疫情期間讓我可以好好靜下心學英文
不過我還是自學居多
學習的過程難免都會遇上不了解的地方
「這時候如果有老師就好了~」
我常常這樣想🥲🥲
這次我來上英代外語的英文課程
一堂課90分鐘,這個小班裡有大概10個學生
我選的是中級的文法課程💪
我本來課前看到講義的時候傻眼了😂
因為我很多字看不懂😂
想說我是不是不該選中級啊😂😂
結果老師開始上課之後
老師花了很多時間在講解
最後大概30分鐘才帶入講義
那時候看講義就超快速!!
因為剛剛都全部學會了😍😍
這次上課教的是關代、形容詞子句
這個我有印象有學過 但早就忘光了
代表我以前也沒有真的學會過😂😂
可能都是死背的吧😂
老師一直說希望我們不要死背
要真正的理解怎麼使用!
老師先用中文句子來示範
然後再帶入英文的文法
這樣真的理解很快欸🤩🤩果然還是要找老師啊!!
老師最厲害的就是
很會把書上那些看不懂的文字
解釋到你懂啊!!👍👍👍
老師也會一直問大家有沒有問題
通常大家都會說沒問題🤣
老師就會想個題目問問大家~
發現有人講錯了!就會再仔細解釋一次
所以不斷重複且加深印象的複習
讓我這次真的理解了關代是什麼
原本看起來像馬賽克的講義
也都看懂了~🥳🥳
課程的最後
老師給我們一點時間寫講義上的評量
寫完後跟大家對答案、檢討
好險我大部分是對了😛😛
學完直接測驗 就可以馬上知道自己有什麼問題
也可以馬上跟老師提出來😍😍
有效的學習果然就是要有人帶著你啊😍
這次的課程真的受益良多
而且讓我更喜歡英文了❤️❤️
唯一可惜的是
因為疫情 這次是用線上上課的方式
不然英代外語的教課環境真的是很厲害欸
是他們的特色!
學習環境真的很重要‼️
有機會一定要去門市上課‼️
這邊也有針對考取多益證書的課程
能有個證書 對未來職場上真的有很大幫助
學語言對未來出國、交際 也很有幫助
跟我一起加油努力吧!!!💪
📌英代外語官方網址:www.egl.com.tw
📌填寫表單領好禮:https://lb.benchmarkemail.com//listbuilder/signupnew?JAxkftwYca3PN5864IsiOf5pwVnAjsSIBAEb4%252BOv6RvtO5iNRn8gSyp0RW5HI7%252FzNyIeD9VsXLU%253D
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過39萬的網紅Chen Lily,也在其Youtube影片中提到,今天和資深的Eric老師來聊如何自學英文~ ▸ Lily英文聊天術課程: https://bit.ly/2Ol3Vbe ▸ Eric 心智圖詞彙攻略課程: https://vclass.voicetube.com/course/ericvocab?utm_source=vclasshome_les...
自學英文文法 在 Facebook 的最佳解答
這幾天席捲全球的人性實驗
《魷魚遊戲》(Squid Game)影集,跟上了嗎?
長期的讀者應該知道,我一直在推廣的學習妙招
就是開英文配音和英文字幕版
沒錯,既然沒有要學韓文,追劇就順便練英文囉
正好符合 Min 老師說的「類母語者學習內容」!
我常說現在的學習者很幸福,學習資源充足!
不過,面對琳瑯滿目的學習材料,該怎麼選才好?
Min 老師 Yes Min:當英文家教/書籍譯者是一件很迷人的事 有實用建議
一起來看
#英英字典 #全英文教學影片 #英文字幕的日本動漫
無門檻職場英文系列:https://lihi1.cc/ZsFYm
-
#學習如何有效的學習:1. 內容(續)
#課本沒教的實用事
【 類母語者內容 】
上一篇解釋了學習者應該留意接觸的內容:
目前主要落在哪一類?
如何增加真正有效的那一類?
理想上,母語者內容越多越好
但由於門檻較高
有些初中階學習者可能感到吃力
其實在學習內容的成分裡
混搭「類母語者內容」,是很好的選擇
類母語者內容常比母語者內容好吸收
也較無學習者內容的缺點:
不自然、過於簡化、單調
那麽,什麼算是類母語者內容呢?
