關於蒙古語翻譯，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「蒙古語翻譯」的推薦目錄：

關於蒙古語翻譯在蒙古太太 Tai Tai on the road Facebook 的精選貼文
關於蒙古語翻譯在知史 Facebook 的最佳解答
關於蒙古語翻譯在以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答

關於蒙古語翻譯在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的精選貼文

關於蒙古語翻譯在蒙古語翻譯 - 語言板 | Dcard 的評價
關於蒙古語翻譯在傳統蒙古文翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價
關於蒙古語翻譯在傳統蒙古文翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價

蒙古語翻譯在蒙古太太 Tai Tai on the road Facebook 的精選貼文

2021-08-24 13:07:24 有 154 人按讚

｜Mongol Life｜#蒙古生活 #蒙古醫療

我們一家族一直在等一位很有名的針灸師回國
等了幾年的時間，這次終於回國而且不會再離開了
一回國婆婆就帶著全家一個個檢查身體，婆婆絕對是大戶（誤

每次醫生一要把脈就覺得心虛，總覺得偷吃什麼都會被發現，因為語言不通所以醫生什麼都沒問就是一邊把脈一邊說著「妳老是喜歡治療一半就不治療了」「少喝點冰的」「等下我會順便治療妳的背痛」，有種算命師的錯覺感🤣🤣真希望能幫我把把脈什麼時候賺大錢

其實一開始沒有抱太大的期望，因為太太就是一個標準醫生會氣死的那款病患，喜歡一半療程就跑路
但全家身體狀況神奇的一天比一天好
原本以為就只是跟中醫一樣把脈、針灸、拔罐等等的熟悉操作，但因為有點不同所以請蒙古先生翻譯問了醫生她的治療技巧，這間醫院採用中醫的針灸、蒙古的花草藥材搭配西藏的配方及歐美的臭氧自體血回輸治療，還有獨家的配方治療鼻炎
之前在蒙古坐月子的時候也是喝了蒙古的花草藥材茶包，後來才發現蒙古的藥材和中藥是完全不同的，針灸的針則是使用韓國款而不是傳統中式所以針灸時不會感覺到疼痛

每天的早上10:30開始就一路爆滿，剛好也適合太太一家晨型人的時間，9點一開門就直接來報到卡位，雖然醫生不會英文但體驗下來真的很值得來被醫生把把脈

電話：91924148、95217171
地址：Хан-Уул дүүрэг, Оддын хотхон 39а-1 тоот
費用約為台灣自費中醫價格，依項目調整

