【即時頭條】華爾街贏了！特朗普重用銀行家和億萬富翁
美東時間11月30日上午，對沖基金經理蒂爾森（Whitney Tilson）感到很愉悅。雖然選戰期間特朗普（Donald Trump）總是拿華爾街開涮，但這位當選總統已決定任命高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）前高層努欽（Steven Mnuchin，見圖左二）為財政部部長，並任命億萬富翁投資者羅斯（Wilbur Ross）為商務部部長。特朗普甚至還在特朗普大廈裡會見了高盛總裁科恩（Gary Cohn）。
特朗普在選戰期間曾承諾要遏制華爾街勢力，而信以為真並因此而支援他的選民如今也許要憤憤不平了，因為特朗普如今和銀行家、億萬富豪們打成了一片。對於蒂爾森而言，這種憤怒情緒已是見怪不怪了。
「我覺得這事比較逗——我認為特朗普把他們給忽悠了，」身為Kase Capital Management公司管理合夥人的蒂爾森稱。「我之前擔心他會做些瘋狂的事，把整個金融體系搞得一團糟。而如今他選擇任命體系內的人，無疑是件好事。」
如果努欽真能獲得這一職位，他將是30年來第三位具有高盛背景的美國財政部長。在特朗普將華爾街的定位由拳打腳踢的物件改為人才儲備營之際，銀行類股正漲勢迅猛，而高層和投資者們也終於鬆了口氣。他們不太擔心被特朗普耍了的選民的憤怒情緒。
「有人稱，那些給特朗普投票的人可能會有些失望，」小型投資銀行Greenhill & Co.的總裁博克（Scott Bok）稱。「但我認為那些人都希望經濟更強勁。如果減稅和基礎設施支出能為他們實現這一願望，我想他們還是會高興的。」
現年53歲的努欽在特朗普於選戰期間嘲笑的金融機構中如魚得水。努欽的父親是高盛的合夥人。努欽在耶魯大學的時候被引入神祕社團——骷髏會（Skull and Bones），之後加入高盛併成為一名頂級高層，管理過一隻對沖基金，投資過荷李活大片。2008年，當他看到電視新聞鏡頭中客戶在加州銀行印地麥克銀行（IndyMac）的一個支行排長隊取現時，他發現了一個機會。
「我以前看到過類似的狀況，」他在2016年早些時候的一次媒體採訪中回憶稱。 「這家銀行要以倒閉收場，我們需要弄清楚如何把它收購下來。」
努欽召集了包括索羅斯（George Soros）和保爾森（John Paulson）在內的億萬富豪，出價16億美元收購了印地麥克銀行。之後，他們將之更名為OneWest進行品牌重塑，並於2015年8月以34億美元的價格成功將之轉手。
非牟利組織California Reinvestment Coalition稱，在努欽執掌OneWest期間，該行執行了3.6萬多個住房止贖程式。該組織聲稱，OneWest的止贖做法比較粗劣，而且總是避開以黑人或拉丁裔居民為主的社群，不願在那開展業務。但該行否認了這些說法。
前明尼蘇達州州長、共和黨人波倫蒂（Tim Pawlenty）認為，只要努欽的工作業績出色，圍繞他背景的任何憤怒情緒都將會消退。波倫蒂是銀行遊說團體金融服務業協會（Financial Services Roundtable）的牽頭人。「如果他的作為能為普通美國人帶來真正好處，那就是完成使命了，」波倫蒂稱，「公眾的關注焦點很快就會改變。」
11月30上午，高盛的一位前高層在郊區準備驅車去紐約時對記者表示，努欽的訊息讓他感到放心。當被問及特朗普挑選華爾街人士擔當重任而引發的民粹主義憤怒情緒時，他避重就輕地稱，財政部長不是藍領高中畢業生當得了的。由於話題涉及政治，該高層要求匿名。
當天，華爾街大行的股價悉數上漲，其中高盛上漲3.6％，領漲道瓊斯指數成分股。
分析師們稱，另一位前高盛銀行家、投資公司SkyBridge Capital的創辦人斯卡拉穆奇（Anthony Scaramucci）正被考慮為財政部副部長人選。他因為曾經質問奧巴馬總統何時才會不再打壓華爾街而為人所知。特朗普的首席策略師班農（Stephen Bannon）也曾在高盛公司效力。
特朗普終究選擇了一位行業老將而不是難以捉摸的人物，這的確讓蒂爾森感到寬慰。但蒂爾森仍心有疑慮，尤其是考慮到特朗普承諾要取締《多德－弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》（Dodd-Frank Act）。這項法律是在金融危機幾乎拖垮全球經濟後頒佈的。
「我是《多德－弗蘭克法》的支持者，我認為銀行業本就應該是索然無趣的，」在大選時投票給希拉莉的蒂爾森說，「我擔心華爾街會重新變成賭場。」
馬薩諸塞州參議員沃倫也很擔心。「努欽是金融危機版的阿甘（Forrest Gump，電影《阿甘正傳》的主角）——華爾街所有最糟糕的做法都跟他有關，」這位民主黨人在一份公告中稱。「選擇他當財政部長，會讓每一位深受金融危機打擊的美國人感到脊樑骨發涼。」（撰文：Max Abelson）
