#鴻梅推藝文 ►新北【特別容器-合一與分別地界】
新北「國立台灣藝術大學藝術聚落」現正展出齊簡策畫的《特別容器-合一與分別地界》,探討呈現作品與空間的關係、議題,據此首先要知道的即是聚落的過往-教師人員眷舍的閒置到被佔,簡單的說就是充斥加蓋違建的一二樓矮房住屋,直到近年經過整頓修繕形成現在的展覽聚落,然仍舊保有原本居家格局。展間結構複雜就算,論述也難解,索性由簡入繁地循著有點詭異的展覽四結構「牆」、「光」、「水」、「線」前進各個空間,周育正的〈二整〉趁著整修聚落期間煩請牆壁抿石師傅以同樣手法將門窗以向外凸出約30公分的形式給它均一的抿石封起,這居家、展間在此更接近一極簡雕塑,然而它是中空的;關於〈採光與佈光〉,許家維強調展示其作品創作過程的布面輸出和錄像片段,同邱承宏的攀藤和那簡潔但味道強烈的眾多瀝青板塊、瀝青波浪板,分別透過鐵架與鐵鍊將其組裝,於是輸出、攀藤和液晶電視、瀝青板塊、波浪板,在自然光與打光的情境底下形塑現代化底下的人類與動╱植物之間的糾纏;黃榮智那鋁盆、燈箱、燈泡和水管通路共構的空間聲響裝置〈星期六的早晨:接水╱掛衣╱擺燈箱〉裡面,看似一切都很新。順著木造過道環繞一圈聆聽水滴在上百新的發亮的鋁盆上形成的聲響,觀看轉角燈箱呈現的展間過往-破敗,緊接來到末了的樓中樓矮間,樓板垂晾著幾件衣物、水滴到黝黑的鋁盆,攀繩踩梯進入樓中樓,我們看到偌大的門牌和承裝著洗石的鋁盆。來到戶外,樓頂擺放許多承接雨滴的鋁盆,樓中樓牆外懸掛著英文白光霓虹燈句:生態不僅是一個概念,還是一個容器(Ecology is not a mere concept but a container.),明顯對應眼下的人造生態池。作品元素頗多,但大體關乎破敗住居的生活與城市環境的生態;齊簡的〈樣品屋計畫〉不簡單,但概略的說就是一沒有隔間且格局方正又指稱擺滿藝術作品的黃色空屋。作品都不在黃區裡,而在樣品屋區域外的其他居家隔間和戶外空間,有路障、交通告示牌、不敢亂飛的白鴿、拆下的門、黃色長形木板、被漆成黃色的違停線,以及藝術家的幽默等,作品內涵基本指向空間的對應與觀者的意識。這樣看下來,即可略知此展關照城市的空間與生態(包含人類),及對空間和物種等的界線之意識,值得觀眾親身前來穿行探索體驗。
✍推薦者
楊浤淵|第八屆鴻梅新人獎藝評組得獎者、2021鴻梅年度特約藝評人
【特別容器-合一與分別地界】
展覽日期|2021/03/19(五)-2021/05/15(六)(週一及國定假日公休)
展覽地點|國立台灣藝術大學藝術聚落
展覽地址|新北市板橋區大觀路一段59號「國立台灣藝術大學藝術聚落」
展覽時間|週二 - 週日 11:00 – 17:00
展覽網址|https://pse.is/3evmsp
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅Smart Travel,也在其Youtube影片中提到,#心齋橋 #3coins コスメ #とりっぷちゃんねる #3COINS購入品 #100yen百元商店 #300円店大阪分店 #300円店 #300円店日本 #300円店大阪 #三個銅板 #日本生活百貨 #travelplan japan2020 #Shinsaibashiosaka Hello, ...
