啥咪系 #維爾納扎燉章魚蛤蠣 🐙🦪🐙🦪🐙 🦪
#義大利麵的美味法則 告訴你怎麼煮
大家有沒有在餐廳看到奇奇怪怪的菜名,聽起來好威,但反覆念還一直舌頭打結的經驗?
前幾天朋友跟姐妹們相約臨時在家附近找了一間連鎖餐廳解決中餐,我點了這道維爾納扎燉章魚蛤蠣,主要是因為很愛章魚,但⋯⋯維爾納扎是啥咪?看菜單後面秀出義大利夾雜英文:Polpo Affogato with clams,這不就是溺水章魚!當下我馬上估狗,維爾那扎 #Vernazza 一查竟然是五漁村裡的其中一村,但溺水章魚是南義拿坡里的料理,維爾納扎在北義,八竿子打不在一塊,查半天維爾納扎也沒什麼章魚料理,實在不解這道菜名是怎麼生出來的呀?!維爾納扎因為汽車開不進去,保存了義大利海濱漁村的風貌,也許餐廳菜餚命名的人,想要表達的是義大利漁村的料理吧!(轉來轉去幫它解釋了一個好理由!)
說它好不好吃呢?番茄基底的醬汁味道是對了,幫他拍拍手,但章魚形同嚼蠟,口感是不對的,章魚應該要長時間烹煮,膠原蛋白就會轉成膠質,肉質會軟嫩可口,醬汁也海味十足才對!
就由我來告訴大家怎麼煮這道溺水章魚吧!(食譜來自Winnie新書 #義大利麵的美味法則 裡的 #溺水的章魚)
---------------------食譜分享------------------
▢ 水管麵 160g
▢ 章魚 1隻(約1公斤) 🐙
▢ 整顆去皮番茄罐頭(或牛番茄)🍅 6顆
▢ 大蒜 2瓣 (拍扁去皮)🧄
▢ 特級橄欖油 6湯匙
▢ 巴西利 1束 (切碎) ☘
章魚將頭翻面除去內臟(一般魚販會處理到此),回家後可以再除去眼睛、嘴。
深鍋中加入橄欖油及大蒜,接著開火,等大蒜發出香氣時,用叉子叉入章魚腳的前端肉多的地方,放入鍋中炸一下再提起,約幾次左右至章魚腳捲起,接著整隻章魚放入鍋中.
將番茄切對半,如果太大顆切四瓣,(如使用去皮番茄罐頭,則先打成泥)一起加入後煮滾,蓋鍋用小火煮約40-50分鐘即可.(以叉子叉入章魚腳,可以輕易穿透即可)
大鍋滾水加鹽,將義大利麵依包裝指示的時間再減1-2分鐘。
取出章魚,取適量的醬汁煮至稍濃稠狀,加入義大利麵,煮至喜好的軟硬度即可。
將麵盛盤,加上切塊的章魚肉,撒上巴西利
📣最後再大聲告訴大家 #義大利麵的美味法則 是一本絕對值得收藏的好書!
博客來今天最後一天,滿598再88折!
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅Gina music,也在其Youtube影片中提到,Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️ 西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎 追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹 facebook👉 https://www.facebook.com...
