#三立 China-Taiwán 就是中華民國台灣啦 沒有矮化
喔喔喔 長知識
--
蔡英文當時在媒體茶敘時,被問到各國對於我國常採用慣用語稱之,面對這樣的情況,應該入境隨俗以尊重來看待,或者應堅持我國名在公開、非公開、正式、非正式情況下的完整稱呼?她回應表示,西班牙語系的國家,他們在正式的場合當然都完整的講就是中華民國台灣,有時候在比較輕鬆的場合或者是要比較簡明的表達時,他或許會講「China - Taiwán」,但他的原意還是來自於「中華民國台灣」。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過531的網紅Humans Offshore Podcast離島人,也在其Youtube影片中提到,🔥 談到「智利」你腦海中第一個想法是什麼? 這週離島人邀請到在智利人類觀察計畫:林采蓉 采蓉畢業於政大西班牙語系,畢業後隨即到了智利發展,曾在中資跨國連鎖公司服務,現在則是智利冰川酒莊集團負責亞太地區業務。與此同時也是創辦「智利人類觀察計畫」來持續推廣智利和中南美洲的相關訊息。 歡迎大家來聽聽這...
西班牙語系 在 Facebook 的最佳貼文
睇 In The Heights(港譯《狂舞紐約》),對我來說有三個原因:
1. 此音樂劇主要作者 Lin-Manuel Miranda,是近年得獎無數的跨媒體創作人,舞台劇、電影、音樂、唱、作、演、導甚至rap,瓣瓣掂。數年前上次在倫敦時,與同事們看了他的音樂劇《咸美頓》(Hamilton),以接近全有色族裔演員演出美國革命先烈們故事的現代rap音樂劇,可謂一看難忘!(當年2018年我的 review:https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2051116178289032&id=232372840163384 )
2. 執導本片的 John M. Chu(朱浩偉),是 Crazy Rich Asians 的導演,該片有人喜歡有人唔 like,但我認為始終是美國亞裔主題荷里活商業電影的突破,色彩華麗,節奏明快,入口即溶 likable 之作,這次 In The Heights 主題關於西班牙語系(Hispanic)的少數族裔,能否重施故技,或有所突破?
3. 本片推出後在美國引起一些爭議,有片中故事所在地的 Washington Heights 地區人士批評,片中主角設定是來自多明尼加國,而當地人較多是膚色較黑的西語人士,為何片中角色都是膚色較淺的西語人士(而片中一位黑人主角則是非西語系的非裔美國人,不算數),有「漂白」之嫌,而 Lin-Manuel Miranda 亦就此道歉,承認敏感度不足。在後BLM時代,美國在膚色和種族問題上,一切都變得更敏感,更要求政治正確,即使舞台劇等近年來普遍容許 color-blind、age-blind 甚至 sex-blind 選角(即扮演某角色經常不根據角色膚色、年齡、性別限制來選角),Lin-Manuel Miranda 正正曾「創舉」地以全黑人、西語系人士在舞台上扮演咸美頓、華盛頓、傑佛遜、麥迪遜等「革命先烈」,試想中國樣板戲會否以西藏、新疆同胞扮演毛主席?(唔好意思,如果真係有,請指正,毛主席萬歲!)可惜,這次 Lin-Manuel Miranda 卻「老貓燒鬚」,真的有點不值。
講返套戲。我看過一些本地影評,批評電影的故事性不强,的確,這種由舞台音樂劇改編的電影,可能應該當音樂劇睇,比較適當,不少音樂劇的故事性都比較簡單,靠歌舞連場,圍繞一兩個簡單訊息,已經「足夠」;當然,也有例外,例如《孤星淚》(Les Miserables)和與本片同一作者的《咸美頓》,不過,這些是改編自小說或歷史事件,有點不同也可以理解。
那麼,本片的「簡單一兩個訊息」為何?在不「劇透」下,可說是描述上一代移民和年輕一代,在「追夢」這想法下的異同,說實也有點「老土」,不過,作為電影版音樂舞台劇又怎看?老實說,這戲種不易拍,過去可能敗作比成功者多,這次導演 John M. Chu 算是合格有餘,不過,只覺得反而在舞蹈編排上,是否可以做得更吸引?
