Hong Kong Flower Plaque 香港花牌
works by RRAAY LAI @rraaylai @rraaylai_art
https\\://www.instagram.com/rraaylai_art/
www.rraaylai.com
Hong Kong Flower Plaque is temporary made by bamboo flower plaques are a unique sight in Hong Kong's villages in the New Territories and islands. They are typically used to celebrate the
opening of business, traditional wedding banquets, anniversaries, traditional festivals and news releases, which have become important local tradition culture.
The bamboo flower plaque is composed of Chinese characters in different shapes according to different positions, it is made by bamboo branches, tin, wire mesh, colorful fabric and plastic.
It can be reusable and easily to install and store.
It is a pity that street shops have gradually decreased in recent years, and some traditional celebrations have not been able to continue. I hope that the visits will still be preserved in
the traditional villages of the culture.
#HongKong #rraaylai #HongKongFlowerPlaque #FlowerPlaque #Flowersign #hongkongsigns #cityscape #personalwork #artproject #culturestudy #香港 #香港文化 #香港花牌 #花牌招牌 #花牌 #招牌 #香港視覺文化 #街道風景 #文化 #文化研究 #傳統文化 #香港傳統
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過80萬的網紅果籽,也在其Youtube影片中提到,香港招牌是名家墨寶,我知吖,仲越拆越少好可惜。但其實,在你身邊來來去去的貨車車身上,都有師承名書法家,85歲楊佳師傅的本土墨寶。「那是個執筆搵食的年代。」執筆搵食,幾耐冇聽過。五十至八十年代,旺角砵蘭街與康樂街(即現時朗豪坊一帶),有幾十檔書法檔一字排開,街招、餐牌、招牌、對聯、貨車、小巴、電影字幕...
「花牌招牌」的推薦目錄:
- 關於花牌招牌 在 RRAAY LAI Studio Facebook 的最佳貼文
- 關於花牌招牌 在 RRAAY LAI Studio Facebook 的最讚貼文
- 關於花牌招牌 在 RRAAY LAI Studio Facebook 的最讚貼文
- 關於花牌招牌 在 果籽 Youtube 的最佳解答
- 關於花牌招牌 在 果籽 Youtube 的精選貼文
- 關於花牌招牌 在 飲食男女 Youtube 的精選貼文
- 關於花牌招牌 在 榮基花牌(香港)有限公司 的評價
- 關於花牌招牌 在 動森精選招牌作品ID|壁板/告示牌/指示牌/菜單QR Code 設計 的評價
- 關於花牌招牌 在 3M無接縫招牌、廣告看板、帆布大圖輸出、LED超薄燈箱 的評價
花牌招牌 在 RRAAY LAI Studio Facebook 的最讚貼文
Hong Kong Flower Plaque 香港花牌
works by RRAAY LAI @rraaylai @rraaylai_art
https\\://www.instagram.com/rraaylai_art/
www.rraaylai.com
Hong Kong Flower Plaque is temporary made by bamboo flower plaques are a unique sight in Hong Kong's villages in the New Territories and islands. They are typically used to celebrate the
opening of business, traditional wedding banquets, anniversaries, traditional festivals and news releases, which have become important local tradition culture.
The bamboo flower plaque is composed of Chinese characters in different shapes according to different positions, it is made by bamboo branches, tin, wire mesh, colorful fabric and plastic.
It can be reusable and easily to install and store.
It is a pity that street shops have gradually decreased in recent years, and some traditional celebrations have not been able to continue. I hope that the visits will still be preserved in
the traditional villages of the culture.
#HongKong #rraaylai #HongKongFlowerPlaque #FlowerPlaque #Flowersign #hongkongsigns #cityscape #personalwork #artproject #culturestudy #香港 #香港文化 #香港花牌 #花牌招牌 #花牌 #招牌 #香港視覺文化 #街道風景 #文化 #文化研究 #傳統文化 #香港傳統
花牌招牌 在 RRAAY LAI Studio Facebook 的最讚貼文
Hong Kong Flower Plaque 香港花牌
works by RRAAY LAI @rraaylai @rraaylai_art
https\\://www.instagram.com/rraaylai_art/
www.rraaylai.com
Hong Kong Flower Plaque is temporary made by bamboo flower plaques are a unique sight in Hong Kong's villages in the New Territories and islands. They are typically used to celebrate the
opening of business, traditional wedding banquets, anniversaries, traditional festivals and news releases, which have become important local tradition culture.
The bamboo flower plaque is composed of Chinese characters in different shapes according to different positions, it is made by bamboo branches, tin, wire mesh, colorful fabric and plastic.
