去年2020年,對全球的人來說,都是悲傷又無法忘懷的一年,對於許多喜愛日本的台灣人來說,一定也是,因為無法去日本,甚至說回日本或回京都,如果說,在這樣的時間,能夠剛好待在日本打工度假,而且還是在京都,親眼見到受到疫情衝擊,完全沒有觀光客的京都,並且感受日本在疫情下的各種危機感,肯定會成為難忘的記憶,這次的訪談女孩-秋梅,正是在這樣的奇特緣分和巧合下,在這段期間在京都打工度假的。
這次京都迷訪談中,訪談了兩三位很年輕的女孩,都是到京都打工度假的年輕人,他們在去京都打工度假前,大概都只去了京都一兩回,然後就決定想在京都生活和打工度假,每個世代,所能擁有的機會和成本其實都相覷甚遠,以前我們年輕的年代,要出國不容易,要出國就得花上很高的成本,光飛機票就貴的不得了。但是現在的世代就不同了,很小就可以出國,更別說是有廉價航空後,往日本簡直就像是在國內旅行一樣方便,念語言學校或是打工度假,更是容易方便許多,國外的生活體驗,尤其是很多台灣人都喜歡的日本,無論是生活、念書或是打工,相對來說,真的比我的時代,要盛行和方便許多,這是現在世代的優勢,是我們遠遠比不上的。
這次訪談的女孩-秋梅,她在京都打工度假的時間正好是2019.10~2020.10,剛好經歷了一年,也正是新冠肺炎最嚴重的時候,見證了許多觀光客無法見識到的疫情京都,秋梅是以文字訪談的,她寫的文字真摯誠懇,很能感受到她是個溫暖的女孩,她對於人與人之間的溫潤情感,充滿感謝也感同身受,我請她選一張可以代表她自己的與京都有關的照片,她特地選了從京都塔望向島原的照片,我覺得選的很棒,因為在訪談中,也知道那是她第一次到京都許願要回來的地方。
1.請您簡單自我介紹一下,是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是?
大學主修觀光休閒,但慚愧的是大三前的我根本沒出國旅遊過。大學四年一半時間是在打工,待過咖啡廳、百貨業。因為科系和周遭朋友的關係,讓我萌生想出國「生活」的念頭,畢業前抱著緊張的心情申請打工度假。到日本做過民宿,也到餐廳、居酒屋打工,雖然遇到了疫情,但也平安快樂的度過一年。目前回到台灣,找到一份行政工作,讓自己有時間和家人相處。外出一年,家人一直都很希望我趕快回來哈哈。
2.談談你和京都的緣分是何時開始的?第一次京都是甚麼時候呢?
2018年春天,和媽媽一起參加團體旅遊,那是人生第一次踏出台灣。旅遊主題是關西地區的櫻花季,當時去了京都的金閣寺、京都車站、伏見稻荷大社。當我看到京都塔時,只是單純從車站的方向望過去,心裡偷偷許願,將來會再拜訪這京都地標。
3.總共回去了幾次京都?或是曾經長住京都多久?
除了第一次短暫拜訪外,第二次是利用打工度假在京都生活一年,總共去了兩次京都。
4.不斷回京都的原因是甚麼?或是選擇住在京都(或在京都念書、打工)的原因是甚麼?
在決定打工的地點時,考慮了不少地方,東京、大阪、福岡等等。一開始還沒想到要再回到京都,是某次看到民宿老闆的徵人啟事,環境上很適合日文不好的我,而且透過視訊面試,覺得不是詐騙集團,才決定獨自到京都生活。
5.你不斷回京都或住在京都,多年來,對京都的感受是否有改變?
距離第一次到京都隔了一年多,我的印象仍然是那座京都塔,出發前用google 地景看了公寓四周環境,是個很歷史味道的社區。要說有什麼感受的改變,大概就是初次拜訪時覺得京都只是個有名的觀光勝地,有不少古蹟保存卻又有現代建設的城市。但再次踏上京都的土地,看著熟悉又陌生的街道,是一種「啊這就是生活」的感覺。現在對我而言京都是地球上另一個單純溫暖的家鄉。
6.談論一個你在京都難忘的經驗?或是你和京都的故事?
