我在影片說,以語法來看華語與日語沒什麼關係,但日語和韓語就很接近,你跟我扯日文漢字? 我自己就日文系的會不知道?,會日語後再學韓語非常容易
日語、韓語屬於黏著語,華語是分析語,兩者完全不同,有興趣的自己Google。
#語言跟書寫系統本來就要分開看
同一種語言可以有好幾種文字系統,如蒙古語過去曾用過漢字、回鶻文、蒙古文、八思巴字,近代則用過拉丁文,獨立後現在是用類似俄文的西里爾蒙文
難道你要說蒙古語和俄語有關係?
詳細可看我講的文字的起源
https://youtu.be/um611eXu5yM
日本人的祖先是韓國人嗎?
https://youtu.be/1ctBTHk-rNI
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅希治閣【遊戲情報科】,也在其Youtube影片中提到,#遊戲情報科 #對馬戰鬼 加入會員啦望: https://www.youtube.com/channel/UCk25FUc8pLiP3A6Zniknxbg/join 今個星期個個都講緊 對馬戰鬼 Ghost of Tsushima , 遊戲玩乜想信大家都已經知, 但係未買game 又知遊戲啱唔啱自...
「蒙古文字起源」的推薦目錄:
- 關於蒙古文字起源 在 Cheap Facebook 的最讚貼文
- 關於蒙古文字起源 在 知史 Facebook 的最讚貼文
- 關於蒙古文字起源 在 龍貓大王通信 Facebook 的最讚貼文
- 關於蒙古文字起源 在 希治閣【遊戲情報科】 Youtube 的最讚貼文
- 關於蒙古文字起源 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最佳解答
- 關於蒙古文字起源 在 韓國學者稱韓語受到蒙古八思巴字影響- 看板HANGUKMAL 的評價
- 關於蒙古文字起源 在 優森泰Altais 天然沙棘- #MsRose日記#蘿絲小姐 ... 的評價
- 關於蒙古文字起源 在 蒙古文字的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於蒙古文字起源 在 蒙古文字的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於蒙古文字起源 在 蒙古文字的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於蒙古文字起源 在 蒙古文的推薦,DCARD、PTT和網路上有這些評價 的評價
- 關於蒙古文字起源 在 蒙古文的推薦,DCARD、PTT和網路上有這些評價 的評價
蒙古文字起源 在 知史 Facebook 的最讚貼文
古書為甚麼是從左往右豎排的?
知史編輯組
我們現在的書寫習慣與古代漢字豎排向左行的順序是有極大差別的。
其實,從古至今,世界各地各種文字的書寫順序是各有不同的,總體上分為左行、右行、下行三種,一直保留至今。左行如英文等;右行如阿拉伯文、希伯萊文等;下行如傳統的蒙古文、中國古籍印刷、有時的日語等。
這三種書寫方式,起源於不同的世界觀和書寫習慣。
例如,從右向左寫,據說是為了對應神的方位,以北極星為中心定點,太陽起於東方(右),沒於西方(左)。這一書寫方式起源極早,並一直在閃族各語系中保留至今。希臘字母傳承自閃族字母(腓尼基),本來也是從右向左寫的,但後來卻反了過來,大概是因為用右手寫字,從右向左寫會擋眼。這一變化有一個過渡期。在這一階段,希臘文字曾實行過一段「牛耕體」,即一行向右,一行向左,甚至行序還有過自下而上的。到西元前500年左右,基本固定為現在通行的右行向下的順序。漢字的古代書寫,一向是直行向下的,極少例外。這一順序的起源與書寫材料有密切的關係。古時流行的書寫材料是竹簡和木牘,其紋理多為縱向,通常是單行書寫。人們習慣縱向持狹長的物體,一路向下書寫。又因為左手拿簡,右手執筆,寫完便按順序放在右手側,左手再去拿新簡開始寫,就形成了先上後下,從左到右的書寫習慣。
#知史 #歷史 #中國歷史 #長知史 #書寫習慣 #古代漢字 #竹簡 #木牘
蒙古文字起源 在 龍貓大王通信 Facebook 的最讚貼文
Napolitan這個單字是什麼意思?放下妳的英文字典,napolitan不是拿破崙、也不是拿玻里,這是和製英文——是日本人自創的特殊英文,ナポリタン唸作「拿玻里坦」,是二戰後的日本廚師「參考」拿玻里義大利麵後做出的純日式義大利麵。自此拿玻里坦上得了餐廳、下得了廚房,是日本代表性的傳統義大利麵,是拿玻里居民不會承認的義大利麵。
.
