【 資深配音員曾佩儀傳不獲無綫續約已離職 】
「月稜鏡力量,變身!」
「雞蛋六隻,糖呢就兩茶匙,仲有啲橙皮𠻹!」
以上兩段經典對白,年過25歲或以上的讀者必定聽過,其實都是由資深配音員曾佩儀 (Jingle)聲演,不過來到2020年,這把熟悉的聲音將從此成為「絕響」!
早前收到讀者報料,指入行經已30年的曾佩儀,在去年12月合約完結前突然收到無綫通知不獲續約,報料者謂:「(無綫)係直接唔續佢,『老人約』(一年12個Show)都冇得俾佢揀,於是Jingle決定退行唔再做配音,就連自由身都唔做!」關於離開無綫的消息已獲「創意動漫聯盟」的facebook專頁確認,《香港01》亦有相關報道,但至於是否退出配音行業,就暫時無法求證,而今次Jingle離開一事,未知是否因為無綫為節省成本有此決定,但據知無綫配音員工作向來都是多勞多得,但人工多年來都沒有明顯增加,資深配音員翟耀輝幾年前受訪時說,當年他入行,90年代入行,為長度為每半小時的影片配音,不論配音需時多久,酬勞為$150,稱為「一個Take」:「但而家都係,有啲新人入行仲要冇呢個價錢𠻹!」(http://bit.ly/30WjQBp)
曾佩儀於1990年參加第一期「無綫電視粵語配音藝員訓練班」而順利入行,同屆同學包括聲演《叮噹/多啦A夢》「靜儀/靜香」的梁少霞、木村拓哉御用配音員蘇強文、 小日向文世的御用配音員兼百變「聲」君招世亮,以及翟耀輝。多年來,曾佩儀聲演過的經典角色不計其數,包括《美少女戰士》第一代月野兔(之後一度離開無綫,為愛子動畫的《美少女戰士》月野兔配音,無綫版本改由黃麗芳聲演)、《娛樂金魚眼》的千歲、《魔神英雄傳》美子、《喜羊羊與灰太郎》系列的喜羊羊;此外她亦是宋慧喬、石原里美和李多海的御用配音員,但2018年在J2播出的日劇《不自然死因研究所》,石原里美飾演的三澄美琴竟然改由陳皓宜配音,Jingle反而獲安排為市川實日子飾演的東海林夕子配音,一度引起配音迷不滿。(http://bit.ly/3aJqAqU)
至於當年為「通訊事務管理局」(前稱廣告事務管理局)宣傳片聲演(http://bit.ly/36ylvhT),她在2015年接受《東張西望》訪問時透露為何會說出「雞蛋六隻,糖呢就兩茶匙,仲有啲橙皮𠻹!」這段對白(http://bit.ly/37taqjn)。「其實錄音嗰日呢,我就係間Studio度錄緊啲Drama嘅Job,咁啱個領班就話:『Jingle,你過嚟幫手做兩句呀!』咁樣,原來就有條政府嘅宣傳片,佢就需要搵一個卡通人物,就係《美少女戰士》呢想講一句變身,於是入到去我就錄咗:『等我變身先!』,咁之後就見到個畫面,就去咗個家庭主婦煮緊餸,跟住我就話:空咗喎個畫面,不如度啲對白囉,當時見到畫面就有啲雞蛋呀,有啲調味品呀咁樣,我就提議話,不如話雞蛋幾多隻,糖幾多茶匙啦,佢(領班)話好啦,咁試下雞蛋六隻,糖呢就兩茶匙,就度咗呢兩句對白,之後見到下個畫面見到個主婦揸緊橙汁,咁佢就話加啲橙汁啦,我就話加個橙汁會煮個咩餸出嚟呢?後來我哋決定就話,仲有啲橙皮呀,於是就咁樣錄咗呢個廣告。」
(26012020)
#游大東 #游大東影視筆記 #月野兔 #美少女戰士 #配音員 #宋慧喬 #石原里美 覺醒配音組 Awakening Dubbing 香港配音員同好會-聲色藝直播室 周良鴻 -配音員睡前故事 葉一知 快樂的 美少女戰士銀月水晶城堡 蒸糕包大本營-曾佩儀
同時也有2420部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅tizzybacvideo,也在其Youtube影片中提到,Tizzy Bac 20週年演唱會「鐵之貝克 XX」 2019/12/14 at 天母體育館 特別感謝 Guitar:林維軒(杉特) Keyboard / Synthesizer:蘇玠亘(蛋) 嘉賓:方Q(宇宙人)、Twiggy(旺福)、弘禮(落日飛車) 𝕋𝕚𝕫𝕫𝕪 𝔹𝕒𝕔 𝟚𝟘𝕥𝕙 𝔻𝕣𝕦𝕞 ...