有太多的經歷不知從何說起,但或許我分享的這個經驗是未來難以再遇到的。不管哪個國家在這次疫情下,觀光業都是大受打擊,不外乎京都也是深受其害。三、四月無人的櫻花季看起來很寂寞。那陣子街道上人煙稀少,到了清水寺、二三年坂也是空蕩蕩的,拉人力車的大哥們站在街口等待不知何時回來的客人。走在錦市場也不再人推人走路,看見市場的路面反而不太習慣,兩旁出現平時看不到的特殊鐵門,上頭是某位藝術家的水墨畫。有人說京都只是回到二十年前的樣貌,但背後卻是不少老店面臨倒閉的危機。站在二年坂,有一種世界似乎剩下我和京都的老風景。有些慶幸能看見與眾不同的京都,卻又希望它能恢復以往的活力。打工度假的一年,我看著楓葉季滿是人潮的京都,慢慢變成櫻花季的空城,心中總是有點感慨,直到回台灣的那刻仍期望著下次回去時能看到也朝氣的京都老街。
7.在京都,你有認識到甚麼樣的人或事情,對你來說,很深刻或是意義重大的呢?
這一年中,我認識了四位不同年齡層的日本朋友,相處過程中幫助我日文進步不少。年紀較大的奶奶是民宿的員工之一,她是個熱情可愛的奶奶,告訴我自己一個人來到日本已經是件了不起的事,有多少人沒有勇氣踏出這一步,未來的一年要努力繼續成為更好的人。另外三位朋友則是我透過交流中心認識的語言交換夥伴。她們有不同學習中文的目的,程度上而言我用日文比較能跟她們交流,藉此提升很多口語能力。對我來說認識她們不單只是幫助我的日文進步,在遇到疫情,生活變的緊張、煩悶時,是她們陪著我度過煎熬的日子。擔心我沒能買到口罩,奶奶親手做了一個送給我。疫情緩和時,朋友帶我去人較少的地方兜風、爬山。假如沒認識她們,我或許撐不到一年就會想回台灣了吧。
8.你最喜愛京都甚麼季節?你最難忘的京都旅行(生活)經驗是?
我最喜歡的是京都的秋天,也是自己一年打工度假開始的季節。當時在百人一首裡,認識了位於京都高雄的神護寺,適逢楓葉滿紅的日子,於是決定選擇神護寺當作第一個賞楓地點。
帶著民宿店長給的巴士一日券,我搭上直達高雄的市營巴士。人潮擠滿整輛車,經過幾個站牌,我注意到旁邊有位四十幾歲的先生手上拿著跟我一樣的一日券,他有點困惑的表情,似乎不知道這張券該上車刷票,還是下車在使用。下意識的,我以為那位先生和我一樣是個外國觀光客,用中文跟他解釋一日券的使用方法,結果換來對方更疑惑的神情,大腦告訴我「他是日本人!!」。其實剛到日本的我,日文真的是破爛到不行,但都踏出第一步了,還是努力用僅會的日文表達。那位先生也了解了我所解釋的內容,親切的跟我道謝。
當巴士到達目的地,發現我們也是在同一站下車,他再度跟我說謝謝。心情從緊張到開心的想大叫,沒想到在這個陌生的地方也能幫助到了人。而這些都還不是真正讓我難忘的部分。回程的巴士上,再度遇見了那位先生,他也很驚喜地坐在我旁邊。
這個神奇的緣分,讓我們正式的互相自我介紹。才知道他是從東京來關西出差,過去也到台灣旅遊過,還會一點中文!40分鐘的車程,大概他跟我介紹了關東幾個不錯的地方,希望有機會我也去看看,我也稍微分享來日本的心得,那位先生成為靠自己認識的第一位日本朋友(算是忘年之交)。也因為這樣有趣的緣分讓賞楓之旅變得更珍貴。
9.你最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都?為什麼?
