實用德文筆記📒學德文一定要知道的四十個常用縮寫🇩🇪
學習德文的過程中,我們一定會遇到不少縮寫,你知道他們都代表甚麼意思嗎?以下就列舉出四十個常用德文縮寫,我把它們簡單分成三類,看到不認識的縮寫快筆記下來囉✍
學起來快速查字典抄筆記📒字典文法書常見的縮寫們📖
m. = maskulin 陽性
n. = neutral 中性
f. = feminin 陰性
Sg. = Singular 單數
Pl. = Plural 複數
Adj. = Adjektiv 形容詞
Adv. = Adverb 副詞
Nom. = Nominativ 主格
Gen. = Genitiv 屬格
Dat. = Dativ 與格
Akk. = Akkusativ 賓格
Vb. = Verb 動詞
HS = Hauptsatz 主句
NS = Nebensatz 從句
Dial. = Dialekt 方言
ugs. = umgangssprachlich 口語的
看德文文章不是問題🔖文章裡常見的縮寫們📚
bzw. = beziehungsweise 更確切些、或者、分別地
z.B. = zum Beispiel 舉例來說
d.h. = das heißt 這是
ca. = circa 大約
inkl. = inklusive 包括
usw. = und so weiter 等等
jmd. = jemand 某人(主詞)
jmdm. = jemandem 某人(Dativ)
jmdn. = jemanden 某人(Akkusativ)
etw. = etwas 某物
u.a. = unter anderem 此外
u. = und 和
o.g. = oben genannt 上述的
zit. = zitiert 引用
S. = Seite頁
Tab. = Tabelle 表格
其他走過路過不小心會遇到的縮寫們🏃♀
Uni = Universität 大學
GmbH = Gesellschaft mit beschränkter Haftung有限責任公司(維基百科的解釋為:強調其對外所負的經濟責任,以出資者所投入的資金為限)
AG = Aktiengesellschaft 股份有限公司
Abs. = Absatz 條款
DB = Deutsche Bahn 德國鐵路🚉
WM = Weltmeisterschaft 世界盃🏆
Art. = Artikel文章
H = Haltestelle 車站
當然,德文的縮寫還有很多很多,你見過其他哪些常見德文縮寫呢?也歡迎留言補充喔🙋♀
這次一樣讓大家猜猜看我畫的是哪裡,最近迷上ipad作畫就暫時把色鉛筆擺一邊了哈哈,等我玩膩了再來畫別的😉
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
和童話故事一起學德文的貼圖~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖,在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
五分鐘認識德文同場加映
大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
我本人講給你聽哈哈🤷♀ https://reurl.cc/ZO8ek6
學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
德文冷知識🇩🇪 https://reurl.cc/6gmxXk
五分鐘學點德文同場加映
德文有多難搞,看這篇🤷♀ https://reurl.cc/1xp1kW
德文的變母音怎麼來的😴 https://reurl.cc/nz4WKe
傻傻也要分得清楚的德文名詞詞性小整理🇩🇪 http://bit.ly/2TePzKF
(不負責任的)十句話破解德文聊天窘境🇩🇪 https://reurl.cc/D9Yj2d
在德文和英文長得一樣,意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧 https://reurl.cc/qDN0RE
英文裡那些來自德文的單字🇩🇪 http://bit.ly/2Nq8rVD
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6,060的網紅李黎哈哈LilyHaha,也在其Youtube影片中提到,這集讓Haha來跟大家分享一下 到底在比利時魯汶大學考試有多崩潰? 而疫情期間又要如何考試呢? 就繼續看下去吧! ▷▶︎ 幫助你更快的找到問題 ------------------------- 00:00 期末考定生死?! 00:56考試時間與地點?03:56 授課方式與氛圍 05:53 考試題目...
與格德文 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的最佳貼文
五個學德文會遇到的挫折🇩🇪 德文到底難不難💪
馬克吐溫說過:「以前我從來不懂永恆這個字是做什麼用的。後來我明白它是給我們一個機會去學習德文。」
我真的真的不能同意更多了。
寫這個粉絲專頁,到後來開始教德文,有不少人問我,學德文有沒有遇到挫折?
