=================================
「仕事」だけじゃない!Workを使った日常表現
=================================
workと聞いて真っ先に思い浮かぶ日本語と言えば「仕事」ですが、workには「仕事」や「働く」以外にも様々な意味があります。今回のコラムでは、日常会話でよく使われるworkを使った7つの表現をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Work out
--------------------------------------------------
日常会話では、work outには主に3つの使い方があります。まず一つ目は「運動」を意味するwork outです。最近では、日本語でも「ワークアウト」という言葉が日常会話で使われるようになりました。work outにはexerciseと似た意味合いが含まれますが、それぞれ違う「運動」を表します。work outは一般的に筋トレやランニング、腕立て伏せや腹筋、HIITトレーニングなど、体を鍛えたり汗をたくさんかくような運動を指します。一方で、exercsieは筋トレやランニングに加えて、近所をウォーキングしたり、ラジオ体操やストレッチをしたり、ヨガをするなど、運動全般を指し、日本語の「体を動かす」に近い意味合いになります。「Let's work out.(運動しよう)」のように動詞として使うこともできれば、「That was a great workout.(とてもいい運動でしたね)」のように名詞として使うこともでき、名詞として使う場合は一語で表します。
二つ目の意味は「うまくいく」や「良い結果が出る」で、何かしらの行動が良い結果につながることを表す場合に使われます。例えば、「良い結果になるといいですね」と相手の幸運を祈る場合は「Good luck. I hope it works out.」、「心配するな。きっとうまくいくよ」と相手を励ます場合は「Don't worry about it. I'm sure everything will work out.」のように表現します。ちなみに、「It will work out.」で「何とかなるよ」を意味します。
work outには「問題を解決する」といった意味もあり、一般的にはトラブルを解決したり、こじれた人間関係を修復する状況で使われます。例えば、仕事でトラブルが発生した時に「この問題を解決しないといけない」と言う場合は「We have to work out this issue.」、同僚とうまくいっていない友人に「同僚と話し合って関係を修復しないと」とアドバイスをする場合は「You need to work it out with your coworker.」と言う具合に使います。
<例文>
I'm going to hit the gym after work today. Do you want to come and work out together?
(今日、仕事の後にフィットネスジムに行くけど、一緒に運動しない?)
What if it doesn't work out? What are you going to do?
(もしうまく行かなかったらどうするの?)
I really hope they can work out their issues. It would be a shame to see them break up.
(二人が関係を修復できるといいな。二人が別れてしまうのは残念だよ。)
--------------------------------------------------
2) Work toward(s)
--------------------------------------------------
work towardは、目標やゴールに向けて努力したり頑張ったりする意味として日常会話でよく用いられる表現です。日常会話では、work toward と work towards の両方が使われていますが、どちらも同じ意味になります。例えば、「私は留学に向けて頑張っています」は「I'm working toward(s) studying abroad.」、「彼女は英語の先生を目指して頑張っています」は「She is working toward(s) becoming an English teacher.」、「彼は目標に向かってすごく頑張っています」は「He is working hard toward(s) his goal.」と表現します。「〜向けてすごく頑張っている」と強調したい場合は、work hard toward(s) ____ と言いましょう。
<例文>
I'm working toward(s) getting over an 800 on the TOEIC test.
(私はTOEICで800点以上取るために頑張っています。)
I'm working toward(s) starting my own business right now.
(私は自分のビジネスをスタートするために今頑張っています。)
She's working really hard toward(s) getting her pilot's license.
(彼女はパイロットの免許取得に向けてとても頑張っています。)
--------------------------------------------------
3) Work on
--------------------------------------------------
work onは日常会話で主に2つの意味で使われます。一つ目は何かに「取り組んでいる」、または「取り掛かっている」ことを意味します。例えば、「プロジェクトに取り掛かっています」は「I'm working on my project.」、「プレゼンに取りかからないと」は「I need to work on my presentation.」、「すぐに取り掛かります」は「I'll work on it right away.」と表します。
二つ目の意味は「改善する」です。work outは商品やサービスの質を上げたり、能力や技術を向上させたり、態度を改めるような状況で使われます。例えば、「私は発音に力を入れています」は「I'm working on my pronunciation.」、「ゴルフスイングを上達させないといけない」は「I need to work on my golf swing.」、「彼は態度を改めないといけない」は「He needs to work on his attitude.」のように表現します。ちなみに、外国人から「Your English is really good!」と褒められた時にぴったりな返答が「Thanks. But I'm still working on it.」です。褒め言葉を素直に受け入れつつ、「より上達できるよう頑張っています」という謙虚な姿勢も同時に示すことができるとてもナチュラルな返答の仕方なので、次回ぜひ使ってみてください。
<例文>
I'm not done with the proposal yet. I'm still working on it.