It can be reusable and easily to install and store.
It is a pity that street shops have gradually decreased in recent years, and some traditional celebrations have not been able to continue. I hope that the visits will still be preserved in
the traditional villages of the culture.
#HongKong #rraaylai #HongKongFlowerPlaque #FlowerPlaque #Flowersign #hongkongsigns #cityscape #personalwork #artproject #culturestudy #香港 #香港文化 #香港花牌 #花牌招牌 #花牌 #招牌 #香港視覺文化 #街道風景 #文化 #文化研究 #傳統文化 #香港傳統
花牌招牌 在 果籽 Youtube 的最佳解答
香港招牌是名家墨寶,我知吖,仲越拆越少好可惜。但其實,在你身邊來來去去的貨車車身上,都有師承名書法家,85歲楊佳師傅的本土墨寶。「那是個執筆搵食的年代。」執筆搵食,幾耐冇聽過。五十至八十年代,旺角砵蘭街與康樂街(即現時朗豪坊一帶),有幾十檔書法檔一字排開,街招、餐牌、招牌、對聯、貨車、小巴、電影字幕甚至劇本抄寫,都在這裏找到高手揮筆。養活幾代人以外,還畫出了香港的城市字海。
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20201031/ZKFRF3L4NVFILNGTLF7QWCT76Y/
香港島的老區老舖,不時仍見到磨水石字招牌。那鑲嵌在水泥石柱中的文字,混合了扮大理石的石米,摸起來涼浸浸。記憶中只在老區老店出現,且在歷史中漸漸退隱,是消失中的貴族級民間字。(磨水石即我們常講的水磨石,但行內人慣講『水磨石』作工藝,『磨水石』指製成品。)
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20201101/OVT7T5XKT5GKVJVNCXNUE2AUYI/
理工大學傳意設計學科主任郭斯恆(Brian)研究香港的招牌、民間各式造字匠已四、五年了。名書法家筆下的老店招牌、傳統花牌上用刺繡、棉花到鮮花製造的賀詞,甚至殖民地時期馬路上留下的造字法則,即使平凡不起眼,都有它背後的歷史與故事。今年他出書《字型城市──香港造字匠》,將部份搜集到的字匠故事結集成書,其中一個主角,就是渠王。
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20201102/BP7GXJDF7VFPNP63N62W4FEYSM/
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#造字匠 #書法家 #水磨石 #招牌 #渠王
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
花牌招牌 在 果籽 Youtube 的精選貼文
|香港造字匠3—渠王墨寶拍得住九龍皇帝 專揀旺位半粒鐘寫完即閃:「成個地球都畀我畫過喇!」
我們聊過城市裏的書法墨寶,如貨車字、磨水石字,但說到手寫字市場佔有率及曝光率最高的,「免棚通渠」的渠王廣告,或許比一眾大師還要厲害。
理工大學傳意設計學科主任郭斯恆(Brian)研究香港的招牌、民間各式造字匠已四、五年了。名書法家筆下的老店招牌、傳統花牌上用刺繡、棉花到鮮花製造的賀詞,甚至殖民地時期馬路上留下的造字法則,即使平凡不起眼,都有它背後的歷史與故事。今年他出書《字型城市──香港造字匠》,將部份搜集到的字匠故事結集成書,其中一個主角,就是渠王。
渠王的字有沒有藝術價值見仁見智,但他那無孔不入,不經意間去到洗腦的程度,令人嘆為觀止。「為何一個人有能力,令全港九都見到其墨寶?他過去多年都在做同一件事,慢慢變成香港人的集體回憶。」為了解香港的造字匠, Brian追着這個阿叔跑勻全港,油麻地和佐敦是他的地盤,大東北大西北都有他的作品,可能只差離島未見其足迹。渠王嚴照棠本人說:「全香港都寫了!整個地球都被我塗鴉過了!寫了幾多,我自己都忘記了啦,哈哈。」