最簡單的拿玻里坦,使用大量的蕃茄醬(義大利人開始罵髒話了)投入義大利麵拌炒就行了,講究一點就加上厚培根還有日本驕傲——半熟蛋。這樣的簡易義大利麵拯救無數主婦與飢腸轆轆的孩子們,當孩子下課後衝進廚房裡靠腰時,媽媽幾分鐘內就能用拿玻里坦讓他們閉嘴。
.
義式料理與日本社會的變動息息相關,可以寫成一篇論文:我在【#圈外】雜誌裡的《穿著亞曼尼、開著法拉利、泡沫時代的飲食男女當然要吃「義式餐」才夠潮》這篇文章,有稍微介紹過……不過話說回來,還是拿玻里坦最貼近日本人的日常生活。
.
說到拿玻里坦,我印象最深的日本餐廳有很多,不過如果要說最方便到達的餐廳、又有份量、又好吃的餐廳,那我會推薦「パンチョ」(Pancho)。
https://naporitanpancho.com/
.
一進去這個連鎖餐廳的官網,紅、紅、紅,官網整體配色就告訴你,這裡最有名的招牌絕對不是青醬麵——其實網址就寫清楚啦!這是一家以拿玻里坦為招牌的義麵店,最基本的拿玻里坦 780 日圓,是有一點點高貴但不會很貴的價格,重點是絕對不會吃不飽:
.
前一天就煮好的麵條吸飽了水分,讓一般的spaghetti鼓成粗麵。光是與其他義麵店一根麵條的飽足度就有差距了。這裡的每道麵食,都還能讓你選擇「小盛300g/中盛400g/大盛600g」三種份量,而且完全不加價。600 公克的義大利麵有多少?給你一個豆知識:一人份普通份量的煮熟義大利麵是 200 克上下,3 人份的拿玻里坦應該很夠吃嘍!
.
加粗麵、加上店內每天現作的紅醬、還要加上各式配料:可以外加半熟太陽蛋、外加馬鈴薯沙拉(如何?澱粉主義份子們)、外加漢堡排、外加一塊厚培根、外加起司、外加香腸、外加炸蝦、外加炸火腿排(大王非常熱愛)、還有外加太陽蛋後培根漢堡排與沙拉的「豪華套餐」,
.
パンチョ的拿玻里坦,不會有市售蕃茄醬的酸嗆味,也許會有美食家跳出來批評,拿玻里坦根本就不算是義大利麵、或是黜臭這不過是蕃茄醬麵而已,也許吧,但當你有機會吃到拿玻里坦,別忘了你吃的可是日本戰後七十年歷史的一部分,就像蒙古烤肉與月亮蝦餅,拿玻里坦是義大利料理在日本人血脈裡最熟悉的味道,它「政治不正確」,卻最對日本人的口味。
.
パンチョ除了拿玻里坦,還有「白拿玻里坦」,由蒜頭拌碎蛋碎肉的「白醬」為主,吃起來一樣濃厚,卻是突顯鹹味的濃厚,不喜歡蕃茄酸味的顧客可以試試。店裡第三種口味是單純的肉醬麵,這個大王就不太推薦了——如果平價義大利麵沒有拌醬,吃起來就超級廉價(有超商微波食品的感覺)。所以還是推薦紅白拿玻里坦比較安定。
.
パンチョ起源在澀谷、此外在新宿、秋葉原、池袋都有店,我們不知道何時才能再去東京,希望喜愛拿玻里坦的你,屆時不要忘了挑戰一下パンチョ。
.
#深夜胃酸的逆襲
.