「西維爾英文」的推薦目錄:
- 關於西維爾英文 在 玩味煮義-Winnie范麗雯 Facebook 的最佳貼文
- 關於西維爾英文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於西維爾英文 在 Initium Media 端傳媒 Facebook 的精選貼文
- 關於西維爾英文 在 Gina music Youtube 的精選貼文
- 關於西維爾英文 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
- 關於西維爾英文 在 何Wayne足球評論 Youtube 的最佳貼文
- 關於西維爾英文 在 [心得] 英雄名稱暱稱對照表- 看板LoL - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於西維爾英文 在 最新趨勢觀測站- 悟空lol英文的推薦與評價,PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於西維爾英文 在 最新趨勢觀測站- 悟空lol英文的推薦與評價,PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於西維爾英文 在 ️ 俐媽英文教室—英雄聯盟角色篇part 6 - Facebook 的評價
- 關於西維爾英文 在 【 LIVE 英倫搜查官~ 突發:華舒福退出國家隊|西維爾炒教練 ... 的評價
西維爾英文 在 Facebook 的最佳解答
—————-
❤️華納兄弟電影《沙丘》特映會❤️
《沙丘》(英語:Dune)是一部2021年美國太空史詩科幻電影,由丹尼·維勒納夫執導,艾瑞克·羅斯(英語:Eric Roth)、喬·斯派茨(英語:Jon Spaihts)和導演本人共同編寫劇本,劇情改編自法蘭克·赫伯特的1965年英文同名科幻小說《沙丘(英語:Dune (novel))》。小說將被改編為兩部電影,第一部電影《沙丘》的劇情主要涵蓋小說的前半部分內容。主演包括提摩西·夏勒梅、蕾貝卡·弗格森、奧斯卡·伊薩克、喬許·布洛林、史戴倫·史柯斯嘉、巴帝斯塔、史蒂芬·亨德森(英語:Stephen Henderson (actor))、辛蒂亞、戴維·達斯馬齊連(英語:David Dastmalchian)、張震、香儂·鄧肯-布魯斯特(英語:Sharon Duncan-Brewster)、夏綠蒂·蘭普琳、傑森·摩莫亞和哈維爾·巴登。
想看好看的電影嗎?
推薦《沙丘》給你們
#沙丘 #華納兄弟 #華納威秀 #電影 #中秋看沙丘 #科幻電影 #抖音 #tiktok
西維爾英文 在 Initium Media 端傳媒 Facebook 的精選貼文
【晚報:台灣與立陶宛達成協議,將設立首個駐歐洲國家台灣代表處】https://bit.ly/2VVqv05
工作一天後,看看今天不能錯過的新聞:
1. 台灣與立陶宛公佈協商成果,台灣將於立陶宛首都維爾紐斯設立「駐立陶宛台灣代表處」。
- 如果計劃順利落實,這將會是台灣首次在歐洲國家成立使用「台灣」正式名義的代表處,同時是台灣首次在與中國有外交關係的國家設立使用「台灣」正式名義的代表處。
2. 中華台北奧運代表團昨日(19日)啟程前往日本東京,選手被安排乘坐經濟艙,而隨行官員獲安排乘坐商務艙,做法惹來輿論批評。台灣總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、教育部部長潘文忠等已為相關安排致歉。
3. 中國在港實行《港區國安法》以來的首宗案件,控辯雙方今天完成結案陳詞,法官將於下週二(27日)下午三時宣佈裁決。
4. 美國今年初發生「國會山莊騷亂」,事後被控參與衝擊的一名38歲男子被判囚八個月,成為事件中首位被控嚴重罪行且被定罪判刑的被告。
5. 美國雪糕品牌 Ben & Jerry's 宣佈,公司將停止在以色列佔領的約旦河西岸地區及東耶路撒冷地區銷售旗下產品。
============================
💪在媒體生存環境愈加惡劣的當下,我們更需要你 #付費支持我們,助力我們產出更多優質深度內容
#端Plus會員計劃:https://bit.ly/2UL1Tqt
#加入會員:http://bit.ly/2wVfM6g
#學生方案:https://bit.ly/3bUODnu
#端傳媒
西維爾英文 在 Gina music Youtube 的精選貼文
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://dallask.lnk.to/TryAgain
👑 DallasK
https://www.instagram.com/dallask/
https://twitter.com/DallasK
https://www.facebook.com/DallasKMusic
👑Lauv
https://www.instagram.com/lauvsongs/
https://twitter.com/lauvsongs
https://www.facebook.com/lauvsongs
---------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
You're my right girl but the time was wrong (Time was wrong)
你是我的真命天女 但不該此時降臨啊
I know you know it's been way too long (It's been way too long)
我們共同走過 漫長歲月
Mm, did we ever really close the door, close the door?
如今是否都將心門緊閉
Forget everything that I said before, said before
把我曾經說的話都忘掉吧
Girl, where you been?
女孩 你身在何方
Girl, where you been?