我不是舞蹈專家,不敢下結論,只是有點猶有不足的感覺,舞台上編排固然與電影不同(我沒看過舞台版),而本片中最特別的當然是「效法」佛烈雅士堤(Fred Astaire)在1951年電影中經典在牆壁和天花跳舞的一段,不過說本片這段特別,也是因為視覺特別多於特別出色的跳舞編排,反而幾段大型街上群舞的編排,未見可令人留下深刻印象,有點可惜。我最喜歡的一段,反而是男主角「契媽」的一段歌舞,老角的獨唱,講述她的母親移民美國的夢想,對身為女兒的她的渴望,來得最為感人。
原來,《咸美頓》都已經拍成電影,原班百老匯演員主演,本來今年年底在電影院上演,但卻在去年七月突然提前在「迪士尼+」串流平台頻道播出,有機會要想辦法去看看(用VPN扮美國去訂購Disney+?)為什麼《咸美頓》不在電影院上映,In The Heights 就在大銀幕播?迪士尼去年起為了在主要市場美國大推Disney+,把不少電影(例如《花木蘭》等)都在網上和影院同步放映,華納也一樣(例如《神奇女俠1984》),其實現在 In The Heights 也是如此在 HBO Max 同步放映。我估,有可能是去年因為疫情,影院片期不足,迪士尼放棄本國革命先烈《咸美頓》,以為一些《花木蘭》之流會更收得,落錯注,反而《咸美頓》在網上非常受歡迎,影評也不錯,華納就等一等,以免兩部同一製作者的舞台音樂劇片撞期,到戲院重開時,這年才在戲院網上同步上映。
我估啫,不知有否諗多咗。另一樣可能諗多咗嘅,係我看整部講移民追尋「美國夢」的電影,如果我無睇漏,似乎沒有出現美國旗(只在片後出人名部分的硬照出現過),片中演員揮動的,反而是多明尼加國和其他中南美州國家的國旗,所以,美國人真不夠愛國吧。
最後一樣諗多咗嘅,係2021年尾真的將會有另一部相似、可比較的原舞台音樂劇上演,正是史提芬史匹堡親自監製和執導的新版《夢斷城西》(West Side Story),又係紐約,又關於西裔人士(講波多黎各人與屬於歐洲白人的意大利裔人之爭),當然這故事是改編自沙劇經典《羅密歐與朱麗葉》,雖然耳熟能詳,夠故事性了吧?早前奧斯卡頒獎禮時播出了新版的短預告片,我特別去網上找了1961年《夢斷城西》電影版重溫,當時實替史匹堡擔心,原作(1957年舞台劇)故事今天看來,不只老土,更是大量政治不正確概念 -- 種族、性別、階級、執法 -- 老匹點改,先會唔俾人鬧?未知,但到時點都會同 In The Heights 有些比較。不過,有老匹,新《夢斷城西》預算必定更高,我期待舞蹈編排和大場面應該更有睇頭,加上多首經典名曲(Maria、Tonight、Somewhere 等),在歌曲上必勝 In The Heights,期待!
考眼力:Lin-Manuel Miranda 有在片中 cameo 出場,留意,食冰!
#InTheHeights #狂舞紐約 #LinManuelMiranda #JohnMChu
#光影評 #影評 #電影 #電影介紹
西班牙語系 在 社企流 Social Enterprise Insights Facebook 的精選貼文
♻️短短一周讓廚餘變有機肥!
台灣公司研發這款微生物分解廚餘機,只需短短一周,就能將廚餘化作堆肥,達到剩食的循環經濟。
👉https://pse.is/KGFZN
#廚餘回收 #生物分解 #剩食 #循環經濟
---------------
覺得這篇文章不錯嗎?社企流希望帶給你更好的內容,打造更美好的社會!馬上支持→ http://bit.ly/supportSEI
西班牙語系 在 Humans Offshore Podcast離島人 Youtube 的最佳貼文
🔥 談到「智利」你腦海中第一個想法是什麼?