(企画案はまだ終わっていません。作成している最中です。)
We are working on fixing the issue right now.
(今、問題の解決に取り組んでいます。)
This year, I want to work on my cooking skills and become a better cook.
(今年は料理の腕を磨いて料理上手になりたいです。)
I know I need to work on expressing my feelings. I tend to bottle up my feelings.
(私は感情を抑えがちなので、自分の気持ちを表現する努力をしないといけないのはわかっています。)
--------------------------------------------------
4) Worked up
--------------------------------------------------
worked up は「興奮する」を意味します。get upsetの代わりに使える口語的な言い回しで、何かにイライラして感情的になったり、神経が高ぶって取り乱し気味になる様子を表します。ポジティブな意味合いで使うこともありますが、日常会話では一般的に腹を立てて平静さを失う状態を表わすなどネガティブなニュアンスとして用いられます。基本的には「Don’t get so/all worked up.(そんなに興奮するなよ/怒るなよ)」のように、相手を落ち着かせようとする状況で使われます。その他、「彼は〜に腹を立てている」は「He is worked up over/about ____.」と表します。
<例文>
There's no reason to get all worked up. Just let it go.
(そんなに怒る必要はないよ。忘れなよ。)
What's the matter? What are you so worked up about?
(どうしたの?なんでそんなにイライラしているの?)
She's a bit worked up about drama at her work.
(彼女は職場の人間関係のトラブルでちょっとイライラしています。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過83萬的網紅KaoruTV,也在其Youtube影片中提到,ここ最近で最高の時間を過ごしました。 って書こうと思ったんだけど ここ最近最高な時間が多すぎて選べなかった。 ヨギーニ2日目です。 (ヨガをする人をヨギーニと言うらしい) 偉そうなこと言ったけど 人生で3回目のヨガを本日終えました。 以前大学生のころ必修の授業で ヨガを取ってたんですけど ...
英語 ヨガをする 在 Wellness To Go by Arisa, ウェルネス To Go Facebook 的最佳貼文
自分で決断したことは、自分で責任をとらなきゃいけなくて、それが怖くてそれが嫌で、避けてきてたような気がします。人のせいにしてた方が楽だもんね。
英語も全然できなかった私が、28歳でどうして初めて語学留学をして、どうしてヨガをするようにそして教えるようになったのか!?発信すること、教えることのどこが好きなのか?インタビュー第二弾です😊お時間あれば是非ご覧いただけたら嬉しいです💕 リンク▶︎ https://youtu.be/m-W6MyMRvqk
英語 ヨガをする 在 KaoruTV Youtube 的精選貼文
ここ最近で最高の時間を過ごしました。
って書こうと思ったんだけど
ここ最近最高な時間が多すぎて選べなかった。
ヨギーニ2日目です。
(ヨガをする人をヨギーニと言うらしい)
偉そうなこと言ったけど
人生で3回目のヨガを本日終えました。
以前大学生のころ必修の授業で
ヨガを取ってたんですけど
3ヶ月の1タームの間に覚えた姿勢は
死体のポーズのみです。
ヨガってこう呼吸をする時間を長くとるんですよ。
その間に寝てしまうんですね。(授業中)
そうすると1人だけそのポーズで残るわけですよ。
そのたびにヨガの先生に
「wake up, Kaoru!!ばくわら また寝てんのかお前は(英語)w」って言われてました。
いつも寝ちゃうw
そんな私ですけど
ついにヨガを自主的に始めました。
形から入るタイプなのでヨガマットも買いました。
(買ってから始めるまで2週間)
1日目はYouTubeで「ヨガ 初歩」って検索して
30分間のやつを2回違う人のをやったんですけど
1回やったくらいで「ヨガの道イケるわァ」って
思ちゃうタイプの超ポジティブ(?)人間なので
今日はいきなり「ヨガ 1時間」で検索して
1時間コースやったら死にました。
え?外雨降ってないけど打たれてきた?
