【大家一起學西班牙文 ~ R 的發音】
西班牙文有個 "R" 的打舌音,還分成重打舌音跟輕打舌音,是以中文為母語的初學者的一大困擾。
"R" 的打舌音有分:
😝重打舌音:
1) 單字以 "R" 為開頭者,例如 Rama, remedio, ritual, rosa
2) "R" 在子音 L、N、S 之後,例如 Alrededor, honradez, israelita.
3) "R" 在 sub 之後,例如 Subrayado, subrogación.
4)有 "RR" 的單字,例如 turrón(西班牙聖誕節的應景甜點), arroyo, correo, arriba, carrera, desarrollo
😛輕打舌音:
1) 單字以 "R" 為結尾,例如 Sentir, saber, intuir, confiar.
2) "R" 在單字中間,例如 Mirada, barba, sarten, calendario, marco.
3) "R" 在子音 B, C, D, F, G, P y T 之後,例如 Brillo, criado, dromedario, frágil, grillo, prueba, tronco.
我還記得,當年我到西班牙之後幾個星期都學不會,突然有一天晚上在睡前開竅,為了怕一覺起來忘了怎麼發 "R" 的打舌音,不敢睡覺,一整夜不停的練習,吵得家人無法入睡!
發這個打舌音的訣竅在於:不能自己用舌頭頂住牙齒發音(發音前舌頭決不能碰到牙齒),必須由氣流帶動舌頭,這樣才是最正確的發音。所以,預備動作是「張口、讓舌頭很放鬆的微微抬高」,發音前深呼吸,從肚子吐氣,讓氣流帶動舌頭彈動。
有些人躺在床上練習,把嘴巴張開,舌頭放在嘴巴中間,從腹部吹氣,彈動舌頭,聽說效果不錯,重點在於舌頭必須由腹部吐出的空氣彈動,而不能拿舌頭頂著牙齒發出捲舌音。
其實,"R" 的打舌音連西班牙人都不一定天生會發得出來,許多西班牙小朋友也是要學要練才發得出來這個音。
在此和大家分享幾個影片,看看 "R" 的打舌音是怎麼發的,以及重打舌音和輕打舌音的分別:
教學影片:
https://youtu.be/eLsUXDkVKYA
重打舌音和輕打舌音的分別:
https://youtu.be/akHyim30pYU
https://youtu.be/bYUMz2vY3c8
https://youtu.be/B71NEhpeLQU
#西班牙 #西班牙語 #西班牙文 #西班牙打舌音
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過2,850的網紅Luis & Wendy - 路易士溫蒂 Español,也在其Youtube影片中提到,#我們每部影片都有CC字幕記得開啟喔 哈囉大家! 彈舌音再次教學來了!! 我們蒐集了網友的留言來一一破解,看看有沒有跟妳一樣的困境? 沒有的話再幫我底下留言你的問題囉~ 沒有什麼問題是解決不了的 😉 挑戰辣雞麵有詳細彈舌解說,跳到 06:44 就是教學部分!! ===============...
「西班牙文 rr」的推薦目錄:
- 關於西班牙文 rr 在 Facebook 的最佳解答
- 關於西班牙文 rr 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的最佳解答
- 關於西班牙文 rr 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的最佳解答
- 關於西班牙文 rr 在 Luis & Wendy - 路易士溫蒂 Español Youtube 的最佳解答
- 關於西班牙文 rr 在 Chilli Lucas - 智利仔 Youtube 的最讚貼文
- 關於西班牙文 rr 在 阿兜仔不教美語 Youtube 的最佳貼文
- 關於西班牙文 rr 在 [心得] 學會西文rr 打舌音方法- 看板Espannol 的評價
- 關於西班牙文 rr 在 【西班牙文~ R 的發音】 西班牙文有個"R" 的打舌音 - Facebook 的評價
- 關於西班牙文 rr 在 請教各位大大西文"rr"發音技巧- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於西班牙文 rr 在 西班牙文rr的推薦與評價,YOUTUBE、DCARD - 最新趨勢觀測站 的評價
- 關於西班牙文 rr 在 西班牙文rr的推薦與評價,YOUTUBE、DCARD - 最新趨勢觀測站 的評價
- 關於西班牙文 rr 在 Re: [問題] 西班牙文的r和rr - language - PTT職涯區 的評價
- 關於西班牙文 rr 在 [分享] 西班牙文RR 發音教學- 看板NTUcourse - PTT網頁版 的評價
西班牙文 rr 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的最佳解答
【西班牙文 ~ R 的發音】
西班牙文有個 "R" 的打舌音,是初學者的一大困擾,我還記得,當年我到西班牙之後幾個星期都學不會,突然有一天晚上在睡前時開竅,為了怕一覺起來忘了怎麼發 "R" 的打舌音,不敢睡覺,一整夜不停的練習,吵得家人無法入睡!