Tags: 蒙古語翻譯蒙古生活蒙古醫療

蒙古太太 Tai Tai on the road

About author

蒙古先生和蒙古太太及小怪獸一家三口慢聊草原民族愛的物理學

蒙古語翻譯在知史 Facebook 的最佳解答

By 知史

2021-08-12 20:00:59 有 899 人按讚

#歷史上真實的西遊記
　　貞觀三年（629年）秋八月，玄奘法師由長安出發了。
　　在《西遊記》中，玄奘出長安可是個無比盛大的場面。比如說，唐太宗封他為「御弟」，給通關文牒，賜千里良駒、盤纏、隨從，在文武百官和長安人民的簇擁下，玄奘風風光光出了長安。
　　但實際上，歷史上的玄奘其實是個偷渡客。別的不說，他是護照也沒有，簽證也沒辦，趁着月黑風高，做賊一般溜出了長安城。
　　這樣的出發方式，不但不體面，還冒着生命危險：一是非法出境被抓到了肯定不是個兒；二是縱然越境成功，當時的向西之路也非常危險。還記得嗎，這一年，可是唐太宗派遣李靖、李勣出兵攻打東突厥的時候。刀兵無眼啊，你說你這是哪根筋搭錯了吧。
　　玄奘大概沒考慮到這些問題，或者說，就算考慮到了，他也無暇顧及，甘冒風險。能讓人將生死置之度外的，無非那麼幾個原因，一是愛情，二是自由，三是大義。而比這三者更有驅動力的，則是對真理的忘我追求。
　　在長安的幾年內，玄奘發現自己再也無法從名僧法常和僧辯那裏獲取新的知識，開啟新的智慧了。他曾經就佛法經義的疑問列出了100條問題，拿去請教法常和僧辯，可是，這些問題本身已經超越了那兩位的水準，更別提給出答案了。
　　法常流覽了問題單子，說：「我看，天下沒人能回答你這些問題吧？」
玄奘猶如被當頭潑了一桶冷水，十分沮喪。
　　法常於心不忍，又說：「這也不一定。如果是天竺高僧，應該能解決你的疑問。」
　　說者無心，可玄奘卻把「天竺高僧」聽進了心裏。他立刻找到幾名志同道合的僧人，大家聯名向政府提出遊學天竺的申請。
　　唐政府是個負責任的政府，他們當即駁回了玄奘等人的出國申請。理由很簡單，兵荒馬亂的，你們偏要往西跑，遇上敵人、亂兵，幾條小命不是白丟了？
　　申請被駁回後，聯名上書的幾個僧侶就放棄了這個念頭，宗教界人士也得遵守國法不是？當然，這些人不包括玄奘。
　　從蜀地私自回長安，已經違法了，再違法一次也不算什麼。畢竟，在他心目中，佛法遠遠高於人世間的法律。
　　其實，我相信，我們每個人在某個時期，心中都會湧起一種宗教情懷。這種情懷，跟具體的宗教並無必然聯繫，而是人心對萬事萬物的敏感，對世界本源和終極真理的好奇，對肉身和塵世超越的渴望。
　　如果留在長安，玄奘大約很快就能成為京城甚至國內佛教界的領頭羊。在同樣癡迷大道、具有高度精神自省能力的唐太宗度過軍事緊張期之後，他很可能親自召見玄奘。即使這並不意味着權力和財富，起碼也代表了光榮和地位。
　　但是，那又怎麼樣呢？
　　缺少對佛法的真正理解，沒有真正的了悟，所謂高僧也只是一個裝腔作勢的空殼。一切榮譽、地位、敬仰等附屬品只會帶來膚淺的、世故的生活，一種沒有意義的生活。
　　這絕不是玄奘為自己選擇的生活。他知道，無論如何，自己必須到佛法的誕生地去尋求幫助和提高。
　　天竺還很遙遠，一人一馬，盡力西行吧。
　　就在玄奘出長安的時候，李靖接到了討伐東突厥的命令。11月，李勣的部隊也完成了動員。而肅州刺史公孫武達和甘州刺史成仁重已經和進擾河西的突厥先頭部隊幹了幾場狠仗。
　　隨着二位李將軍的出兵，主戰場沿蒙古草原陰山山脈一帶展開，而西域局勢也開始風起雲湧。玄奘卻不顧一切地往西域進發了。
　　儘管悟空不在，玄奘還是受到了某種冥冥中的保護，一路上，總有人會幫助他。在順着流經玉門關的河流走了十多裏路後，玄奘已經出了國境。
　　楊柳春風，不度玉門關。此時，唐帝國實際控制的區域，已到達了西方的極限。玄奘，向故土眺望了最後一眼，毅然背向大唐，繼續孤獨的旅程。
　　不久，他來到了伊吾國。從這裏向西北跨越天山，再繞行中亞草原，便可進入天竺境內了。
　　玄奘不打算在伊吾逗留過久，可是，他還是耽誤了一些時日。因為當時正值高昌使者訪問伊吾，言談間得知有位大唐高僧正在伊吾歇腳。使者回去後，立刻向高昌王彙報了此事。
那時的高昌王我們認識，就是前面說過的麴文泰。這個時候，高昌與唐的關係還很好，麴文泰聽說此事，便派出數十人馬，到伊吾迎接玄奘。
　　玄奘堅辭不果，只好跟隨使者來到高昌。一見高昌王，更麻煩了，麴文泰深深被大唐法師的風姿和見識所傾倒，哭着、喊着不讓玄奘走。
　　這可不能答應，玄奘拒絕了麴文泰開出的優厚條件，要求動身。
　　麴文泰聞言，換了一副臉色，說：「法師你違法出境，如果不肯留下，那我就按照規定，把你送回大唐去。」
　　玄奘不動聲色，說：「為了佛法，貧僧一定要到天竺去，雖死不易。」
　　利誘威逼都沒什麼效果，麴文泰也就不再勉強。不過，他仍然向玄奘提出了一個不情之請：將來法師取得真經，從天竺回來的時候，請務必來我國停留三年，宣講佛法。
　　這一點，玄奘倒是答應了。可約定雙方都沒有想到，等玄奘回來的那一天，高昌國已經不復存在了。
　　麴文泰給玄奘寫了一封介紹信，請沿途的各國國王對高僧加以援助。他特別指出：此僧乃本人義弟。
　　看來，《西遊記》中唐御弟這個情節，是從高昌王那裏移花接木來的。
　　高昌王的信，並沒有給玄奘帶來很多的方便，有時還起到了相反的效果。比如說，焉耆國作為高昌的競爭對手，壓根不買帳，對玄奘不予招待。好在他們也不敢對大唐高僧怎麼樣，因此，玄奘便速速離開了焉耆。
　　再往西走，是一片綠洲，這便是龜茲國。在玄奘眼中，龜茲的意義並不僅限於一個西域小國，因為這是十六國的後秦時期的偉大法師鳩摩羅什的出生地。
　　鳩摩羅什的父親是天竺人，在即將繼任相位時毅然出家，離開天竺來到龜茲，被聘為國師。因被國王的妹妹逼婚，因而有了鳩摩羅什兩兄弟。
　　後秦弘始三年（401年），姚興攻滅後涼，親迎鳩摩羅什來長安。在隨後的十多年內，羅什悉心從事講法和譯經事業，主持完成了不下數千卷的譯作。著名的《能斷金剛般若波羅蜜經》，也就是簡稱的《金剛經》，就是鳩摩羅什法師翻譯的。
　　更加巧合的是，鳩摩羅什法師也號三藏。藏，乃容器之意。三藏，也稱三法藏，是指印度佛教聖典的三種分類：經藏、律藏和論藏。
　　有趣的是，兩個三藏都曾把佛經翻譯的歷史發展推向更新階段，都是里程碑和分界線一般的人物。
　　話說玄奘在龜茲停留了大約60多天，終於等到天山之雪融化，道路開通，他繼續前進。
　　走過了最為艱苦的跨越天山之路，前面的路就好走多了。一天，玄奘終於抵達天竺。
　　在佛陀的故鄉，玄奘終於觸摸到了他連夢中都在追求的東西。當時，天竺與大唐關係還不錯，而印度的僧侶們對這位不遠萬里前來求法的唐僧更是熱情接待，毫無保留地將珍貴的佛典傳授給他。
　　在天竺居住學習的十幾年，也許是玄奘人生中最美好的回憶吧。但是他知道，這裏並不是自己的樂土，他還要回到大唐去。
　　出發，永遠是為了返回。這也許是一切具有史詩意味的人生所必然經歷的過程，就像荷馬那部《奧德修紀》中的古希臘英雄奧德修斯一樣。玄奘踏上了歸途。
　　當玄奘再次進入西域時，大約已經是貞觀十八年左右。十幾年的時間，唐太宗和他的唐帝國，已經製造了一場滄海桑田的巨變。
　　早在北印度時，玄奘就聽到了高昌國滅亡的消息。這固然讓他歎息世事無常和虛妄，倒也提供了一些便利，因為沒必要去高昌履行諾言，他便可以不經天山南路，直接走西域南道回國。
　　玄奘越過帕米爾高原，沿崑崙山北麓，經由莎車、于闐等國，前往沙洲，也就是今天的敦煌。
　　貞觀十八年（644年）孟秋，玄奘歸國的消息傳到了唐太宗耳朵裏。當年，他是一個心存疑惑的年輕僧侶，如今，已成為蜚聲中外的大法師。
　　太宗微微一笑，他並沒有忘記當年那個最年輕的僧人。
　　記得在玄奘離奇失蹤後不久，長安寺院的長老們曾經向太宗彙報：由於申請赴天竺留學遭到拒絕，玄奘很可能已經偷渡出境了。
　　太宗聞言道：「這個和尚挺大膽嘛。」但他臉上並沒有發怒的表情，語氣中似乎還有一絲隱約的讚賞。
　　長安的和尚們放了心，不久後，高昌王來長安朝見，自然也將玄奘的事情報告了太宗。十幾年間，唐太宗也會零零星星聽到一些玄奘在天竺的消息，瞭解到玄奘在修行上的精進。
　　漸漸地，唐太宗開始盼着這位大膽的和尚回來。
　　玄奘在於田時，向皇上呈上一份請罪書，詳細報告了冒犯國法的經過，並提出自己馬上即將歸國領罪。這封請罪書被商隊的高昌人帶回了長安。
　　雖然玄奘心裏無所畏懼，但當長安使者飛奔而來，對他說皇上原諒他的一切罪責，並熱切期盼他回國時，玄奘心裏還是感到了喜悅。
　　在沙洲，玄奘又一次上奏長安，因而得知唐朝近期內將會向高句麗派出遠征軍，而太宗本人也將東赴洛陽，指揮軍隊。
　　這個消息讓玄奘吃了一驚，他立刻從沙洲啟程，趕往長安，希望能在皇上動身前見上一面。
　　當然，玄奘急着見皇上，不是為了皇上能夠接見他，表揚他什麼的，而是為了向太宗申請建立譯經場的經費和幫助。
　　數萬里往返，17年歲月，僅僅是偉大事業的前奏罷了。玄奘從天竺帶回來657部經書，需要招募一批通曉經典和梵語的僧人進行翻譯。不然，對於普通人來說，佛經何異於廢紙？
　　然而，玄奘緊趕慢趕，回到長安時，已是貞觀十九年（西元645）正月七日了。這時候，太宗已經前往洛陽，坐鎮長安的是西京留守司房玄齡。
　　房玄齡幾天前便接到了太宗從洛陽發來的詔令：使有司迎接之。房玄齡立刻展開準備工作，但沒想到，急於謁見的玄奘，提前趕着回來了。
　　有司還沒出動，聽到消息的長安人民卻從四面八方趕過來了。聽說大法師將從運河碼頭上岸，大家都往碼頭邊跑。一時間，擠了個人山人海，水泄不通。
　　玄奘沒辦法，只好在碼頭過了一夜。等官差來開道時，才進入了長安朱雀大街的都亭驛。街道兩旁已經站滿了人，人們跑來領略這位為佛法觸犯國禁的大法師的風采，近20年時間，玄奘的事蹟早已成了長安人津津樂道的話題。
　　玄奘在長安沒待幾天，便迫不及待地跑到洛陽去了，抵達之日是正月二十三日。見到太宗的日子，是二月一日。
　　洛陽儀鸞殿上，當世兩個意志最堅定的人會面了。
　　針對玄奘西遊之事聊了一番後，玄奘盤算着向皇上提出興辦譯經場的事。沒想到，皇上突然說：「大師德才兼備，沉毅堅忍，不如你還俗，來朝中輔佐我吧。」
　　玄奘吃了一驚，趕忙推辭道：「玄奘自幼傾心佛法，皈依佛門，以普度眾生為己任。還俗之事，萬萬不可。」
　　太宗說：「有何不可？以你的才華，咱們君臣聯手，打造太平盛世，這不是普度眾生嗎？」
　　玄奘說：「經邦濟世必以儒，玄奘對儒學一竅不通，怎麼能輔佐君王治理天下呢？還是讓我以佛徒的身份，通過譯經，解除眾生心靈的魔障吧。」
　　太宗話鋒一轉，說：「好吧好吧，不逼你還俗了。不過呢，既然你已經到過西方，不如再跟我到東邊轉轉吧。一來增加你的見聞，二來我有些事想向你請教。」
　　沒想到，玄奘依然拒絕了太宗的邀請，此時他心裏只裝著譯經一件事，對於遠赴遼東浪費個一年半載的時間，相當不情願。
　　唐太宗就沒有繼續勉強，他答應支持玄奘的譯經工作，但也做了一些保留。因為，當玄奘提出到河南少林寺去譯經時，太宗堅決不許，把他留在了長安的弘福寺。
　　接下來的19年時間，玄奘從著名的旅行家變成了著名的翻譯家。從他譯經的過程和成果來看，他之前說自己不懂儒學，其實是個謊言。
　　沒錯，大師也是會撒謊的。
（本文由「歷史春秋網」授權「知史」轉載繁體字版，特此鳴謝。）
-----------------------------------------------------------
#知史 #中國歷史 #歷史大人物 #吳承恩 #西遊記 #玄奘