接下來舉出三個例子
🐨
一、英英字典
假設我們今天看到一個生字是 prestigious
很多學生會丟 google 或查英漢字典
看到「有聲望的」,然後就結束了
這樣等於是在使用學習者內容
同樣查一個字
不如調整成使用更有效的內容
也就是英英字典
比方說,如果我們查 MacMillian 字典
會看到 prestigious 的解釋是
admired and respected by people
比起「有聲望的」
看到 admired and respected by people
可以提供學習者更多層面的收穫:
1. 複習單字(或許是 respect)
2. 學到新字(或許是 admire)
3. 複習文法(這邊是被動用法)
4. 接觸到英文表達的邏輯
或者,換用另一本字典 Oxford
會看到 prestigious 是
respected and admired as very important or of very high quality
這時的解釋則提供了難度高一點的練習
幾本大型的英英字典
如 MacMillan、Oxford、Cambridge、Longman
對每個字的釋義難度有高有低
無論選的是哪種,累積下來
都遠勝於 Google translate 或其他英漢字典
🐨
二、母語者的全英文教學影片 / 文章:
在自學時,假設我們今天想研究某個文法概念
或是某個主題的相關用語
與其只參考中文的教學資料
我會推薦使用母語者製作的教學影片 / 文章
完全取代或混搭學習者內容皆可
在 YouTube、engVid 上
就有不少好老師拍的影片 👍
要留意的是,如果是混搭
英文內容應為主角,中文內容是配角
因此,順序很重要,要先英再中
先看英文,盡可能把理解度拉到最高
再看中文,確認有無盲點或加強印象
如果是先中再英,大腦就會偷懶關機
🐨
三、有英文字幕的日本動漫
當然,動漫只是一個例子
其他語言的影視作品有附英文字幕也算
如果對日本動漫比英美影視作品有感
我非常推薦使用這一種的內容
而且要用在二刷
像我最近在幫一個學生上她看過的動漫
既然已經知道了劇情的走向
她就可以專心在英文本身
而且這種內容有畫面、情境的搭配
吸收會比只用書本或教學影片好很多
加上是喜愛的內容
學生本來就上得比較開心
當她發現學英文的效果也好
自己也會更有動力 ❤️
對了,英文字幕照理說是給母語者看的
為什麼我不是歸在母語者內容呢?
因為影視作品的台詞
蘊含該語言的文化、時事、歷史元素
但動漫的英文字幕是來自翻譯
而非編劇原本寫出的台詞
🐨
這兩篇總共聊了三大類學習素材
在自學時
我們可以視程度、興趣、情況
去搭配素材成分的比例
但無論比例如何
有成效的配法不外乎是:
類母語者內容+學習者內容
類母語者內容+母語者內容
類母語者內容+母語者內容+學習者內容
最後,如果是在課堂上
學生有老師從旁講解、引導
我由衷推薦學習者內容越少越好
完全不用,其實也沒關係 👌
與其擔心程度而用學習者內容
會變成是讓學生多繞路
還不如一開始就直接選擇適合的(類)母語者教材
-
跟我說說,你曾學過有效的 #類母語者內容?
影片配字幕,實在很讚
10/2 來和 Min 老師一起精聽力,更讚!
初階/中階職場英文快來:https://lihi1.cc/
自學英文文法 在 Facebook 的最佳解答
#SummerTrip【𝗔𝘀𝘁𝘂𝗿𝗶𝗮𝘀山裡渡假去 | 影像記事Part 6 | 𝗖𝗮𝗻𝗴𝗮𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗡𝗮𝗿𝗰𝗲𝗮 | 山城的葡萄酒🍷爺奶👴🏻👵🏻小酒館🏮】
最近一反往常拖拉的個性,做了幾個明快的決定。
請阿卡買了一台iPad mini。
其實阿卡吵要買平板有一陣子了,自從某次工作看到一位攝影師用平板投射照片,他就念念說也要一台,這樣我們在拍攝時,客戶可以看電腦、我可以直接看平板調整set。本來我一直覺得沒有必要,但是某天突然開竅,有了平板我還可以看提案和腳本,不用拿著製作人印的一疊紙,拍到哪掉到哪到處找。
買了線上的一對一西班牙文課。
一直想要考西班牙文檢定,疫情爆發以來看到很多跨文化伴侶分隔兩地,今年也決定要來申請西班牙國籍,那麼檢定考試就成了必要。買過線上教材、書本教材,總算認清自己就是沒法自學,還是要有老師才行。找了一位來自馬德里的年輕女老師(發現我們根本是鄰居),目前已上了三堂課。重新回到課堂的感覺真的很好,未來也想買英文課來拯救我被西班牙文搞砸的英文發音和文法。
十一月要去巴塞隆納 long stay 一個月也訂好公寓囉!
