全法國的學校昨天開始放暑假了!雖然已經預告第四波疫情將在七月底來臨...
此時此刻的我,正在公婆家「打工換宿」😆。公婆去北部探望他們的長輩,我們來幫忙顧家餵雞接送自閉症小姑上下班。
公婆家對我來說就是渡假村啊!三層樓別墅、游泳池、佔地千坪的菜園花園、應有盡有,我也趁機逃離山上的工地,享受寧靜中趕稿。
公婆是一年要出去渡假至少三次的人,七月或八月至少渡假兩星期,其他兩次則不一定什麼時後,主要看去什麼地方。
剛剛有網友傳來文章說,法國人在七月渡假或八月渡假,是一種身份認同。😳理由是工業時代的工人們都在八月放假,所以七月能去度假的人身份地位比較高。
有一段時間可能是這樣沒錯,但現在法國人很少這麼區分了!一般來說,七月或八月去度假,若非習慣,就是不得已。拿左膠他們家來說吧:像公婆都退休了,暑假渡假屬於習慣;而左膠的工作性質,他們的顧客都在八月休息,所以他們也只好休息。他的醫生妹妹則是因為小孩放暑假,所以七月八月父母也要排假。至於黃金單身漢的工程師小叔才不會排七月八月放假,又貴,人又多,他偏好九月或四月請年假。
現在八月休假的人(aoûtiens)比較多,政府內閣也是八月休假,基本上大城市就直接唱空城計,市中心大多是遊客。連電視節目都會休息,暑假只放重播。餐廳因為常客去度假,開著也是浪費水電,所以也常常休八月。反而是渡假勝地的餐廳常常只在七月或八月營業。
現在要從七月或八月看身份地位,不太可能了!主要還是要看會去什麼地方渡假吧!關於這一點,可以參考我翻譯的『法國佬,幹得好!』這本書。
我找到一篇蠻搞笑的七月渡假者juilletistes 跟八月渡假者aoûtiens 的不同點,隨手翻譯如下:
1. 八月渡假者愛陽光
因為七月初有時還會下雨,七月去度假的人主要都是想趕快逃離工作而已。
2. 七月渡假者都熱愛運動
趕著去各地幫自行車環法賽加油!
3.七月渡假者都是次級角色vs八月渡假者都是有錢人
因為高階主管通常都是八月渡假者。七月渡假的人只是想省錢,因為八月旅館比較貴。。
4. 八月渡假者都是馬屁精(法語是lèche-cul 舔屁屁)
他們不是老闆,就是想跟老闆一起渡假。七月渡假的人通常是懶惰鬼tire-au-flanc,通常有加入公會,最愛在七月初向同事示威:「各位混蛋們!三星期後再見啦!」
5.七月渡假者不是好公民
竟然搶在政府內閣之前渡假!他們喜歡搶先第一個在辦公室炫耀旅遊照片。
6.七月及八月渡假者倒是有個共識:不在七月或八月渡假的人都是大混蛋!
純粹因為嫉妒🤣因為不用忍受塞車之苦
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「開始在緬甸自助旅行」新書介紹 專訪作者:詹依潔 內容簡介: 必看!緬甸首屈一指熱門景點全攻略 仰光人民信仰中心大金塔、曼德勒三大古城遊 蒲甘搭乘熱氣球、茵萊河賞漁夫絕技 還有絕對不能錯過體驗庶民生活方式──搭乘環狀線火車 再帶你深入庶民街道,吃遍撣式米飯、滷豬雜與茶葉...