女孩 你身在何方
I know we lost touch, somewhere between
我們彼此都失去了聯繫
What about us, and what about me?
以後將會如何 我又該怎麼辦
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
The way you gave up, gave up on me
我清楚 因為我的一些話
I know what I said, go without me
你選擇將我放棄 獨自離去
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
Oh, love
親愛的
You're my love
你是我摯愛之人
You're my love
你是我摯愛之人
You're my love
你是我摯愛之人
Oh no, oh
You're my love
你是我摯愛之人
You're my love
你是我摯愛之人
You're my love
你是我摯愛之人
Oh no, oh
I could never fall for someone new, yeah (Someone new)
我不會再愛上其他人
Without drinkin', thinkin' about you, ooh, ooh, ooh, mm
除非喝醉酒 畢竟我只惦記著你
Mm, did we ever really close the door, close the door?
我們是否都將心門緊閉
Forget everything that I said before, said before
把我曾經說的話都忘掉吧
Girl, where you been?
女孩 你身在何方
Girl, where you been?
女孩 你身在何方
I know we lost touch, somewhere between
我們彼此失去了聯繫
What about us, and what about me?
以後將會如何 我又該怎麼辦啊
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
The way you gave up, gave up on me
既然你想放棄我
I know what I said, go without me
我說完該說的 你就獨自離開吧
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
Oh, love
親愛的
You're my love
你是我摯愛之人
You're my love
你是我摯愛之人
You're my love
你是我摯愛之人
Oh no, oh
You're my love
你是我摯愛之人
You're my love
你是我摯愛之人
You're my love
你是我摯愛之人
I know we lost touch, somewhere between
我們彼此失去了聯繫
What about us, and what about me?
以後將會如何 我又該怎麼辦啊
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
Oh, do you think we can try again, try again?
在你看來 我們還有機會重新開始嗎
Oh, love
親愛的
歌詞翻譯 : 維爾
#dallask #lauv #tryagain #Lyrics #西洋歌曲推薦
西維爾英文 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/gina_yujia_liu/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
🌸本影片與 Love Da Records 合作宣傳🌸
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://girlinred.ffm.to/serotonin-single.oyd
👑girl in red
https://girlinred.ffm.to/instagram.oyd
https://girlinred.ffm.to/twitter.oyd
https://girlinred.ffm.to/tiktok.oyd
https://girlinred.ffm.to/facebook.oyd
___________________________________________________
Lyrics:
I’m running low on serotonin
血清素耗竭
Chemical imbalance got me twisting things
化學失衡 令我抓狂難耐
Stabilize with medicine
唯有服藥 才能使我鎮定
There’s no depth to these feelings
這猶如無底洞般的感受
Dig deep, can’t hide
我深陷其間 難以自拔
From the corners of my mind
無法逃出心靈角落
I’m terrified of what’s inside
對此我頓生恐懼
I get
卻也萌生
Intrusive thoughts
侵入思維
Like cutting my hands off
例如將雙手截斷
Like jumping in front of a bus
亦或許像衝到車前
Like how do I make this stop
猶如我竭力遏制 這種思緒蔓延
When it
此難耐之感
Feels like my therapist hates me
仿佛我已無醫可治
Please don’t let me go crazy
請不要令我 陷入狂躁
Put me in a field with daisies
將我置於雛菊田 治癒心靈吧
Might not work but I’ll take a maybe
即便結局未定 但我也將斗膽一試
Oh, been breaking daily
日復一日的崩潰
But only me can save me
但唯有我才能救贖自己
So I’m capitulating
所以我選擇繳械屈服
Crying like a fucking baby
哭似淚人
I’m running low on serotonin
血清素耗竭
Chemical imbalance got me twisting things
化學失衡 令我抓狂難耐
Stabilize with medicine
唯有服藥 才能使我鎮定
There’s no depth to these feelings
這猶如無底洞般的感受
Dig deep, can’t hide
我深陷其間 難以自拔
From the corners of my mind
無法逃出心靈角落
I’m terrified of what’s inside
對此 我頓生恐懼
I get
卻也萌生
Intrusive thoughts
侵入思維
Like burning my hair off
比如焚盡我的頭髮
Like hurting somebody I love
亦或許像傷害摯愛之人
Like does it ever really stop?