講了這麼久,總算要付諸行動了。沒有考慮太多,看到價錢合宜,立馬訂下一間位在超級文青區Vila de Gràcia,獨享頂樓陽台的公寓。非常期待新生活、新計畫、新環境、新朋友!(有人同期想要短租馬德里生活機能一流小區Chamberí公寓的也可私訊我喔😎)
開始練習冥想以來,很多事情撥雲見日,不再躊躇不決。一顆清明的心,做明快的決定。
———
📷
山城一帶是阿斯圖里亞斯唯一名列葡萄酒產地保護制度的產區,當地小酒館有的自擁葡萄酒廠、有的自製香艾酒𝗩𝗲𝗿𝗺𝘂́/𝗩𝗲𝗿𝗺𝘂𝘁。對我們這種城市鄉巴佬來說,鄉村生活除了親近大自然、小酌怡情養性外,「看人」也是一種樂趣!阿卡因此拍下了不少爺奶的照片,有時在小酒館、有時在跳蚤市場,有時是偷拍、大部分是背影。我都很喜歡🥰
🧳 #胡嘎的西班牙小旅行
📍 𝗖𝗮𝗻𝗴𝗮𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗡𝗮𝗿𝗰𝗲𝗮
📸 #Fujifilm X-T4 by阿卡
自學英文文法 在 Chen Lily Youtube 的最讚貼文
今天和資深的Eric老師來聊如何自學英文~
▸ Lily英文聊天術課程: https://bit.ly/2Ol3Vbe
▸ Eric 心智圖詞彙攻略課程: https://vclass.voicetube.com/course/ericvocab?utm_source=vclasshome_lessonbanner_online_ericvocab_noreferral
🌲想用英文自信聊天?
▸ Lily英文聊天術課程:https://speaking.cool
📚想準備出國留學?
▸ Lily新制托福課程:https://bit.ly/2GIs3mC
-
ღ 課程問題請聯絡:[email protected]
ღ 合作邀約請聯絡:chenlilyofficial@gmail.com
ღ Instagram:https://www.instagram.com/chennlilyy/
ღ Facebook:https://www.facebook.com/chennlilyy/
-
我是Lily Chen.加拿大McGill University語言教育碩士
我的頻道分享英文學習、語言學,以及留學相關資訊
希望能藉由應用語言學的知識,讓更多人成為自信的bilingual (雙語者)
自學英文文法 在 求自學英文的方法 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
基本上,自學英文有三不一要(我自己寫的~~~) 1. 不要學英標2. 不要背單字3. 不要記文法以及,要「生活化」 我們先講生活化的原理基本上,就是學語言的 ... ... <看更多>
自學英文文法 在 不背單字不學文法 - Facebook 的推薦與評價
如何自學英文基本上能自學英文成功的有四種人一、聽力超好的人二、模仿能力超好的人三、記憶力超好的人四、毅力過人的人我是第一種人,所以我聽的出外國人和在台灣 ... ... <看更多>
自學英文文法 在 [建議] 給初學者學英文的建議- 看板study - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
每年都會在這板看到這種文章,
就是程度比較低的初學者問一堆問題,老是卡在那程度而上不去。
所謂的初學者並不一定只有小學生、國中生那年紀的同學才是
初次學習者,
有的人在成長的過程中不斷地卡在高中程度以下,當時覺得不在意,
反正都有學校可以讀,所以就放棄了,可能高職高工的人更多見。
但是後來上班用得到,或是發現到英文好的人薪水高,
才終於下定決心來學英文,
其實為時不晚。30歲以前都有機會可以挽回。
英文尤其是基礎英文本來就不是很難的科目。
我覺得你們英文不好的原因可能是沒遇到好老師,
畢竟台灣公立學校環境裡有不少老師就是公務員等著下班,
就照本宣科的教,這種咖我也是有遇到過,還不只1位呢。
然而年紀大步入社會,我也發覺到薪資水準不高,
很難可以激勵人用心教學,所以如果能遇到熱血教師還真得是運氣好。
你們並且因為家境不好沒法去補習,所以洞就一直留在那裡沒有補起來,
反正都有學校可以唸。
先暫時插入我補習的歷程
(我補過佳音英語 差,附近小間補習班60分,徐薇英文80分。)
佳音英語就是在浪費錢,一直在那種簡單英文裡循環
小家英語比佳音英語好在有教發音,基本上教得不錯,
但到高中以上的英文就覺得比不上徐薇英文,
而我當年本來要選殷非凡的,但是我高三才想要補習,
而他們不收,所以我就去徐薇,
不過徐老師也不是個什麼都懂的人,有的問題她會覺得你問得問題很奇怪,
對她來說是直覺,她無法解釋,反正就這樣子。)
但多虧了她,我高三一年就讓英文考到60分,我高一高二都在混,
也就是事後論我們來看,若是再多讀1年,80分以上不會是問題,
「補習的過程」想要表達得就是高中英文不是個難科,
只是要花很多時間來背,
它的難哪裡是物理化學數學那種科可以比的呢!
