「為什麼她叫豆豆啊?是因為胚胎的形狀嗎~~?」
生下豆豆之後,幫忙照護她的護理師們總會在詢問孩子的暱稱後對我提出這個問題。
我是日文系畢業的、從前在上日本文化課時,老師介紹了日本人相當重視的節分之一—立春,告訴我們日本自古以來相傳,在季節變換之際可能會產生所謂的「邪氣」,要特別防範以免生病。
每年快到2月立春的節分前,許多店家就會開始賣起一種叫做「福豆」的東西,這是一種炒過但沒有調味的豆子,功用是拿來「撒豆驅鬼」。為什麼要撒豆子呢?在節分這天,家家戶戶要拿著這種豆子從屋裡向外撒,一邊撒還要一邊說:「鬼在外、福在內(おにはそと ふくはうち)、以達到趨吉避凶的目的。
老師說,豆子是種子,種子有著傳宗接代的意涵、能憑著自身發芽茁壯,蘊含了強大的能量。而豆子在日文讀音唸作「媽美」(まめ),ま的發音跟魔鬼的「魔」相同、め的發音跟消滅的滅相同,所以也代表著豆子能夠滅絕魔物。
作為一個新手媽媽,我對於寶寶的期望僅只有希望她能夠在這個亂世之中(疫情當下)平安健康的長大,可以堅強獨立、憑藉自己的力量面對未來可能面臨的一切挑戰與困難,並且可以順利的趨吉避凶、不被挫折或惡意給打敗。
「豆豆」兩個字充滿了我對於親愛的女兒深深的祝福跟愛,希望可以一直陪伴著她長大。她不需要很優秀,但希望她能做一個善良而有智慧的人,無畏無懼、不卑不亢,微小但堅強。
#豆豆
#撒豆驅鬼
#趨吉避凶
#媽媽永遠都在妳身邊
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Shaun&Nick,也在其Youtube影片中提到,——身為俄羅斯的沙皇(царь),亦是頭恐怖(Terrible)的怪物。 在異聞帶裡則是變為有如魔獸般的樣貌,並成為了與神接近的存在。 這個男人便是伊凡雷帝。 身高/體重:531cm・2548kg/與山岳型魔獸結合時的資料不明。 出典:史實及異聞帶 地區:俄羅斯 屬性:秩序・惡/混沌・惡 性別:...
蘊讀音 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
伊坂幸太郎的這本《換身雙子》的作品放在我工作台上很久。
當時接到這本書時很高興,因為這本書是書店大獎的入圍作品,而且伊坂幸太郎的作品在寫作手法上不那麼傳統,總是讓我會有小小的驚訝。
《換身雙子》的故事有點感人,有點悲傷,故事的設定也有點不尋常。
最令我這個譯者印象深刻的,就是文章內有許多雙關,許多日文文字遊戲的哏,還有讀音的諧音哏,想出怎麼「解題」就很開心,翻完這本書,讓我有一種參與了年輕人世界的感覺。
《換身雙子》由春天出版,六月十一日上市。
**********
寫完文章,設定晚上發佈,結果就直接發佈了耶XD
蘊讀音 在 486先生 Facebook 的最佳貼文
去過霞海城隍廟嗎?
〝一字千金〞傳統時尚兼具的吸引力法則祝福信物,用願力每天告訴自己,日子正走在越來越「好」的路上,一切都會好好的。 成雙成對特別企劃 限量50組買一送一 ●搶先登記:https://pse.is/3b6uyv
●486歲末限時優惠 倒數計時中 https://pse.is/3b9ghs
.
【一字千金設計初衷】
以牽成良緣為主題的設計,從月老牽出紅線與姻緣的概念出發。
外型是一個銅狀圓環,搭配著皮繩的結,鉛字的好字,以及鉛(台語讀音同緣)材質字體,取同「結好緣」的意思,人的姻緣和合而聚,與人結好善緣,祈求人生圓滿,透過吊飾換字的一開一合,特別從新的視角去關注傳統漢字內蘊含意。
.
如果是情侶,這樣子的美「好」,就剛好屬於彼此,兩個人在一起的「好」,走向更棒的道路。
.
如果單身,想要為感情跨出新的一步,這樣求上一段「好」的姻緣,是我們希望大家都能找到幸福的初衷。
.
