Search
【 #閻連科 獲 #紐曼華語文學獎 答謝詞：一個比世界更大的村莊】
「世界上再也難有哪個作家的故鄉，可與我的故鄉相提並論了」，本屆紐曼華語文學獎得主──閻連科，在講台上這麼對著來自世界的讀者說道，「因為那是一個大於世界的故鄉和村莊。」
閻連科被譽為「#荒誕現實主義大師」，著有《#日光流年》、《#情感欲》、《#受活》等知名長篇，也是繼莫言（2009）、韓少功（2011）、王安憶（2017）之後，第四位獲得該獎項的中國大陸作家。
他的推薦人曾這麼說道：「儘管他對中國歷史中的那些創傷的探索常常並不受歡迎，但他始終堅持不懈地揭示他認為現代中國社會中的那些值得思索的問題。」
在3月10日舉行的線上頒獎儀式上，閻連科發表了演講答謝詞。端傳媒獲閻連科授權，刊發演講全文。
https://bit.ly/3eqnz2I
#相關閱讀
海邊的閻連科：來香港教書是一種逃離 https://bit.ly/3vdsBWz
用你選擇的媒體，決定你看見的世界
#加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
#學生方案：https://bit.ly/3bUODnu
#端傳媒
【閻連科獲頒紐曼獎】美國奧克拉荷馬大學中美關係研究中心公布，中國作家閻連科獲頒2021年紐曼華語文學獎（Newman Prize for Chinese Literature）。他將獲10000美元獎金，紀念獎牌及獎章，並在明年三月初舉行網上頒獎禮及研討會。
紐曼華語文學獎在2008年設立，兩年頒獎一次，表彰華文作家藉散文詩歌體現人文境界的傑出成就。閻連科是繼莫言、韓少功、王安憶之後第四位獲得該獎項的中國大陸作家。上一屆得獎者為香港作家西西，台灣已故詩人楊牧和作家朱天文分亦曾獲此殊榮。
閻連科1958年生於中國河南，1979年開始發表創作。迄今逾30年多產的文學生涯裏，創作橫跨小說、散文、文學理論及影視劇本，代表作包括《四書》、《受活》、《炸裂志》、《日熄》等，近作《心經》則在今年初出版。
閻連科作品中，常見超現實的荒誕且黑色幽默故事情節，因此他被譽為「荒誕現實主義大師」，在中國內外廣受關注。2014年，他獲頒捷克卡夫卡文學獎，是繼日本作家村上春樹之後，第二位獲獎的亞洲作家。
提名閻連科的華語文學譯者 Eric Abrahamsen 表示：「閻連科的創作對中國心臟地帶所作的貢獻，像John Steinbeck為美國西部又或Thomas Hardy為英格蘭西南邊所作的一樣……他堅定地承擔地作為作家的道德責任。儘管他對中國歷史創傷的探索屢次不受歡迎，但他沒有理會，而是鍥而不捨的揭露他所目見的當代中國社會原罪…… 他的固執，還有對歷史悲劇所感的永恆傷痛，教人尊敬。」
#紐曼華語文學獎 #NewmanPrize #閻連科 #荒誕現實主義 #心經 #作家 #華語文學 #我就是我
－－－
《明周文化》推介：
英譯《酒徒》 土生土長譯者姚春琳：望以外文保存演繹香港文學
https://bit.ly/3dfGGdw
西西詩意超越邊界 譯者Jennifer Feeley：要讓香港文學成為世界經典一部分
https://bit.ly/3ltO73G
－ － －
◢ 緊貼明周文化 ◣
IG：bit.ly/2TORYuE
YouTube：bit.ly/2klNzmB
TG：t.me/mpwchanneldepthreport
⎜婆婆的書單⎜
之前小巴的婆婆過生日，沒有盛裝也沒有到星級餐廳，只有邀請相識半世紀的朋友們和我們到他們家中，她老公親自下廚準備她喜愛的食物
