時應為「省
立工學院」），之所以倖免於難，是因為當時官方高層的政策是「除共黨及暴動首要外一
律從寬或免究」，也就是抓大放小。首謀扛下所有責任、協力者減輕責任、盲從者脫離責
任。這代表湯德章可能真的是「挽救」了這些人，或者用我們現在的話來說，應該說是「
被挽救」。
迷思六：湯德章因為擔任處委會治安組組長，因此被槍決。
事實：二二八事件處理委員會台南分會的要角中，唯一一個不是以參與處委會逮補的，就
是湯德章，湯入罪的身份是「台南市人民自由保障委員會主任委員」。為什麼現在大家要
被灌輸湯是因為參與處委會而死的？魔鬼就藏在細節裡。由於二二八事件是由北向南傳播
，處委會台南分會在3月5日成立的當時，台南的暴動早已結束，參與處委會與暴動的關係
不大。
而在暴動開始到秩序恢復的階段中，實際上存在另一個名為「治安協助委員會」的組織，
這個組織是由台南市長出面號召，由市政府、市參議會、民間仕紳所共同組織的，帶有官
方色彩。但參議會內部有不同意見，有另一派參議員認為應該拋下市長、直接訴諸民眾召
開「市民大會」（如同台中的謝雪紅一樣）。
市民大會派後來直接將民眾引進參議會，造成劫持派出所武裝的民眾把持議事。治安協助
會派隨即派人前往省立工學院鼓動學生出馬，進入市參議會與群眾抗衡，治安協助會派並
武裝了學生，市警局和保安隊的槍枝在湯德章與台籍警察的交涉下主動交給了學生（其中
一位台籍員警為知名填詞人陳達儒，即青春嶺、白牡丹、安平追想曲、青春悲喜曲的作詞
者，本名為陳發生，當時是台南市警察局的辦事員）。這個市警局、保安隊的繳槍事件，
是湯德章惹上殺身之禍的最直接原因。
大家不談治安協助會這一段，是因為這一段牽涉到政府、民代、仕紳，究責層面太廣；為
什麼也不提「二二八事件處理委員會台南分會」？因為那是整個本省台南人反抗者結合組
成的團體。這就是湯何以會用一個與二二八事件毫不相干的「人民自由保障委員會主任委
員」的身份入罪的深層秘密。
迷思七：湯德章以日本名「坂井德章」處死，這是因為國民黨政府與軍方憎恨日本人。
事實：當時派來台灣的高官與高級將領基本都有留日背景，與操日語的台灣人溝通幾無障
礙。陳儀本身更是如此，除了有留日背景，他的妻子還是道道地地的日本人。以當時的時
空背景，會憎恨日本人的，主要是台灣的本土左派，陳儀反而是因為重用日本人與親日派
，還被台灣人旅京滬民間團體一狀告到蔣介石那邊。
湯德章之所以會以日本名坂井德章受刑的真正原因，是前述治安協助會派武裝學生的舉措
，意外地也武裝了親日的武勇派學生，這批學生沒有去議會維持秩序，反而跑去攻擊憲兵
隊，部分並跑去嘉義參加了水上機場的戰鬥，協調槍枝給他們的湯德章，自然跳到黃河也
洗不清。在武勇派學生堅不繳槍的狀況下，湯德章就被軍方視作親日武勇派的首腦，槍決
在民生綠園。
迷思八：湯德章受到民眾的愛戴，在二二八當時維持治安有功。
事實：所謂的維持治安，就是一種「扮黑臉」，具體來說，就是壓制市民大會派與治安協
助會派兩派的武勇份子以及其他零星的暴徒。湯名義上是各派的共主（治安組組長），但
事實上在這種自下而上的民間鬆散組織中，湯沒有控制各派的實力，例如事件中，武勇份
子拿著軍火去衝法院、監獄、憲兵隊等狀況，湯就根本無力阻止，湯反而還回過頭向軍方
求助，協調軍方進入參議會維持秩序，並發表聲明「治安問題由參議會、憲警負責，立即
恢復原狀，學生、民眾立即各安原業」。
在軍方進入台南市前，湯就已試圖讓武勇派的民眾和學生繳回槍枝，但各派並沒有聽他的