我會推薦以坐公車的方式到京都的各角落。京都的公車系統很健全,要抵達著名景點或郊區都不是問題。透過公車穿越在大街小巷,能看見京都每個區域不同的面貌,四条河原町的繁華、東山區的巨大鳥居、西陣的古色古香等等。而且京都有推出一日套票,也算是用經濟實惠的方式來好好認識京都的街道風景。
同樣,因為訪談文章過長,如果大家喜歡,請繼續點下面的網址,觀看完整圖文(裡面也可以看到一些沒有觀光客的京都照片)
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅台日浪速毛family,也在其Youtube影片中提到,日本藥妝直送這邊買 https://easyfun.biz/2n7-P 這條從臨空城到機場的路, 不知道有多少回憶。 有人來玩有人回國, 而對我來說就是一條回家必走的路。 天氣一樣好,雲一樣美。 更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8 大阪腔學日文 https://...
臨空城日文 在 今生此世 Facebook 的最讚貼文
《我在普羅旺斯開民宿的日子——08一見鍾情》
2015年,七月。
「我們去度假吧?」
歐吉桑冒出這句話的時候,我正在廚房裡忙著準備早餐的歐姆蛋。聽到「度假」這個字眼,我不由得暫時擱下了手上裝蛋液的碗。這一天,距離他被診斷出腦瘤的那個夜晚大約有三個月,時節也已經從春天步入盛夏。
他繼續走到落地窗旁。外面的街道罕見的寂寥安靜。七月底的巴黎宛如一座空城,所有的人都出門去度長假了。
其實早在半年前,我已經為今年暑假訂好了在義大利阿爾卑斯山上的度假木屋。可是,過去三個月發生在歐吉桑身上的巨變——包括兩次重大的開顱手術以及被公司惡意解雇——猶如沉鬱的烏雲突然籠罩住我們的生活,也因此我早早就取消了義大利的假期。
「這個夏天,孩子們除了待在公寓裏,哪兒也不能去,實在太可憐了!」提到女兒,歐吉桑的眼裡有掩不住的溫柔。他接著又說:「律師*說開庭得等到九月,所以其實我們現在在家也無事可做。」
「可是....你的身體....」
「倘若不去太遠的地方,就只待在法國境內,我想應該不會有什麼問題。」說著,他指了指自己的頭:「妳看,連手術時被剃掉的頭髮都長出來了!」
往溫暖的南部走吧,他從身後抱住我,目光彷彿已飄向遠方。常年累月住在陰冷又吵雜的巴黎實在受不了。度假一定要找陽光普照且幽靜的鄉間啊。
話是這麽講,不過現在都快八月了,臨時想在南部找到短租農舍哪有那麼容易!我拿起茶几上的IPad ,開始在訂房網站上搜尋,心中卻不敢抱持太大的希望。
「咦,等等...」我把IPad遞給他:「這裡還有最後一間。」
「室內裝潢很普通,但看起來倒還乾淨。」
「這時候也沒得挑了,」我聳聳肩:「而且重點是有私人泳池,孩子們一定會很開心!」
歐吉桑點點頭:「那就快訂吧!不過——那間農舍是在哪個地區呀?」
「普羅旺斯。」
—————————————————
在法國住了十幾年,這還是我們第一次來到普羅旺斯。
假期的第二天下午,民宿主人金子(Kaneko)夫婦邀請我們喝開胃酒。
金子先生是個專職農夫,儘管長了一張典型日本中年男人剛毅的臉,但他是第三代移民,所以一句日文也不會說。他的法國老婆——史黛芬妮——則在鄰近的葡萄酒廠負責進出口的業務。
孩子們在草地上盪鞦韆,我們大人則圍坐在泳池旁的樹蔭下,桌上擺著幾盤火腿、哈蜜瓜、麵包和黑橄欖抹醬。
遙望著遍布在丘陵上的葡萄田及成排高聳的柏樹林,我慢慢啜了一口沁涼的粉紅酒:「這裡的景色...真像我們幾年前去過的托斯卡尼。」