Tags: 蒙古語翻譯歷史上真實的西遊記知史中國歷史歷史大人物吳承恩西遊記玄奘

知史

About author

知史，顧名思義就是要知道歷史，讓學習歷史變得趣味盎然，也更普及。網站： www.mychistory.com IG：@mychistory_ig

蒙古語翻譯在以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答

By 以身嗜法。法國迷航的瞬間

2021-08-11 22:08:27 有 1,436 人按讚

『法國人眼中的媽祖』

讀資料時發現這位在台灣的法國記者ALICE HÉRAIT 文章挺不錯的。有興趣可以找來讀。而且她也在法國獨立媒體Mediapart寫文...同道中人 :D

以下是她寫的有關媽祖進香，很適合介紹給家裡的法國人，以後帶去媽祖廟安太歲就不用多解釋了🤭

----隨手翻譯如下---

Le festival de Mazu à Taïwan : un culte populaire au cœur de la vie politique
臺灣的媽祖慶典：政治生活核心的民俗信仰

大甲媽祖進香是臺灣最古老和最大型的宗教遊行活動。每年農曆三月，航海人的女神媽祖都會離開位於台中鎮瀾宮的家，前往嘉義的奉天宮。海神信仰帶來了節日氣氛，也帶來了政治爭議。在此回顧一下臺灣最受歡迎的慶典歷史。

4月9日晚，臺灣台中市郊區大甲的鞭炮聲響起，天空中彌漫著煙霧。晚上11點05分，鑼鼓和煙火響徹雲霄，朝拜媽祖雕像的儀式正式開始。人群漸漸圍攏，越來越緊密。時間越接近，越難以靠近鎮瀾宮周邊，這個著名旅程的起點。媽祖就像我們的母親，她的精神是純粹的慈悲，她是我們的信仰。50多歲的邱俊宏，一位志願者說：「當我們面臨困難時，我們向媽祖祈求，她會保佑我們，保護我們。」他和他的團隊每年一起來到這裡，為媽祖的朝聖活動維持安全。根據主事機關的說法，今年有30萬人參加了慶典活動，比往常多了三倍。

在寺廟前，不同的陣頭接踵而至，舞獅、舞龍、著戲服的女子表演......都是來向聖潔的女神致敬的。巨大的人偶代表著道教和佛教的神靈，由不同的劇團操作。晚上，蔡英文總統和各方政治人物也在媽祖聖像離開前趕來參拜。前國家元首馬英九--一個因與中國簽署自由貿易協定而讓人又愛又恨的人物--出現時，仍然令人驚訝。現在是晚上11點05分，關鍵時刻，眼前這一幕極為虛幻：前總統被人群粗暴地推搡著，假裝抬著剛走出鎮瀾宮的媽祖神轎。

「媽祖是我們所有人的母親，她保護著臺灣」，一位女信徒在媽祖離開鎮瀾宮幾分鐘後感歎道。這位50多歲的女士慷慨地將印有神像的小禮物分發給想要的人。「我的生意很好，這要歸功於媽祖的保佑」，在人群散去後，另一位在寺廟前集合的朝聖者坦言。

「今年有很多朝聖者，很多年輕人加入了慶典活動，他們往往很有創意」，邱俊宏說。這位保安也是一位忠實的信徒，他對這個慶典的歷史充滿熱情，對於與一位外國記者分享他的回憶和照片感到興奮。2021年對大甲媽祖慶典來說是很特別的一年。由於Covid-19疫情在5月前出乎意料地控制良好，當時無法出國旅遊的臺灣人轉而進行在地旅遊。雖然沒有來自國外的朝聖者，但據說參加人數翻了三倍。數位外交協會的成員說：「這個節日是為全世界人民的健康和福祉祈禱的機會」，這個非政府組織在媽祖進香的第一天組織了一次國際巡遊。不過命運的諷刺來到，臺灣本身將經歷一波確診疫情。即使就目前而言，狀況是有限的。

在臺灣流行的宗教中，媽祖信仰是迄今為止最重要的。據說此信仰在10世紀左右起源於福建省的一個島嶼--湄洲，一開始只是一種地方性的信仰，並在宋朝時得到正式許可。許多故事都圍繞著媽祖的身影展開，不過大家都同意媽祖在世時姓林，是一個年輕通靈者(chamane)，能幫助窮困者預測天氣。漁民在上船之前，媽祖會告知天氣是否惡劣。在焦慮的時候，她會出現並拯救漁民。根據一些故事，她救了溺水的父親和兄弟，或者沒能拯救其中一個。還有人說她為了救他們而淹死了自己。「很多故事參雜在一起」，INALCO(法國國立東方語言文化學院)的中國文學教授Vincent Durand-Dastès 戴文琛說。「該宗教的傳播速度相當快，沿著中國海岸線傳開，然後傳到臺灣，並傳至所有海外華人。[…]正如宗教在中國傳播時經常發生的那樣，在不清楚原因的情況下，受到地方和國家當局許可。」