這週離島人邀請到在智利人類觀察計畫:林采蓉
采蓉畢業於政大西班牙語系,畢業後隨即到了智利發展,曾在中資跨國連鎖公司服務,現在則是智利冰川酒莊集團負責亞太地區業務。與此同時也是創辦「智利人類觀察計畫」來持續推廣智利和中南美洲的相關訊息。
歡迎大家來聽聽這週的離島人podcast,
來聽聽采蓉在到南美智利發展的理由,及對當地文化和各種事件的分享。
0:00 Intro
2:08 政大西語畢業後,離開台灣到智利工作的理由
5:24 為什麼會選擇智利而不是其他說西班牙文的國家
11:58 采蓉所認識的智利
14:53 智利國土細長,從南到北有很大的差異嗎?
16:10 在智利生活遇過最不可思議的事
20:19 冰川酒莊
24:23 智力葡萄酒的特色
26:27 開始推廣中南美洲相關的訊息的契機
30:35 采蓉未來有打算回台灣嗎?
-----
🎙Ep118- 智利人類觀察計畫:林采蓉
#智利 #冰川酒莊 #西班牙語
🔗 https://www.instagram.com/chilehighigh/
🏆經歷
- 智利_冰川酒莊集團亞太地區負責人
- 智利_創辦 智利人類觀察計畫 臉書IG及部落格
- 台灣_中美經貿辦事處 咖啡茶酒展 短期中西口譯人員
- 台灣_土女時代Online Marketing實習生
🎓學歷
- 智利_發展大學Universidad del Desarrollo 交換學生
- 台灣_政治大學 西班牙語文學士
-----
🎧離島人們的經驗交流播客平台
A podcast platform, shares experiences of those who are offshore.
🏠 離島人Homepage | https://www.humansoffshore.com
🎬 Youtube | https://bit.ly/ho_youtube
🌹 Paypal小額贊助 | http://bit.ly/humansoffshore_paypal
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Wvr97J1LoBw/hqdefault.jpg)
西班牙語系 在 好奇婆婆PoPoCurious Youtube 的最佳解答
加州有來自世界各地移民族群,他們帶來自己的飲食文化,結合加州當地的食材,改良屬於自己獨特的加州口味,份量變大............
加州就像一個聯合國,號稱有80多個民族混居於一城,墨西哥人和西班牙語系移民約佔總人口的三分之一。此外,還有數十萬的華人、日本人、韓國人、越南人、伊朗人、俄裔猶太人。。。。
不同的民族帶來了不同的語言和文化,墨西哥城、韓國城、伊朗城、中國城、小台北、小東京、小西貢。。。。。在加州,異族通婚屢見不鮮,各個社區的界限正在逐漸模糊
這座城市的包容性為世人稱道,加州可謂是世界上最大的種族大熔爐
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/PSL_1wpYMVE/hqdefault.jpg)
西班牙語系 在 Dr.Lin時尚老人 Youtube 的精選貼文
伴隨著「今天主在這理」的音樂。我想她們正在「愛」的中間交流。
當我們扶輪社的80+每週一次的午餐會正在聚會時,隔壁桌的客人更是高聲説話,聽得出來是因為高興而發出的聲音。是亮麗而非中國大陸式的吵雜。
原來是某大學西班牙語言系的同學一起在我們的旁邊,正在展現「#社會力」
真希望她們可以從每年一次漸漸增加頻率。
✔ 時尚老人Facebook:https://www.facebook.com/Dr.LinVlog/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/JdCq2LOzwp8/hqdefault.jpg)
西班牙語系 在 西班牙語系畢業的你/妳都在從事哪些工作? - Mobile01 的推薦與評價
只是好奇國內西班牙語的相關外語言科系越來越多美年畢業出來的人都從事哪些工作呢?外交?教育?業務?...其他?大概薪水都多少呢?(閒聊與趣味第1頁) ... <看更多>