「很多人都這麽講呢!」史黛芬妮的嘴角微微上揚:「不過普羅旺斯的自然人文景觀更為豐富多樣。除了歷史悠久的山間古城,還有鬼斧神工的大峽谷、最美麗的地中海,至於每年都吸引了無數觀光客前來朝聖的薰衣草田...那就更不用提了。」
「我沒跟你們說過我老婆是幫本地觀光局工作的吧?」金子先生發出一陣爽朗的笑聲,然後轉向歐吉桑:「風禿山**去過了嗎?」
「風禿?是環法自由車賽的那座山嗎?」
「是呀,它在普羅旺斯的神聖地位,就跟日本的富士山一樣。」金子先生繼續補充:「由於它的山頂經常刮強風所以寸草難生,遠遠望去就像是終年都被白雪覆蓋著。」
金子先生的話匣子一開,就再也關不上:「風禿山的南部有個小村莊——聖迪迪爾——小時候我經常跟著父親去那附近幫忙採收櫻桃。那一帶景致優美,又鄰近許多普羅旺斯的著名景點,你們應該找時間去看看...」
—————————————————
兩天後,我們漫步在聖迪迪爾村的鄉間小徑上。
金子夫婦說的沒錯。來普羅旺斯的這幾天,我和歐吉桑已完全被這片人間淨土的美景所折服。此刻,眼前的風禿山在日落時的紫色剪影被黏貼在玫瑰色的天空,傍晚的微風在草原上灑落一層金色的亮粉,有那麽一瞬間,我們還以為自己走進了米勒的田園畫裡。
彷彿被下了咒語似的,良久良久,我和歐吉桑竟只能呆立著,一個字也說不出口。
後來,是歐吉桑打破了沉默:「如果,有一天...我們能住在這裡就好了...」
不過,當時的我們並不知道,其實那條小路就是聖洛克小徑,它從聖迪迪爾村延伸至佩恩村。由我們眺望山景的地方,只要再向西步行兩百公尺到交叉路口的葡萄園——也就是兩個村莊的分界。
而隱藏在那片葡萄園後面的,是一間十六世紀的石屋,它像過去數百年來一樣沉默不語的佇立在天地之間,正靜靜地等待著我們的到來...
(第一部完***)
備註:
*當年歐吉桑被惡意解雇之後,我們找了律師將他的公司告上法庭。
**關於環法自行車賽的著名賽段Mont Ventoux,目前存在多個不同的中譯名,但我個人認為「風禿山」的譯音最能夠適切描繪出它的特色。
***免錢的連載到此刊登結束🤣。
****照片攝於我們初次的普羅旺斯假期,也是歐吉桑的腦瘤手術三個半月後。
臨空城日文 在 BIOS monthly Facebook 的精選貼文
《今際之國的闖關者》上線三天就成為全台觀看量冠軍。「今際」在日文裡是即將臨終的時刻:只會打電玩的廢材掉入遊戲,體驗 54 張撲克牌組成的關卡。
⠀
這一場獵殺,點出了日本社會現象級的「中二病」「彼得潘症候群」「繭居族」「啃老族」,也提出了一種「因為太無聊而活不下去的奢侈病」⋯⋯▹▹ https://bit.ly/38e13FO
⠀
#BIOS影劇|#今際之國的闖關者|Netflix|#那位不是我們家黑澤ㄇ
⠀
﹢ 𝐋𝐈𝐍𝐄:https://bit.ly/39aLxwm
﹢ 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦:https://bit.ly/3nNhw9Z
臨空城日文 在 台日浪速毛family Youtube 的最讚貼文
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
這條從臨空城到機場的路,
不知道有多少回憶。
有人來玩有人回國,
而對我來說就是一條回家必走的路。
天氣一樣好,雲一樣美。
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig:https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜:https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧~!