而且事後來看呢!也倒不一定非要補習不可,
為何?
因為1990年代的那個環境下也不是所有得同學的家境都有辦法
讓他或她們來補習,
也照樣一堆建北考到很好的大學。
比我年紀更大的 5 60歲以上是連補習班都沒有,
教材也許只有老老的900句型就很偷笑了。
也照樣一堆外語系的教授,照樣有些人可以出國。
更老的如顏元叔等,我實在不曉得他們是怎麼活過來的。XD
這一段講得是說:
沒有錢不應該是學不好英文的藉口,
因為老人的物質條件更差,連收音機這種現代人覺得是老古董可以網拍的
玩意兒都沒有,也照樣有的人學得很好,
有空可以谷歌一些老人家如何學英文的故事。
以2018年的環境來說學英文一般人成本最低的方法就是
去壂腳石等書店買英文雜誌來看,
空中英語教室我陸續買過30期吧。常春藤訂了3年超過36期,cnn也零買了30期上,
現在換空中美語。
一本一百多,又有附CD,這麼容易買得到,又不貴的東西,
你不選這個,還有什麼比這更便宜的方法,
當然啦!有的人還是經濟上有困難,那麼圖書館都有雜誌可以去借。
讀英文最重要的就是內容的題材要有趣,
讓你能夠去抵抗想放棄讀英文的唸頭。
所以翻閱這些雜誌的中文,看看題材有趣嗎?
能夠讓你堅持買3年的,就選那1本,
另外我不建議為了省錢一次訂個2、3年,
因為我試過,訂了就不知道為什麼不會想看,
就擺了一堆在那邊,這樣反而是浪費錢。
改成零買。
一期一期地買,
每個月都有一個新的開始、新的心情來面對讀英文這件事。
同時也讓自已有一個緊張感,這個月沒有讀完學完,下個月又有新的了。
去書店買雜誌就是一個心理上的暗示過程,讓自已有很大的動力來讀。
英文真得不難學,又不像數學那種科目有抽象的觀念要理解,
背熟單字(片語也算單字,就是你的了,整篇的單字都看得懂,
這一段文章也就看得懂,選ABCD就不容易錯。
但是數學是你算了老半天如果沒那個慧根,
題目轉一下,又有可能出錯,
所以有的人只好背題型拿基本分。
哥都知道這些同學,
過去有這些人,未來同樣還有背數學的人。
對某些人來說數學是真心難。
但英文沒有這種難法。
我學英文最主要的問題是單字到2萬字程度的那種,
要背的字根字源很多,很煩。
就是很煩而已,不會難。
國文的古文背個古文30篇都在背了,
背單字會有什麼難,
就只是太多了,字又太長,覺得煩而已。
至於文法那些東西真得是比數學的觀念還容易搞懂。
(有人會覺得數學比英文文法簡單,我也覺得是奇葩。)
市面上已經有很多講文法的書可以買來看,
如常春藤綠色那本,可以當成字典來翻。
我常回網友的一句話:
你有沒有想過為什麼那整塊文章翻成中文以後你都看得懂,
但是直接去看英文原文有障礙,
為什麼我看中文版的飢餓遊戲小說幾個小時就可以看個一遍,
看英文版卻困難重重?