"R" 的打舌音有分:
😝重打舌音:
1) 單字以 "R" 為開頭者,例如 Rama, remedio, ritual, rosa
2) "R" 在子音 L、N、S 之後,例如 Alrededor, honradez, israelita.
3) "R" 在 sub 之後,例如 Subrayado, subrogación.
4)有 "RR" 的單字,例如 turrón(西班牙聖誕節的應景甜點), arroyo, correo, arriba, carrera, desarrollo
😛輕打舌音:
1) 單字以 "R" 為結尾,例如 Sentir, saber, intuir, confiar.
2) "R" 在單字中間,例如 Mirada, barba, sarten, calendario, marco.
3) "R" 在子音 B, C, D, F, G, P y T 之後,例如 Brillo, criado, dromedario, frágil, grillo, prueba, tronco.
發這個打舌音的訣竅在於:不能自己用舌頭頂住牙齒發音(發音前舌頭決不能碰到牙齒),必須由氣流帶動舌頭,這樣才是最正確的發音。所以,預備動作是「張口、讓舌頭很放鬆的微微抬高」,發音前深呼吸,從肚子吐氣,讓氣流帶動舌頭彈動。
有些人躺在床上練習,把嘴巴張開,舌頭放在嘴巴中間,從腹部吹氣,彈動舌頭,聽說效果不錯,重點在於舌頭必須由腹部吐出的空氣彈動,而不能拿舌頭頂著牙齒發出捲舌音。
在此和大家分享幾個影片,看看 "R" 的打舌音是怎麼發的。
教學影片:
http://www.youtube.com/watch?v=eLsUXDkVKYA
小朋友學發 "R" 的打舌音:
http://www.youtube.com/watch?v=vbWFMhhQdbw
西班牙人拿 "R" 的打舌音作弄外國人 ....
http://www.youtube.com/watch?v=sWC7Hq2y3iU
#西班牙 #西班牙文 #西班牙語
西班牙文 rr 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 的最佳解答
【導遊闢謠解惑 ~ R 的發音】
講到西班牙聖誕節的應景甜點 Turrón,就想到 "R" 的打舌音。
西班牙文有個 "R" 的打舌音,還分成重打舌音跟輕打舌音,是以中文為母語的初學者的一大困擾。有人因為發不出輕打舌音, "R" 發成 "L" 的音,所以,曾有某位寫西班牙美食的網路作家把 calamares 寫成 calamales。
"R" 的打舌音有分:
😝重打舌音:
1) 單字以 "R" 為開頭者,例如 Rama, remedio, ritual, rosa
2) "R" 在子音 L、N、S 之後,例如 Alrededor, honradez, israelita.
3) "R" 在 sub 之後,例如 Subrayado, subrogación.
4)有 "RR" 的單字,例如 turrón(西班牙聖誕節的應景甜點), arroyo, correo, arriba, carrera, desarrollo
😛輕打舌音:
1) 單字以 "R" 為結尾,例如 Sentir, saber, intuir, confiar.
2) "R" 在單字中間,例如 Mirada, barba, sarten, calendario, marco.
3) "R" 在子音 B, C, D, F, G, P y T 之後,例如 Brillo, criado, dromedario, frágil, grillo, prueba, tronco.
我還記得,當年我到西班牙之後幾個星期都學不會,突然有一天晚上在睡前開竅,為了怕一覺起來忘了怎麼發 "R" 的打舌音,不敢睡覺,一整夜不停的練習,吵得家人無法入睡!
發這個打舌音的訣竅在於:不能自己用舌頭頂住牙齒發音(發音前舌頭決不能碰到牙齒),必須由氣流帶動舌頭,這樣才是最正確的發音。所以,預備動作是「張口、讓舌頭很放鬆的微微抬高」,發音前深呼吸,從肚子吐氣,讓氣流帶動舌頭彈動。
有些人躺在床上練習,把嘴巴張開,舌頭放在嘴巴中間,從腹部吹氣,彈動舌頭,聽說效果不錯,重點在於舌頭必須由腹部吐出的空氣彈動,而不能拿舌頭頂著牙齒發出捲舌音。
在此和大家分享幾個影片,看看 "R" 的打舌音是怎麼發的,以及重打舌音和輕打舌音的分別:
教學影片:
https://youtu.be/eLsUXDkVKYA
重打舌音和輕打舌音的分別:
https://youtu.be/akHyim30pYU
https://youtu.be/bYUMz2vY3c8
https://youtu.be/B71NEhpeLQU
#西班牙 #西班牙語 #西班牙文 #西班牙打舌音
西班牙文 rr 在 Luis & Wendy - 路易士溫蒂 Español Youtube 的最佳解答
#我們每部影片都有CC字幕記得開啟喔
哈囉大家!