仿佛這念頭永無止境
When there’s control I lose it
當我逐漸失控
Incredibly impulsive
難以言表的衝動 湧上心頭
So scared I’m gonna end up doing something stupid!
我如此畏懼 自己最終會幹出些蠢事
But I try to contain it
但我仍企圖遏制著
Oh, It gets so draining
自己也因此 精疲力竭
It’s like my heart is failing
心力衰竭
Every night I’m contemplating
每天夜裡 我都苦苦沉思
My inner voices saying tough
內心的聲音 激勵我堅持住
So I try to brush it off
所以我竭盡全力 掃去心中紛擾
Yeah, try to brush it off
還內心一片祥和寧靜
I’m running low on serotonin
血清素耗竭
Chemical imbalance got me twisting things
化學失衡 令我抓狂難耐
Stabilize with medicine
唯有服藥 才能使我鎮定
There’s no depth to these feelings
猶如無底洞般的感受
Dig deep, can’t hide
深陷其間 難以自拔
From the corners of my mind
無法逃出心靈角落
I’m terrified of what’s inside
對此 我頓生恐懼
歌詞翻譯: 維爾
#serotonin #girlinred #lyrics #西洋歌曲推薦
西維爾英文 在 何Wayne足球評論 Youtube 的最佳貼文
「看球帝師」適合喜歡足球數據的你, 可數畫面QR code
FIFA21何Wayne團購開始
地址:BuyGame2.com
香港深水埗長沙灣道 266-268 號,昌發商業大廈 402-404 室 長沙灣政府合署對面
行貨普通版已提早3天開波喇!
何Wayne球迷尊享團購價如下:
PS4行貨中英文普通版--送PS5版本 (官方定價$468)
已預訂價: $365 (sold out)
Walkin價: $368 (sold out)
Switch行貨中英文普通版 (官方定價$448)
已預訂價: $328
Walkin價: $338
XBox One行貨中英文普通版--送XSX版本 (官方定價$468)
已預訂價: $399
Walkin價: $419
追加優惠:
加$749可換購 PS4 NBA 2K21 (行貨限定永懷曼巴版) , 再送PS5版
加$399可換購PS4 足球小將 (行貨中文版)
加料著數優惠:
1) 憑預訂收據即場購物可作$10現金折扣卷 (FIFA20除外)
2) 所有早前已預訂的朋友,每人已預留飲品一包供享用 (只限預先有預訂)
溫馨提示:
1) 今晚原定收8pm,為方便大家取貨,我們會特別延長營業時間到11pm,所以安心來取貨!
2) 請自備散銀
3) 另備有PS4 FIFA 21 冠軍限定版/ 終極限定版發售
4)務必帶同落訂收條前來取貨。我們只認收條,如未能提供收條,將不能取貨
5) 未有預先落訂的波友,我們已預留極少量名額供即場現金購買,先購先得,不設留貨。團購名額爆滿後仍可以門市價購買
6) 已付款預訂的,貨件會保留14天,逾期不取視作放棄貨品及訂金
7) 預訂後不能更改版本
何Wayne's Patreon:https://www.patreon.com/howayne
MY English Channel : https://www.youtube.com/channel/UCmRDjYO_ZES06XF_A1EHzjw/
何Wayne免費球迷會WhatsApp group已開
我會在內和大家交流, 如果想加入
可先向召集人Martin Hui 6193 5590登記做會員
純粹提供電郵和手機號碼及部分個人資料