英文翻成中文後的難度是能夠比得上國文課本的古文嗎?
你們拿任何一本高中英文課本和高中國文課本來比,不就一目瞭然了。
高中英文的程度差不多是美國的國中的程度而已。
其實最主要的原因就是懶。
懶得背單字,
其實整篇文章有沒有看得懂,
最主要是在於英文字轉換成中文字的時侯,
因為沒背熟,
所以你卡關了。
你沒辦法一看到acquaintance 就直覺反應為:熟人
obscure adj./n.使暗;使不明顯;暗的;不明顯的
就是說沒辦法像book這種智障單字那樣轉換得很快。
如果你能夠練到一看到那種長的,然
後秒殺成它的中文意思,
你還會看不懂整篇文章嗎?
以高中英文的程度來說,
我覺得很少有那種一段文章的英文單字含片語你都懂了,
卻看不懂這篇英文在講什麼的情況。
所以得下功夫去學英文單字,
那什麼7千單那個是很基本的,
你不要替自已心理設限說那種是建、北才背得了,
那個是想考醫科,或是台清交才要背的,
我很平凡,社區高中或是高職高工的,
背熟4千單就不錯了。
就很好了。
這種心態很要不得的。
事實上你將來要考托福gre那種還有
考研究所要用到的英文單字的難度遠遠大於這7千單,
回過頭來看這7千都只是再基本不過的東西。
方法有二,一種就是利用坐捷運公車時間背單字卡,
但是不能只單靠這種方法,
因為人有惰性,很多人只靠這個到最後一定會放棄,
至於app背單字其實也是異曲而同功的方法。
再來就是我覺得最想要推薦的方法,
我過去20年來也試過很多方法覺得不適合自已,
會感到厭煩而腦子就是無法接受它,
如前面講得背字典,
但是這方法卻能夠讓我一直持讀下去,
聽好了!
那就是選一本淺的英文小說或是短篇故事,看到不會的單字就標起來,
不管它繼續往下讀,透過整篇文章來猜這單字的意思,
一定等到看完整本,有空的話再去查字典,絕對不馬上查單字。
這真得是網友們推薦過所有的方法裡超級適合我的方法。
蛤?就這樣子?
對啦!就這樣子。
大道理說破了不值錢。
這樣子自然而然地累積單字真得不錯。
馬上查單字就把讀這本小說的興緻給打斷了,
而且我們需要半小時至1小時的時間來不斷地讀文章來培養語感,
這語感就我的定義就是直接去體會文章的文法,
就是說外國人他們不必去學英文文法,
自然而然地看到題目裡的文法有錯而不會去選的那種直覺。
所以不要馬上查單字,
一直讀小說就對了。
不要買很難的,如哈利波特。我買了很多本,還沒有看完。
一大堆很難又煩的單字。
就是自已感覺,一頁裡有不超過5個以上單字,
可以順順地讀下去才是適合你程度的。
越級打怪有風險。
其實圖書館都有一大堆免費的小說等著你去借。
這種培養英文語感的方法,
可能和某家補習班講得xx語感英文很像。
但是我沒有說不去買英文文法的輔助教材,
什麼AZAR也都可以去買來補助。
也就是說我們不排斥所有的方法,
有人提出來的方法就去試,看看適不適合自已。
所以你看完這篇後,就直接去書店買英文雜誌或是小小本超薄的小說來看,
什麼企鵝的童書也行。
有問題再來上網發問好了。或是到英文板去問高手。
就醬子。
祝大家找到一個能夠長久每天接觸1小時以上的英文學習方法。
重點是這方法一定得能夠讓你每天都願意接觸英文。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.129.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1523951375.A.FDF.html
※ 編輯: acbwanatha (59.115.129.149), 04/17/2018 15:53:29
※ 編輯: acbwanatha (59.115.129.149), 04/17/2018 16:06:18
※ 編輯: acbwanatha (59.115.129.149), 04/17/2018 16:11:25
※ 編輯: acbwanatha (61.230.92.116), 04/18/2018 00:42:28
所有的方法重點只有一個,那就是讓自已每天都去接觸英文。
什麼都可以。感謝補充。
... <看更多>