彈舌音再次教學來了!! 我們蒐集了網友的留言來一一破解,看看有沒有跟妳一樣的困境? 沒有的話再幫我底下留言你的問題囉~ 沒有什麼問題是解決不了的 😉
挑戰辣雞麵有詳細彈舌解說,跳到 06:44 就是教學部分!!
======================================================
對了,我們有另一個頻道是講全西文的,如果你們有興趣的話或想練練西文聽力可以點下面連結過去看看喔~ 順便支持一下訂閱我們也可以~ 感激不盡!!!
Link : https://www.youtube.com/channel/UCkxbYMsJxEgElgtYteHhTLA
還有我們的 Video Podcast:
https://www.youtube.com/channel/UCZztx_m17IiagiocFqsm7yA
======================================================
拍攝相機 : GoPro Hero 8
剪輯軟體 : Windows Movie Maker + Davinci Resolve
西班牙文 rr 在 Chilli Lucas - 智利仔 Youtube 的最讚貼文
How to make the "R" sound in Spanish!
Today I will be teaching how to say the "Strong or Hard R" in Spanish.
Hope you guys like the video!
------
Background Music:
For Mimi by Twin Musicom is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Artist: http://www.twinmusicom.org/
Bushwick Tarantella by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-...
Artist: http://incompetech.com/
Heading West by Audionautix is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Artist: http://audionautix.com/
西班牙文 rr 在 阿兜仔不教美語 Youtube 的最佳貼文
阿兜仔 News!
Pronunciación de la RR, R Pronunciation, RR 發音 Pronunciación de la erre en español, Pronunce spanish RR, 西語彈舌音, How to say the Spanish 'r', how to roll your Rr's, 西文rr, 發窘的RR發音, 西班牙语颤音RR和 R,
Channel: http://www.youtube.com/user/noldoazul...
FB: http://www.facebook.com/jesus.sandova...
FB粉絲團: http://www.facebook.com/taiwanspeakss...
Google+: https://plus.google.com/u/0/113840266...
Blog: http://xiwenzhilu.blogspot.tw/
Twitter: https://twitter.com/noldoazul
Every week Jesús and Thomas make new funny videos about learning Spanish Slang. We wont teach you english. Come and enjoy free-easy-learning of Spain´s Culture.
如果你要輕鬆學西班牙文最口語,最好笑的語言,就非看不可。我們每一個禮拜五都會播一個新的影片。我們很喜歡蔡阿嘎(我們也愛台灣!),康熙來了,大學生了沒跟其他台灣文化的節目。
Este es el canal del español informal de EL GUIRI! Si quieres aprender castellano de la calle de una forma fácil y divertida suscríbete a nuestro canal y síguenos!!! :)
街頭教育, Chino, noldoazul, 西班牙文, 西班牙語, 西文, 西語, Spanish, slang, mandarín, Free, learning, task, 阿兜仔, 口語, 綜藝節目, 康熙來了, 大學生了沒, Taiwan, 台語, taiwanese, Foreigner, 國外, 外文, funny, 我愛台灣,視聽華語, hola soy german, Pronunciación de la RR, R Pronunciation, RR 發音 Pronunciación de la erre en español, Pronunce spanish RR, 西語彈舌音, How to say the Spanish 'r', how to roll your Rr's, 西文rr, 發窘的RR發音, 西班牙语颤音RR和 R,
西班牙文 rr 在 【西班牙文~ R 的發音】 西班牙文有個"R" 的打舌音 - Facebook 的推薦與評價
2) "R" 在子音L、N、S 之後,例如Alrededor, honradez, israelita. 3) "R" 在sub 之後,例如Subrayado, subrogación. 4)有"RR" 的單字,例如turrón(西班牙 ... ... <看更多>
西班牙文 rr 在 請教各位大大西文"rr"發音技巧- 語言板 - Dcard 的推薦與評價
我學西班牙文一年多了,講西文的時候超怕「rr」音,很免強的可以發出一點點rr音,但是無法像已經學會的人那樣發出超~~~長的雙r音,然後單字前面有R ... ... <看更多>
西班牙文 rr 在 [心得] 學會西文rr 打舌音方法- 看板Espannol 的推薦與評價
從西文彈舌麻瓜 ==> 變成彈舌魔法師 心得分享:
1.先說「有用的方法」:
板上二文:
#1BL7IjV6 反覆練 Tra Tre Tri Tro Tru,就可成功
#1FBHVjE8 youtube 教學影片: How I Learned to Trill (rolled R)
https://www.youtube.com/watch?v=XKRQMCHlONU&feature=youtu.be
2.自學經驗:
精簡版:
先練數字「3」(西文:tres)、再練「無聊」(西文:aburrido)。
二個練熟後,此時已能發出彈舌音。
找 rr 單字練習:restaurante (餐廳)、Russia (俄羅斯)、rose (玫瑰),
及 rr 配合 a、e、i、o、u 念出音。
配合板上二帖良方,rr 能得心應手。
*我用的西文單字發音網:https://www.neospeech.com/。
*此處聽 aburrido 念法 (當然也要先聽過發音):
開網址就有聲音,請注意!