菜園遊客中心 在 中衛產業行腳 Facebook 的最佳解答
🎊南投竹山台西老車站【台西冰菓室】正式營運🎊
來台西冰菓室 嚐一口土地的美好
南投竹山的台西客運站曾是許多老一輩在地人外出回鄉的必經之路,承載著許多往日風華。
中衛中心與小鎮上的青年們,選上這個對於鎮上有象徵意義的台西客運站,以在地風土文化與青創工藝設計交疊,編織出全新的台西客運站。
昔日的客運站,今日轉生為竹山文化的推手,在這裡能看見南投竹山的透色介紹、青創竹藝產品,透過改造現有空間,不定時進行在地議題討論活動,將竹藝設計化、城鄉資訊數位化,讓來訪的遊客,愜意地體驗在地淳樸美好。
在這裡,除了體驗展新空間的韻味,更可以品嚐在地滋味。
來到台西冰菓室,嚐一口當地果農和老街商家的故事,透過地方食材和竹製器皿,重新和這塊土地建立美好關係。
FB搜尋> 台西冰菓室
地點:南投縣竹山鎮中山里菜園路27號
小編說~元旦連假還沒想好去哪玩,可以去竹山走走逛逛喔! ❤
#台西冰菓室 #南投竹山 #台西客運站 #經濟部中小企業處 #中衛發展中心
菜園遊客中心 在 李基銘的影音頻道 Facebook 的最佳貼文
漢聲廣播電台「天亮就出發」節目
2018-10-11影音檔
作家粉絲頁:俏鬍子旅行團 / Traveling Moustache
作出版社:太雅出版社
粉絲頁: 太雅愛看書
本集主題:「開始在緬甸自助旅行」新書介紹
專訪作者:詹依潔
內容簡介:
必看!緬甸首屈一指熱門景點全攻略
仰光人民信仰中心大金塔、曼德勒三大古城遊
蒲甘搭乘熱氣球、茵萊河賞漁夫絕技
還有絕對不能錯過體驗庶民生活方式──搭乘環狀線火車
再帶你深入庶民街道,吃遍撣式米飯、滷豬雜與茶葉沙拉等在地小吃
全程步驟化圖解,玩緬甸So Easy,這一本就夠!
本書特色:
★緬甸主題之旅探索
.鄉野健行--帶你領略鄉村的純樸美景,認識當地的動植物,體會緬甸的風俗民情。
.海灘漫步與潛水--體驗夏日假期必備的清涼海水、柔細沙灘與豔陽,因遊客鮮少而保留的純淨海岸,漫步沙灘或躍入海中享受悠閒片刻。
.緬甸木偶戲--看見500多年歷史的傳統技藝演繹得活靈活現,即便語言不通也能樂在其中。
.傳統舞蹈--是緬甸人在重要節日與婚俗喜慶時,所舉辦的歌舞比賽,可以窺見當地的風俗信仰與表演文化。
.禪修--體驗緬甸佛教文化,坐禪與行禪間達到自我體察,以尋求內心的平靜。
★超夯玩樂景點全收錄
.緬甸第一大城仰光--拜訪城市信仰核心大金塔,繞行金碧輝煌的平台浴佛祈福、還可以搭乘環狀火車,體驗在小販叫賣聲中,與當地民眾的摩肩擦踵的樂趣。
.俗稱瓦城的曼德勒--可以親臨緬甸末代王朝的皇宮與護城河,甚至一窺館藏寶藏;在曼德勒周邊,可以來一趟古城一日遊,將當地的珍貴建築,一次收盡眼底。
.千塔之城蒲甘--亞洲三大佛教遺跡之一,搭乘熱氣球俯望金黃色的大地與佛塔,是來到緬甸絕對不能錯過的美景。
.水上村莊茵萊湖--可以探索湖畔村落、寺院與菜園,還可以見到漁夫絕無僅有的「單腳划船」功夫,是這裡不能錯過的人文景色。
★緬甸必吃必買都在這
介紹緬甸必嘗美食,例如與辛香料混合的薑黃飯「撣式米飯」,或是炸得酥香脆、厚薄甜鹹任君挑選的「緬式薄餅」,最後再來一杯深受當地人喜愛的緬式啤酒「Myanmar Beer」,絕對都是來緬甸旅遊不可錯過的經典美味;另外,緬甸的風俗禮品也很吸睛,玉石、翡翠名聞遐邇,高品質卻實惠的價格讓各國遊客趨之若鶩,還有以細膩的手法雕刻而成的木雕與木偶,造型生動有趣,若是忘不了當地風味,還可以選購奶茶包或咖啡包,將緬式風情帶回台灣!