許多美女大胃王也來挑戰過パンチョ的超大份量版「拿玻里坦星人」,2.3KG!用KG在計算!
https://www.youtube.com/watch?v=rlrjfLJpvlw
https://www.youtube.com/watch?v=rlrjfLJpvlw
https://www.youtube.com/watch?v=IaQZuTOyFyQ
蒙古文字起源 在 希治閣【遊戲情報科】 Youtube 的最讚貼文
#遊戲情報科 #對馬戰鬼
加入會員啦望: https://www.youtube.com/channel/UCk25FUc8pLiP3A6Zniknxbg/join
今個星期個個都講緊 對馬戰鬼 Ghost of Tsushima , 遊戲玩乜想信大家都已經知, 但係未買game 又知遊戲啱唔啱自己玩嘅朋友又如何呢? 之前 比d channel media fake 曬, 依家仲信唔信人呢? 今集誠實 game 評將會帶大家睇一睇呢款 武士 遊戲 , 又等希治閣 同大家一齊分享下啦!
-TIMELINE-
0:00 Intro
0:41 對馬戰鬼 - 起源
1:13 背後功臣 - Sucker Punch production
2:24 刺客翻版? 遊戲介紹
3:51 遊戲玩後感
蒙古文字起源 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最佳解答
#亞特蘭提斯 #黃種人 #Rigel參宿7
各位大家好,歡迎來到HenHenTV的奇異世界,我是Tommy.
之前有說過各種人種的來源,今天我們來說黃種人的來源,希望大家以客觀的角度去看這些資料,如果你是聽一次看我的影片,我的頻道主要是做一些稀奇古怪,靈異,和一些科學無法解釋的東西,如果你也喜歡這些影片,歡迎你訂閱HenHenTV!
好!我們開始吧!
上一期我們有說到關於獵戶座,在獵戶座的左膝就是Rigel參宿7星,不好意思,之前都讀成Rigel了,其實是Rigel才對,那參宿7星也稱之為獵戶座β星,和獵戶座α也就是參宿4星同樣是在獵戶座裡面,是獵戶座裡面最亮的,離地球大概是700到900光年不等,體積大概你可以看這張圖,究竟是大上多少倍,真的無法估計。
那在參宿7星上有著Rigel人,猎户座参宿七人Rigel,约 5 英尺高(1.5米左右),黄色人种的创造者,科技水平仅次于天狼星。
天龙座的蜥蜴人曾经入侵他们的星球,Rigel战败了,遭到了天龙座的奴役,但是因为科技水平仅次于天狼星,所以在天龙帝国的统治下也算高度自治,但是Rigel基因上遭到削弱。
Rigel在后期为了创造出混合鲸鱼座T星人Tau Ceti,基因的灰人,于是他们进攻Tau Ceti,绑架Tau Ceti的孩童做基因实验,Tau Ceti发誓要消灭宇宙中所有的灰人,于是反攻Rigel,Tau Ceti战胜Rigel,甚至可以说是让Rigel几乎处于了濒临灭绝的状态,于是Rigel逃亡到了宇宙各地,其中一部分来到了地球,选择于美国政府合作,其他部分在宇宙的其他位置,部分还是在天龙座(Draco)的管治中。
1954年和美国政府签订协议:他们以科学技术换取绑架美国公民的权益。由于天龙星人入侵,精神和肉体基因被削弱过。现在为天龙星人工作:在行星攻击路线上侦查,随时准备俘虏难民或者是活的战俘。
他们一大部分文明是军事化的,并有明确的等级制度,他们能把灵魂在几个克隆肉体间转移。高级的Rigel官员经常带着备用身体,好像是他们的玩偶。这是至高权利的象征,
给於比較级别较低的Rigel一种震撼的感觉。他们极少绑架地球人,但是能经常看到他们看管地下基地和实验室。像是我之前51區影片裡面所說的一樣,他們在51區的研究所和美國政府合作。
他们一般展现出令人厌恶的举止,除了生气基本没什么表情(因为基因被蜥蜴人削弱过,失去了绝大多数高频情感,列如开心,欢笑等等)。他们是猎户座联邦(orion confederation)的领导人。
他們是参与黄色人种的形成:
建立有猎户-天狼金字塔,位置在中国的西安,黄色人种文明的真正发源地,但是在后期因昴宿星(Pleiades)其他的极端主义与尼比鲁(nibiru)联手,利用nibiru的引力使地球的磁极翻转,以此来让亚特兰蒂斯(Atlantis)彻底沉入大海,地球磁极的翻转造成的一场毁灭性的全球大洪水,这场洪水使地球上许多不同种族培育的人种文明都遭到了破坏,黄色人种的西安文明因此破灭,關於更詳細的解釋,可以看會我的亞特蘭提斯的影片。
那西安金字塔也渐渐地淡出了历史,因此黄色人种开始了许多不同的新文明,过着原始部落的落后生活,比如中国人的黄河文明,三皇五帝;一部分黄色人种逃离到了别的地方,如目前位置的日本,朝鲜,韩国,蒙古,越南,泰国,马来西亚等等,也建立与分化出许多不同的新文明。
黄色人种的基因起源是由參宿7星人開始,
猎户座人(Orion),天狼星人(Sirius)和天龙星人(Draco)都给了黄色人种额外的DNA,这使得中国人种在数学理工和汉字要比欧美的雅利安白人先进,象形文字是天狼的痕迹,比如天狼星的宝贝埃及也用的象形文字。
但是随着光明会(illuminati)的渗透,使得黄色人种的文明走向了堕落,以至于目前落后于基因不算完善的白人国家。因为黄色人种基因比雅利安人高级,难以电子脑控,但是精神上却不如雅利安人,而且人种太聪明接近完美不适合当奴隶,光明会最忌恨黄色人种的生育力,黄色人种不育是极为异常的,而白人的自然不育率就有十分之一。光明会希望他们以南北或者东西相互战争,屠杀。比如汉朝分裂3国,周国分裂7国。1000年前,光明会把黃種人拆成南北2个国家屠杀最块,人口损失最严重。
黄色人种的基因由:蜥蜴人与参宿七人(为主体),辅以其实十二个不同的类人族基因混合创造而成。因为主体上有主要负责创造者参宿七人(Rigel),所以黄色人种在肤色上则像Rigel一样偏黄,眼色偏黑,鼻子偏扁,脸型偏方块状,身材也大多像Rigel一样偏瘦,90%的黄色人种都是这样的外貌特征,只有少数人在某些特定的环境下激活了体内的天琴座(lyra)类人族的DNA,才会有瓜子脸与高鼻梁,这部分人成了黄色人种中的美丽群体。在某些特定的环境下,少数人能够激活体内的蜥蜴基因,从而天生不需要过多的锻炼就拥有较为结实的肌肉,90%的黄色人种天生是像Rigel一样偏瘦的体型,需要后天性的高强度锻炼才能激活体内的蜥蜴基因从而获得像蜥蜴一样雄壮的肌肉。
基因缺陷:
1.黄色人种体内有着极其浓厚的嫉妒基因反应,Rigel曾经战败于蜥蜴人,蜥蜴人煮沸了他们星球的海洋,烧焦了他们的大陆,因此Rigel被蜥蜴人奴役了,基因上遭到过削弱,因此喪失了大部分高频基因反应,只剩下一些低频的基因反应,嫉妒,愤怒,自私等等。
蜥蜴人天生就缺乏同情心,体内全是低频的基因反应,因此,黄色人种以蜥蜴人与Rigel作为主体而被创造,使得黄色人种拥有了极其浓厚于其他人种的低频基因反应,较为突出的是嫉妒基因反应,这在某些程度上注定了黄色人种是一个永远也无法团结的人种,就目前的社会形式而言,黄色人种的校园暴力,官员腐败,金融诈骗等等罪恶的事件,在黄色人种的社会中是最多的,且在一些摧毁道德的政治运动下,黄色人种更是把体内的这些低频基因反应发挥的淋漓尽致,是他们体内嫉妒基因反应浓厚的表现。
2. 审美基因缺陷, 通常体现于黄种女性身上,少部分体现于男性身上(就是比較女性化)因体内过多的天琴座类人族基因作为辅体的存在,也因蜥蜴人与Rigel的基因中缺乏个性化基因编码,所以蜥蜴人与Rigel大多数时候都不会穿衣服,即使穿了也是穿着防护服,这是体内缺乏个性化编码的表现,所以黄色人种的审美基因是以天琴座类人族的基因作为辅体而存在的。大多数黄色人种的外貌就像Rigel一样鼻子偏扁,脸型偏方块状,肤色偏黄;因审美意识倾向于Lyra(就是天琴星人),所以在目前社会形势下,黄色人种会用各种化妆品漂白自己的偏黄肤色,用染发剂把头发染成倾向于金黄色,甚至是整容把偏扁的鼻梁抬高,把下巴削尖,这样的行为,无非就是努力把自己弄成像天琴座类人族(Lyra)一样,不过99%的黄色人种在光明会控制的社会下,已不再知道自己的基因起源,而被灌输了所谓的猿猴进化论,使得他们把这样的基因缺陷审美发挥得淋漓尽致,特别是韩国,把基因缺陷延伸而来的整容业发展的淋漓尽致,各种整容医院建立在韩国,许多的黄色人种都跑去整容了。