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#果籽 #渠王 #九龍皇帝 #佐敦 #招牌 #油麻地 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
花牌招牌 在 飲食男女 Youtube 的精選貼文
紅紅綠綠,金光眩目,仰頭望望,喜慶之歡,不言而喻。
以前每逢大小節慶,街上總因為它們的無處不在,更加活色生香。
時至今日,說是不見蹤影,倒也不是。
只是誕期以外,買少見少。
你想起它了嗎?是的,是花牌。
一九六零年左右,展開了那個最耀眼的時代。
花牌,猶如一個祝福。那個年代的祝福特別多。不論是節慶﹑誕期﹑黑白兩道喜事,如店鋪開張﹑婚宴或大壽,都會掛上花牌作賀,特別是圍村地方,只要有一戶人娶媳婦,幾乎一整條路上都佈滿花牌。
花牌,猶如一份悼念。每每有人失去至親,就會訂做素色花牌作送別之禮。
幸而,紅事總比白事多。造花牌造了大半生的李翠蘭師傅經驗之談。下筆成字,不用草圖,她形容這只是工多藝熟而已。李師傅是「李炎記花店」的第二代,自小就跟隨父親李炎到貨倉做花牌的李師傅,小學畢業後就全職於花店幫忙,「以前我阿爸畫好個字框,我就跟住畫同上色,久而久之就識寫㗎啦。」結果畫筆一執,就執了數十年。小字可於桌上慢寫,但若要畫大字,則要伏跪於地上完成。長年累月,令李師傅積下腰患,加上趕工壓力,令上了年紀的她三年前決定退休。畢竟是六十多年老字號,李師傅不忍招牌就此落下,湊巧當時與花店合作的搭棚師傅黎俊霖有興趣入行,於是便收他為徒:「出面啲師傅點都有保留,我就全部都教,咁就睇佢造化啦。」傾囊相授,為保字號之外,亦不甘一門手藝就此去。
李師傅寫字之際,一旁的黎師傅正在畫花牌的草圖,熟練程度壓根兒不像只學了藝三年。對於做花牌的整個流程,他也學得七七八八,做一個花牌功夫可不少,因為它組件多。草圖完成後,第一件事就是先寫字,因為單是一幅字就要反覆風乾兩天,大部分花店為了方便,已經改用電腦印字,但「李炎記」的兩位師傅,時間許可的話,都會盡量用手寫字,李師傅謂:「手寫始終生動啲,但要由細到大好長時間去學,所以我徒弟都未學得識。」繼而,就是把拆下來重用的枕柱﹑楣﹑龍柱﹑兜肚等部分重新釘上新布,再把舊花逐朵拆下,繫上燈泡,再釘上新花及新字,他們稱此舉為「彈花」及「彈字」,然後選好鳳頭。一般白道紅事都會選用孔雀,白事或偏門生意會用蝠鼠。李師傅手上的鳳頭竹架已經重用了數十年:「我爸爸做落,而家花牌師傅冇乜人識紮,我都唔識,惟有經常做維修。」又要不時為鳳頭換紙及重新上色,一做就是好幾天。
如此手工之作,絕非易學。加上一個正式的花牌師傅,還需要懂得上棚掛花牌,這項絕對是黎師傅的專長,可惜他也直言工作太辛苦,故此沒有人願意入行:「日曬雨淋,好多人做半日戶外就頂唔順,而且危險程度其實同搭棚差唔多,但人工就爭一去截。」老一輩退隱,新人不入行,成為了花牌業最致命的式微原因,由以往全港不只十間花店,減至目前五至六間。
李師傅看着自己剛畫成的鳳頭,笑意正濃:「件件都好,唔好嘅我哋唔會擺出嚟畀人。」她說,這是一個藝術。看到師父的笑容,黎師傅不禁感嘆:「花牌呢樣嘢係好有價值,我哋好應該將佢保留。」
祈求,數十年後昂頭凝眸,石屎林間,還殘存那一點紅﹑一點綠。
採訪:黃寶琳
拍攝:邱覺達﹑鄧廣基
剪接:胡浩賢
李炎記
地址:新界元朗舊墟南門口29號(即南邊圍停車場直入大榕樹)
電話:2476 2549
營業時間:08:30am-6pm
花牌招牌 在 動森精選招牌作品ID|壁板/告示牌/指示牌/菜單QR Code 設計 的推薦與評價
May 22, 2020 - 如果你想把自己的動物森友會無人島設計的更有味道,那麼除了地板外,你還能善用招牌、壁板、告示牌、指示牌及菜單等設計,讓你的市容更逼真, ... ... <看更多>
花牌招牌 在 3M無接縫招牌、廣告看板、帆布大圖輸出、LED超薄燈箱 的推薦與評價
祐家廣告高雄廣告招牌-花布行、高雄防颱招牌、3M無接縫招牌、廣告看板、帆布大圖輸出、LED超薄燈箱、霓虹燈、鈦金立體字、平面印刷. ... <看更多>
花牌招牌 在 榮基花牌(香港)有限公司 的推薦與評價
榮基花牌(香港)有限公司, Hong Kong. 2699 likes · 109 talking about this. *優質花牌* 專業制作大型傳統花牌及室內特色花牌作品遍及歐美亞地區及於. ... <看更多>