在蒙古時代，忽必烈授予媽祖《天妃》(la concubine céleste)的稱號。清朝康熙皇帝將她提升為《天后》(la concubine impériale céleste)的稱號。戴文琛說：「這是一個常見的現象，一旦一個宗教被註冊並開始發展時，一個神靈就會得到晉升」。戴文琛教授提到了官方寺廟的設置，如建於1732年雍正皇帝治下的鎮瀾宮，以及臺灣的非官方寺廟：「有官方的信仰，也有自發性的崇拜。[......]當清國到達臺灣時，他們來到了仍然有很多原住民的宜蘭，並在那裏建立了關帝廟和媽祖廟。同時也有許多來自福建沿海想避開國家控制的移民，帶著他們的媽祖前來。」

與歐洲人的想法相反，經濟發展和思想自由化並沒有讓臺灣人離開他們的宗教。相反地，在1970與1980年代國家經濟繁榮時期，以及隨後的民主化進程中，宗教慶典的重要性開始上升。臺北中央研究院現代史研究所的研究員康豹（Paul Katz）說：「大型朝聖活動在1980年代初才開始。它們的發展有多種原因：臺灣的經濟增長使人們，特別是婦女，有更多的休閒時間」。

研究員康豹繼續說：「為了獲得選票，一個政治人物必須對他的選民表明同理心。在農村地區，去寺廟是一種方法」。1987年戒嚴令解除，臺灣的宗教民俗學開始進入一個新時代。1970年代末期開始的地方選舉和隨後的全國選舉，讓政治人物受邀參與寺廟活動。寺廟成為政治集會和爭論的場所。

女神挑戰兩岸現狀

1987年也是臺灣海峽兩岸恢復朝聖活動的一年。鎮瀾宮趁機確立其成為第一座供奉媽祖寺廟的合法性，表明恢復湄州和臺灣之間的宗教交流。進香路線經過香港，因為當時還不允許兩岸直航。

2000年陳水扁當選後，媽祖成為政治爭端的核心。來自民進黨的第一任總統以支持獨立的立場而聞名，他被泛藍聯盟和其他幾個贊成與中國統一的政黨推動，組織了一次從臺灣到湄州的直航進香之旅。福建的中國官員加入這場論戰，並取得金門和澎湖小島同行的支持，他們意識到從臺灣直接前往中國的進香者可以為臺灣的政治格局帶來象徵性的意義。民進黨的知名人士，如當時的副總統呂秀蓮，抨擊鎮瀾宮委員會的成員利用宗教達到政治目的。而陳水扁總統則認為直航進香團會對中國的宣傳有利。

然後，政治爭論出現了意想不到的轉折。在進香的前幾天，媽祖出現在國會議員曾蔡美佐的夢裡，她也是臺灣一個重要寺廟的董事長。據她說，媽祖建議採用間接進香路線以打破鎮瀾宮與政府之間的對立情勢。寺廟委員會成員隨後決定以平常方式進行進香活動。

（圖片是網路上找的，原文連結裡的圖片比較有趣）
https://asialyst.com/fr/2021/06/02/festival-mazu-taiwan-culte-populaire-coeur-vie-politique/

Tags: 蒙古語翻譯

以身嗜法。法國迷航的瞬間

About author

迷航，同義詞為[不務正業]。政治系碩士，法文系講師，社會學博班，資深貪吃鬼，業餘酒國客，素人煮飯婆，隨興觀光客

純個人紀錄之法國觀察. 迷航關鍵字: 美食,旅遊,有機,法語,政治發文次數頻

蒙古語翻譯在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的精選貼文

By National Palace Museum國立故宮博物院

2020-09-04 17:06:02 有 125,538 人看過有 123 人喜歡

「呼畢勒罕（Khubilghan）」是藏語「轉世化身」的蒙古語翻譯，2020年夏故宮南部院區推出「呼畢勒罕—清代活佛文物大展」，以232組精彩作品，介紹清代藏傳佛教藝術，說明清廷與西藏地區達賴、班禪、內外蒙古章嘉與哲布尊丹巴等重要活佛間的互動歷史。本片以文物的視角，帶出人們的故事—許多展品第一次走出故宮庫房面對觀眾，看見不同緯度的陽光，遇見不同時代、卻擁有相同特質的人們。片中多幅巨型畫作，僅在南院的挑高展廳限定展出，還有只為此展而生的「大白傘蓋砂壇城」，等待與你相遇，帶來一期一會的感動。

【呼畢勒罕—清代活佛文物大展】故宮南院，只此一見。
特展網頁：https://south.npm.gov.tw/ExhibitionsDetailC003110.aspx?Cond=f1410839-b354-49d4-9549-ca5c0ffb0aa7&appname=Exhibition3112&State=0
展期：2020/08/01~2020/11/01
地點：國立故宮博物院南部院區S304陳列室

出品：國立故宮博物院
製作公司：蝦米智慧媒體股份有限公司
監製：吳宗泰、程灯祥
導演：楊棟樑
攝影師：林振聲
編劇：蘇曉
製作經理：滕劭軒
燈光：黃雲彬
攝影大助：張兆畇
攝影二助 : 林哲霆、彭世杰
燈光助理：張智發、陳進龍
執行製片：陳盛偉、卓峻彥
執行美術：陳盛偉、卓峻彥、謝慕真
演員：型男-鄭仲珉、文青女-鄭宇恩、小孩-丁予晏、女學生-許芹樺、萬庭
造型：謝慕真
造型助理 : 郭怡麟
妝髮：謝慕真
剪接：呂祐嘉
攝影器材：諦觀文化事業有限公司
後期：王純良
錄音室：柒好實業社
配音：葉玿鈴
英文配音：Stephanie

National Palace Museum國立故宮博物院

About author

國立故宮博物院於一九二五年成立於北京紫禁城，也就是「故宮」名稱的由來。一九三一年為避戰禍，故宮文物開始於中國境內四處遷徙。一九四九年，由於國共內戰，國民政府將總數約六十萬件左右的故宮精品文物運到台灣，并曾暫置于桃園楊梅、台中霧峰北溝等地。直到一九六五年，始遷至台北士林外雙溪現址。在台灣落地生根的五十多年歲月中，國立故宮博物院已發展成一座現代化的博物館，不僅持續提升硬體機能，同時也戮力於藏品徵集，目前總數已達六十七萬件之譜，為全球首屈一指的華夏文物典藏。近年來，全力推動數位典藏國家型科技計劃，透過先進的數位科技，讓故宮文物有了新穎的面貌，不僅在展示呈現上更為活潑，在發展文化創意產業上，也充分扮演了新世紀博物館創新價值的多元角色。 The National Palace Museum houses one of the largest collections of Chinese art in the world. With nearly 700,000 precious artifacts, the museum’s extensive collection spans thousands of years and consists of magnificent treasures from the Song, Yuan, Ming, and Qing imperial collections. In recent years, the National Palace Museum has dedicated itself to melding culture and technology, hoping to make its national treasures and remarkable cultural inheritance more accessible to people around the world.