就可以加入whatsapp群組
多謝大家支持何Wayne足球評論,若你希望何Wayne的生活更有尊嚴和更加投入足球的評論,可以在
Patreon:https://www.patreon.com/howayne
加入專屬會員:https://www.youtube.com/channel/UC_RR2Wb4Jl4V_xMLGKJZ3Jg/join
若果大家冇信用卡,可以用tap and go
首先去play store down tap and go app,然後去OK/7-11買一張tap and go卡,
100蚊一張 跟住跟步驟申請帳號,輸入卡號,咁樣完成了內存就有100蚊
希望可以幫到各位觀眾
PayPal:https://www.paypal.me/howaynehk
AlipayHK:howayne@icloud.com
轉數快:howayne@icloud.com
隨意表達心意,向小弟提供資助,小弟會繼續努力,並無言感激
大家可以在電腦我的YouTube主頁
在訂閱旁邊按一下「加入」
或者到以下網址加入專屬會員:
https://www.youtube.com/channel/UC_RR2Wb4Jl4V_xMLGKJZ3Jg/join
或Patreon:https://www.patreon.com/howayne
每月只需$25HKD或$3USD,可享有專屬會員待遇
可在社群收到專屬直播link
1. 欣賞每月推出的獨家賽前即時分析直播
每月揀選精選賽事做賽前即時分析直播
精選賽事前30分鐘進行直播,和大家討論剛剛收到的陣容+戰術預測
2. 直播節目可和頻道專屬會員即時互動
3. 可使用下列自訂表情符號
4. 可在留言和聊天室中顯示專屬的頻道會員徽章
??♂️訂閱何Wayne足球評論:https://www.youtube.com/waynehk07
??♂️Like 何Wayne Facebook:https://www.facebook.com/howaynegamer
#
#
#
西維爾英文 在 ️ 俐媽英文教室—英雄聯盟角色篇part 6 - Facebook 的推薦與評價
Sivir (希維爾) I always take my toll (傷害) blood or gold. Sett (賽特) I'm undisputed (無容爭議的). Sylas (賽勒斯) No more cages! ... <看更多>
西維爾英文 在 【 LIVE 英倫搜查官~ 突發:華舒福退出國家隊|西維爾炒教練 ... 的推薦與評價
主埸苦戰一度落後廸基亞神多次撲救三張紅牌反勝富咸喜獲勝果隱憂存在Semi-Final再一次溫布萊見沙比蕯曼聯首個入球“Massive. I'm happy! ... <看更多>
西維爾英文 在 [心得] 英雄名稱暱稱對照表- 看板LoL - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
剛剛看到公告文以後決定稍微整理了一下
有寫上去的都是我和朋友間有在叫的或是有看過的
但是真的太少了...所以拜託各位板友盡量補充 我會盡量更新
可以的話 對岸的暱稱也一起補充給我吧
不然有時候看對岸講解都會不知道他們在講哪隻角色QQ
一時之間只想得起來一兩個...
另外還有英文簡稱 例如Vlad, WW也一起補充一下 謝謝大家
色碼的部分不知道需不需要... 會用可是不知道怎麼加比較好看~"~
[ 中文名稱 ] 英文名稱 | 綽號列表
============================================================================
[ 厄薩斯 ] Aatrox | 阿戳師、伊利丹、劍魔、234
[ 阿璃 ] Ahri | 狐狸、狐女
[ 阿卡莉 ] Akali | 護士
[ 亞歷斯塔 ] Alistar | 牛、抱歉
[ 阿姆姆 ] Amumu | 姆姆、哭哭
[ 艾妮維亞 ] Anivia | 冰鳥