蘇強文 在 游大東【鴻鵠志-影視筆記】 Facebook 的最佳解答
【 資深配音員曾佩儀傳不獲無綫續約已離職 】
「月稜鏡力量,變身!」
「雞蛋六隻,糖呢就兩茶匙,仲有啲橙皮𠻹!」
以上兩段經典對白,年過25歲或以上的讀者必定聽過,其實都是由資深配音員曾佩儀 (Jingle)聲演,不過來到2020年,這把熟悉的聲音將從此成為「絕響」!
早前收到讀者報料,指入行經已30年的曾佩儀,在去年12月合約完結前突然收到無綫通知不獲續約,報料者謂:「(無綫)係直接唔續佢,『老人約』(一年12個Show)都冇得俾佢揀,於是Jingle決定退行唔再做配音,就連自由身都唔做!」關於離開無綫的消息已獲「創意動漫聯盟」的facebook專頁確認,《香港01》亦有相關報道,但至於是否退出配音行業,就暫時無法求證,而今次Jingle離開一事,未知是否因為無綫為節省成本有此決定,但據知無綫配音員工作向來都是多勞多得,但人工多年來都沒有明顯增加,資深配音員翟耀輝幾年前受訪時說,當年他入行,90年代入行,為長度為每半小時的影片配音,不論配音需時多久,酬勞為$150,稱為「一個Take」:「但而家都係,有啲新人入行仲要冇呢個價錢𠻹!」(http://bit.ly/30WjQBp)
曾佩儀於1990年參加第一期「無綫電視粵語配音藝員訓練班」而順利入行,同屆同學包括聲演《叮噹/多啦A夢》「靜儀/靜香」的梁少霞、木村拓哉御用配音員蘇強文、 小日向文世的御用配音員兼百變「聲」君招世亮,以及翟耀輝。多年來,曾佩儀聲演過的經典角色不計其數,包括《美少女戰士》第一代月野兔(之後一度離開無綫,為愛子動畫的《美少女戰士》月野兔配音,無綫版本改由黃麗芳聲演)、《娛樂金魚眼》的千歲、《魔神英雄傳》美子、《喜羊羊與灰太郎》系列的喜羊羊;此外她亦是宋慧喬、石原里美和李多海的御用配音員,但2018年在J2播出的日劇《不自然死因研究所》,石原里美飾演的三澄美琴竟然改由陳皓宜配音,Jingle反而獲安排為市川實日子飾演的東海林夕子配音,一度引起配音迷不滿。(http://bit.ly/3aJqAqU)
至於當年為「通訊事務管理局」(前稱廣告事務管理局)宣傳片聲演(http://bit.ly/36ylvhT),她在2015年接受《東張西望》訪問時透露為何會說出「雞蛋六隻,糖呢就兩茶匙,仲有啲橙皮𠻹!」這段對白(http://bit.ly/37taqjn)。「其實錄音嗰日呢,我就係間Studio度錄緊啲Drama嘅Job,咁啱個領班就話:『Jingle,你過嚟幫手做兩句呀!』咁樣,原來就有條政府嘅宣傳片,佢就需要搵一個卡通人物,就係《美少女戰士》呢想講一句變身,於是入到去我就錄咗:『等我變身先!』,咁之後就見到個畫面,就去咗個家庭主婦煮緊餸,跟住我就話:空咗喎個畫面,不如度啲對白囉,當時見到畫面就有啲雞蛋呀,有啲調味品呀咁樣,我就提議話,不如話雞蛋幾多隻,糖幾多茶匙啦,佢(領班)話好啦,咁試下雞蛋六隻,糖呢就兩茶匙,就度咗呢兩句對白,之後見到下個畫面見到個主婦揸緊橙汁,咁佢就話加啲橙汁啦,我就話加個橙汁會煮個咩餸出嚟呢?後來我哋決定就話,仲有啲橙皮呀,於是就咁樣錄咗呢個廣告。」
(26012020)
#游大東 #游大東影視筆記 #月野兔 #美少女戰士 #配音員 #宋慧喬 #石原里美 覺醒配音組 Awakening Dubbing 香港配音員同好會-聲色藝直播室 周良鴻 -配音員睡前故事 葉一知 快樂的 美少女戰士銀月水晶城堡 蒸糕包大本營-曾佩儀
蘇強文 在 游大東【鴻鵠志-影視筆記】 Facebook 的最讚貼文
【 ⭐️⭐️李震權候選佔兩席最巴閉!!⭐️⭐️ 】
【 ⭐️⭐️2018香港電視大獎全民投票/(24)配音員獎(第二階段)⭐️⭐️ 】