大感謝:D
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供:Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
#日本日常生活vlog #關西機場 #関空
臨空城日文 在 賣女孩的小火柴兒 Youtube 的最佳貼文
我打算在今年八月結束這份工作回到台灣生活
這一年一個月我的日文真的進步了很多
在來到日本做這份服飾業的工作前
不知道的日文單字、語句真的太多太多了
雖然現在程度也不怎麼樣,但至少知道這些可以工作用了
希望可以幫助到想在日本服飾業工作剛起步的同學們
由於片長太長,每個分類的秒數我會標註在置頂留言
請到置頂留言直接點到有興趣的部分看就可以囉!
02:33 接客對話篇
05:36 關於各種「穿」
07:07 敬語稱呼篇
08:53 專業用語篇
10:25 質地單字篇
12:16 設計機能篇
15:01 櫃檯結帳篇
17:02 Q&A時間
🌸別的地方找我玩
instagram 👉🏻 yukariptep
Tiktok 👉🏻 yukariptep
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-(๑¯∀¯๑)-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Q:影片是用什麼軟體編輯?
A:Adobe Premiere
Q:效果及BGM怎麼做的?
A:有一些是自己畫的
大部分是以下這個網站的免費商用素材:http://commons.nicovideo.jp/
或是Youtube創作者工具箱
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-(๑¯∀¯๑)-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
按讚&分享&訂閱每週看新片🙋🏻
如果你喜歡我的影片,請訂閱我的頻道♥️
並請加入我的粉絲團👉🏻www.facebook.com/Shankid
instagram👉🏻yukariptep
🌺推薦影片🌺
我錄取了日本正社員 👉🏻https://youtu.be/Kpk8QPESI58
關於我的50件小事 👉🏻 https://youtu.be/RuHzZqC3NXg
與韓國男孩在日本相遇 👉🏻 https://youtu.be/KO13EqJ1Pog
臨空城到底好不好逛 👉🏻 https://youtu.be/6cp60PwXmOg
面試日本工作需注意的七件事 👉🏻 https://youtu.be/gONHex8cmdU
直擊2間日本超便宜超市👉🏻https://youtu.be/BSwUpfYFS-w
日本短期遊學必看👉🏻https://youtu.be/95tp0WCvVQ8
日本遊學租屋大公開👉🏻https://youtu.be/WeZfnVsodlI
與閨蜜的澎湖之旅👉🏻https://youtu.be/f1YZn5XFXnk
小琉球必吃的8樣美食👉🏻https://youtu.be/L6wKyRWAeUY
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-(๑¯∀¯๑)-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
#日本工作 #服飾業日文 #敬語
臨空城日文 在 Smart Travel Youtube 的最佳解答
#大阪精明消費 #臨空港outlet #激安妝藥店 #臨空城購物中心
上兩條影片是帶大家到大阪臨空港
及24小時勁平超市買平貨, 所以今日繼續介紹大家同一個地點 outlet ,
勁平妝藥店 Cosmo Rinku, 雖然某些產品都會在香港買到 , 只不過我身邊有些日本朋友, 向我推介過這些日本妝藥, 所以我想同大家分享一下他們的口碑, 不論你是否在香港買, 如果你剛剛來到臨空港, 就在這裏買吧, 反正這裏平宜很多, 我們這般大媽性格, 是喜歡格價 , 事不宜遲, 快來看看今天的十大必買, are you ready?
http://yt1.piee.pw/JNL9R
Hello, everyone. I have been introducing Rinku Outlet in Osaka last time and the super cheap Trial Supercenter. Today I am introducing the same spot. A super cheap Cosmo Rinku drugs n cosmetic store. Although some products can be found in HK .
My Japanese friends have recommended these products to me n I love to share with u guys. So I want to share with you their words of mouth of those products, whether you are buying in Hong Kong or not. If u are in Japan, why not buy in here. Anyway, they have lower prices and with many varieties. A stingy woman like me love to compare which products are cheaper.
Let's take a quick look for today Top 10 best buys, are u ready?
請用片右下角調4K睇片。