角鐵架英文 在 Facebook 的最佳解答
【 格外樓神 —— 無言的流浪漢 】
屋宇署和香港電台電視部聯合製作的新劇《格外樓神》,第一單元「真相」下集已於日前(9/1)播出,劇情承接上集,指2011年1月,旺角新填地街一座樓齡達50年的唐樓倒塌,一人當場死亡,另外有多名失蹤者遭活埋。事發後,屋宇署助理署長緊急召開會議,要求一班結構工程師、屋宇測量師、技術主任立即善後,包括要想出方法,防止出事樓宇旁邊的大廈,因為抵受不住壓力而倒塌,亦要尋找意外真相,看看有沒有人需要為這宗意外負上法律責任。
正因為有「查案」成份,而且必需有完整結局,所以「真相」下集的劇情,無可否認較上集緊湊得多,奈何因為要符合「功能劇」的要求 (http://bit.ly/2Y2D1Zs) ,所以部份場景鋪排和對白設計依然令人看得不舒服,比如袁富華飾演的屋宇署結構工程師趙宇琛,去到意外現場跟負責豎立鐵架的工程人員查詢,問尚有多少條高305毫米的工字鐵,對方說:「得一條305!」趙宇琛追問:「254(毫米)呢?254有幾多條?」另外他問李任燊飾演的屋宇署技術主任詹柏林:「喂,你而家唔係讀BS(英國標準)咩,啲嘢唔同晒嘅?」詹回答:「而家讀Hong Kong Code(香港作業守則)㗎喇!」上述兩段對白,對於劇情推進毫無幫助,但絕對會令觀眾邊看邊「出戲」。
另外角色和支線太多也是問題所在,細心數數,只有大約20分鐘的劇情,竟然出現四條故事線 ─ 袁富華一家人、袁富華與同事、張蔓姿與母親黃素歡,以及黃樹燊(導致塌樓的關鍵人物),根本沒有足夠篇幅建立人物性格,好些角色更是為出現而出現,例如趙善恆飾演的屋宇署技術主任白偉琳,他在下集的功能,純粹是借他知道其女友移情別戀一事,帶出找到真相的重要性,除非同一角色於其他單元再度出現,否則相當無謂。反觀飾演流浪漢,雖然全無對白,但卻有存在的價值,飾演這角色的陸駿光坦言:「呢個人物,令到個故事多咗一個層次。」
綜觀「真相」上、下兩集,合共40分鐘的劇情裏,流浪漢只出現過幾幕,包括其中重要的兩場戲:唐樓倒塌時,他剛好在出事現場旁邊另一幢大廈天台裏聽收音機;袁富華一家人(連同萬斯敏飾演的太太和陳曾寧飾演的女兒),站在街上,以私家車的車尾位置「開枱」吃團年飯,流浪漢就在旁邊公園呆坐。
這個角色,既是一位無家者,卻見證其他家庭的聚和散,看似可有可無,實際上能夠扣連整個故事,帶出主旨的重要人物 ─ 令廣大市民安居樂業,是屋宇署的職責,安家,即安心,而「一頭家」之所以稱得上是「一頭家」,既看血脈關係,也看沒否棲身之所。陸駿光謂:「導演同我講,話呢個係上帝視角,原本係冇呢個角色,係寫好劇本之後,導演(黎敏儀,身兼編劇)覺得要加一個角色,令成個故事多一個層次。」很多人都會覺得,一個角色沒有對白,不值得嘗試,惟陸駿光覺得不可以放過任何演出機會,就當作是自我試煉的機會,「演員最好玩就係咁!」至於為何沒有對白,他笑着反問:「你期望流浪漢會講咩對白?」
不過導演黎敏儀則透露,拍攝期間曾經有想過要讓他「開口」,背後竟然出自陸駿光在現實中的微小觀察。「唔知佢喺邊度遇到,但佢同我講,話見過一個流浪漢喺度聽收音機,佢Tune台(調校頻道),一直Tune到揀咗隻英文歌(正在播放),先特登停低聽,呢個印象好深刻,我覺得幾過癮咁喎,流浪漢聽英文歌,好似好有品味咁喎㗎喎,同我自己Expect有啲唔同。」導演最終將「嗱喳」(陸之別稱)這個分享,投放在劇中的流浪漢身上,上集第一幕,就見到他在聽收音機。
亦因為現實裏的參考對象,是聽收音機播英文歌,導演一度忽發奇想:「中間其實有諗過,如果佢開口佢會係講咩?因為我地大家都有諗過,呢個角色一定唔係啞嘅,咁我曾經拍咗個Version,係佢開口講英文嘢,但可能因為疫情之下,拍攝比較倉卒,出到嚟個效果,我覺得都係唔講嘢比較好一啲,所以保留而家出街嘅版本。」導演又指,一般情況下,普羅大眾會對於流浪漢會有一種既定想法,覺得「負債纍纍」或「妻離子散」是他們「瞓街」的原因,但今次「真相」裏的設計,卻帶出另一層思考,「可能佢好嚮往一啲野,或者係佢純粹唔妥協現實一啲嘢,先會離開佢嘅家庭。」