★專治旅行疑難雜症
初步了解緬甸、各種行前準備功課、提醒你需申請的證件、緬甸機場出入境步驟、緬甸境內與市區移動方法、各式住宿介紹、如何緊急求助……所有你在緬甸旅行可能遇到的困惑或問題,全都預先設想周到,並給予適當的指示和解答。讓你到緬甸旅行,能自在地享受美好旅程。
★Step by Step教學
實用APP操作、如何出入境、訂房步驟、長途巴士搭乘、護照遺失處理等步驟教戰,詳細的文字說明與適度的圖片搭配,一個一個步驟解析,仔細貼心地告訴你,當遇到上述這些狀況時,該如何操作或是應變處理。讓你出國在外能不慌不忙,快樂遊緬甸!
★緊急應變方案
證件財物遺失、生病意外、內急都有解決方案,相關單位、救命電話全都錄,更附有救命小紙條,讓你隨身攜帶。
作者簡介:詹依潔
台大社工/中文系畢,倫敦政治經濟學院(LSE)媒體碩士,畢業後曾於旅行社擔任董事長特助,後離職成為專職旅遊指南作者。
自大學第一次前往希臘後便迷上自助,目前足跡遍及世界50餘國。 因喜愛緬甸的時代感、純樸與多元風貌,便深入數十個大城小鎮探訪緬甸歷史文化、體驗當地生活,之於部落格《俏鬍子旅行團》分享緬甸旅遊訊息,因而受到線上旅遊直播節目《旅行思維》、News98電台《走吧!去旅行》和暨南大學國際事務處邀約分享緬甸旅程。
曾出版遊記《在歐洲吃午餐、去亞洲吃晚餐:兩個女孩的世界奇幻冒險》、旅遊指南《四川和重慶》與《東北》三本著作,期待能透過本書將緬甸這個迷人國度介紹給更多讀者。
菜園遊客中心 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最讚貼文
本集主題:「開始在緬甸自助旅行」新書介紹
專訪作者:詹依潔
內容簡介:
必看!緬甸首屈一指熱門景點全攻略
仰光人民信仰中心大金塔、曼德勒三大古城遊
蒲甘搭乘熱氣球、茵萊河賞漁夫絕技
還有絕對不能錯過體驗庶民生活方式──搭乘環狀線火車
再帶你深入庶民街道,吃遍撣式米飯、滷豬雜與茶葉沙拉等在地小吃
全程步驟化圖解,玩緬甸So Easy,這一本就夠!
