a la tela
盛裝打扮
A：Hijo, no te olvides que más tarde tienes una entrevista. Tienes que ir a la tela, ¿me escuchas?
A：兒子啊，你別忘記你等下有面試，記得要穿正式一點啊。有聽到嗎？
B：Sí mamá. Ya te diré cómo me fue.
B：好的媽媽。我待會告訴你結果如何。
單字
olvidarse (v.) 忘記
entrevista (f.) 面試
tela (f.) 布料
補充
Ya te diré cómo me fue. 按照句子結構，事情還沒發生，卻在cómo後用過去式，正式文法上不正確，但在口語上是把後方子句當做一個主體，此處該子句便是當地人常說的 ¿cómo te fue? （你結果如何？）
*投稿者註記此為Perú用法
🔺「西班牙文，每日一句」粉專同名書 2021年07月21日上市
🔺誠品、博客來、金石堂等各大通路都買得到！
🔺購買網址：https://bit.ly/3dWdbPp
#西班牙文每日一句
#盛裝 #打扮 #忘記 #布料 #正式 #祕魯 #西班牙文
=================================
👍動動手指，西語學習零時差
追蹤官方IG：https://www.instagram.com/espaniol.everyday
西語學習 在 【輕鬆學西文資源】懶人包-APP、看劇平台、Youtube頻道 的推薦與評價
1. Spanishdict 學語言時，有個強大的翻譯字典將會事半功倍。 · 2. Mondly Spanish 這款app是專門設計給多語學習者的，你可以透過它學習很多種語言。 · 3. ... <看更多>