审美意识的缺陷通过DNA储存,然后由大脑进行解码,而后通过心脏的跳动散发出能量振动,99%的黄色人种不知道自己有这样的审美基因缺陷,所以他们无时无刻都受到这样的能量振动波频的影响,让他们一直处于一种朦胧的意识状态中,这会让他们觉得漂白肌肤,染黄头发,抬高鼻梁,削尖下巴是正确的行为。
人类不能染发,头发是人类接收宇宙能量的天线,这是继承了天琴座类人族的特征。
這些就是黃種人的來源,其實我們並不需要去追求一些在基因上無法達成的東西,但是需要學會欣賞自己的美,黃種人也可以很漂亮,也可以很聰明,也可以很和諧的。
做回自己,活在當下,我覺得這就是對於自己的一種欣賞。
好啦!今天的影片就到這裡,下一集我們就會回答大家問的亞特蘭提斯的QnA, 我不知道需要多少集才可以回答完全部的問題,敬請期待,喜歡這個影片就分享和贊,也記得訂閱HenHenTV和關注B站和Facebook的粉絲網頁。
我們下個奇異世界見!Bye Bye
蒙古文字起源 在 優森泰Altais 天然沙棘- #MsRose日記#蘿絲小姐 ... 的推薦與評價
第一堂課在簡介蒙古語的起源和時,才發現語言文字是 一把開啟文化的鑰匙,透過語言的學習,總覺得又更靠 近蒙古了。對於一個文化、民族的認識,文字和語言的 確扮演了 ... ... <看更多>
蒙古文字起源 在 蒙古文字的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的推薦與評價
蒙古文翻譯 · 藏文 · 蒙古文字起源 · 蒙文教學 · 西瑞爾蒙古文 · 蒙古位置 · 北蒙古 · 蒙古語. 蒙古文字的網路口碑排行榜. #1.传统蒙古文- 维基百科,自由的百科全书. 蒙古 ... ... <看更多>
蒙古文字起源 在 韓國學者稱韓語受到蒙古八思巴字影響- 看板HANGUKMAL 的推薦與評價
韓國文字參考八思巴文字說,不但古代就有文人說過,也有早有外國學者提過.現
在的通說依1940年發現的訓民正音制字解,子音字象發音器官形,母音字為天地人哲
學符號,自不待言.
本來應該不是什麼新聞的,被記者一報好像是什麼大事一樣.前陣子韓文節朝鮮
日報報導了國語學界對韓文八思巴字起源說的反駁:
https://issue.chosun.com/site/data/html_dir/2009/10/12/2009101200548.html
用上了韓媒常用的剽竊,污名等聳動標題,但內容算是中肯正確.不過問題是,應
該不會有外國學者認為韓文剽竊或完全仿自八思巴字,因為本來就不一樣.八思巴字
和多數印度系統文字一樣,是母音a沒有分離的abugida,母音的排列也與韓文介音在
下,主要母音在右不同,亦無一系列包含y介音的獨立母音符號,一律往下直寫.但(1)
韓文基礎字母g,d,b,s,l(不是報導中圖片的那些)與八思巴字相似,(2)八思巴字不
論用來拼寫蒙語,藏語,漢語,都是採音節分寫(此點本係藏文拼寫習慣,亦受漢文影
響,因為兩者詞彙皆以單音節為主.套用在蒙語上反而是創舉,因為回鶻式蒙文了不
起把助詞分開寫而已,基本上是以詞而非以音節為書寫單位),此點亦為韓文最大特
徵.在八思巴字只比韓文創製早百餘年的前提下,韓文多少從八思巴字取得靈感,是
非常合理的推論.只要看過八思巴字的文獻,就會先聯想到韓文也是音節式的,接著
再細看字母,有幾個有點像.以上個人見解,其實和上述報導中提到八思巴字"不過
爾爾"的一點影響,以及wiki上查到的Ledyard說("仿古篆"的"古"是蒙古的意思,這
個稍嫌扯了一點),內容可說完全一樣,也就是字形,拼寫原理或有參考,但母音符號
有獨到之處(但不是什麼人類史上或東亞第一個分離母音的.因為當時廣為人知的
回鶻式蒙文(傳統蒙文)老早就把所有母音都分出來了).