本書特色:
★緬甸主題之旅探索
.鄉野健行--帶你領略鄉村的純樸美景,認識當地的動植物,體會緬甸的風俗民情。
.海灘漫步與潛水--體驗夏日假期必備的清涼海水、柔細沙灘與豔陽,因遊客鮮少而保留的純淨海岸,漫步沙灘或躍入海中享受悠閒片刻。
.緬甸木偶戲--看見500多年歷史的傳統技藝演繹得活靈活現,即便語言不通也能樂在其中。
.傳統舞蹈--是緬甸人在重要節日與婚俗喜慶時,所舉辦的歌舞比賽,可以窺見當地的風俗信仰與表演文化。
.禪修--體驗緬甸佛教文化,坐禪與行禪間達到自我體察,以尋求內心的平靜。
★超夯玩樂景點全收錄
.緬甸第一大城仰光--拜訪城市信仰核心大金塔,繞行金碧輝煌的平台浴佛祈福、還可以搭乘環狀火車,體驗在小販叫賣聲中,與當地民眾的摩肩擦踵的樂趣。
.俗稱瓦城的曼德勒--可以親臨緬甸末代王朝的皇宮與護城河,甚至一窺館藏寶藏;在曼德勒周邊,可以來一趟古城一日遊,將當地的珍貴建築,一次收盡眼底。
.千塔之城蒲甘--亞洲三大佛教遺跡之一,搭乘熱氣球俯望金黃色的大地與佛塔,是來到緬甸絕對不能錯過的美景。
.水上村莊茵萊湖--可以探索湖畔村落、寺院與菜園,還可以見到漁夫絕無僅有的「單腳划船」功夫,是這裡不能錯過的人文景色。
★緬甸必吃必買都在這
介紹緬甸必嘗美食,例如與辛香料混合的薑黃飯「撣式米飯」,或是炸得酥香脆、厚薄甜鹹任君挑選的「緬式薄餅」,最後再來一杯深受當地人喜愛的緬式啤酒「Myanmar Beer」,絕對都是來緬甸旅遊不可錯過的經典美味;另外,緬甸的風俗禮品也很吸睛,玉石、翡翠名聞遐邇,高品質卻實惠的價格讓各國遊客趨之若鶩,還有以細膩的手法雕刻而成的木雕與木偶,造型生動有趣,若是忘不了當地風味,還可以選購奶茶包或咖啡包,將緬式風情帶回台灣!
★專治旅行疑難雜症
初步了解緬甸、各種行前準備功課、提醒你需申請的證件、緬甸機場出入境步驟、緬甸境內與市區移動方法、各式住宿介紹、如何緊急求助……所有你在緬甸旅行可能遇到的困惑或問題,全都預先設想周到,並給予適當的指示和解答。讓你到緬甸旅行,能自在地享受美好旅程。
★Step by Step教學
實用APP操作、如何出入境、訂房步驟、長途巴士搭乘、護照遺失處理等步驟教戰,詳細的文字說明與適度的圖片搭配,一個一個步驟解析,仔細貼心地告訴你,當遇到上述這些狀況時,該如何操作或是應變處理。讓你出國在外能不慌不忙,快樂遊緬甸!
★緊急應變方案
證件財物遺失、生病意外、內急都有解決方案,相關單位、救命電話全都錄,更附有救命小紙條,讓你隨身攜帶。
作者簡介:詹依潔
台大社工/中文系畢,倫敦政治經濟學院(LSE)媒體碩士,畢業後曾於旅行社擔任董事長特助,後離職成為專職旅遊指南作者。
自大學第一次前往希臘後便迷上自助,目前足跡遍及世界50餘國。 因喜愛緬甸的時代感、純樸與多元風貌,便深入數十個大城小鎮探訪緬甸歷史文化、體驗當地生活,之於部落格《俏鬍子旅行團》分享緬甸旅遊訊息,因而受到線上旅遊直播節目《旅行思維》、News98電台《走吧!去旅行》和暨南大學國際事務處邀約分享緬甸旅程。
曾出版遊記《在歐洲吃午餐、去亞洲吃晚餐:兩個女孩的世界奇幻冒險》、旅遊指南《四川和重慶》與《東北》三本著作,期待能透過本書將緬甸這個迷人國度介紹給更多讀者。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/cJEwEClPoWc/hqdefault.jpg)
菜園遊客中心 在 2022/09/11 生祥樂隊一秀貞的菜園@都歷遊客中心東海岸大地 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
2022/09/11 生祥樂隊一秀貞的 菜園 @都歷 遊客中心 東海岸大地藝術節月光海音樂會. LKKcn. LKKcn. 362 subscribers. Subscribe. ... <看更多>
菜園遊客中心 在 星光海洋牧場- 菜園遊客中心 - فيسبوك 的推薦與評價
菜園遊客中心 -星光海洋牧場 新增了幾張海洋牧場養殖的相關介紹 旁邊還有牡蠣垂掛式養殖方式可以讓大人小孩更加了解牡蠣養殖親子旅遊最佳選擇! ... <看更多>