➡️原文刊於《香港01》
標題:「格外樓神︱陸駿光全劇無對白 拆解流浪漢意義:令故事多一個層次」http://bit.ly/398DWhG
《格外樓神 ─ 真相(上)》https://bit.ly/3p9oqHO
《格外樓神 ─ 真相(下)》https://bit.ly/39X8nGy
(22012021)
#游大東 #游大東影視筆記 #格外樓神 #港劇 #港台電視31 #港台電視 RTHK 香港電台 陸駿光 Alan Luk Blacklight Artist Management 屋宇署 Buildings Department #張飛帆 #陸駿光 做乜膠睇電視 港人講電視 快樂的 Kyle Li 李任燊 袁富華 Ben Yuen 趙善恆 恆仔@ToNick 陳曾寧Tsang Ning Chan
角鐵架英文 在 Fan-Chiang Yi 范姜毅 Facebook 的最佳解答
🎄🎵來自德勒斯登聖母教堂的平安夜~
#祝大家聖誕佳節闔家平安
📍 德勒斯登的森柏歌劇院中文導覽、二次世界大戰完全摧毀再次重建的聖母大教堂、百年知名牛奶製品店與福斯汽車透明工廠中文導覽與城市節慶煙火為 #2019歐藝音樂營結束後為期三天的「音樂巡禮」景點~
第二次世界大戰時期已近全毀的德勒斯登聖母教堂,教堂殘骸放置經過了六十年,德國政府花將近十三年之久的時間重建,在2005年終於完工!
📹 德勒斯登聖母教堂落成典禮與音樂演奏(2005 10/30)
https://youtu.be/kk2_32a3L_0
📹 每年聖誕節前的降臨節,德國電視都會定期轉播德勒斯登聖母教堂的降臨節音樂會,在此分享去年2018的音樂會:
https://youtu.be/EzfJVlIn72s
【德勒斯登 聖母教堂光芒再現】♩.♪
自德國統一後,二十一世紀的德勒斯登又再次改變了,這回重大的轉折點,就從二○○五年十月底,聖母教堂的正式落成慶典開始……
三年多來,看著古城裡的聖母教堂日以繼夜地進行著重建工程,眼見教堂身上的鷹架愈來愈少,從建築的半腰際,漸漸地愈來愈輕,直到只剩圓頂被遮蓋著,最後終於露出如鈴鐺造型的著名塔頂。心中著實慶幸自己能親眼看到聖母教堂的重建完成,有感嘆,也有無限的感動。德勒斯登市民似乎也全都興奮了起來,一到週末,大家無不抽空紛紛湧入古城區探個究竟。
這個二次世界大戰的灰黯場景,終於在六十年後走出來,重新邁向充滿陽光朝氣的舞台,展現足以媲美西德的活力和熱鬧氣息。瞬間,過往的悲情色彩褪去了,取而代之的,是嶄新活力的灌注。
Wiederaufbau,這個看來艱澀冗長的德文單字,在我剛踏進德國領土時,實難領悟它的真義,直到此時,才在我腦海裡有了清晰的意義!Wieder,再一次;bau,建設。長達十二年的命運與光陰,聖母教堂都與這個字連結在一起。
早在一七二六至一七四三年間,建築師喬治.貝爾(George Bähr)便設計了這座優雅完美的聖母教堂,百年來,她一直是市民的精神寄託所在。然而一九四五年二月十三日那場無情的盟軍空襲,使她一夕倒下……此刻聖母教堂的再現,就像聖母降臨般感動人民,當然也勾起了戰後生存者的追念。
兩年多裡,每晚打開電視機,總三不五時地能看到當地電視台製作的、關於聖母教堂重建的歷史性節目,尤其在這二○○五年底的落成時刻,特別節目更是成天整夜地播放。
我們不得不承認,教堂能再次屹立,的確是個建築奇蹟。她耗資了高達約一億八千萬歐元的重建經費,令人咋舌!大多數都是經過國際募款而來,尤其美、英兩國的社會團體給予最多的支援;這雖無法彌補二次大戰空襲時於德勒斯登所造成的傷害,但仍使德國和英、美之間的關係逐漸走向和解,特別是重新冠於教堂塔頂上的金色十字徽(Turmkreuz),就由英國民間所捐贈。至於被炸毀落地的原徽,則放在教堂的中殿大廳裡,永久保存,提醒世人記取教訓。
二○○五年的秋末,艷陽高照,萬里無雲。德勒斯登就在這樣的好天氣下,進行了三天的「Fest der Weihe」落成慶祝盛典。潔淨的藍天,襯得聖母教堂一身莊嚴軒宇的姿態!