https://en.wikipedia.org/wiki/Gari_Ledyard
八思巴字的reference.實際上八思巴字只是直寫的方塊形藏文,字母和藏文完
全一樣,但為了拼出有整體感的音節,母音字的寫法與字母排列與藏文不同.
https://www.babelstone.co.uk/Phags-pa/Scripts.html
https://www.omniglot.com/writing/phagspa.htm
https://www.for.aichi-pu.ac.jp/museum/pasupa/pasupa.html
看得出從其他文字取得靈感或受其他文字影響,有那麼嚴重嗎?世界上的文字,
除少數出現極早的文字外,多半應該都有看看前例,而不是矇著眼睛,憑空創作一
番.此誠所謂文化的累積,矇著眼睛幹反而未必是好事.縱然韓文果真是矇著眼睛
誰也不看而創製出來的好了,其創製文字的背後絕對必要的音韻學知識,必然受漢
語音韻學啟發,而漢語音韻學又受梵語音韻學的啟發,此點當無異論.有了這樣別
人先研究的音韻知識,韓語不用像漢語一樣,先經過讀若(冬讀若東),反切(冬,都
宗切)的摸索,直接進入個別音素的分析,一一創製對應符號,其實是一種在前人
肩膀上的進步.
參考前例和獨創性並不衝突.實際上大家都知道訓民正音制字解象發聲器官之
形的內容,也肯定這是世界上唯一一篇創作者講述文字創作原理的文獻.但這樣的
認知和韓文與八思巴字有一些類似性,並不矛盾.因此上述報導最後鄭光教授說,
不理解為何外國學者明知制字解,還認為字母係模仿,其實這並不奇怪.舉個不很
相當的例子,大家都很清楚西夏文字內容和漢字八竿子打不著,也沒有漢字構件,
但那一筆一劃的外觀的確是漢字筆劃,二者並不矛盾.換言之,西夏文字構成具有
獨創性,筆劃則與漢字有類似性,並不衝突.
西夏文字的reference:
https://www.omniglot.com/writing/tangut.htm
上述報導其實是因為去年有此則報導所致.
https://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=10876
https://article.joins.com/article/article.asp?Total_ID=3382902
關於訓民正音的獨創性,高麗大學名譽教授、國語學者鄭光(音,68歲)教授發表了同國
內學界的主流共識截然不同的見解。鄭光教授認為,訓民正音在創製的過程中參照了蒙古
的“八思巴字”,並深受其影響。所謂八思巴字,即元世祖忽必烈大汗命令吐蕃國師八思
巴喇嘛創製,並於1269年頒布的文字。八思巴字是一種可以同時記錄漢字發音和蒙古語的
文字,也被稱為“蒙古新字”。韓國曆史上,不僅高麗時期受元朝影響極大,就連朝鮮初
期的知識分子也十分通曉八思巴字。
鄭光教授在18日至19日召開的國際學術會議上發表論文指出:“訓民正音(1443年創製)
深受早於訓民正音創製174年的八思巴字的影響。”此次國際學術會議是由韓國學中央研
究院主辦的“訓民正音和八思巴字國際學術研討會”。
鄭光教授指出,八思巴字是為了標記漢字發音的一種手段,是在中國傳統36個字母的基礎
上創製而成,並引用7個喻母字代表元音的概念,這一點對訓民正音產生了極為深遠的影
響。
鄭光教授還指出,語言學中對音韻的分析是從19世紀才開始的,560多年前就已經認識到
音韻的說法,只不過是一種“現代偏見”。
鄭光教授解釋到:“和韓國語的初聲相對應的,中國有36個字母,而八思巴字將其縮減為
31個,去除了重復音。韓國則采用了23個東國正韻和17個訓民正音。”這種體係可以從元
