澎湖日記 | しまのしま。
澎湖，受到大海及藍天寵愛的島嶼。原來，從天空眺望的臺灣魅力就像被隱藏的秘境，充滿著深不可測的神秘感，或像是大鳥眼裡的世界，如此地遼闊與自由。
【澎湖地點 景點十選】
📍赤馬牛心灣
📍瓦硐社區
📍大義宮
📍易家仙人掌冰淇淋
📍永成古厝
📍小池角雙曲橋
📍白沙海園（鎮海）
📍西嶼西堡壘（東昌營區）
📍蓮花珊瑚洞
📍小島家Brunch+Backpacker
注意：1有些地方很難走路，沒看板。2這照片中的心型石滬位在瓦桐漁港外海，需要空拍機。3蓮花珊瑚洞的地點在大義宮的地下一樓
我問當地人回答的澎湖筆記。
Q，為什麼石頭［瓦硐社區］愛心型？
石滬：為一種利用潮汐的傳統陷阱式漁法，屬於魚梁的一種。石滬在潮間帶堆砌兩道長圓弧形堤岸，從淺水處一路延長至深水處，在深水處盡頭向內做成彎鉤狀。漲潮時，魚群順著海水進入石滬覓食海藻；退潮後，因石堤已高於海面，魚迴游至捲曲處而被困於滬內。（我以為原因是澎湖人浪漫 XD ）
Q，為什麼島樹［白沙海園］都不高？
澎湖地區位置處於大陸以及臺灣高山中間，秋冬東北季風起帶來強勁風勢，以至於當地作物、樹木生長受影響，這就是普遍樹木都不高的原因。
I'm looking for some landscapes which are hard to see in Taiwan.
海風吹彿、海浪流動，你的國家今日依然很美。
攝影師/文章 小林賢伍
景點推薦人 Nelson / 翻譯：Lydia Fan
ps請在留言，有機會獲得小林桑私人珍愛禮物。
〔日本語〕
海に愛された島嶼群、ポンフー諸島。臺灣本島の西方約50km、総延長は約300km、大小併せて90の島々から成る。（人が暮らす島は、内19島。）主要産業は観光業と漁業。澎湖の名を冠した日本海軍の艦艇があったそう。現地の島人の言葉が頭に残ってるので記録。
「この島の樹は、どれも背が低いでしょう。10月から2月頃、隣国と台湾本土の高山の間に位置するこの島には、日夜休まず吹きつける強風がこの特殊な風景を生み出すんだ。樹の枝が横に向かって伸びる景色は中々珍しいと思うよ。もう１つは、空から見るとハート型に見える岩について。これは、昔の知恵の形。海の満ち干きを利用した漁業だね。魚の移動を読み、特性を利用し、一度入った穴から戻れなくする為に、この様な形になっているんだ。」
空から眺める台湾の記録はじまり。
本日もまた美しき、台湾。
🔗 https://www.instagram.com/iamnotkengo/?hl=zh-tw
花のある暮らし 山中湖 在 specialさんの投稿 #お出かけ先 #花言葉 #花のある暮らし 的推薦與評價
お出かけ先の投稿画像 by misaoiさん｜花のある暮らしと山中湖花の都公園と花のある暮らしと山中湖花の都公園 (2019月8月7日)｜ GreenSnap（グリーン ... ... <看更多>