統計第一階段(http://bit.ly/2FtkmxK)投票結果,總投票人數為74人,有效票數為63(85.14%),130個候選人單位之中,能夠進入最後決戰 ── 第二階段投票的頭20名如下:
【 第二階段候選名單(候選編號按分數排列)】
(1)勝生勇利/李震權/《冰上溜星》/TVB
(2)春田創一/郭湛深/《大叔的愛》/ViuTV
(3)坂田銀時/黃啟昌/《銀魂'》/TVB
(4)紅愁/李震權/《爆旋陀螺擊爆戰魂超Z》/TVB
(5)牧凌太/張振熙/《大叔的愛》/ViuTV
(6)源靜香/梁少霞/《多啦A夢》/TVB
(7)木之本櫻/林元春/《百變小櫻Clear咭》/TVB
(8)域陀.尼基福羅夫/蘇強文/《冰上溜星》/TVB
(9)野比大雄/陸惠玲/《多啦A夢》/TVB
(10)黑澤武藏/羅偉亮/《大叔的愛》/ViuTV
(11)姜仁奎/杜景煜/《Cross:復仇之刃》/ViuTV
(12)木之本桃矢/馮錦堂/《百變小櫻Clear咭》/TVB
(13)瀨戶舞香/楊婉潼/《大叔的愛》/ViuTV
(14)多啦A夢/黃昕瑜/《多啦A夢》/TVB
(15)骨川小夫/林丹鳳/《多啦A夢》/TVB
(16)志村新八/曹啟謙/《銀魂'》/TVB
(17)尤里.普利舍茨基/黃積權/《冰上溜星》/TVB
(18)明玉/凌晞/《延禧攻略》/TVB
(19)杰他他老伯/黃子敬/《咕嚕咕嚕魔法陣》(2018)/TVB
(20)月城雪兔(審判者月)/梁偉德/《百變小櫻Clear咭》/TVB
【 👉🏻👉🏻投票表格👉🏻👉🏻 】https://forms.gle/FSLoRNk1hHzMVMwn8
【 投票準則 】
*每位投票者都需要輸入電郵地址,每個電郵只可以投票一次;
*本名單設有1個獎項投票:配音員獎(第二階段);
*每人每個獎項需要投3票,投票少於3票者,整張票將作廢;
*3票的有高低分之別,請投最喜歡的配音員得3分,如此類推,最低分為1分;
*不可以3個選擇皆投同分,這樣整張票皆作廢;
*如按連結遞交選票時,網站/手機介面出現粉紅色,代表有重覆投票或錯誤,需刷新畫面;
*如點選3個或以上的選項,又無法刪去多餘選項,可以刷新畫面重新投票;
*手機版用戶留意,手機介面或需要將畫面向右移,才會完全見到3個選項;
*投票日期及投票時間為2019年4月4日晚上20:00至2019年4月15日深夜23:59;
*遞交投票表格後可以再修改選項,但修改後提交,仍只計算一票;
*候選名單為第一階段最高得分者的頭20名,並按得分高低排列候選編號;
*第二階段所有票數重新計算,最高分者勝出。
(04042019)
#游大東 #游大東影視筆記 #配音員獎 #tvawards2018 #2018香港電視大獎 #多啦A夢 #大叔的愛 TVB Dubbing Secrets 周良鴻 -配音員睡前故事 程文意配音教室 覺醒配音組 Awakening Dubbing Ken Wong #銀魂 #延禧攻略 我睇咗啲乜嘢 做乜膠睇電視 5pm的天空 香港配音員同好會--聲色藝直播室 (HKVCAS) 香港配音從業員工會 Tomato Production 茄人配音組 李震權 - 聲優耳語 #郭湛森 #羅偉亮 #張振熙 #梁少霞 #林元春 #曹啟謙 #大叔的愛 #林丹鳳 #黃積權 #凌晞 #馮錦堂 Kameyou 加美尤 Blog
蘇強文 在 tizzybacvideo Youtube 的最佳貼文
Tizzy Bac 20週年演唱會「鐵之貝克 XX」
2019/12/14 at 天母體育館
特別感謝
Guitar:林維軒(杉特)
Keyboard / Synthesizer:蘇玠亘(蛋)
嘉賓:方Q(宇宙人)、Twiggy(旺福)、弘禮(落日飛車)