，部分學生在軍方進入台南市時，還一度準備組織巷戰。與其說湯受到大家愛戴，不如說
主和的湯是一個各方山頭都討厭的黑臉角色。
很不客氣的說一句，抱病出來維持治安的湯德章，他是被害死的。湯的罪名，除了繳警局
械之外，事實上還包括了各派的武勇份子在事件中所幹下的所有好事，包括打殺外省人、
破壞軍事場所、劫走要犯、攻擊官署等。
而無論是治安協助會派還是市民大會派的其他帶頭者，何以最終居然可以全員脫離責任？
值得注意的是，事件初期被軍方以「首謀」罪名處置的，幾乎全是主和派。就算不是積極
的主和派，至少也是採取溫和的立場，有勸和或袒護外省人的事實可供稽考。除了湯德章
以外，還包括勸退攻擊憲兵隊學生的莊孟侯，還有當時大台南地區的蔡丁贊、黃媽典、翁
金護等。關鍵在於：軍方與地方既然完全不熟，地方人士的口供究竟是在如何的交叉比對
下，一切的罪名會集中到袒護外省人的那些人身上？
迷思九：湯德章在行刑前拒絕蒙著雙眼，並用台語大聲喝斥軍人：不用，不需要綁住我！
也不需要遮住我的眼！因為我身上流有大和魂之血！若一定要有罪人，那就我一人已足夠
！接著以日文大聲呼喊：台灣人，萬歲！在三聲槍響中，結束他40年的生命。
事實：相較於如此戲劇化的行刑過程，史料中的湯德章其實更像是一個冷靜的主和派。包
括他說「大家一向叫外省人豬、貪官，但這次事件變成台灣流氓來搶劫外省人、打外省人
，所以他痛心不願意負責」；包括他找地方角頭來開會，曉諭他們不可再搶、打外省人，
「否則他要叫刑事去抓人」；也包括他在事件中「人非常冷靜，用盡辦法，以安定大家的
情緒」。湯德章是一個十分優秀的法律專家，從口述資料中，我們發現湯在軍事審判前夕
，還想著要與刑求逼供的軍方在法庭上大戰一場。對於湯德章之死，恐怕最感意外的，就
是湯德章本人。
湯死了之後，臨時治安委員會其他成員，基本只談處委會。工學院學生，在軍方進駐學校
前，燒掉了與議會、治安協助員會往來的文件。主動交出槍枝給湯德章與學生的台籍警察
後來完全脫離了責任。而在事件中十分活躍的學生，更是官方從一開始就有意輕縱的一群
。在不對等的究責原則下，無論哪一派，也無論是集體行動或獨自行動者，大都就此隱沒
在歷史的黑洞之中。若湯真的是帶頭的，則湯是為他們而死。
但若湯不是帶頭的呢？
迷思十：湯德章的遭遇，是一段正義與勇氣的故事。
事實：不，湯德章的遭遇，是一段怯懦者逃避責任與審判帶有息事寧人的政治目的的結果
。
https://www.facebook.com/juotung/posts/3212061462142955
另附上作者對上述文章的論證長文
https://reurl.cc/O1qAg9
我記得早期台南人都傳說是侯全成舉報湯律師
前年也有韓石泉子女跟被檢舉受害人的論戰
感覺某些人將責任轉嫁給被舉報者並不罕見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.217.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1584230899.A.3A1.html
※ 編輯: demon3200 (119.77.217.234 臺灣), 03/15/2020 08:09:00
考據多且有出處的文章較符合歷史版的精神 吧?
※ 編輯: demon3200 (119.77.217.234 臺灣), 03/15/2020 10:04:39
... <看更多>