[ 安妮 ] Annie | 蘿莉、熊女
[ 艾希 ] Ashe | 人妻、艾C
[ 布里茨 ] Blitzcrank | Blitz、GG人、機器人
[ 布蘭德 ] Brand | 火人
[ 凱特琳 ] Caitlyn | Cait、警長、女警
[ 卡莎碧雅 ] Cassiopeia | Cass、蛇女
[ 科加斯 ] Cho'Gath | Cho、大蟲、大蝦
[ 庫奇 ] Corki | 飛機
[ 達瑞斯 ] Darius | 達叔、大流士、諾手(對岸暱稱)
[ 黛安娜 ] Diana | 皎月、月女
[ 蒙多醫生 ] Dr. Mundo | 菜刀
[ 達瑞文 ] Draven | 瑞文
[ 伊莉絲 ] Elise | 蜘蛛
[ 伊芙琳 ] Evelynn | Eve、寡婦
[ 伊澤瑞爾 ] Ezreal | EZ、洛克人(指脈衝火焰Skin)
[ 費德提克 ] Fiddlesticks | Fiddle、草人、稻草人
[ 菲歐拉 ] Fiora | 肥歐拉、劍姬(對岸暱稱)、劍女(對岸暱稱)
[ 飛斯 ] Fizz | 小魚人、漁夫、史迪奇
[ 加里歐 ] Galio | Gaylio
[ 剛普朗克 ] Gangplank | 船長、海盜、GP
[ 蓋倫 ] Garen | GAY倫、草叢癡漢
[ 古拉格斯 ] Gragas | 酒桶
[ 葛雷夫 ] Graves | 大叔、男槍
[ 赫克林 ] Hecarim | 客家人、人馬、小馬
[ 漢默丁格 ] Heimerdinger | Heimer、泡麵、泡麵頭
[ 伊瑞莉雅 ] Irelia | Ire、刀妹、刀鋒(對岸暱稱)
[ 珍娜 ] Janna | 風女
[ 嘉文四世 ] Jarvan IV | J4、王子、皇子、呂布
[ 賈克斯 ] Jax | 武器大師、身上有眼
[ 杰西 ] Jayce | JC、好男人
[ 吉茵珂絲 ] Jinx | 金克斯
[ 卡瑪 ] Karma | 大嬸
[ 卡爾瑟斯 ] Karthus | 死歌、死哥(其實我一直不知道到底是哪一個哥...)
[ 卡薩丁 ] Kassadin | 卡丁丁
[ 卡特蓮娜 ] Katarina | Kata、卡特、女刀(對岸暱稱)
[ 凱爾 ] Kayle | 天使
[ 凱能 ] Kennen | 凱南、皮卡丘、電耗子、松鼠
[ 卡力斯 ] Kha'Zix | 飛天螳螂、蟑螂
[ 寇格魔 ] Kog'Maw | Kog、摳毛、大嘴(對岸暱稱)
[ 勒布朗 ] LeBlanc | Leb、LB、詭術妖姬(對岸暱稱)、詐欺師
[ 李星 ] Lee Sin | Lee、盲僧(對岸暱稱)、給酷
[ 雷歐娜 ] Leona | 日女、女坦(對岸暱稱)
[ 麗珊卓 ] Lissandra | Liss、李三爪、梨山爪
[ 路西恩 ] Lucian | 黑人、歐巴馬
[ 露璐 ] Lulu |
[ 拉克絲 ] Lux | 光女(對岸暱稱)
[ 墨菲特 ] Malphite | Malph、石頭人、馬肥
[ 馬爾扎哈 ] Malzahar | Malz、馬爾哈哈、馬扎
[ 茂凱 ] Maokai | 樹人
[ 易大師 ] Master Yi | Master Feed、Yi、劍聖(對岸暱稱)
[ 好運姐 ] Miss Fortune | MF
[ 魔鬥凱薩 ] Mordekaiser | Morde、鋼鐵人、金屬大師
[ 魔甘娜 ] Morgana |
[ 娜米 ] Nami | 魚、人魚、海女(對岸暱稱)
[ 納瑟斯 ] Nasus | 狗頭人
[ 納帝魯斯 ] Nautilus | Naut、Nauti、海巨人、潛水人、鸚鵡螺
[ 奈德麗 ] Nidalee | Nid、奶大力、貓女、豹女、______ 跑三小消音處理^^
[ 夜曲 ] Nocturne | Noc、夢魘(對岸暱稱)
[ 努努 ] Nunu | 雪人、雪球、奴奴
[ 歐拉夫 ] Olaf | 40趴、歐拉肥
[ 奧莉安娜 ] Orianna | Ori、球女、發條(對岸暱稱)