社群媒體上有些相關的討論：

蒙古語翻譯在蒙古語翻譯 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價

西里爾字母，是蒙古語其中一種書寫系統，樓上提到的俄文也是用這種書寫系統。 B42017年5月22日. ... <看更多>

蒙古語翻譯在傳統蒙古文翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的推薦與評價

蒙语翻译-传统蒙古语翻译工具on the App Store - Apple2020年10月8日· 中国内蒙古传统蒙古语翻译工具，可以把汉字快速翻译成传统蒙文和新蒙文。 ... <看更多>

蒙古語翻譯在傳統蒙古文翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的推薦與評價

蒙语翻译-传统蒙古语翻译工具on the App Store - Apple2020年10月8日· 中国内蒙古传统蒙古语翻译工具，可以把汉字快速翻译成传统蒙文和新蒙文。 ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 蒙古文翻譯 - I Love Translation

蒙古文線上翻譯. 0/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文 ...

#2. 在線將中文翻譯成蒙古语 - Lingvanex

對於每次從中文到蒙古语的免費翻譯，請使用Lingvanex翻譯應用程序。我們將機器翻譯技術和人工智能應用於免費的蒙古语中文翻譯器中。

#3. 蒙古語翻譯 - 語言板 | Dcard

西里爾字母，是蒙古語其中一種書寫系統，樓上提到的俄文也是用這種書寫系統。 B42017年5月22日.

#4. 蒙语翻译官-蒙汉智能语音识别翻译软件4+ - App Store

《蒙語翻譯官》，一款專業蒙文翻譯軟體，助力蒙語學習，內蒙古旅遊溝通交流。

#5. 外語譯音表/蒙古語- 维基百科，自由的百科全书

輔音; (西里爾字母) б в г д ж з к 羅馬字母轉寫 b v; w g; gh d j; dj dz; dzh; zh k 元音; (西里爾字母) 羅馬字母轉寫布夫(弗) 格德季茲克 а аа a aa 阿巴瓦(娃) 嘎達扎扎卡

#6. 在线蒙古语翻译,蒙古语即时翻译中文 - 文字网

提供蒙古语免费在线翻译器，支持蒙古语和中文互译，不仅可以翻译蒙古语文本还可以翻译蒙古语网站。感兴趣的话，阅读下面的小知识能了解到相关的历史知识。使用说明请输入 ...

#7. 蒙古文翻譯,蒙古語翻譯- Google Play 應用程式

這是一個中英蒙翻譯APP .同樣的單字和句子，在不同網頁翻譯下皆有所不同，請選擇翻譯較恰當的來解讀·文本的一攬子消去 .長按紀錄則可刪除

#8. 論文翻譯社 - 隨意窩

您需要做的只需撥打一個電話或者留下您的聯係方式。蒙古文翻譯蒙古語學習與翻譯工作在我國起步較早，近年來隨著蒙古中兩國的友@ @ duxianlint.

#9. 蒙古语-翻译为法语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 语言：英语、俄语、法语、西班牙语和蒙古语，在中文-法语情境中翻译"蒙古语"

#10. 蒙古語翻譯,兄弟的蒙古語翻譯是什麼？ - 極客派

蒙古語翻譯,兄弟的蒙古語翻譯是什麼？,1樓爆料聯盟是蒙古文我郵箱mgl10086126我幫你翻譯2樓拎壺衝是的，是蒙古國使用的蒙古語，內蒙用的和這個不一樣 ...

#11. 翻譯蒙古語-【溝通翻譯公司】 - 深圳翻译公司

翻译公司-北京、深圳、广州、东莞翻译公司从创业开始，就非常重视蒙古语翻译，我们拥有大量的口译成功案例，我翻译公司竭诚为每一位客户提供质量最高、速度最快的翻译 ...

#12. 專業蒙古語翻譯 - 北京翻译公司

我們翻譯公司憑借嚴格的質量控制體系、規範化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水準的蒙古文翻譯，較多的公司和科研院 ...

#13. 蒙古語- 维基词典，自由的多语言词典

正體/繁體 (蒙古語), 蒙古 · 語 · 簡體 (蒙古语), 蒙古 ... 粵語 (粵拼)：mung 4 gu 2 jyu 5 ; 閩南語 (白話字)：Bông-kó͘-gú / Bông-kó͘-gír / Bông-kó͘-gí ... 翻譯编辑 ...

#14. 蒙古語翻譯｜榮欽科技股份有限公司｜高雄市苓雅區 - 104人力 ...

【工作內容】高雄市苓雅區- 1.熟蒙古語語言者，外國或本國人士皆可。 2.蒙古語錄音工作。 3.負責資料庫的收集、整合、校對及寫作。 4.協助開發APP軟體。 5.對蒙古語有 ...

#15. 蒙古語中文互譯- 線上工具

蒙古語線上翻譯軟體提供蒙古語-中文的免費互譯，支持蒙古文文檔和蒙古語網站的快速翻譯，針對愛學習的小夥伴，還提供了歷史知識讓大家更好的了解蒙古語。

#16. 古代蒙古語翻譯 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版古代蒙古語的英文，古代蒙古語翻譯，古代蒙古語英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#17. 蒙古語學習及翻譯區««« 查看完整圖文版 - 背包客棧

如果對蒙古語有興趣的話在台北的政大公企中心有開課唷http://www.cpbae.nccu.edu.tw/ 現在是一個蒙古老師, 教新蒙文用的課本是Gateway to Mongolian

#18. 蒙古語翻譯傳統新蒙文翻譯蒙語西裏爾蒙文服務Mongolia蒙漢 ...

蒙文翻譯的很好。用詞優美表達到位。翻譯語種:其他語種;語種翻譯方向:中文翻譯外文. 不**爲2021- ...

#19. 八思巴蒙古語文獻全文檢索系統

元世祖忽必烈至元六年（1269）下詔頒行，在元朝具有國書的地位，用以“譯寫一切文字”，官方文書均以八思巴字書寫，另附各民族固有文字的翻譯版本。《元史》列傳第八十九釋老 ...

#20. 蒙古語翻譯漢語,蒙古語翻譯成漢語 - 貝塔百科網

蒙古語翻譯漢語,蒙古語翻譯成漢語,1樓良馬村夫沒有上下文，還真不好準確說出她要表達的意思。先說說這兩個字的意思sohor1失明的，瞎的2盲目的， ...

#21. 蒙古语译汉语 - 金字翻译

金字翻译是中国翻译家联盟常务理事单位,蒙古语翻译的金字招牌,专业蒙古语翻译的首选.秉承金牌翻译品质,金诚翻译服务的宗旨,打造专业蒙古语翻译领域的金字招牌.

#22. 蒙古文翻譯

此外，蒙語尚有其他地區的方言。蒙古語（西里爾蒙古文：Монголхэл）屬阿爾泰語系蒙古語族，主要用者在中國蒙古族聚居區、蒙古國和 ...

#23. 蒙古語求翻譯,求蒙古語翻譯 - 多學網

沒有寫中文含義的我知道意思但不知道用中文的什麼詞翻譯好·用蒙文寫的話如圖按順序寫的,但是沒寫馬**和美利其格。

#24. 新蒙語翻譯蒙古語翻譯,新蒙語翻譯網站 - 第一問答網

新蒙語翻譯蒙古語翻譯,新蒙語翻譯網站,1樓匿名使用者15247155545在呼和浩特。有翻譯經驗。曾翻譯過狼圖騰全書。從新蒙文到傳統蒙文2樓匿名使用者口頭 ...

#25. 冠台中翻譯社

冠台中翻譯社是非常專業的蒙古語翻譯社，有自蒙古來台灣受大學、研究所教育的優秀蒙古青年來為大家服務。蒙古文是這些翻譯師的「母語」、或近乎母語，且他們都已具備 ...