𝕋𝕚𝕫𝕫𝕪 𝔹𝕒𝕔 𝟚𝟘𝕥𝕙 𝔻𝕣𝕦𝕞 ℂ𝕒𝕞 精選【安東尼 / Tissue Time / 我不想一個人睡】
▎COVER老杯難易度等級★★★★☆
▎關於這首歌......祖媽の碎語......
20週年演唱會的歌單當時討論很久,後來安排了兩段組曲,這是其中一段。
〈安東尼〉創作的靈感就是Red hot chili pappers主唱安東尼;〈Tissue Time〉是很早期我們還在唸大學、在熱音社練團室就寫好的作品,沒有放在第一張反而放在第二張,只是想用鋼琴寫寫看龐克歌曲會是怎樣;〈我不想一個人睡〉印象中是先完成了編曲,聽起來好像很性感,所以嘗試寫點成人取向的歌詞,MV倒是很好玩( https://youtu.be/UgppI7wDSZo ),我們還做了一個泰文歌詞版但是用google 翻譯的,完全是因為覺得畫面很泰、我造型也很泰,覺得很酷這樣。
#TB20 #鐵之貝克XX #DrumCam
════════════════════
「鐵之貝克 XX」演唱會藍光BD
▸ 相信音樂購物網:https://reurl.cc/Ezkq4n
▸ 博客來:https://reurl.cc/MdrYOX
▸ 五大唱片:https://reurl.cc/Y6LM04
▸ 佳佳唱片:https://reurl.cc/4mEkWV
════════════════════
【安東尼】
再來 我從來不曾放棄忍受
再說 怎麼說都沒有用
這個世界有的時候總是美好幻象太多 殘酷現實太難接受
hit me just prove it how you dare
hit me just show me how you care
hit me 看看你成了什麼模樣 掉進自己的陷阱了啊
我不想生活太過明明白白 那麼聰明 究竟是要給誰交代
這樣是對 那樣是錯 又如何 反正從來不曾認識真正的我
hit me do you think I really care
hit me I only want to hold myself
hit me 沈默固執 任性遊走 不讓任何人定義我
但唉 回頭看這過往 不能說這人生得足夠堅強
都沒有留下任何遺憾 只是快樂悲傷 最後我會遺忘
沒有例外 只剩這路是我確實經過
年輕時候默默流過的淚
伴隨說過的謊不停後退 帶走了最在乎的夢 錯過的該怎麼解脫
我又如何能夠再次安慰 所有靈魂超載的負累 只能一再相信
我還有不絕的力氣
【Tissue Time】
哭的時候忘記為了什麼遺憾
笑的時候卻又不知所為何來
所有情緒複雜狂亂沒人明白
但我的沮喪不安誰都看得出來
翻來覆去 難以成眠 自找麻煩
有沒有人願意和我一起發呆
聽你說著他和他和她的舊愛
但人來人很我卻懷疑是否有誰真的傷了心
But I don's wanna take all this responsibility
Can't you just be stronger for all your needs
cause you're like a baby sitting on the ground
and crying for someone to come to ease your bleed
so meet my army here and I'll carry you to whatever
where that you've never been
【我不想一個人睡】
好難吶 戒不斷這貪戀
對你成癮的我沒有藥可解
緩慢地 你手中裊裊的煙
好羨慕 我也想燒灼在你指間
淡淡的哀愁在撫慰 這痛卻更美
我不想一個人睡 我不要一個人睡
溫柔的預感在作祟 感性在蔓延
我不想一個人睡 我要大人的滋味
擁抱吧 親吻吧 末日前 佔有吧
真叫人無法自拔 在你懷裡融化
給我再多疼愛別放我荒涼
淡淡的哀愁在撫慰 這痛不很美?