如果其實不為其他,只想在這個特別的日子好好犒賞自己,為自己努力的往前,期許屬於自己人生小宇宙的「好」。
不論各種希望,求的只是一個圓滿,人生或許就是依循著圓一路前進,臻向美好。
#獨一無二 只有486團購才有
#IF設計大獎
#限量發行 不再版
#486先生 霞海城隍廟第七代子孫
蘊讀音 在 Shaun&Nick Youtube 的最佳貼文
——身為俄羅斯的沙皇(царь),亦是頭恐怖(Terrible)的怪物。
在異聞帶裡則是變為有如魔獸般的樣貌,並成為了與神接近的存在。
這個男人便是伊凡雷帝。
身高/體重:531cm・2548kg/與山岳型魔獸結合時的資料不明。
出典:史實及異聞帶
地區:俄羅斯
屬性:秩序・惡/混沌・惡 性別:男性
雖然他能分別表現秩序和混沌的一面,但登錄在加勒底的靈基是秩序面。
被稱為是俄羅斯最狠毒的暴君,其嚴苛和殘忍程度無人能及。
另一方面,他又是名對神十分虔誠的信徒。
這兩種差異過大的側面,是一般人所無法容許的,
只有手握絕對權力的皇帝才能被允許擁有的特權。
雖然他憑藉現代知識,能夠清楚了解自己的狀況,
不過對一般人而言只要看到這名從者就會昏倒了吧。
不單只是因為他怪物的外貌,更是因為他擁有那壓倒性的權勢。
○矛盾精神:A
身為俄羅斯的沙皇,確立了中央集權政治的伊凡雷帝也同時施行著恐怖政治。
早上縮在聖堂裡懺悔自己的罪過,
下午又愉快地對反叛者們進行拷問。
宛如統一了神聖和兇惡這兩種性格的精神,使得他能隨機在兩種屬性間變化。
也就是秩序和混沌其中之一。
○無辜の怪物(異):A
作為一個人類而又自稱為其存在與「神」同等,
並將以往那些位高權重的貴族們全都驅逐之後,他的權力終於達至頂峰。
全俄羅斯將其尊為絕對的沙皇,西歐的人們則稱其為「恐怖(Terrible)」並害怕著。
在凍土帝國的他,則是與當時被稱為最強的魔獸結合以後,
成為了——不,是最終化身為最適合支配這異聞帶俄羅斯的怪物。
○非常大權:A
為了支配那些與他對立的貴族們,伊凡雷帝所追求的對沙皇的絕對服從權。
向周圍的人散發強烈的威壓感,能對其施加強烈的「重壓」效果,
並讓全部能力的等級下降。
若是一般百姓,就算目視也相當困難。
只有擁有B等級以上的統率力(領袖氣質),才可能將其抵銷。
『自吾之夢途伏行而出吧,黑犬們』
等級:B 種別:對人寶具
範圍:領土内全境 最大捕捉:3000人
Чёрный Опричники(Chyornyh Oprichniki)。
黑犬軍團。
伊凡雷帝將其與非常大權共同導入的「親衛隊(Опричники)」
所變化而來的寶具。
這些殺戮獵兵(特轄軍)擁有沒收所有貴族的財產、土地的權限,
可說是伊凡雷帝忠實的左右手。
穿著黑衣,身騎黑馬,配戴黑色馬具,馬頭則綁著狗型的馬轡。
同時,他們手持獸毛所編成的多股軟鞭,
蘊含著「像狗一樣襲擊背叛者們,並用掃帚將他們全部驅逐」的意義。
以往寢食與共,住在同個屋簷下,有如共同體的他們,現在早已不存在於這世界上。
因此,他們只能在魔獸伊凡雷帝的夢中伏行。
只要主人入睡,便會發動的自動防禦、壓制寶具。
接著,無數的士兵們分散開來,為了屠盡所有仇視他的敵兵而奔走。
雖說其群集具有壓倒性的暴力,但所幸個體的力量相當弱小。
不過,在首都莫斯科附近的獵兵們每個都擁有接近低規格從者的力量。
『跟隨吾於旅途之獸』
等級:A+ 種別:對人寶具
範圍:0 最大捕捉:1人
зверь Крестный ход。
神獸的十字列隊,是沙皇向著(自己相信)他某天終將抵達的天上國度的行進。
也就是說,阻擋於前方者便是對沙皇的反叛,同時也是對神的褻瀆。
伊凡雷帝暫時取回他昔日的巨獸狀態,毫不留情地粉碎敵人。
在歷史走到現在的人類史的過程中,被當成「不必要之物、不必要的分支(IF)」
而切除的俄羅斯的「可能性」,君臨於「未來只有死路一條(Deadend),
所以將歷史就此停止」,連平行世界論都被放棄的永久凍土帝國安娜塔西亞的沙皇。
確實,伊凡雷帝本人作為從者甦醒了,
但在異聞帶的歷史中,卻是以世界上第一個Yaga存在著。
在他的帝國裡居住的人民都是Yaga的原因,
是因為用人類原本的樣子,已經無法在這嚴峻的環境下生存。
只不過,在這段過程中,他們失去了原本身為人類所擁有的重要事物。
正因為泛人類史中的伊凡雷帝是名暴君,所以他與魔術的緣分相當淺薄。
然而,在世界冰凍的危機威脅而來時,他從外頭招攬了魔術師們。
利用將魔獸與人結合的技術,追求生存之道。
如同誕生了這樣異於人類的生物的世界,
連精神狀態都改變了的他們,最終認識到這是段已經無路可走的人類史
——也就是應當被剪定的世界。
慟哭之聲永不停歇,
而雷帝亦嘆息著步上巡禮之途。
------------------------------------------------------------------------
※Чёрный的意思是「黑色」,寶具讀音合起來是「黑犬部隊」。
人海戰術、有些擁有接近低規格從者的實力,騎職,大帝,全體紅寶具,
蘊讀音 在 怎么发音蕴 - YouTube 的推薦與評價
學習怎樣讀普通話的詞語 … Show more. Show more. Show less. 380 views • Nov 23, 2014. 怎么 发音 蕴. 380 views380 views. Nov 23, 2014. ... <看更多>