https://www.studyspanish.com/pronunciation/letter_rr.htm
詳細版:
*我用的西文單字發音網:https://www.neospeech.com/。
*此處聽 aburrido 念法 (當然也要先聽過發音):
開網址就有聲音,請注意!
https://www.studyspanish.com/pronunciation/letter_rr.htm
試過許多練 rr 方法:
例如:「ㄌㄩㄝ、ㄌㄩㄝ、ㄌㄩㄝ」亂說之總有一天會成功法、
(好友在高中就是ㄌㄩㄝ亂念,大一認識時,她打舌如呼吸般簡單。)
咕嚕咕嚕潄口法、ㄉ ㄌ ㄉ ㄌ連念法…等,
皆因抓不到要訣而失敗,彷彿深信世上沒有魔法師存在般,直到我遇到數字「3」。
那是個月黑風高的夜晚,在學習西文數字 1~10,其中「3」、「4」有打舌音(傾向)。
「3」西文:tres (得蕾斯),tres tres 一直念,
我的「得」蕾斯似乎能發出輕微振動。 (得得~蕾斯)
tres 練習方法:
舌頭務必放鬆,重覆撥放正確發音,然後模仿「輕聲」念 tres。
tres 要「一次念完」。不停練習 tres tres tres ...
「輕聲」比較容易一次念,太大聲會念的比較慢。
「一次念完」:不可「得。蕾。斯」明顯斷句。
接著是「無聊」西文:aburrido,前列連結 rr 單字中,
我覺得 aburrido 很適合練 rr 音,
因為 aburrido 前的 abu 有「前置準備」的發音感,
比起貓、狗、車…等直接念,比較容易抓到感覺。
aburrido 練習方法:
tres 練到對 rr 音有感,練此字可以增加 rr 的成功率。
aburrido 的 abu 能在念 rri 時有「吸飽氣準備 rri 」的感覺,
**題外話:我有聽過「西文打舌音可以任意拉長」的說法。
(愛拉多長就拉多長的意思。)
所以練 aburrido 時,我會試著盡量把 rri 音拉到最長,
想像成「abu rrrrrrrrrrrrrri do」來念,
把重點放在 rri 音上練習。
練至此,rr 十次中有 7.5 次成功,接著找其他 rr 單字練習:
restaurante (餐廳)、Russia (俄羅斯)、rose (玫瑰),
以及 rr 配合 a、e、i、o、u 發音。
(看過有人說會「單獨」彈舌,但配合單字卻發不出來,所以配合 aeiou 很重要)
交互練習,rr 音就有一定成果。
昨日興起看此板舊文「有用方法」2篇:
第一篇:
和我以 tres + aburrido + aeiou 練習差不多,簡直就是我學會的過程。
第二篇:
不會 rr 音時,網路上看過此影片,完全不了解她的方法。
昨日再看此影片,終於了解她所要表達的方式。
經過 tres、aburrido、aeiou、rr 單字的練習,對於「舌頭」放哪已能領會,
影片中後半段,舌頭放好後,關於「送氣」的方式:
『她說像「喝~~~~或科~~~~~(潄口或咳咳聲)」發出』這句話的意思:
==> 指舌頭放好,送氣時,念「無聲」的「tri~~~ (特利~~~~)」,
念了「tri」舌尖放鬆,舌尖位置盡量「維持」幾近上顎處,不要移動亂跑
「無聲」:指像講悄悄話的氣音。
「tri~~~(特利~~~)」:指「只有」第一個氣音是「特」(即ㄊ音),
其他是「利利利~~~~」,
著重於要發「ri」的「r」音,不是真的念利。
「維持」:舌尖要盡量「接近」上顎,(非與上顎接觸,否則氣送不出來)
舌尖在送氣振動時,不要移往下方。
「無聲」+「tri 特利」,再配合送氣,就能造成舌頭的振動。
當然,這個會了,「無」聲可以「有」聲,如用「得」念。
以上這些方法,希望能對學習彈舌音提供幫助,
人人都可以收到霍格華茲入學通知書的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.114.45
... <看更多>