#26. 蒙古語英文 - 查查在線詞典

蒙古語英文翻譯: [ měnggǔyǔ ] mongolian language…，點擊查查綫上辭典詳細解釋蒙古語英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯蒙古語，蒙古語的英語例句用法和解釋。

#27. 請把蒙古語翻譯成中文,蒙文翻譯成漢語 - 櫻桃知識

漢語 · 1 匿名用戶. 第一個是俄語中的“傻子”蒙古人經常掛在嘴上。 · 2 匿名用戶. 杜拉克〜！ · 3 蒙古騎士兵. DURAK是什麼不知道，後面是“這首歌是罵漢族的”.

#28. TB-蒙古語翻譯機電子詞典蒙古語學習機出國專用康明多譯通V5-C

2022年3月超取$99免運up，你在找的TB-蒙古語翻譯機電子詞典蒙古語學習機出國專用康明多譯通V5-C就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及優惠，還有許多相關商品提供瀏覽.

#29. 蒙古文字翻譯 - Ronia

蒙古文編碼轉換, cov.menksoft.com. 蒙科立蒙漢互譯機器翻譯_蒙古文, www.sohu.com. 蒙古語在線翻譯_中文翻譯蒙古語_蒙古語, yiliudaxue.com. 蒙古語翻譯– 蒙古語翻譯 ...

#30. 蒙文翻译中文_蒙古语翻译_语路翻译公司

语路翻译机构是一家拥有19年翻译经理的专门蒙文翻译公司，能为您蒙古语提供专业的翻译服务，包括文件翻译、证件翻译、口译翻译、视频影音翻译、蒙文本 ...

#31. 十大蒙语翻译器中蒙文字翻译器蒙古语在线翻译器 - MAIGOO

蒙古语是蒙古国的官方语言，也是中国内蒙古的主要语言之一。蒙古语诞生于9-10世纪，有着十分悠久的历史，至今仍值得研究和学习。本文中买购网小编盘点 ...

#32. 蒙古语翻译事务所_百度百科

蒙古语翻译事务所（Mongolian Language Translation Firm，简称事务所），成立于2009年，是由一批资深的蒙古语专家、学者和具有多年蒙古语翻译经验的中青年共同创办， ...

#33. 蒙古语翻译成中文_蒙古文翻译-新闻频道 - 搜狐

全球译星北京翻译公司是一家专业的蒙古语翻译机构,提供优质蒙古语翻译服务,且专注于把蒙古语翻译成汉语、英语等语种间的互译服务,蒙古语翻译热线:

#34. 传统蒙古语翻译工具App-Ranking und Store-Daten | data.ai

Erfahren Sie alles über das tägliche App-Ranking, den Ranking-Verlauf, Bewertungen, Empfehlungen und Rezensionen von Top-Apps wie 蒙语翻译-传统蒙古语翻译 ...

#35. 蒙语翻译器| 蒙古語翻譯 - 教育百科

蒙古語翻譯，你想知道的解答。蒙古语翻译器.打造最优秀的蒙古语在线翻译工具——蒙语翻译器，可以帮您快速实现中文翻译蒙语，支持中文和蒙语互转，一键...| 教育百科.

#36. 蒙古語的的英文怎麼說 - TerryL

這兩本書是愛德蒙波爾多傑克利edmond bordeaux szekely 譯自古代希伯來文與阿拉姆語的手抄本，這些手抄本是他在梵諦網的神秘檔案，以及位於古代斯拉夫的哈布斯堡皇家圖書館 ...

#37. 四子王旗常用蒙古語中文翻譯 - 每日頭條

常用蒙古語中文翻譯蒙古：永恆的火焰呼和浩特：蒙古語呼和為藍色的意思，浩特為城市的意思，呼和浩特為藍色城市或青城的意思，是音譯詞， ...

#38. 蒙古语翻译事务所的微博 - WEIBO

蒙古语翻译事务所的微博主页、个人资料、相册，蒙古语翻译事务所。 ... 《世界蒙古史》完成中文翻译，现寻求合作出版商有兴趣的投资者或文化出版公司，请联系洽谈合作 ...

#39. 蒙古语在线翻译中文

蒙古语在线翻译器，提供蒙古语-中文互译，支持蒙古语文档和蒙古语网站实时翻译。

#40. 蒙古语中文互译 - 免费在线翻译器

蒙古语在线翻译器提供蒙古语-中文的免费互译，支持蒙古文文档和蒙古语网站的快速翻译，针对爱学习的小伙伴，还提供了历史知识让大家更好的了解蒙古语。

#41. 首創少數民族語翻譯電影蒙古語版《海洋：藍色星球》首映

蒙古語版《海洋：藍色星球》全球首映儀式在大陸內蒙古自治區呼和浩特市舉行，該影片為大陸首次對自然科學特效影片進行少數民族語言譯製。

#42. 蒙古文翻譯,蒙古語翻譯安卓下載 - APK Pure

蒙古文翻譯,蒙古語翻譯 .這是一個中英蒙翻譯APP .同樣的單字和句子，在不同網頁翻譯下皆有所不同，請選擇翻譯較恰當的來解讀·文本的一攬子消去 .長按紀錄則可刪除

#43. 蒙古语翻译|蒙汉翻译|蒙文翻译|蒙汉互译|蒙古文论文翻译

毅金云是全球首个蒙文人工智能技术创新企业，公司成立于2020年，获得国际专利和著者权，面向个人用户和企业用户打造了丰富的蒙古文云计算、蒙文翻译、新蒙文翻译、西里 ...

#44. 蒙古语翻译- 北京佳音特正规翻译公司

蒙古语翻译. 蒙古语简介. 蒙古语是古老的民族语言之一，属于阿尔泰语系蒙古族，分布在中华人民共和国蒙古国和俄罗斯联邦等国家，中国境内的蒙古语言主要分布在内蒙古、 ...

#45. 蒙古語翻譯

蒙文翻译蒙古语翻译蒙古语翻译公司著文翻译公司官网. 蒙古语翻译公司内蒙古 ... 怎么在线把汉文汉语翻译成蒙古文蒙古语分乐知识. 手机蒙古语翻译app ...

#46. 朋友發來「bi qi madu hairi tai」是什麼意思？ - GetIt01

這讀起來是哪國語言……我第一眼看上去像蒙古語。但是我沒學過蒙古語，於是打開了谷歌翻譯，直接輸入題主的這串字母，以蒙古語翻譯到英語。並沒有結果。所以我...

#47. 翻译的“小心思”：不同蒙古语语境下的“中国”

写在前面：在蒙古国，“中国”被翻译为“Qitad（Kitad） ulus”，直译过来即“契丹国/汉人国”；而中国的蒙古族，更倾向于将“中国”翻译为“Dumdadu ulus”， ...

#48. 翻譯蒙語謝謝,蒙語翻譯5 - 嘟油儂

蒙古語用蒙古文字母書寫。現行蒙古文字母表包括29個字母。其中,表示母音的5個,表示子音的24個,包括塞音、鼻音、擦音、塞擦音、邊音、顫音與半母音等。

#49. 蒙古语翻译成中文_蒙古文翻译 - 手机搜狐网

公司专业的蒙古语翻译人才，不仅在专业领域内享有名气，而且业务经验均都很丰富，因为这些专业的翻译译员，全球译星翻译确保每个翻译项目的顺利完成，达到 ...