公婆的朋友們都非常有個人特色（笑）
😎有公公年輕（無法想像他的18歲😂）大學的同班童鞋
😎因為越戰爆發到法國庇護的同學
😎曾參與68年學運今天依舊追求左派自由生活的醫生
😎說得一口「古（文言文）阿拉伯語」而被排擠的阿拉伯朋友
可能是文化差異、也可能是他們個性的關係，小巴和這些大我三、四十歲的「長輩們」相處沒有壓力，沒有被逼問台灣長輩必問問題：生小孩、薪水、房子，他們也不討論彼此的小孩、家庭問題。
他們聊旅行、哲學、政治現況、中國疫情、科技發展都是潮流議題，是一群活得非常精彩的長輩們！
小巴婆婆收到的生日禮物，大家可以感受到他們有多流行！（我感覺壓力很大）
✨去年非常火紅的「82年生的金智英」
✨中國當代作家閻連科作品。小巴不認識趕緊google 一番。他是中國非常出名的當代文學家，被譽為「荒誕現實主義大師」，作品在中國被禁的也不少。我線上購買了他《日光流年》的中文電子版，最近要來讀
✨Robert Badinter的作品，法國著名律師學者，曾經是密特朗總統的司法部長，主持1981年法國廢除死刑、在同性戀、監獄、受害者等等相關的人權議題上都有他的身影。但是這本書是紀念他的祖母，也紀錄20世紀初歐洲猶太人移民，是來自孫子也是來自人權律師的愛
✨哲學歷史漫畫（這本好好看！已經跟婆婆預約。笑）
✨還有一本。用社會學在巴黎漫步（當天就被法國米帶回家）
因為疫情大家都盡量不外出，不管大家在哪裡，趁機挑一本喜歡的書來看吧。不然我們都要跟不上「長輩」們的腳步了🤣
酒心智庫(Spirits & Wisdom) Gallery藝術家單桶系列，是對於威士忌的風味變化，以知名藝術家的畫作來比擬，並具體的呈現在酒標之上，讓大家在品飲之時，能夠對於威士忌千變萬化的風味，有著更清晰的輪廓。第四個選桶，所要呈現的是來自威士忌製程中對風味的「幻想」。 這桶威士忌來自於蘇格蘭莫爾島上的「里爵」，風味則是將泥煤風味的威士忌，放入波爾多葡萄酒桶中熟成，這是製酒人運用天馬行空的想像力，所孕育出來的美好風味。
連建興被稱為是「魔幻寫實」繪畫風格的台灣第一人，他的作品會在畫作中將傳統的寫實主義放入少許的超現實或幻想在裡面。他的畫面構圖中常帶有一種時空錯置及荒誕的意象概念組合，型塑出一種不是人眼中所能觀察到的現實景象，並在當中隱含了人文關懷及社會文化變遷的精神。
靜心之島畫中的意涵是乘著輕舟，來到舒放的心靈靜心之島，自在的在島上漫遊，尋找有溫度情趣的地景。將許多嚮往的心靈寄托之純樸異境奇景，盡收納在想像的心海之島。可以瑜珈、泡湯、散步、放空、冥想，感受那天人合一，動物悠遊，和協無擾的清淨夢土，藝術家連建興和靜心之島這幅作品曾受邀參加第五十八屆威尼斯雙年展。
酒心精選的Gallery004所選擇的單桶原酒，是以「里爵」這個帶有煙燻泥煤的威士忌加上以波爾多葡萄酒桶熟成的風味，在市面上極為少見。這桶威士忌在2007年蒸餾，2020年裝瓶，仍然保有相當高的酒精度59.9%，在聞香時可以明顯感受到煙燻、海鹽、香料及果乾的香氣，初入口時相當柔順，不覺得有這麼高的酒精度數，隨之而來豐富的層次變化，在味蕾上一波波的湧現，來自海洋的鮮味、鹹味，以及柑橘、葡萄乾、黑櫻桃果醬、梅子等來自葡萄酒桶的水果風味，交織而成一幅溫暖又平靜的海島風情景象。在品飲時欣賞酒標上連建興的這幅「靜心之島」，幻想雲遊在靜心之島，與世無爭，讓人有遺世而獨立之感，實在是不可錯過的一支單桶威士忌作品。
(未成年請勿飲酒，喝酒不開車安全有保障)
