|#日治初期──國語學校附屬女學校制服|
◆本島女子教育之濫觴
你還記得你的高中制服嗎?
1897年,日本政府在士林成立了「國語學校第一附屬學校女子分教場」,在1922年升格為「臺北第三高等女學校」,就是如今的「中山女高」。在日本時代又被稱為「本島女子教育之濫觴」,除了裡面學生大多招收台灣女子以外,也是第一所日本在台設立的第一所新式女子教育機關。
在查詢女子學校制服時,很難不查到三高女的制服,除了歷史悠久,畢業照片非常詳細以外,還有著非常嚴密的服儀制度:「裙子必須高於腳踝十公分、上衣下擺要比袖口高五公分」,連裙子的打摺與質料都有規定。在我們之前發布的雜談〈我不要穿制服啦〉,就有網友和我們分享她在學校時的規定,不知道為什麼,竟然有一種穿越古今的感覺呢XD!
這幾年隨著政策改良與風氣開放,服儀制度也逐漸放寬,因此我們決定重現這件二十世紀初的制服,在這個台、日、西三方融合的時代,身為第一所新式女子學校,更有著它的代表性,一起來看看當時那結合傳統與現代的制服吧!
◆臺北第三高等女學校制服
[#埒倒眉]
把平常垂在額前的頭髮梳成橫面,並用植物黏液黏附,這裡的前髮有點像是斜劉海的樣式,頗有現代女性的樣貌。
[#台灣服](大襟衫)
在1912年的第三高女畢業照中,可以看見日本女學生多是行燈絝搭配小袖,台灣女性多是搭配慣穿的大襟衫,頗有本島風情。
不同於清領時期的大襟衫有繁複的緄邊與繡飾,日本時代的大襟衫更多了一點洋氣,比如領口的部份加上了蕾絲裝飾,布料也是直條紋的洋布,剪裁也更為貼身,下襬較清末短。
除此之外,就讀第三高女的台籍女子大多有一定家境,因此大襟衫也較同期台灣女子華麗。
[#紫紺絝](行燈絝)(はかま)
1900年代日本女學校開始以下身著女絝做為制服,大多華族女子學校使用的是海老茶色的女絝,當時多為日本人就讀的「臺北第一高等女學校」便是使用海老茶色的女絝。
而多為台人就讀的第三高女則是規定使用「紫紺色」,並在下襬處加上兩條黑紋作為校訓和區別。
[#綁帶靴]
不同於過去穿著腿褲和布鞋,進入二十世紀的女性開始穿著西式的黑襪與皮鞋,但在二十世紀初,在日本搭配行燈絝的鞋類,多為需要綁帶的長筒黑皮靴,因此這邊我們沿用此搭配。
而台灣等到皮鞋進入到中產階級開始流行,大概要一九二零年代左右。
◆才女們的住宿日常
在《阮ê青春夢──日治時期的摩登新女性》中,有一段訪問當年就讀台南第二高女阿嬤們對於制服的印象,她們回憶道,當時的制服褶裙非常難整理,只要洗過後沒有熨斗,就會有非常難看的摺痕。
那宿舍沒有熨斗怎麼辦呢?
「榻榻米!只要睡前把百褶裙的摺痕理順,鋪上一片紙板壓在榻榻米下,隔天早上就有摺痕整齊的裙子可穿了!」阿嬤們異口同聲的「推薦」榻榻米。
如同我們學生時代的外宿生活有很多回憶,當年的女學生們也一樣。國語學校第三附屬學校成立後,開始有中南部的學生北上就學,她們也是台灣女學生中第一批住宿生。
以往未嫁女性長期外宿是一件不可思議的事,因求學而長期住宿在外,更是觀念上劃時代的轉變的大事。一群女學生與老師外宿,在當年也曾經引起路人圍觀,或是遭人非議,但離開家庭與同儕們共同生活,卻也是建立當時女性自主人格的一個契機。
除了讀書自習以外,為了不要女學生們住宿太過無聊,宿舍也會定時安排一些活動,像是在1915年陽曆5月5日的日本端午節,老師們就帶領住宿生製作柏餅(一種和菓子),藉由文化體驗讓大家更接受日式生活習慣;或是假日時由老師帶領出門見學旅遊、以カルタ(歌牌)這種傳統遊戲為教具來學習日語等等。
隨著時代演變,進入到較為開放的1920年代時,不少中學生罷課抗議事件,很多都是以宿舍為「大本營」策劃指揮的。那又是另外一個故事了。
對了,服飾誌的兩個小編就是一起外宿的室友喔,我們現在正在為了要吃什麼宵夜而打架。大家有什麼推薦的食物ㄇ?