當然有啊!而且很多,非常多😭。(都有馬克吐溫背書了,我怎麼不敢講呢👉👈)
今天不煲什麼心靈雞湯,就和大家分享學這個語言的真實感受,之前寫了學德文的十種理由,如果把你說服來學德文,心有埋怨的話,可以看看這篇😅,並不是要打臉自己以前寫的文章,不過以下列舉的幾個學德文過程中遇到的挫折,我真的一點也沒有少遇到,希望沒有澆熄大家對德文的熱情啊(如果澆熄了,我真的很抱歉哈哈,可以再去看看學德文的理由啦😂)
學德文的十種理由傳送門🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
挫折一💬 我都唸Museum
剛開始學德文時,我對它的發音真的很有障礙😫,畢竟從小學英文,看到德文很多和英文長得像甚至一樣的單字,真的會很直覺唸英文啊!最害怕老師要我們唸課文了,深怕自己發音有任何錯誤,不過,這種挫折感,在花更多時間學德文以後,會慢慢消失的,於是發現講才是王道!臉都給他丟光沒關係的😜,多練習一定能讓你更會講,現在已經到了一種,看到無論是museum還是Museum,我都唸Museum的境界了。(德文的名詞要大寫,所以前者是英文🇬🇧,後者是德文喔🇩🇪)
挫折二🧮 數學已經夠難了,為什麼你們要倒過來唸
我一直以為,大學讀德文就再也不用碰數學了,直到學了德文的數字🧮,21,中文唸二十 一,德文呢?einundzwanzig 就是一和二十,奇怪奇怪,好好的順序不排,你幹嘛倒過來唸🤔,那123怎麼唸?我知道我知道,是三和二十和一百嗎?錯錯錯🙅♀!是einhundertdreiundzwanzig一百、三和二十,唉,學起來是一回事,實際用又是另一回事,我去德國時,真的因為這種德文數學順序,買東西時給錯好幾次錢呢🤑
挫折三🙍♀ 狗先生貓小姐以及中性的小女孩
德文名詞分有陰陽中三個性別,大家有過背英文單字的經驗吧?背德文單字更是難上好幾倍,還要多背它的性別,性別不一定是有規則的,像是小女孩Mädchen👧竟然是中性的!!!好不容易把這些單字背起來了,真正要拿來使用的時候,你還得顧及它形容詞等等情況的變化。
傻傻也要分得清楚的德文名詞詞性小整理🇩🇪 http://bit.ly/2TePzKF
挫折四4⃣ 四個格,對,要這麼多格位到底要幹嘛?
德文有四種格位,主格(Nominativ)賓格(Akkusativ)與格(Dativ)屬格(Genitiv),相信應該是不少德文學習者的惡夢😭,中文裡你把名詞擺在哪裡都是一樣的,來到德文,這些詞彙擺的位子不一樣,也要對它們動點手腳💅,舉例來說,我男友的貓送我一隻魚Die Katze meines Freundes schickt mir einen Fisch,如果變成貓的男友送我一隻魚,就會是Der Freund der Katze schickt mir einen Fisch,又或是我送男友一隻貓Ich schicke meinem Freund eine Katze,有沒有發現真的要動點手腳,我開始學德文的第一個學期可說是為格位抓狂啊🤯
挫折五😓 只有這樣嗎?不只是名詞,動詞也
抱歉這好農場標題🐄,過了名詞這一關,德文當然不會讓你這麼容易,親愛的,你還要學會動詞才可以造句啊,德文裡有要你背背背的強變化、弱變化、及不規則變化,另外你還要學反身動詞、虛擬式之類的(唉我一定有沒有講到的,以下開放補充🙋♀),不過最令我抓狂的其實是長得很像的動詞,kaufen是買💸,einkaufen是購物🛍(而且它還是分離動詞喔),verkaufen是賣💰,aufkaufen則是買斷、收購💶,哈哈哈(崩潰又不失禮貌的微笑🙂)
再回去看馬克吐溫說的,真的不誇張吧!德文不算是最難的語言,我不會說它難(只是特別難搞哈哈),可是學習起來真的要下功夫啊,學德文果然項永恆的志業💪,從學德文到教德文,老實說,我沒有什麼學德文的訣竅,德文啊,背起來一直講一直用就對囉😉
剛入手蘋果鉛筆好興奮✍,畫了我很喜歡的德國城市,大家看得出來是哪裡嗎?