朝末期編撰的《蒙古字韻》中得以確認。
鄭光教授指出,所謂訓民正音“源自八思巴字”一說在國外學界被廣泛認可,但韓國國內
學界缺乏對“八思巴字”本身的認讀能力,再加上國外學界對韓文本身所持有的誤會等,
引起一定的混淆。
國外學界甚至主張,訓民正音其實是從八思巴字演變而來的,訓民正音的字型本身也是將
八思巴字巧妙變形後模仿而來的。但鄭光教授卻認為:“訓民正音字型本身具有獨創性,
是一種發音器官的象形文字。而且,在天地人這三個基本字母的基礎上,由單元音和復合
元音 組成中聲(元音)的造字原理是訓民正音最有獨創性的偉大功績。”鄭光教授評價說:“
即使說訓民正音的元音參照了八思巴字的喻母字,但仍然是人類曆史上第一個將中聲獨立
,同初聲合在一起的字母文字。”
很可惜我無法找到鄭光教授的論文,只好找了幾篇報導.但我發現包含上面這篇,其實
內容頗多讓人質疑之處,不同媒體報導內容還矛盾,不如今年韓文節朝鮮日報的報導.
依東亞日報,鄭教授原本主張受八思巴字影響,但這次發表韓文獨創說的論文.據本人
言,韓國沒幾人了解八思巴字,連八思巴字是什麼都不知道就一昧主張與韓文不相關,面對
國外大學者只能乾瞪眼,因此我特別站出來主張韓文的獨創性.這並非改變以往見解,只是
焦點不同而已.思考韓文創製原理時一定要考慮到八思巴字.
頗有一針見血之感.時常有人會把外國不同見解視為洪水猛獸,但又沒準備好堅強理由
反駁,平常關起門來自己講爽的,一旦遇上國際會議外國碩學,辯論都矮人一截.但...學者
也能這樣硬拗嗎?今天強調這個重點,明天強調相反的重點.
https://www.donga.com/fbin/output?n=200811120549
https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2008/11/17/2008111701859.html
以下有日本人也參加了該次研討會,據說因媒體觀注搞得緊緊張張,外國學者怕在
韓國被人討厭,主持人怕有人拿石頭砸他家裡.
https://www.for.aichi-pu.ac.jp/museum/setsumei/hanashi-set.html#pasupa
以上這幾篇報導內容有一些讓人質疑的地方,簡單列出作為結論:
(1)八思巴字並非專為表記漢語而創,亦非以三十六字母為基礎,應為記者誤解.這樣的說
法只是在"蒙古字韻"的範圍內看事情.簡言之,就是拿藏文字母來表記漢語時,配合傳
統音韻學增加符號擴充為三十一字(照穿床/知徹澄,審/禪,非/奉不分).八思巴字拿
來寫蒙語時,也與傳統蒙文的字母相對應.
(2)母音參照八思巴喻母七字或有可能,因為八思巴字的母音採獨立線條,而非藏文abugida
標在子母字旁的符號,惟字形不太像.但韓國在人類史上首先抽離中聲(母音),這是不
可能的,是腓尼基人.而當時早已普及的傳統蒙文,也是子母音分離的字母文字.
(3)韓文有零聲母符號使中聲(母音)可獨立出來.這也限於音節型的文字才可能有此需求.
一般字母文字不需要零聲母符號.
(4)八思巴文字沒有終聲(韻尾),這也是不可能的,該不會是記者聽錯.蒙古字韻隨便翻,
終聲就在那裡.
https://www.babelstone.co.uk/Phags-pa/MengguZiyun.html
(5)八思巴字因為沒有訓民正音般母音字的字法(??什麼意思),且又複雜,所以消失.其
實八思巴字就是直寫藏文,藏文還活得好好的,拼法又複雜.八思巴字消失的原因是
本來就沒有因元朝的政治力而普及.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.62.131
... <看更多>