委託繪師:南綠
參考資料:彭威翔〈日治時期臺灣學校制服之研究〉、池上良太《圖解日本裝束》、鄭麗玲《阮ê青春夢》、國立歷史博物館「台灣女人」
襪舍士林 在 祝太日常 Facebook 的最佳貼文
雙魚的爛(ㄙㄢˋ)漫
前陣子家父調離工作崗位,單身赴任外地,公司配給宿舍、包餐,但二週後他默默在公司旁租了房子,請家母大遷徙去繼續同居生活,原因是附近餐廳不多,宵夜時間附近麵店餐廳都已打烊,老婆不在身邊每天餓到軟ㄙㄡˊㄙㄡˊ,衣服洗過了沒也想不起來,擦頭巾跟洗臉毛巾分不清,在家被服侍慣了,一出門彷彿喪失了生存能力。
說來我跟家父很像,工作的時候很盡責,舉凡大事小細節都很注意,你還沒想到的我就先做了,有主管交辦三點見,他一定二點五十就待命,但是同樣都在一踏進家門瞬間變廢人,我跟舍監先生認識的場合也在工作上,當時他覺得我盡職有愛心又負責,交往後他才發現我的不食人間煙火,結婚後還常常襪子要媽馬收,茶來伸手飯來張口,出國(門)時不用收拾行李,說走就走就是我們這種人,他跟我媽在後面收東西收到心累,有些人覺得是旁人做得太好了導致我廢,可沒人做時我們也可以默默把襪子踢到沙發底下當作沒這回事兒呢,出門沒衛生紙擦手就褲子擦一擦,原始人都可以活為什麼我們不能呢。
某種程度我們被豢養得很好,舍監先生只要說起雙魚總是搖頭嘆氣,當他很驚訝的問我家父為何要租房子,有宿舍不住要租房子,這不是大學生才會做的事嗎,聽了原因後他跟我說「妳爸被服侍習慣了,如果是我應該可以自己過得很好」
我聽到他這麼說時其實內心有點複雜,好像你的人生沒有我也行,但又想到另一種解釋;我生完阿福還沒出院那陣子,有天他請家母到醫院時幫他帶一套內衣褲來,他拿到時看著折得跟豆腐似並好好裝在袋子裡的內衣褲讚嘆的對我說「媽真是個好太太」當下我還蹺著腳看電視轉頭跟他說「她已經嫁人了喔」接著雙魚腦會安慰自己這代表他愛的不是我做家事的能力,我優點真多!
有天我又因為散漫隨性被點名,好像是開春那天我誤把家父的髮油當成凡士林抹臉,覺得一點都無法止乾癢,隔天又去挖了一塊時家姐看到了制止我,然後就被一群女人唸不停,家母覺得我散漫到不像女生,舍監先生附和,我用眼神射向他並嘴硬的說「我爸也是雙魚喔」企圖以岳父之名壓制他。
誰知道一旁的家母答腔,妳爸也很誇張,有一次在家染髮,上好染髮劑等待時就睡著了,睡醒告訴我他頭皮不知道為什麼很癢,我一看他染髮劑還沒洗,他還摸頭嚇了一跳,而且還不止發生一次。
我跟他說「你看吧,其實我好很多」
#長得不像我但有我的影子
#沒有期待就沒有傷害
襪舍士林 在 祝太日常 Facebook 的最讚貼文
雙魚的爛(ㄙㄢˋ)漫
前陣子家父調離工作崗位,單身赴任外地,公司配給宿舍、包餐,但二週後他默默在公司旁租了房子,請家母大遷徙去繼續同居生活,原因是附近餐廳不多,宵夜時間附近麵店餐廳都已打烊,老婆不在身邊每天餓到軟ㄙㄡˊㄙㄡˊ,衣服洗過了沒也想不起來,擦頭巾跟洗臉毛巾分不清,在家被服侍慣了,一出門彷彿喪失了生存能力。
說來我跟家父很像,工作的時候很盡責,舉凡大事小細節都很注意,你還沒想到的我就先做了,有主管交辦三點見,他一定二點五十就待命,但是同樣都在一踏進家門瞬間變廢人,我跟舍監先生認識的場合也在工作上,當時他覺得我盡職有愛心又負責,交往後他才發現我的不食人間煙火,結婚後還常常襪子要媽馬收,茶來伸手飯來張口,出國(門)時不用收拾行李,說走就走就是我們這種人,他跟我媽在後面收東西收到心累,有些人覺得是旁人做得太好了導致我廢,可沒人做時我們也可以默默把襪子踢到沙發底下當作沒這回事兒呢,出門沒衛生紙擦手就褲子擦一擦,原始人都可以活為什麼我們不能呢。
某種程度我們被豢養得很好,舍監先生只要說起雙魚總是搖頭嘆氣,當他很驚訝的問我家父為何要租房子,有宿舍不住要租房子,這不是大學生才會做的事嗎,聽了原因後他跟我說「妳爸被服侍習慣了,如果是我應該可以自己過得很好」
我聽到他這麼說時其實內心有點複雜,好像你的人生沒有我也行,但又想到另一種解釋;我生完阿福還沒出院那陣子,有天他請家母到醫院時幫他帶一套內衣褲來,他拿到時看著折得跟豆腐似並好好裝在袋子裡的內衣褲讚嘆的對我說「媽真是個好太太」當下我還蹺著腳看電視轉頭跟他說「她已經嫁人了喔」接著雙魚腦會安慰自己這代表他愛的不是我做家事的能力,我優點真多!
有天我又因為散漫隨性被點名,好像是開春那天我誤把家父的髮油當成凡士林抹臉,覺得一點都無法止乾癢,隔天又去挖了一塊時家姐看到了制止我,然後就被一群女人唸不停,家母覺得我散漫到不像女生,舍監先生附和,我用眼神射向他並嘴硬的說「我爸也是雙魚喔」企圖以岳父之名壓制他。
誰知道一旁的家母答腔,妳爸也很誇張,有一次在家染髮,上好染髮劑等待時就睡著了,睡醒告訴我他頭皮不知道為什麼很癢,我一看他染髮劑還沒洗,他還摸頭嚇了一跳,而且還不止發生一次。
我跟他說「你看吧,其實我好很多」
#長得不像我但有我的影子
#沒有期待就沒有傷害