我不想一個人睡 我不要一個人睡
溫柔的預感在作祟 感性在蔓延
我不想一個人睡 我要大人的滋味
蘇強文 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳貼文
英國爆發恐慌搶油潮,一些加油站燃料耗盡不得不關閉,還在營業的加油站外大排長龍。業者強調不是缺油,而是缺乏大型貨車司機導致運油供應鏈出問題,呼籲民眾拜託不要再囤積汽油了。英國政府週六宣佈將發放數千份緊急簽證給國外的卡車司機,但英國零售商協會表示已「太少、太晚」。
📝 講義 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep57
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:59 第一遍英文朗讀
3:11 新聞 & 相關單字解說
13:35 額外單字片語
21:36 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/312049044014675/
朗讀內容參考了
Al Jazeera、BBC、AP
———
本集提到的單字片語:
England 🏴
Great Britain
United Kingdom (UK) 🇬🇧
Northern Ireland 北愛爾蘭
Wales 威爾斯
Scotland 蘇格蘭
British
English
Run out 耗盡
Unleaded petrol 無鉛汽油
Diesel 柴油
Petroleum / petrol (UK) 汽油
Gasoline / gas (US) 汽油
Petrol / gas station 加油站
Petrol / gas pumps 加油機
Fuel 燃料
Feel 感覺
Fill 填滿
Panic buying 恐慌購買
Fuel tankers 油罐車
Queue / line up 排隊
Jerrycan(s) 儲油桶
Shortage(s) 短缺
Terminals 輸油站
Refineries 煉油廠
Truck (US) / Lorry (UK) 卡車、貨車
Heavy goods vehicle (HGV) 重型貨車
Brexit 英國脫歐
Aging workforce 老齡化的勞動力
Supply chain 供應鏈
Labor shortage 勞工短缺
Suspend 暫停
Competition laws 競爭法
Ease 緩解
Emergency visas 緊急簽證
Boris Johnson 英國首相強生
Short-term fix 短期解決方案
British Retail Consortium 英國零售商協會
Jump the queue / line
Skip the queue / line
Cut the queue / line
Cringe
Cringey / cringy
Food for thought 值得認真考慮的事
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast
蘇強文 在 少康戰情室 Youtube 的最讚貼文
#張亞中 #吳子嘉 #羅智強
本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C
●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚:https://www.facebook.com/realmicrophone/
《少康戰情室》YouTube頻道,部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看,造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。
#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子
蘇強文 在 蘇強文- 配音員 - YouTube 的推薦與評價
配音達人陳欣、梁少霞、蘇強文, ... 【TVB大寶藏】配音達人聲演新版《洛神》 出色嘅配音員不但能為劇集增色,更能將佢改頭換面。配音達人陳欣、梁少霞、蘇強文, . ... <看更多>
蘇強文 在 蘇强文- Explore 的推薦與評價
即將喺J2播出嘅《#摘星廚神》,係我喺舊公司TVB最後一套配音嘅日劇,當然繼續有「木村把聲」靚聲王#蘇强文(阿蘇)聲演,而我喺劇中配手塚通飾演嘅「江藤不三男」,佢係 ... ... <看更多>