如果你覺得心有戚戚焉,或是想繼續補充挫折六挫折七挫折八,歡迎留言和我分享喔🙋♀
如果要分享我的文章是相當歡迎的😊,希望可以對更多人的德文學習有幫助,不過若非直接分享,使用了文章的內容或是發想,還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖,在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
德文小教室同場加映
我本人講給你聽哈哈🤷♀ https://reurl.cc/ZO8ek6
傻傻也要分得清楚的德文名詞詞性小整理🇩🇪 http://bit.ly/2TePzKF
(不負責任的)十句話破解德文聊天窘境🇩🇪 https://reurl.cc/D9Yj2d
德文冷知識🇩🇪 https://reurl.cc/6gmxXk
在德文和英文長得一樣,意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧 https://reurl.cc/qDN0RE
英文裡那些來自德文的單字🇩🇪🇬🇧 http://bit.ly/2Nq8rVD
學德文到教德文🇩🇪https://reurl.cc/aXGe3
學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch
與格德文 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的最佳解答
(不負責任的)十句話破解德文聊天窘境🇩🇪
被聳動的標題騙進來了嗎?好的,說破解可能誇張了點😝,但善用語助詞,可以拉近彼此的關係,面對那些記了又忘的德文詞性、介係詞、受格與格還有#$%&~,先別心急,學會以下非常好用的片語,至少可以應付一大部分的閒聊,因為以下五句就佔了德語對話的六成了(不知道哪來的數據,僅供參考👉 👈),以下,準備好筆記本囉📝
Gut 好
Naja 嗯
Ach so 是喔
Alles klar 好喔
Und sonst so 不然咧
以上通通來自<德國人不意外>這本書📙,我再補充五個給大家,讓大家可以應付八成(我的不負責任估計😅)的德語對話😉
Genau 沒錯
Egal 都可以
Super 太棒了
Oder? 對嗎?不是嗎?
Echt? 真的嗎?
學會了嗎?那我們來實際使用看看🙋♀
💭情境:課前十分鐘,老師還沒來,德國同學走過來與你閒聊
(因為看你外國人臉,貼心的德國同學將用非常簡單的德文與你溝通💬)
以下用🇩🇪 代表德國人
🙎♀代表你
🇩🇪 Wie geht’s? 你好嗎?
🙎♀Gut! 好
🇩🇪 Darf ich hier sitzen? 我可以坐這裡嗎?
🙎♀Naja! 嗯
🇩🇪 Kommst du aus Taiwan? 你來自台灣嗎?
🙎♀Genau! 沒錯
🇩🇪 Ich war schon mal in Taiwan! 我去過台灣!
🙎♀Echt? 真的嗎?
🙎♀Super! 太棒了
(雖然你回應很簡短,看你笑笑地回應,德國人絲毫沒有感受到敷衍,經過無聊的課堂,你昏昏欲睡😴,德國人把你叫醒,決定邀請你一起午餐)
🇩🇪 Gehen wir heute zusammen Mittagessen? 現在要一起去吃午餐嗎?
🙎♀Egal! 都可以(你詞彙量空了,只能這樣回他...)
🇩🇪 Mensa? 去學生餐廳?
🙎♀Alles klar! 好喔
(恭喜你,套用以上實用片語,獲得一位新朋友,耶😁)
(沒有用到十句完全是因為我掰不下去了🤦♀)
當然,也不可以因為學會這些句子就只用這些句子,用久了(大概超過五分鐘吧),對方可是會覺得你敷衍的🤷♀,還是要好好增進德文,才能展開有意義的對話啊💪
剛看完【德國人不意外!?為什麼德國人喜歡裸體、熱愛買保險、堅持糾正他人?剖析50個日耳曼人不正經的怪癖】,挑了書中的破解德文教學,再加油添醋一下,和大家分享,作者是位光頭英國佬(他書裡自己講的,不是我笑他😆),現居德國,其實這本書也是我在德國修德國文化課的建議參考書📖,所以早就買了他的德文加英文版(很有趣吧?一本書有雙封面,可以依自己的喜好閱讀德文或英文版本),這本書的原書名叫Wie man Deutscher wird in 50 einfachen Schritten五十個簡單的步驟讓你變成德國人(我覺得比較吸引人哈,畫了他的原版封面),這幾天讀了中文版,剛好複習一下內容,寫文化觀察其實不太容易,很容易帶入主觀甚至偏見的想法,不過,作者有趣的文筆讓人邊看邊笑,待過德國真的很能認同這些德國人小怪癖🙆♀
最後和大家分享書中我印象最深刻的一段話「德文基本上就是由一堆雜亂無章的例外所組成的語言,是用來捕獲外國人的陷阱——換句話說,就是把外國人困在地窖之中,不斷地用各種難解又無用的文法規則來攻擊他們。德文文法唯一的優點,就是可以鉅細靡遺地陳述誰擁有什麼,以及誰對誰做了什麼。」你們覺得呢?