為了見證這重要的歷史時刻,我也不例外地加入了人群之中。古城裡,滿街早已佈滿政府出動的眾多警力,以及一群專程來幫忙維持秩序、回答遊客問題的年輕義工,負責管制從早到晚洶湧不斷的教堂參觀人潮。交通博物館、希爾頓飯店前、王侯馬列圖旁的廊道……,處處皆設起圍欄封鎖,強力控制著人潮的出入。想要接近教堂,還得迂迂迴迴地走著。開闊的新廣場前,緊鄰教堂的馬丁路德雕像腳下,滿是基督新教的忠誠信徒,與特地來朝聖的子民。
或許是因為秋意爽朗、豔陽普照,古城區內異常熱鬧,聖母教堂的落成歡慶更顯光芒耀眼。穿著白色禮服、如新娘般的漂亮女孩,在廣場上義賣有著聖母教堂圖騰的紀念品;古典造型的「巧克力女孩」也不甘示弱,圍著粉紅頭巾,發送戲劇表演傳單。
德勒斯登最大的電視台MDR全程衛星轉播落成慶典活動。主播和攝影記者群在廣場間穿梭,訪問來自四面八方的遊客和當地人民。非常巧合的,在我拿著照相機紀錄聖母教堂的美麗姿態時,記者居然找上了我。
她用德文夾雜著英文的方式訪問我:
「請問妳是特地來此地觀光,參與聖母教堂重建完成的慶祝活動嗎?」
「不,我在德勒斯登住兩年多了!」
「那妳對聖母教堂重建有什麼感想?」
「妳對此感到非常高興嗎?」記者接連地問道。
其實,無論我的心情多麼興奮,最開心的應當還是德國人。聖母教堂的重現,是具有歷史意義的,她本屬德勒斯登高雅聖潔的一角,戰爭無權剝奪她的存在。德國人的歡欣,我感同身受;在這些共同生活的日子中,週遭的一景一物,也都有我的情感灌注其中。
新選出的德國總理梅克爾和即將卸任的德國總理施洛德,兩人都來到了德勒斯登,參加隆重的落成禮拜。
聖母教堂合唱團正唱著莊嚴的聖歌。樂聲中,年輕代表們一步一步將教堂內重要的物品如十字架、聖杯、燭臺……等,一一放上聖壇。那座於大戰中被炸落的十字徽頂,縱然形體已如枯萎的花,依舊被視為殿堂裡不可或缺的聖物。搖曳的燭光在它下方,凝聚著光明的力量。
從天頂俯瞰教堂中殿,內部宛如盛開的花朵,有著瑰麗的圓花瓣,一片連著一片。新的教堂管風琴開始啟用,樂聲莊嚴肅穆,悠揚動人;教堂外,密密麻麻的人潮填滿了每吋土地,場面極為壯觀。
回溯一九九三年,聖母教堂的遺骸僅剩左右兩片不成形的立壁,矗在碎石瓦礫間。藝術家、工匠、建築專家、政府支援、經費……,無不關係著它的重建。若沒有聖母教堂,德勒斯登的天際線將無法完整。
一九九三年一月,工作人員終於在挖掘整頓過程中,找到了教堂頂原有的十字徽章。那原本金光閃耀的聖物,變成了一塊廢鐵,灰敗、黯淡無光……然而,這塊珍寶仍然必須永遠保存,它是德勒斯登人民的精神依託。
建築師們拿著細密的教堂平面工程圖,對照著比例尺,開始重建工作。大型的怪手,協助清理二次大戰中受砲火炸落的石塊。管理室裡,一格格的鐵架之間,蒐藏著因為整理遺跡而拾獲的物品。這段時間,每年聖誕節時,聖母教堂廣場前都有神父祈福,人們各個手持燭光,隨著祥和樂聲,祈求平安。
重建工程正式於一九九四年左右開始,工作人員在石塊中放入時空膠囊;也許百年後,子孫可以從這個銅罐中,讀到我們這個世紀發生的種種。投注了一千一百萬馬克的重建工程開始動工了。工程師們手持電筒,日夜向下探測,深入地窖根基,尋找重要遺物。古老的影片膠捲,就這麼找到,經過專家整理後,或多或少仍能讀出些片段資料。
地底好深……傷害亦然。直到一九九五、一九九六年間,地基底層差不多修復好了。地窖的小型音樂會逐漸展開,國際募款持續進行。
絲巾、瓷盤、錫製啤酒杯、T恤等各類帶有募款性質的商品,逐漸受到矚目,其中錶面內含聖母教堂真跡小石塊的手錶,是最有質感的紀念商品之一。但無論你買了什麼,價格中的一部分必定會奉獻給聖母教堂。
