Search
避免在咖啡店出醜英文｜#咖啡約會心理學 103
YouTube HD 👉 youtu.be/9lgs1D3tRyM
有人會投訴為什麼Piccolo只有細杯！有收銀員不懂咖啡英文，要求馬教練出Flat White的中文！#英文人生教練 唯有再度出馬介紹其餘常見的 #咖啡 #英文 拯救香港人！
JOIN Patreon 英文重整班 👉 https://www.patreon.com/michaelmmg
GET #英文寫真 👉 https://books.mingpao.com/product/%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%AF%AB%E7%9C%9F/
今日 #情人節 又係赤口，送咩俾你嘅valentine好？等英文人生教練俾d idea你啦😏
#朱古力品牌英文名 #超市約會心理學
大年初一馬教練祝大家英文進步！事業線強勁！肺炎快啲走我要開演唱會！😘😘😘
有人會投訴為什麼Piccolo只有細杯！有收銀員更要求馬教練講出Flat White的中文！#英文人生教練 唯有再度出馬介紹其餘常見的 #咖啡 #英文 拯救香港人！
JOIN Patreon 英文重整班 ? https://www.patreon.com/michaelmmg
GET #英文寫真 ? https://books.mingpao.com/product/%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%AF%AB%E7%9C%9F/
｜唔想道歉除咗學林鄭講「I do not feel guilty」仲有好多英文講法 馬米高教5句non-apology apology
道歉對某些人來說從來都是難事，例如某林姓女士就經常拒絕道歉，又或是say sorry都say得冇誠意。有錯總是別人錯，自己沒有錯（想起曾生名句「你哋冇做錯到！」），又怎樣能說得出Sorry呢？這一位林姓女士，早前有人問她，有沒有對某些事情內疚或後悔？她便直接說：「I do not feel guilty. What wrong have I done? 」雖然直截了當，亦如實反映從不認錯的討厭性格，但英文人生教練馬米高就教大家，即使覺得自己沒有錯，也可以說得更大方得體一點，無謂讓自己變成太過討厭的人。「在英語中有一種句子叫『non-apology’ apology』，直接說就是『不道歉的道歉』，即是你說了sorry，卻沒有真正sorry的意思。」馬米高說。
道歉最簡單當然就是「I’m sorry.」但馬米高說，只要在後面多加一句，意義即時改寫：「只要說：『I’m sorry to anyone who was offended.』就能輕鬆把你做錯的事，推到被冒犯的人的感覺上。」此句直譯是「我對任何人感到冒犯感到抱歉」，但卻暗指「我本沒有冒犯性的，但如果你覺得你被冒犯，那麼小器的話，那我便說對不起，但真正錯的是你吧。」馬米高：「Offend這個字如放在I’m sorry中一起使用，就能把視線轉移到被冒犯的人身上，這裏的offence (n.)是指被冒犯的人，亦可說是一件事被冒犯。」所以大家可說成「I am sorry if you took offence at this.」亦可以把offence變成形容詞offensive，即是「I am sorry if you found it offensive. 」，當然亦可把sorry改成apologize：「I apologize if I offended anyone.」（我在此道歉若果我冒犯了任何人），總之意思都是：「只係你小器，唔係我唔啱！」
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20201219/XJ3SK3MOJVCFDHGUSDQBQX3VOI/
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com
#英文 #林鄭月娥 #馬米高 #道歉 #sorry
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
｜馬米高教英文—連登港男見Not free即問女神價 Staycation正確讀音 Common friend原來係錯
近日連登有個熱門post，題為「估唔到依家香港啲男仔英文差成咁」，話說有位女生同一位港男在網上認識，有一日港男問：「你今日得唔得閒？出嚟行下街？」女生唔得閒便回答：「not free」港男之後便問：「咁你收幾錢？」當絕大部份人都恥笑港男英文差、會錯意時，英文人生教練馬米高卻來個反高潮大唱反調：「男生沒理解錯，反而是女生的英文太差吧！」他解釋：第一、「not free」不是完整句子，雖字面也可解作「唔得閒」，但實際應說成「 Sorry, I am not free today.」意思便會清晰得多，不會令人誤解；第二、如果稍有英文水平的，用「available 」便會更好：「Available很好用，casual用又得，formal用亦可，簡單說成『I am not available.』已很得體。」
@馬米高 Michael MMG
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com
#果籽 #馬米高 #英文 #連登 #女神 #Staycation #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
馬米高MMG posted a video to playlist 英文人生教練（生活品味英文系列）. ... 有人會投訴為什麼Piccolo只有細杯！有收銀員不懂咖啡英文，要求馬教練出Flat White的中文！# ... ... <看更多>
去到#意大利#羅馬，自己一個在眾目睽睽之下，披著件褸，歪住個嘴係咁講人哋聽唔明嘅廣東話同埋#意粉英文名，啲外國人喺隔離會有咩反應？#英文人生教練示範如何從容不迫用 ... ... <看更多>
英文人生教練 在 馬米高MMG - 英文人生教練（生活品味英文系列） | Facebook 的推薦與評價
今集「英文人生教練」馬米高請到#Do姐 親身示範點讀錯“#Espresso” 教你避免#港人常讀錯的咖啡名 為自己英文加分向脫單邁進一大步✓ ... Watched. ... <看更多>