如果要分享我的文章是相當歡迎的😊,希望可以對更多人的德文學習有幫助,不過若非直接分享,使用了文章的內容或是發想,還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖,在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
德文小教室同場加映
傻傻也要分得清楚的德文名詞詞性小整理🇩🇪 http://bit.ly/2TePzKF
德文冷知識🇩🇪 https://reurl.cc/6gmxXk
在德文和英文長得一樣,意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧 https://reurl.cc/qDN0RE
英文裡那些來自德文的單字🇩🇪🇬🇧 http://bit.ly/2Nq8rVD
學德文到教德文🇩🇪https://reurl.cc/aXGe3
學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
德文撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch
與格德文 在 李黎哈哈LilyHaha Youtube 的最佳貼文
這集讓Haha來跟大家分享一下
到底在比利時魯汶大學考試有多崩潰?
而疫情期間又要如何考試呢?
就繼續看下去吧!
▷▶︎ 幫助你更快的找到問題
-------------------------
00:00 期末考定生死?!
00:56考試時間與地點?03:56 授課方式與氛圍
05:53 考試題目與格式
09:28 考試內容
12:12考試讀書方式
*multiple choice question就是指很多的選項的題目(=選擇題),然後魯汶的選擇題會倒扣,倒扣 1/選項-1 分,因為有4個選項,所以倒扣1/3分
▷▶︎ 點擊領取德國留學申請祕訣
https://mailchi.mp/e20209012955/lilyhahahahana
▷▶︎ More LILYHAHA
----------------------
▪︎ Instagram: https://www.instagram.com/lily.hahahahana/
▪︎ Email: [email protected]
(更多留學諮詢、合作,請來信)
▷▶︎ About LILYHAHA
---------------------
留學不在只是夢想,過去在準備德國留學的路上,資源總是相對英美少的很多,因此希望透過YouTube這個平台,來分享更多在歐洲的留學&工作經驗給大家,想到德國工作?想到德國念碩士?但卻沒有什麼方向,都可以跟我聊聊喔!
▷▶︎ 留學德國申請祕訣-免費資源
----------------------------------------
▪︎ 底下留言告訴我你的eamil,即可領取申請祕訣喔!
▪︎ 私訊預約免費留學諮詢30分鐘
▷▶︎ 這些影片會讓你對德國有更多了解
-------------------------------------
⇢德國留學&生活
▪︎ 德國亞洲超市:https://youtu.be/B2xAXR5in8E
▪︎ 德國一天需要多少德文:https://youtu.be/qsmiffED25Y
▪︎ 德國外食花費:https://youtu.be/DDH8coykU3A
▪︎ 德國大學排名:https://youtu.be/9XWqweyKowo
⇢德國留學訪談
▪︎ 高中申請學士(慕尼黑大學)https://youtu.be/rL3eG-X3NfQ
▪︎ 德國碩士獎學金(慕尼黑工大)https://youtu.be/HvS2e6WjZzo
▪︎ 瑞士博士申請(蘇黎世聯邦理工)https://youtu.be/nT0HYE1Ctn0
▪︎ 瑞士碩士申請(洛桑聯邦理工)https://youtu.be/ATmVnNDhHTE
▪︎ 德國科大碩士(Hochschule Esslingen) https://youtu.be/gdIAPx4gmbE
⇢德國工作&實習
▪︎ 德國互惠生:https://youtu.be/x2Zysm7-0yk
▪︎ 德國畢業賺多少:https://youtu.be/FzBh5MRSuO4
▪︎ 德國實習&打工經驗:https://youtu.be/81CnfYIXJMA
▪︎ 德國軟體工程師:https://youtu.be/mY1K17nUzGU
▪︎ 瑞士Google工程師:https://youtu.be/7ly1ZCUldss
▷▶︎ key words 關鍵字
----------------------
李黎哈哈 李黎哈哈訪談系列 德國留學 歐洲留學 德國工作 德國實習 德國生活 歐洲生活 德國簽證 留學申請 留學心得
▷▶︎ 影片當中的音樂
--------------------
Music by Dafna - yours someday - https://thmatc.co/?l=76B220C3
⁉️有任何問題都歡迎在底下留言分享喔~
-----------------------------------------------------------------------------------
🔍如果大家想知道更多我的德國生活
Instagram @lichun_lin_41795 @lily.hahahahana
-----------------------------------------------------------------------------------
🎥在使用的影片拍攝剪輯器材
相機 sony zv1
https://amzn.to/2C8Iab1
攝影 i Phone 7
https://amzn.to/3hc1sMw
腳架 JOBE
https://amzn.to/3dPME3X
麥克風 RODE
https://amzn.to/3f8ZL0t
剪輯 FCPX
https://amzn.to/3dQr6V8
字幕 Arctime
------------------------------------------------------------------------------------
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/KSx4aJl5Upc/hqdefault.jpg)