等到一九九九年,聖母教堂的外牆已築到二十四公尺高。藝術家開始著手教堂內大小雕塑的重整。五年後,教堂外觀全面修復,金色十字徽吊上天頂時,有成千上萬的民眾前來共襄盛舉;神父帶領大家穿過皇宮廣場,將花車上載著的教堂組鐘掛上,慶賀氛圍逐漸蔓延。
教堂的重建,仰賴許多沉重的幕後工作。工匠們用音叉一邊敲琢教堂組鐘的邊、一邊調音。協助修復教堂七彩穹頂的藝術家,對照著過往留下的黑白照片,仔細推敲、描繪天頂壁畫;他們搭起木臺子,時而坐、時而躺下,觀察比對自己的筆繪與原圖是否吻合。至於殿內浮雕的部份,除了古典花紋的塑型完美,之後還得小心翼翼地貼上金箔;工匠們得將手中的薄片金箔,切成一條條,再貼於雕像表面;修整過程中,金箔餘屑如星星般地,掉落在藝術工匠白灰灰的長鬍子上……
重建的過程備極艱辛,集結各界菁英協助。最困難的是,要讓新興的建築體既維持原本的面貌,又具有現代未來的實用性。我們不得不佩服德國人對古蹟維護重建的精神──他們花了很長的時間,整理收集被砲彈炸落的教堂石塊,再次利用,偕同新採集的薩克森特有砂岩,兩者一磚一瓦地一齊交錯崁入新建的教堂外觀結構中。所以,現今聖母教堂的面貌,夾雜了深淺色澤,深的為舊石、淺的為新石;然而再度地,她是全世界最完美的巴洛克式教堂之一!
某晚,看到電視台製作的一段給兒童看的影片,當中幽默詼諧的卡通動畫,描述聖母教堂被一隻龐大如恐龍的怪獸給推倒了。當中的影射意義頗令人深思。在戰爭中,究竟誰是那隻大怪獸呢?
滿面皺紋、白髮蒼蒼的東德老奶奶,來到聖母教堂前,在馬丁路德雕像下,放上一束新採的美麗鮮花。她宛如回到戰爭前熟悉的故鄉,臉上洋溢著滿足安心的微笑。這一刻,我相信,眾人為重建教堂所付出的心力,都值得了……
— 摘自 大塊文化《德勒斯登:浪漫古典的夢幻之城》
角鐵架英文 在 Smart Travel Youtube 的最讚貼文
#心齋橋 #3coins コスメ #とりっぷちゃんねる #3COINS購入品 #100yen百元商店 #300円店大阪分店 #300円店 #300円店日本 #300円店大阪 #三個銅板 #日本生活百貨 #travelplan japan2020 #Shinsaibashiosaka
Hello, everyone.
嘩!你真是不得不佩服日本人, 最近一段新聞是這樣寫的 Wow! You really have to admire the Japanese. A recent news is written like this
日本政府籌集400萬口罩派給北海道市民, The Japanese government raised 4 million masks to be distributed to Hokkaido citizens.
每家住戶獲發40個口罩, 而且是用郵寄方式派發免聚集, Each household received 40 masks, and they were distributed FOC by mail to avoid gathering
你完全可以睇到能力高之餘, 亦都好細心, Anyway, what can I say? They are so capable with full control of the situatuin and caring. Anyway, what can I say?
有時去旅行不是為了飲飲食食, 而是觀察外地人處理同樣處境使用什麼手法處理 Sometimes traveling is not for food and drink, but for observing what methods are used by other people to handle the same situation.