#50. 蒙古语发音词典 - Forvo

查询并学习蒙古语词句发音。使用我们的指南来帮助您的语言学习。

#51. 【懶人包】蒙語翻譯 - 自助旅行最佳解答

長按紀錄則可刪除缺少字詞： tw | 必須包含以下字詞：tw蒙古文學習-2021-04-21 | 小文青生活【詢問】蒙古語英文- 自助旅行最佳解答-20200715翻譯/ 從中文 ...

#52. 蒙语翻译器 - 比邻词典

蒙古语翻译器. 打造最优秀的蒙古语在线翻译工具——蒙语翻译器，可以帮您快速实现中文翻译蒙语，支持中文和蒙语互转，一键转换，操作简单，蒙语翻译器是您蒙语在线翻译的 ...

#53. 劉在錫神到製作人跪了！「不用翻譯」竟聽得懂蒙古語

南韓「國民MC」劉在錫手握多個主持，他日前隨著節目《Running Man》飛往蒙古錄影，竟擔起翻譯角色，光是看民眾的手勢與說話神情，就能聽懂蒙古語， ...

#54. 蒙古語祝你幸福怎麼寫？語語翻譯，拼音注音 - 好問答網

1樓：清巴圖. tan d amjilta huseyee. 祝你幸福！蒙古語怎麼發音30. 2樓：愛貓愛狗. 你好，祝福抄你可以翻譯成蒙語就是qamd（給你） aj jargal（ ...

#55. 蒙古語言文字及蒙古語族語言研究的歷史和現狀

上述辭書中《二十一卷本詞典》和. 《三十六卷本詞典》是以滿文辭書為藍本翻譯的，是蒙古語解釋詞典的先河。該詞典用滿文拼寫蒙古文，所以對標記蒙古語 ...

#56. 現代蒙古語教程（第一冊） - 博客來

王浩：1995年本專業畢業任教，從事西里爾蒙古語教學工作，主講基礎蒙古語、高年級蒙古語、蒙古語法、蒙古語翻譯（上）、蒙古語聽力、蒙古文應用文閱讀與寫作、中蒙 ...

#57. 從蒙古語翻譯成印地語- 在線翻譯器 - ConveyThis

在此網頁上，我們提供從蒙古語到印地語和許多其他語言的免費機器翻譯，共92 種語言。您可以將您的文本複制並粘貼到此在線翻譯器中，並免費獲得機器翻譯，無需額外費用 ...

#58. 蒙古文翻译-蒙古语翻译公司-呼和浩特译声翻译公司

蒙古语翻译 -蒙古文翻译-蒙古语翻译公司. 蒙古语（Монгол хэл，古蒙古文转写：mongɣol kele）是蒙古民族说的语言，属于阿尔泰语系。蒙古语有很多方言，主要分为内蒙古、 ...

#59. 四子王旗常用蒙古語中文翻譯 - 趣關注

烏拉特蒙古語是什麼意思. 常用蒙古語中文翻譯. 蒙古：永恆的火焰. 呼和浩特：蒙古語呼和為藍色的意思，浩特為城市的意思，呼和浩特為藍色城市或青城的 ...

#60. 內蒙古蒙古語翻譯協會成立 - 人人焦點

內蒙古蒙古語翻譯協會是自治區境內各民族翻譯家和翻譯工作者自願聯合組成的專業性、學術性、行業性、非營利性的社會組織。其宗旨爲團結全區各民族翻譯工作者，繼承和 ...

#61. 立即将蒙古语文档翻译成中文(简体) - Doc Translator

只需将文档上传到我们的免费在线翻译器，即可将多种办公格式（Word、Excel、PowerPoint、PDF、OpenOffice、文本）的蒙古语文档翻译成中文(简体)

#62. 太陽蒙語是什麼意思? - 雅瑪知識

蒙古語太陽怎麼說. 在古代蒙古語中,“太陽”一詞的發音為naran(納蘭),後來n音脫落,變為nara(那拉,納喇)。蒙古語那日汗什麼意思. 1、蒙古語的漢語 ...

#63. Powered by Discuz! - 蒙古语翻译事务所

蒙古语翻译事务所（Mongolian Language Translation Firm）创建于2007年，中国翻译协会单位会员，是我国成立较早的专业从事蒙古语翻译的服务性机构。

#64. 蒙古语翻译-译必得

译必得,专业蒙古语翻译服务，少数民族语言翻译专家，出版级翻译服务品质，蒙古语翻译服务电话：400-700-3100,零预付款启动翻译服务,真正保证翻译品质.翻译中心.

#65. 蒙古語 - Websaru線上字典

蒙古語英文翻譯: 蒙古語[měnggǔ yǔ] Mongolian language ..., 學習蒙古語發音, 蒙古語例句盡在WebSaru字典。

#66. 蒙古語是什麼意思- 漢語詞典 - KM查询

百科釋義. 蒙古語（西裏爾蒙古文：Монгол хэл；傳統蒙文： ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ；英語：Mongolian language）屬阿爾泰語系或蒙古語族，主要使用者在中國蒙古族聚居 ...

#67. 蒙古文翻譯 - Delcat

華苑蒙古文翻譯客戶端,華苑蒙古文翻譯是全球首款蒙文在線翻譯，華苑蒙古文翻譯客戶端能夠幫助用戶快速進行中文蒙語之間的翻譯互換。幫助用戶打造一個蒙文學習的應用平臺， ...

#68. 上海/广州蒙古语翻译

蒙古语翻译. 蒙古语是蒙古民族说的语言，属于阿尔泰语系。蒙古语有很多方言，主要分为内蒙古、卫拉特和巴尔虎-布里亚特三种方言。蒙古语特别接近辽朝的契丹文，但是 ...

#69. 蒙古語翻譯機 - 578sy

長廣數位翻譯有限公司是非常專業的蒙古語翻譯公司，有自蒙古來臺灣受大學、研究所 ... 蒙古語是這些翻譯師的「母語」、或近乎母語，且他們都已具備良好中文能力，不管 ...

#70. 古典蒙古語

古典蒙古語是蒙古的書面語，最早出現在17世紀早期，林丹汗命令他的神職人員翻譯整部藏文大藏經，包括甘珠爾和丹珠爾。[1]這種文字很快成了公認的書面語並用於書寫所有 ...

#71. 蒙古語的英文怎麼說

mongolian language. 蒙: 蒙名詞（蒙古族） the mongol nationality; 古: Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ...

#72. 蒙古文有兩套書寫系統，學漢字像嘗試陌生的料理- 第1 頁

標籤: 蒙古, 華語教學, 西里爾字母, 阿爾泰語系, 回鶻蒙古文, 中文, 語言. ... 語法上的表現也存在顯著差異，屬於阿爾泰語系的蒙古語運用大量的後綴 ...

#73. 「蒙古語」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典

「蒙古語的」的英文. 1.Mongolian. 「蒙古語族」的英文. 1.Mongolian group. 「蒙古」的英文. 1.Mongolia. 「蒙古文」的英文. 1.Mongolian writing. 「蒙古包」的英文.