[ 潘森 ] Pantheon | 斯巴達
[ 波比 ] Poppy | 毒饅頭
[ 葵恩 ] Quinn | QN
[ 拉姆斯 ] Rammus | OK、歐給、烏龜、犰狳
[ 雷尼克頓 ] Renekton | Rene、鱷魚
[ 雷葛爾 ] Rengar | 獅子、奶油獅
[ 雷玟 ] Riven | 瑞文(對岸譯名)、兔女郎
[ 藍寶 ] Rumble | 藍博
[ 雷兹 ] Ryze | 光頭、瑞茲(對岸譯名)
[ 史瓦妮 ] Sejuani | 豬女、賽豬阿妮
[ 薩科 ] Shaco | 小丑、蝦口
[ 慎 ] Shen |
[ 希瓦娜 ] Shyvana | 龍女
[ 辛吉德 ] Singed | 光頭、慢跑伯、屁男、放屁伯
[ 賽恩 ] Sion |
[ 希維爾 ] Sivir | 輪子大媽
[ 史加納 ] Skarner | 蠍子
[ 索娜 ] Sona | 初音、琴女(對岸暱稱)、琴仙(對岸暱稱)、ㄋㄟㄋㄟ
[ 索拉卡 ] Soraka | 奶媽(對岸暱稱)
[ 斯溫 ] Swain | 掰咖、烏鴉、蔡康永
[ 星朵菈 ] Syndra | 元首(對岸暱稱)、球女(對岸暱稱,台服球女是指Ori)
[ 塔隆 ] Talon | 男刀(對岸暱稱)
[ 塔里克 ] Taric | Gayric、寶石(對岸暱稱)
[ 提摩 ] Teemo | 剔毛 、踢毛、T毛
[ 瑟雷西 ] Thresh | 雷西、錘石(對岸暱稱)、燈籠
[ 崔絲塔娜 ] Tristana | Tris、砲娘、小砲
[ 特朗德 ] Trundle | 川島、山怪、巨魔(對岸暱稱)、Troll
[ 泰達米爾 ] Tryndamere | Tryn、蠻王
[ 逆命 ] Twisted Fate | TF、卡牌
[ 圖奇 ] Twitch | 老鼠
[ 烏迪爾 ] Udyr | 無敵兒
[ 烏爾加特 ] Urgot | 螃蟹、蟹老闆、視訊肥宅
[ 法洛士 ] Varus | 維魯斯(對岸譯名)
[ 汎 ] Vayne | 薇恩(對岸譯名)
[ 維迦 ] Veigar | 小法、小法師
[ 威寇茲 ] Vel'Koz |
[ 菲艾 ] Vi | 六姐
[ 維克特 ] Viktor | 內褲假面、瘋狂假面
[弗拉迪米爾] Vladimir | 吸血鬼、Vlad
[ 弗力貝爾 ] Volibear | 熊、無力熊
[ 沃維克 ] Warwick | 狼人、WW
[ 悟空 ] Wukong | 猴子
[ 齊勒斯 ] Xerath | 棺材、飯糰頭、三角飯糰、元太、澤拉斯(對岸譯名)
[ 趙信 ] Xin Zhao | 菊花信、總管
[ 犽宿 ] Yasuo | 夭壽、耶穌
[ 約瑞科 ] Yorick | 掘墓
[ 札克 ] Zac | 綠色怪物、綠色廢物
[ 劫 ] Zed |
[ 希格斯 ] Ziggs | 炸彈魔
[ 極靈 ] Zilean | 時鐘、時光
[ 枷蘿 ] Zyra | 花女、宅拉、植物人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.93.183
只是個對照表
----------------------------------------------
感謝大家熱情補充
過兩天有精神一點可能會加個顏色分辨大陸用語
如果有想到的話 XD
明後天應該還是會繼續更新
然後大家不要再繼續推我老婆了拜託QQ
※ 編輯: soraka 來自: 140.113.93.183 (11/26 02:06)
印象中東南亞的轉播是英文 好像不像對岸轉播有需要翻譯
不過按照慣例會有人高潮 所以就先刪除囉
整理算是暫時告一段落了ˊˋ
事實告訴我們在板上要發心得文真的很辛苦阿~
真的不要再戰板上優文太少了
優文很難發的阿 尤其是在看板人數眾多的時候...
PS: 關於對岸用語目前主要用括號註記處理還有沒補充到的請提醒
※ 編輯: soraka 來自: 140.113.93.183 (11/26 18:05)
... <看更多>