みたいな量の汗かいた。
動画の人すっきりした顔してるけど
絶対中間中間休んでるのカットしてるわ。
Youtuberの目はごまかせないからね。
(ノーカットです)
ナマステ。
#かおる #kaoru #大食い
♡follow me♡
Twitter : https://twitter.com/kaoru91_kor
Instagram : https://www.instagram.com/kaoru91819
facebook : https://www.facebook.com/100025099188459
ブログ→ : https://www.kaoru91.com/
LINEスタンプ:https://line.me/S/shop/sticker/author/1417755
Twitch TV : kaoru91y
フリーBGM・音楽素材MusMus https://musmus.main.jp/
英語 ヨガをする 在 まとめまとめの Youtube 的最佳貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
彼氏に
「結婚したいなら別の人を探して」
と言われた時。
8年付き合ってw
その時はショックでショックでまさに
「捨てないで
あなたじゃなきゃダメなの」
だった。
友人にその話をしたら
「じゃあ結婚式費用
浮いただろうから旅行行こう!」
と言われてハワイへ。
正直呆然としてて
「何で私飛行機乗ってるんだろう。
しかもビジネスクラスの」
って感じで夢心地だった。
友人は自分の分は自分で出した。
プランとか知らない間に決まってて
「この出発日の中から5日
休める日を選んで」
「パスポート持ってきて」
と平日出発だったのでまぁ
安かったかな。
でもビジネスは高かったけど。
「海だー!」とはしゃぐ友人の横で
「う・海だーーー」って
付き合ってるうちになんか
もうどうでも良くなった。
青い海と空はすごい。
友人の申し込んだ浜辺で
ヨガをするツアーとか、
本当意味分からんかったw
夜の海を見ながらホテルの
バーでカクテル飲むとかw
なにこれwと思いつつ友人と
色々語った。
彼氏とのことを思い出すと
ちょっと泣いた。
横の白人のおばさんが慰めてくれた。
片言英語で
「失恋です」と言うと必死に
「人生は長いのよ」という
ことを言ってくれた。
背も横も広いおばさんにハグ
してもらったらいい匂いが
してフワッとした感触だった。
友人は
「私は結婚てか恋愛に向い
てないから多分一生独身。
仲間が増えるのはうれしい」
と冗談なのか本気なのか
分からない慰め方をしてくれた。
その時私は30代半ば。
これはもう本気で一生独身
コースだなと覚悟した。
じゃあ習い事でもしょうかな、
そうだまたハワイに
行きたいから英語しゃべれる
ようになりたいな
と英会話教室に通いだし、
今の旦那と出会った。
人生何があるか分からない。
その後ふっておいて彼氏から
ロミオメール。
何がしたいんだこいつは。
要するに
「お前の家は金持ちだった。
俺の家はそうじゃない。
格差を感じた」
そうだ。
うちはごく普通の
サラリーマン家庭ですよ。
彼の家は親族経営の自営。
うちを金持ちと思ったなら
それでいいけどさ、
それでふっておいて連絡して
くるのは何なの。
しばらく付きまとわれたけど、
ロミオメールが次第に
「金がない」愚痴になって
いってとうとう付きまとう
金もなくなったのか、
知らない間にいなくなった。
彼にふられた時も修羅場だけど、
ハワイ帰りの飛行機が
エコノミーだったのも
(友人がケチった)
ビジネスを知った後&遊び
倒して疲れた体には中々
修羅場だったw
良い友達だね。
良い友達を持ったあなたは、
きっと良い人なんだろうね。
ありがとう
あの友人がいなかったら、
きっと色々ダメになってたと思うわ。
一人の男と別れたって世界が
終わるわけじゃないんだけど、
その時はマジで
「人生おわった…」って思ってたよ。
全然そんな事ないのにね。