#74. 蒙古語翻譯機 - Teyuy

蒙古語英文翻譯：[ měnggǔyǔ ] mongolian language，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋蒙古語英文怎麽說，怎麽用英語翻譯蒙古語，蒙古語的英語例句用法和解釋。

#75. 蒙古語- English translation – Linguee

Many translated example sentences containing "蒙古語" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

#76. 蒙古語專業 - 中文百科知識

蒙古語專業，是大學的一個專業名稱，培養目標：以培養具有寬口徑、厚基礎、高素質的複合型文科人才，亦即培養具有創新精神和實踐能力的蒙古語言文學專業人才為主要目標 ...

#77. 蒙語阿拉切什麼意思，蒙語“你好”怎麼說？ - 優幫助

蒙古國使用的蒙古語因在二十世紀五六十年代受前蘇聯影響主要使用西裡爾字母拼寫，俄羅斯的卡爾梅克語、布里亞特語被視為蒙古語的方言，中國內蒙古地區 ...

#78. 北京外蒙古翻译公司_蒙古语翻译报价_案例_质量

蒙古语（西里尔蒙古文：Монгол хэл 传统蒙文： ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ）属阿尔泰语系蒙古语族，主要使用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦 ...

#79. 敖敦是蒙語翻譯漢語是什麼意思 - 就問知識人

敖敦是蒙語翻譯漢語是什麼意思,1樓良馬村夫敖敦或敖登的意思是星星星明星。這個詞的蒙文拼寫發音和意思見下圖蒙古語翻譯漢語2樓良馬村夫沒有上下文， ...

#80. 中文翻译蒙古语-免费在线翻译器 - 900查询

提供蒙古语免费在线翻译器，支持蒙古语和中文互译，不仅可以翻译蒙古语文本还可以翻译蒙古语网站。感兴趣的话，阅读下面的小知识能了解到蒙古语相关的历史知识。

#81. 良心路牌蒙古語翻譯... - 雪花新闻

来源：内蒙古日报蒙文版﹀﹀﹀

#82. 傳統蒙古文翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

蒙语翻译-传统蒙古语翻译工具on the App Store - Apple2020年10月8日· 中国内蒙古传统蒙古语翻译工具，可以把汉字快速翻译成传统蒙文和新蒙文。

#83. 华苑汉蒙翻译系统-全球第一个在线蒙古文翻译系统

首页 · 翻译报价 · 资料下载 · 使用帮助 · 常见问题 · 留言反馈 · 关于我们 · 找回密码 · 注册. 登录. 牌匾; 印章; 地名; 人名; 短文; 数字. 人工翻译翻译一下.

#84. 蒙汉翻译通-蒙古语学习翻译器by zhiming lin - AppAdvice

蒙汉智能翻译：支持蒙语汉语互译，还有英语、塔吉克语、俄语等多种语言翻译，翻译蒙文可以复制收藏，对在社交软件上使用蒙文聊天、蒙文办公和内蒙古 ...

#85. 蒙古语翻译事务所(@mgltxt) / Twitter

蒙古语文翻译事务所（Mongolian Language ranslation Firm，简称事务所），是由一批资深的蒙古语专家、学者和具有多年蒙古语翻译经验的中青年共同创办，并由众多翻译 ...

#86. 海派国际义乌翻译公司-专业义乌蒙古语翻译公司

海派国际义乌蒙古语翻译公司提供各种类型的蒙古语口译翻译服务包括：同声传译（同传）、交替传译、商务陪同翻译、商务谈判翻译、展览会翻译、新闻发布会翻译、培训讲座翻译 ...

#87. 談《元朝秘史》的翻譯 - 漢學研究中心

《元朝秘史》中以蒙古語呈現的段. 落較受語言學家、歷史學家青睞，但除了學者M. A. K. Halliday 的十分重要. 的語言學分析外，少有學者致力於漢語翻譯上。正如吾人今日所 ...

#88. 穿越到明朝學外語－《華夷譯語》 - 麻瓜的語言學

大字為漢語翻譯，下方則為以漢字表記的蒙古語發音，為了表示許多漢語當中沒有的發音，運用了許多小字輔助。若我們翻閱《華夷譯語》，可見到書中有著許多 ...

#89. 蒙古语在线翻译

您可直接输入中文或蒙古语，点击翻译即可将中文、蒙古语进行互译。翻译结果有：蒙古语翻译的定义、翻译、同义词、例句等。友情提醒. 请按【Ctrl+D】 ...

#90. 蒙古語你好你好的簡體中文翻譯 - Nhksod

蒙古語你好你好的簡體中文翻譯 ... 但學了兩年英語，你覺得能考好托福嗎？所以蒙班到知名企業的越來越少，久而久之可能大家就把孩子往漢語教育送。麻瓜：臺灣的環境裡有 ...

#91. 影／太神！劉在錫不靠翻譯讀人心「憑感覺」聽懂蒙古語

... 日前節目前往蒙古錄影，劉在錫竟不用靠翻譯，僅透過當地民眾的肢體語言和表情，就能了解話中意思，「憑感覺」了解蒙古語，超強能力讓一旁工作人員 ...

#92. 蒙古语- 中文翻译服务

您需要任何__的笔译或口译服务吗英语成蒙古语要么蒙古语成英语? 发送您的文件或询价： [email protected] - 我们会在周一至周五的60分钟内与您联系.

#93. 蒙古语翻译- 北京

北京天译翻译公司是一家专业的翻译机构，专业提供蒙古语翻译服务，且专注于把蒙古语翻译成汉语、英语等语种间的互译服务，蒙古语翻译热线：400-080-1181.

#94. 專業蒙古語翻譯公司

北京驕陽世紀翻譯咨詢服務公司是一家專業的北京蒙古語翻譯公司。它吸納了各行各業，有志于蒙古語翻譯事業的人才。2000多名長期從事蒙古語翻譯的資深自由譯者、翻譯 ...

#95. 蒙古语翻译-内蒙古元素Inner Mongolia Elements

#96. 蒙语 - www.CnDic.com -阿提拉在线词典、在线翻译门户网站

阿提拉蒙语在线词典、蒙语在线翻译：CnDic 是China(阿提拉)+Dictionary(词典)的组合。 CnDic目前拥有汉语和内蒙语的互译词汇量33万。其中内蒙语汉语互译21万，汉语内蒙 ...

#97. Google 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。 ... 翻譯類型. translate文字. insert_drive_file文件. language網站 ...

#98. 蒙古语学习1~50课

#99. 翻译

蒙古语. checkhistory. 孟加拉语. checkhistory. 缅甸语. checkhistory. 苗语. checkhistory. 南非科萨语. checkhistory. 南非祖鲁语. checkhistory. 尼泊尔语.

關於 蒙古語翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「蒙古語翻譯」的推薦目錄：

蒙古語翻譯 在 蒙古太太 Tai Tai on the road Facebook 的精選貼文

About author

蒙古語翻譯 在 知史 Facebook 的最佳解答

About author

蒙古語翻譯 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答

About author

蒙古語翻譯 在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於蒙古語翻譯，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

蒙古語翻譯在蒙古太太 Tai Tai on the road Facebook 的精選貼文

蒙古語翻譯在知史 Facebook 的最佳解答

蒙古語翻譯在以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳解答

蒙古語翻譯在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的精選貼文