這個就是旅行中獲取的生活智慧和待人處世, This is the wisdom of life and the life gained from travel
Any肥! 歡迎大家陪我去旅行, 睇咗當去咗 Anyway, welcome everyone to travel with me!
今日為大家介紹在大阪心齋橋一個日本人氣雜貨店3COINS+PLUS Today I'm introducing 3COINS + PLUS, a popular Japanese grocery store in Shinsaibashi, Osaka.
單單在大阪已經有23間分店, 其他分店遍佈日本全國 There are 23 branches in Osaka alone, and other branches throughout Japan
店內的商品雖然不是像100 yen店那麼便宜,不過3COINS+PLUS的商品更加精緻, Although the products in the store are not as cheap as the 100 yen store, the 3COINS + PLUS products are more refined.
充滿設計感的雜貨及飾品亦很多選擇,特別適合買來佈置家居 There are also many choices of design-oriented groceries and accessories, which are especially suitable for home furnishings.
300 Yen差不多21HKD, 都是大部分人負擔得起, 間中會有一兩件貨會貴少少 300 Yen is almost 21HKD, which is affordable for most people, there will be few items are more expensive
但是你再細心看看那些設計, 絕對是物超所值, 平買貴用的首選 But if u look carefully at those designs, they are definitely good value for money.
女士們見到當然喜愛啦, 男網友用嚟送給女性朋友, 上司或長輩 Ladies love it for sure. Male netizens will also please their female friends, bosses or elders easily
一定為對方帶來驚喜, 最緊要是成本低效果驚人吖嘛 Most easy to surprises them, the most important thing is the low cost and amazing effect
快啲嚟睇下今日的十大必買, Are u ready ? Let's check out the top 10 best-buy today
第一必買, 你可以當作晨褸或浴袍, 質地好不在話下, 還要價錢相當便宜21HKD咋 The 1st best buy is a morning robe or bathrobe, the texture is good with price only 21HKD
還有眼罩㗎, 第二必買, 這個用來套住對腳保暖的, 一邊看法證烏冬穿著住就適合啦 There are eye masks. The 2nd best buy is this to cover the feet to keep warm, while u are watching TV
這個又可以當襪著, 顏色和pattern都好精緻 This can be used as socks , the colors and patterns are so delicate
拖鞋都好靚啫, 質地還好好添 The slippers are so pretty with good texture
第三必買, Arm pillow, 你可以買返寫字樓, 食完lunch墊住恰一陣 The 3rd best buy is arm pillow. U can cushion onto it for a nap after lunch in office
不用害怕整花妝容, 如果這件禮物是由男士送的話, 你話幾體貼呢? No worry for your makeup dissolve. If this gift was sent by a man, how considerate would he be?
第四必買, 又是可以由男士送給另一半,就是圍裙呀 The 4th best buy is apron can also sent by a man
你可以告訴對方, 現在歐美日流行的著法, 就是裏面真空 U can tell her that the popular way in Europe, America, and Japan is to wear nothing inside
配合這個粉紅色姣姣地的砧板, 是否好有畫面呢? Can u imagine if she wearing this with a fancy pink chopping board?
BB仔的圍裙都有, 如果你是別人daddy, 可以一次過買曬兩款啦 There are aprons for BB, if you are someone's daddy, you can buy both at once
第五必買, 手提BBQ鐵架, 最近多了很多人行山 The 5th best buy is portable BBQ iron set, recently a lot of pals hiking
你不需要專程行到有燒烤爐的地方才開始bbq U don't need to make a special trip to the place where there is a barbecue grill before starting bbq
上山弄一個show me your love粟米肉粒飯,和女友看日落 Go hiking with your GF and cook a "Show Me Your Love" cornmeat rice n watch the sunset together.
但是要有公德心, 記得不要破壞自然環境呀 Be considerate! Remember not to damage the natural environment
...........
又去到是咁的時間,....
請用片右下角調4K睇片。
角鐵架英文 在 免螺絲角鋼架DIY組裝收納架貨架 - Facebook 的推薦與評價
高雄市前鎮區佛南街137號力信行工廠直營,倉儲架,物料架,置物架,免螺絲,貨架,鐵架,角鋼架英文名稱:Lising 統一編號:81830977 主打產品服務:角鋼架/ ... ... <看更多>